Apakah sudah pagi?
Itu mimpi yang bagus.
Tidak ada mimpi yang lebih indah dari mimpi buruk.
Aku telah melihatnya,
juga telah melihat penderitaan kalian.
Aku kalah, Jugo.
Aku juga telah melihat kesetiaanmu.
Wahai anakku yang lahir dalam kegelapan,
datanglah.
Tidak ada yang bisa menghentikanku.
Kekuatannya
hanya akan bertukar saat Yhwach tertidur.
Benar.
Sekarang Yhwach tidak memiliki kekuatan "The Almighty".
Dia ada di lantai teratas Wahrwelt.
Kurosaki, naik dan temui dia.
Ishida.
Apakah kau memang akan tinggal di sini?
Namun, karena dia punya kekuatan Yhwach,
- kita seharusnya bersama… - Jangan banyak bicara, pergilah!
Lagi pula, ini bukan ucapan terakhirku.
Inoue, kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Entah kenapa hal ini membuatku merasa tenang.
Tenang?
Bagaimana mengatakannya?
Aku tidak benar-benar berpikir Ishida akan bergabung dengan Quincy,
tetapi mendengar Ishida mengatakannya secara langsung
membuatku merasa tenang.
Aku merasa Ishida memang tidak berubah.
Begitulah…
Apa ini?
Bersiap!
- Chad! - Chad!
Aku baik-baik saja, cepat pergi.
Baiklah, mari mulai.
Jadilah pasir!
Oh, Ganju. Kau ke mana saja?
Apa maksudmu "ke mana saja"?
Kalian yang meninggalkanku, 'kan?
Aku terpisah dari kalian dan tersesat,
lalu kebetulan melihat adegan ini.
Kebetulan bertemu dengan sekumpulan patung batu besar
bisa membuat Seppa-ku bersinar.
Dengarkan aku!
Aku mendengarkan.
Kau dengar? Kalau iya, berikan sedikit reaksi.
Ganju, apakah kau menyukai pekerjaan tidak mencolok?
Ichigo hanya akan melihat jalan ke depan.
Dia memang orang seperti itu.
Tugas kita adalah membersihkan segalanya di kota ini
dan menyiapkan jalan pulang untuk Ichigo.
Haschwalth tidak sepenuhnya melihat masa depan.
Sungguh mengejutkan, Uryu Ishida.
Kau benar-benar seperti orang yang berbeda dibandingkan tadi.
Ekspresimu saat ini penuh dengan harapan.
Begitu rupanya.
Terlepas dari apakah benar-benar penuh dengan harapan,
kau merasa terkejut melihatnya,
itu berarti kau belum pernah melihat diriku yang penuh harapan.
Saat itu, dia tidak membenarkan ataupun menyangkal.
Sudah kubilang, aku bisa melihat segalanya.
Kalau begitu, cukup pastikan sejauh apa kau bisa melihatnya.
Tidak kena. Apakah dia benar-benar melihat segalanya?
Tampaknya, kau membelakangi dinding dan atap untuk membatasi jangkauan seranganku.
Benar, cukup fokus ke depan saja.
Berpikir sebelum bertarung, hal ini patut dipuji.
Uryu Ishida.
Grand Master memang hebat.
Namun, dipuji olehmu sama sekali tidak menyenangkan.
Nyawamu ada di tanganku.
Sekarang, aku dipenuhi kekuatan Yang Mulia.
Ingin merebut kekuatan ini dariku adalah hal yang tidak mungkin terjadi.
Uryu Ishida, kau tidak bisa menjadi diriku.
Aku adalah separuh dari Yang Mulia.
Quincy yang lahir untuk berada bersama Yang Mulia.
Jadi, Yang Mulia memercayakan kekuatan itu padaku.
Bisakah kau melihatnya?
Apa yang akan terjadi sekarang?
Apa itu?
Inilah keinginan Yang Mulia.
Rasakan ini!
Home Run Jinta!
Eh?
Retakan apa itu?
Sama seperti distorsi yang diselidiki Tuan Kisuke.
Tunggu!
Distorsi adalah kumpulan energi yang berbahaya.
Bukankah Pengurus Toko dan yang lain sudah memperbaikinya?
Seharusnya begitu.
Apakah jalanan ini dalam masalah?
Atau lebih tepatnya, dunia ini.
Hei, Tessai.
Pengurus Toko…
Kau bilang keinginan?
Semuanya berjalan sesuai rencana Yang Mulia.
Sejak mulai menyerang Soul Society,
membasmi banyak Hollow di Dunia Manusia
akan mengganggu keseimbangan roh secara signifikan.
Serangan kami telah menyesatkan banyak Shinigami.
Dengan kematian Genryusai Yamamoto dan Divisi 0,
keseimbangan dunia ini mengalami guncangan yang besar dan kuat.
Kemudian, Raja Arwah yang merupakan pasak Tiga Dunia
menjadi bagian dari kekuatan Yang Mulia.
Retakan ini adalah prolog dari kehancuran Tiga Dunia.
Kehancuran dunia…
Apa yang sebenarnya kalian rencanakan?
Kau pasti pernah mendengarnya,
yaitu Welt.
Menciptakan Welt,
menghancurkan segala sesuatu di Tiga Dunia,
membangun kerajaan di sana yang terdiri dari Quincy dan hanya untuk Quincy.
Inilah keinginan Yang Mulia.
Ini juga tugas Sternritter demi rekan sesama.
Di tempat yang kulihat itu, tidak ada sosokmu.
Menghukum mati pengkhianat
juga adalah tugasku.
Kau berbicara seperti kau adalah juru bicara Yang Mulia.
Setelah mendengar ucapanmu tadi, hal yang harus kulakukan bertambah.
Pertama, mengalahkanmu dan menghapus The Almighty.
Kedua, menghilangkan retakan ini dan melindungi Tiga Dunia.
URYU ISHIDA
Tidak disangka, sama sekali tidak melarikan diri,
juga tidak mati.
Aku bisa merasakan sensasi nyata menjauh dari kematian.
Jika imunitas adalah cara terbaik untuk menjauhi kematian,
berarti ini juga berkat imunitas.
Bagaimana menurutmu?
Yoruichi Shihoin.
Maaf,
kukira kau berbicara sendiri, jadi tidak kudengarkan.
Kau tidak bisa mendengar, 'kan?
Aku sudah memasukkan Gift Ball campuran Reishi, oksigen dan nitrogen ke tubuhmu.
Kau pasti tidak bertenaga untuk dengarkan omong kosong yang tidak berarti.
Omong-omong,
kau tidak mati dalam keadaan itu, aku sejujurnya merasa keterlaluan.
Kau juga.
Padahal bisa menyesuaikan The Deathdealing dengan presisi,
tetapi malah membuatku setengah mati.
Sejujurnya, aku merasa sedikit keterlaluan.
Bukan begitu.
Aku sudah berusaha maksimal.
Kalau lawannya bukan kau, pasti sudah mati.
Bisakah jangan mengabaikan fakta bahwa kau adalah monster
dan berbicara seolah-olah aku yang terlalu lembut?
Sungguh membuatku depresi.
Yushiro tidak bisa bertahan lama dalam keadaan itu.
Namun, dengan kondisiku, aku tidak bisa menyembuhkannya dengan kekuatanku.
Kalau begitu…
Percuma.
Meski aku tidak tahu apa yang kau rencanakan,
kau bahkan tidak bisa bereaksi dari jarak ini.
Kau sudah hampir mati sekarang.
Apa pun yang ingin kau lakukan saat ini,
aku yakin aku bisa mendahuluimu.
Bukankah itu sangat fatal?
Katakanlah, Yoruichi Shihoin.
Memang benar.
Cekikannya erat sekali, Nona Yoruichi.
Daguku sakit!
Kenapa aku yang datang jauh-jauh menyelamatkanmu malah ditendang?
Aku malah bertanya kenapa kau merasa tidak akan ditendang?
Lihatlah ke sini, alihkan matamu dari bokongku.
Maaf.
Ucapan "cekikan erat" memang agak mesum.
Aku bukan menendangmu karena itu!
Jangan memegang bokongku sambil meminta maaf!
Kisuke Urahara? Datang lagi orang yang merepotkan.
Ternyata kau mengenalku, terima kasih banyak.
Bukan masalah kenal atau tidak,
kau sendiri mungkin tidak tahu.
Kau adalah salah satu kekuatan tempur khusus yang ditunjuk Yang Mulia.
Masuk dalam daftar hebat seperti itu sungguh merepotkan.
Sekalipun terhormat, kalian terlalu memandang tinggiku.
Benar, 'kan, Nona Yoruichi?
Apa?
Apa yang dia lakukan?
Kenapa Yoruichi Shihoin bisa bergerak?
Apakah dia membatalkan The Deathdealing-ku?
Bagaimana caranya?
Tidak, memang seperti rumor yang beredar.
Lima kekuatan tempur khusus dipilih sebagai faktor yang tidak diketahui.
Ichigo Kurosaki adalah potensi.
Kenpachi Zaraki adalah kekuatan tempur.
Ichibe Hyosube adalah kebijaksanaan.
Sosuke Aizen adalah Tekanan Spiritual.
Lalu, Kisuke Urahara adalah metode yang tidak diketahui.
Bagaimanapun aku memikirkan cara, dia selalu bisa membalikkan situasi.
Inilah strategi licik yang brilian.
Dasar, kenapa selalu aku?
Selalu aku yang bertemu orang-orang merepotkan seperti ini.
BLEACH EPISODE 41
DEWA PETIR
Apa yang kau suntikkan ke bokongku?
Rahasia.
Pasti semacam zat penguat sistem imun yang kau buat saat diam-diam menguping.
Nona Yoruichi memang hebat, cepat sekali memahaminya.
Karena dibuat dengan terburu-buru, efeknya singkat.
Bisa bertahan berapa lama?
Kira-kira lima menit.
Sudah cukup.
Shunko.
- Raijin Senkei… - Tunggu sebentar, Nona Yoruichi.
Ada apa? Masih ada hal lain?
Ayo lakukan itu.
Aku tidak mau.
Kau terlalu cepat menjawab.
Biarkan aku menjelaskan atau bernegosiasi lagi.
Aku tidak mau berubah menjadi sosok setengah jadi dan menjijikkan lagi.
Begitukah? Sayang sekali.
Kalau begitu, meskipun enggan, tidak ada pilihan selain memaksa.
Aduh, sayang sekali. Tidak kena, ya?
Begini.
Setelah bisa bergerak,
boleh saja mulai bersemangat,
tetapi aku menembakkan Gift Ball ke tubuhmu dalam kondisi terbaikmu.
Meskipun kau sudah pulih,
bagaimana bisa kau merasa punya peluang menang sekarang?
Nona Yoruichi!
TRANSFORMASI SETELAH MEMBALIK HALAMAN
A-Apa yang terjadi?
Penampilan apa itu?
Apa-apaan? Jangan mengabaikanku.
Shunko: Raiju Senkei, Shunryu Kokubyo Senki.
Oh.
"Oh" apa? Kenapa kau yang menjawab?
Mungkinkah sekarang dia tidak mengerti bahasa manusia?
Bohong, 'kan?
Kenapa?
Aku seharusnya sudah kebal terhadap Tekanan Spiritual-nya.
Tekanan Spiritual Shinigami yang sama tidak mungkin berubah di tengah jalan.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Suasana hati.
Bukankah orang sering bilang perasaan kucing terus berubah?
Nona Yoruichi dalam wujud Kokubyo Senki
akan mencerminkan hal ini pada Tekanan Spiritual-nya.
Lihat, sekarang dia tidak mengejar, 'kan?
Karena itulah suasana hatinya sekarang.
Nona Yoruichi biasanya memang mengikuti kemauannya sendiri.
Setelah berubah menjadi wujud itu, dia menjadi makin berubah-ubah.
Tekanan Spiritual-nya juga langsung terpengaruh
dan menjadi sangat tidak stabil.
Seperti Tekanan Spiritual orang lain.
Influenza mewabah setiap tahun, 'kan?
Meskipun bukan tipe baru,
asalkan antigennya berubah sedikit saja,
tipe A akan mewabah lagi seperti tahun sebelumnya.
Seperti itulah.
Meskipun tubuh terus menghasilkan imunitas,
sedikit perubahan saja akan merusak semuanya.
Tentu, kecepatanmu mendapatkan imunitas memang luar biasa cepat.
Setelah diserang musuh, kau secara refleks menganalisis Tekanan Spiritual
dan menghasilkan imunitas dengan kecepatan luar biasa.
Selama ada satu menit, serangan apa pun bisa kau netralkan.
Namun, itu juga tidak bisa mengimbanginya.
Tekanan Spiritual Nona Yoruichi dalam wujud Kokubyo Senki
berubah 48 kali per detik.
Sini!
Nona Yoruichi, ini tongkat mainan kucing.
Kemarilah.
Sakit.
Anak baik.
Dasar.
Kekurangannya mungkin hanya aku yang bisa mengendalikannya.
Lalu, dia hanya bisa kembali ke semula dengan suasana hatinya.
Namun, Nona Yoruichi dalam wujud ini juga cukup imut.
Secara pribadi, aku tidak masalah.
Oh, ya, sudah hampir lima menit.
Efek zat imun seharusnya sudah hilang.
Kau sudah bekerja keras, Nona Yoruichi.
Setelah ini, perlahan-lahan detoksifikasi.
Aku akan mencari mayatnya dan memberinya pukulan terakhir.
Apa?
Apa ini?
Gift Ball Deluxe.
Ini Gift Ball terbesar yang bisa aku buat.
Aduh.
Bukankah itu?
Kau lebih memperhatikan penampilanku.
Ini disebut Hasshein.
Namanya kuno, 'kan?
Kau bilang ada racun.
Sekarang sudah mulai terasa pusing, 'kan?
BLEACH EPISODE 42 ANAK KEGELAPAN