كوكب بأكمله.
دُمِّر وجُني موارده في أربعة أيام فحسب.
مثير للإعجاب، يا سيدي.
سيفرين، أتوق إلى المزيد من العوالم.
همم.
اسمح لي أن أقدم لك... تيرا.
كوكب الجليد.
غنيّ بوفرة من الموارد.
سكانه الأصليون عامة وبسطاء.
تقنيتهم أدنى من تقنيتنا.
لذلك، فإن أي مقاومة لجهودنا...
سيتم قمعها بسهولة.
صادروا ما تبقى من معادنهم الثمينة،
وموادهم، وجميع الموارد الحيوية لتعزيز
السلطة المطلقة على سيادتكم المجرية.
همم.
لقد جنيتُ نجومًا سماوية
وكويكبات بوفرة أكبر.
لكنها تفتقر إلى ما تقدمه تيرا.
أشكال شديدة التركيز من هذه المواد
التي لا يمكن العثور عليها في أي نجم آخر،
ولا قمر، ولا جرم سماوي
في أي نظام قد هزمتَه
أو لم تقهره بعد.
هناك أعداء عظام بين ظهرانينا.
بقاء دم الأوكرُون يتطلب
مستشارًا سياديًا يمارس السلطة في اللانهائي.
تركيزات عالية من هذه العناصر الحيوية.
قد تكون تيرا ضعيفة وتحتضر،
لكن مواردها تظل أكثر فاعلية وقوة
من تلك التي جنيتَها من
أي نجم آخر سحقتَه بسهولة.
آه، تيرا.
إذن...
...هادئة في سكينتها.
أفْنِ هذا العالم.
سأستهلك كل ما لديه ليقدمه.
هتاف: الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
الحُكم بالخوف، الحُكم بالقوة!
الملك والتر سيواجه الليل!
[هتاف وتصفيق]
لا مزيد من القيود! لا مزيد من الحلقات!
نهاية الطغيان! نهاية الملوك!
لا مزيد من القيود! لا مزيد من الحلقات!
نهاية الطغيان! نهاية الملوك!
لا مزيد من القيود! لا مزيد من الحلقات!
نهاية الطغيان! نهاية الملوك!
الأمير يظهر!
ألقِ فأسك، أيها الأمير إيلي.
خلافنا ليس معك.
كفى!
أبي ليس قاسيًا ولا ظالمًا.
يحكم بيد عادلة.
أنتم تعيشون هنا في ترف، بينما شعبنا
يجوع ويرتعد بردًا خارج الأسوار.
نظام والدك هو الأكثر فسادًا على الإطلاق.
ينتهي الآن.
لا أرغب في قتالك،
لكنني سأدافع عن مملكتي واسم والدي.
إنه يخضع شعبه من خلال تقنين
الموارد التي ينبغي أن تكون متاحة للجميع.
ينتهي اليوم.
تنحَّ جانبًا الآن، أيها الأمير إيلي.
هذا السلاح يحمل نوعًا من السحر.
لقد أعطيتك تحذيرًا عادلًا.
والآن اترك هذا المكان.
ابقَ في مكانك.
تحذير أخير.
لن نذهب دون أن يُسمع صوتنا في هذا اليوم.
لن يحقق هذا التمرد الغايات التي تهدفون إليها.
بحدادة بريمنورد!
تحطم شيء ما!
[أصوات إلكترونية]
ماذا حدث؟
ماذا حدث لك؟
أخبرني ماذا حدث.
أخبرني، أيها القروي.
[بكاء]
[أصوات إلكترونية]
مهلاً!
[أصوات جهد]
[صياح، أصوات جهد]
تم نشر محرك الحصاد إلى تيرا.
[سعال]
أيها الحراس!
ما سبب هذا الاضطراب؟
أبتاه!
إنه محرك حصاد.
لقد غزا دم الأوكرُون عالمنا.
هل جاء دم الأوكرُون إلى هنا؟
هل أنت متأكد تمامًا؟
لقد رأيت محرك الحصاد بعينيّ هاتين.
أهرقت دماءهم بسلاحي هذا.
يجب أن تحمي بريمنورد بأي ثمن.
احفظ الحدادة آمنة، مهما كان ما يقف في طريقك.
أبتاه، الحدادة؟
همّك هو الحدادة؟
يجب أن نحمي مملكتنا، شعبنا،
وليس أسطورة طفولة.
والدتك أخبرتك بتلك القصص
وهي لم تعد هنا.
بسبب الأخطاء التي ارتكبتها.
[سعال]
أيامي تقترب من نهايتها.
وستحلّ مكاني.
ولهذا السبب يجب أن تعدني
بأنك ستحافظ على أمان الحدادة.
يجب أن توقف دم الأوكرُون.
أثبت أنك قادر على حكم هذه الأراضي.
أبتاه، لا أفهم.
الحدادة حقيقية جدًا.
بركان...
مشبع بسحر خاص كان ولا يزال
المصدر الأساسي
للطاقة التي اعتمدت عليها عائلة بريمنورد دائمًا.
والدتك غادرت...
لأنها رغبت...
في مشاركة هذا المورد الحيوي مع الممالك الأخرى.
وحثتني على ذلك، لكن...
لم أسمح بذلك.
وإذا كان ذلك يعني...
فقدان زوجتي...
وطفل آخر...
كنت مستعدًا للتضحية بذلك.
أبتاه، ماذا تعني، طفل آخر؟
هل لديّ شقيق؟
أبتاه، أجبني.
والدتك لم تعد بيننا.
لكن أختك...
قد تكون لا تزال على قيد الحياة.
أبتاه...
أخت، أنتِ...
لم تتحدث لي عنها كلمة واحدة من قبل، كيف...
كيف أخفيتَ هذا عني كل هذا الوقت؟
كان هذا الخيار الوحيد.
كيف؟ ولماذا؟
ليس من حقك أن تسألني عن مثل هذه الأمور.
تتوقع مني أن أحكم هذه الأراضي بعد رحيلك.
لكنك تخفي عني أسرارًا بالغة الأهمية.
ما الذي اخترتَ إخفاءه عني أيضًا؟
أبتاه... نحن تحت الهجوم.
إذا كانت لي أخت، فيجب أن أعرف أين أجدها.
قد تكون قادرة على مساعدتنا.
بمجرد أن يرسو محرك الحصاد ذاك
على النواة، يموت هذا الكوكب.
مع كل ما عليه.
كرياتورا...
بيريسيفون...
ورياَر.
دمّر تلك الكواكب
في ألفا قنطورس لمصلحته الشخصية.
والآن ينوي استخدام موارد كوكبنا
لتغذية قوته
وتعزيز درعه.
إذا حدث ذلك،
سيصبح لا يُوقف.
أبتاه...
لن أسمح لسقوط بريمنورد
تحت حكم فورتاكس و دم الأوكرُون.
لك وعدي.
وحّد مملكتك.
اذهب إلى كريوس.
صحّح الأخطاء التي ارتكبتها...
...وستكون قواتك جيشًا جرّارًا.
كريوس؟
أبتاه، كريوس هو معقل المتمردين.
ستحتاج إلى حلفاء.
حتى لو كانوا أعداءً الآن.
أقنعهم بالقتال إلى جانبك.
يمتلك فورتاكس جيوشًا مستعدة للموت من أجله.
يجب أن تجنّد أفضل المقاتلين في هذه المملكة
من أجل الوصول إلى محرك الحصاد هذا وتفكيكه.
لن أخذلك، أبتاه.
أيها المستشار السيادي،
الأمير إيلي من بريمنورد و الوارث الوحيد لحكم الملك والتر
قد دمّر مصفوفة الإشارات
وقتل أربعة من فريق الاستكشاف الخاص بي.
أنشئ حراسًا حول المحيط.
لكن محرك الحصاد يجب ألا
يتوقف عن الحفر نحو نواة الكوكب.
وارث بريمنورد لا يزال تهديدًا.
لديه إمكانية الوصول إلى موارد وحلفاء يمكن
تجميعهم كإجراء مضاد لجهودك.
سيدي، اسمح لي بالتعامل مع هذا التهديد.
سأطارد هذا أمير بريمنورد.
أتريوس، أنت وسيفرين خذا مركبة هبوط
إلى سطح الكوكب.
تجدان هذا الأمير إيلي وتقضيَان عليه.
نعم، سيدي.
[خنازير تُصدر أصواتًا]
سامارا، إنه أنا، الأمير إيلي.
لقد جئتُ لأزمة عاجلة تهدد حياتنا جميعًا.
لقد قطعتَ شوطًا طويلًا من
الرفاهية والترف في القلعة.
أجد أنه من المشكوك فيه أن تأتي لأي سبب
عدا المواجهة.
أحذرك، أنا مسلح.
لم آتِ لأقاتلك.
بل جئتُ لأجنّد أفضل المقاتلين
في كل أرضنا.
قرية نيرا قد دُمّرت بالفعل.
جئتَ إلى القلعة لتقاتل من أجل بقائك.
والآن انضمّ إليّ في نفس المعركة لإنقاذ عالمنا.
سام، اسمعني.
لقد جئتُ لتشكيل تحالف ضروري
ضد عدونا المشترك.
أردنسبورت، ويست أولوريا،
هما بعيدان جدًا للتجنيد منهما.
سام، اخفض سلاحك.
اخفض سلاحك أولًا
وربما سأخفض سلاحي.
حسنًا.
ذلك الوميض الساطع الذي رأيناه كان محرك حصادهم.
وهو يحفر بالفعل نحو نواة كوكبنا.
الوقت ليس حليفنا.
إذن ماذا؟
هل جئتَ إلى هنا الآن... لتجنّدنا؟
ماذا عن جيش ملكك؟
إنه لا يتردد في استخدام سلطته
كلما تعلق الأمر بالأدنى شأنًا.
لماذا لا يستخدم سلطته الآن؟
لتهديد حقيقي؟
جيش الملك ليس مجهزًا لإيقاف محرك الحصاد.
هذه المهمة تتطلب التسلل، وليس القوة.
ومن تظن أنه سينضم إليك
في مهمة التسلل هذه؟
متمردوك أقوياء، أذكياء، ويرفضون التراجع.
كما أثبتّ اليوم في القلعة.
لم يبقَ لعائلة بريمنورد خيار آخر سوى
التجنيد من الوضاعة الحقيرة خارج أسوار المدينة؟
الآن ترى قيمتنا؟
هذا غنيّ.
هذا أكبر من القلعة.
نحن نقاتل لإنقاذ عالمنا.
لديك سلاحي.
لكنك ستحتاج إلى آخرين.
لكنك عرفتَ أنك ستحتاج إلى آخرين.
لهذا السبب جنّدتني أولًا.
لأنك عرفتَ أنهم سيقتلونك عند الرؤية.
كل ثانية ننتظرها، يستمر محرك الحصاد ذاك
في الحفر نحو نواة كوكبنا.
يجب أن نشكّل هذا التحالف الآن.
إذا كان هذا مجرد خدعة للتسلل إلى صفوفنا
بأي عمل عدواني...
سام، من فضلك.
أحضرهم إليّ.
ليس لديّ دوافع خفية لهذه المهمة.
حسنًا.
سآخذك إليهم.
يمكنك تقديم قضيتك.
رغم أنهم يفضلون
رؤية رأس والدك على رمح...
ورأسك سيكون كافيًا بكل سرور.
[ثرثرة]
غونار! ريك!
لقد عدتُ.
سام.
ماذا تعرف أكثر؟
هل حقق دم الأوكرُون خطوات أكبر
نحو الممالك الخارجية؟
سام.
لا تحدٍ كبير جدًا
لا يمكننا هزيمته معًا كوحدة واحدة.
يسعدني أنك تشعر بهذه الطريقة، يا أخي.
هذا التحدي سيتطلب أكثر منا للتغلب عليه.
ما هذا؟
أحضرتَ الأمير إلى هنا؟
إلى ملجئنا؟
أعفِها، أيها المحارب غونار.
أنا من يجب أن يواجه وطأة غضبك.
لديّ ذخيرة كافية لتدمير كليكما.
أستطيع أن أؤكد لك أن ذلك لن يكون ضروريًا.
بالنظر إلى العدو الذي نحن على وشك مواجهته،
من الأفضل أن تحافظ على مواردك.
أخبرني.
ما كان ثمنها للتحالف مع عائلة بريمنورد
وخيانتنا؟
لم أخُنكم.
بل أحضرتُه إلى هنا فقط لكي
يستطيع التوسل إلى جانبكم الأفضل.
ليس لديّ أي جانب أفضل.
أيها المحارب غونار، يجب أن نضع جانبًا خلافاتنا
في هذا اليوم لمواجهة دم الأوكرُون.
لديهم محرك حصاد.
إنه يقول الحقيقة.
أحتاج إلى أفضل المحاربين في المملكة لهزيمة فورتاكس.
سنتشاجر حول نسبي غدًا.
اليوم، نقاتل من أجل رهانات أكبر.
[يضحك]
لا.
أنت تقاتل وحدك.
لا أنحاز إلى أي شخص لا أثق به.
ولا أثق بأي شخص لم أقاتله بعد.
همم.
حسنًا.
ريك، خذه إلى غرفتي الخاصة.
سيكون هذا قتالًا يدًا بيد.
بعد أن أكسرك، سأطالب بفأس معركتي كملكي.
إذا أخذتَ هذا السلاح إلى مدينة بريمنورد،
لن تواجه أي مشكلة في الاستيلاء على القلعة.
إذا التقطتَ فأس معركتي، فهو لك.
الفائز يأخذ كل شيء.
[أصوات جهد]
[يختنق]
أبدأ في الاعتقاد أنك لا تملك
ما يلزم لالتقاط فأس معركتي.
وعندما أفعل، سأشقق جمجمتك مثل الجوزة.
[أصوات جهد]
ها هو ذا.
أمير بريمنورد.
[صياح]
[يختنق]
اسمعوني!
سأتحدث إلى والدي بشأن مطالبكم.
هل ستنضمون إليّ الآن في القتال ضد فورتاكس؟
أحتاج إلى متطوعين، وليس رهائن!
نعم. سأقاتل معك.
أريده الآن.
أعتقد أنني سأقتله هنا، في هذا المكان.
لا، ليس هنا. هناك الكثير من الناس.
أعطانا فورتاكس مهمة وأنا أنوي تنفيذها.
الصبر.
أين ريك؟
[يضحك]
أنت تقاتل جيدًا لابن من ذوي الامتيازات.
في الوقت المناسب.
المُنشئ.
حالة المحرك.
محرك الحصاد قد مرّ حاليًا
عبر طبقة القشرة القارية.
يستعد لاختراق طبقة القشرة المحيطية
في غضون 57 دقيقة تقريبًا.
هذا جيد.
لكنني أريد مكافأتي الآن.
جسر السفينة.
هذا مستشاركم الأعلى.
لقد توليتُ السيطرة على المركبة من المُنشئ.
المُنشئ...
حدد مسار الحصاد المداري.
إحداثيات الموضع 42 كيلومترًا
من موقع تأثير محرك الحصاد.
تحديد موضع الحصاد المداري
عند الإحداثيات المحددة.
مهلاً.
انظر إلى هناك بين السحب.
هذا فورتاكس.
سفينته تقترب من كوكبنا.
إذا هبط على الأرض، يمكننا اقتحام السفينة.
دعه يأتي.
عندها يمكننا مواجهة العدو وجهاً لوجه.
أخشى أنه لا يأتي للهبوط.
كيف تعرف هذا؟
لقد أطلق فورتاكس بالفعل محرك حصاده.
أي شيء يحتاجه أو قد يرغب فيه، يمكنه الحصول عليه من المدار.
ماذا يعني ذلك؟
-المُنشئ. -أيها المستشار الأعلى؟
لقد برمجتُ بيانات معاملات الحصاد المداري.
افتح المنافذ المساعدة.
فتح منافذ الحصاد المساعدة.
بحدادة بريمنورد.
لقد بدأ فورتاكس بالفعل في حصاد موارد الكوكب.
تلك السفينة تسحب المحيطات من
سطح الكوكب بقوة لا تُوصف.
حسنًا...
بالنظر إلى حالتهم الحالية من الانبهار،
الآن هو الوقت المناسب للضرب.
[يضحك]
المُنشئ.
حالة تخزين الطاقة.
إجراء السحب عند 64%.
أنظمة تحويل الطاقة قيد التنفيذ.
من أنت؟
من هي؟
اسمي إيلا.
كنتُ غير مقتنعة سابقًا بمهمتك.
لكنني أرى الآن أننا جميعًا يجب أن نؤدي دورنا.
محرك الحصاد هذا الذي يستمر
في حفر طريقه عبر نواتنا،
تلك المركبة تحمل نفس القدرة على التدمير؟
أسوأ بكثير.
لأن الموارد محتواة
داخل كل طبقة من الكوكب،
مما يجعلها أكثر تعرضًا وسهولة في الوصول.
الغرض من المحرك هو التسبب في
تفكك كوكبنا، وتفتيته من الداخل.
ليس لدينا أكثر من 36 ساعة قبل أن
يصل محرك الحصاد ذاك إلى نواة كوكبنا.
كيف توصلتَ إلى هذا الحساب؟
حسنًا، موت كوكب بيريسيفون.
وموت كوكب كرياتورا قبل ذلك.
وقبل ذلك، موت كوكب رياَر.
المقصود هو، كل هذه الأجرام السماوية
قد سقطت تحت أربع هجمات،
كل منها لم يستغرق زواله أكثر من 36 ساعة.
وكيف نصعد إلى هذه السفينة
ونقضي عليها قبل أن تُدمر تيرا؟
محرك الحصاد المدمج داخل
كوكبنا هو آلية بديلة
للمركبة التي شهدناها للتو تستهلك ذلك المحيط.
إذن هذا يعني أنه إذا دمرنا المحرك في الأسفل،
سنقضي على تلك السفينة التي تدور في مدارنا في الأعلى؟
نعم.
إذن إذا كان تدمير أحدهما يعطل الآخر، فسنأخذ المحرك.
لكنه يجب أن يكون بالفعل على بعد أميال تحت سطحنا، رغم ذلك.
ويحفر أعمق بمعدل هائل.
ليس لدينا وقت لنضيعه،
أو ستُفقد الحدادة وعالمنا بأكمله.
إلى الأبد.
36 ساعة ليس وقتًا كثيرًا.
يجب أن نتصرف الآن أو سنفقد فرصتنا.
إذن نتصرف الآن.
احملوا معدّاتكم.
احملوا أسلحتكم.
وانضموا إليّ في المعركة لهزيمة فورتاكس.
وإنقاذ كوكبنا.
لا تلمسني.
[انفجارات]
لقد وجدنا دم الأوكرُون!
إنهم يقاتلون بأعداد كبيرة كجزء من استراتيجيتهم.
كونوا على حذر!
أظهر نفسك!
ريك.
لقد قتلوه.
هذه أسلحة إخواننا.
سأُريق دماء أعدائنا تكريمًا لهم.
إنه عاهد.
إنه... عاهد.
هيا.
لنعد إلى الآخرين و...
سنكون في طريقنا نحو النصر.
سأكون هناك في لحظة.
مهلاً.
لقد هلكوا.
نحن كل ما تبقى من هذه المجموعة.
غونار، هل أنت متأكد؟
أنا آسف لخسارتك.
لن تكون الوحيد الذي سيأسف
عندما أضع يدي على هذا فورتاكس.
وماذا عن إيلا؟
ليس لدينا لحظة لنضيعها.
إنها تحزن على آخر مرة قبل أن نترك إخواننا خلفنا.
يا لها من لفتة نبيلة.
من أنت؟
هل أنت المسؤول عن هذا الإهانة؟
[يضحك]
ما يفاجئني هو كم الفرح الذي أحصل عليه منه.
رغم أنني أفضل القتل بيديّ.
اسمح لي أن أريك.
[يهمهم]
[صياح]
لن تتاح لك فرصة أخرى مثل هذه.
أظهر نفسك!
هذا لم ينتهِ بعد!
إيلي: لا بد أن هذه سيفرين.
البرايتريكس الكبرى لفورتاكس.
لديها قوى تتجاوز التفسير.
ستعود لتُنهي ما بدأتَه.
[أصوات إلكترونية]
إذا استطعنا الوصول إلى مركبة الهبوط تلك، يمكننا طيرانها
إلى الهاوية للوصول إلى محرك الحصاد.
عندها نأخذ السفينة.
أيها المحارب غونار، أين ذهبت شفرة مدفعك؟
لقد فُقدت عندما دُمر المخيم.
لكنني جيد بنفس القدر مع أي شفرة أخرى في يدي.
ليس لديّ أي شك.
لنذهب.
انتظر.
فورتاكس يتتبع حراسه.
أكدت لي سيفرين أن أي انتقام ضد
جهودهم سيتم قمعه بسهولة.
مركبة الهبوط.
محرك الحصاد قريب من النواة.
محاولاتك البائسة...
...لمنع الحتمي باطلة.
[يهمهم]
[يصيح]
هذا العالم لي!
وكل ما فيه.
لقد سقطت مملكتك بالفعل، أيها أمير بريمنورد.
لم يعد هناك شيء متبقي لك في هذا العالم.
أو أي عالم آخر.
درعه لا يُخترق.
يجب أن نتراجع.
يجب أن نتراجع الآن! لنذهب!
يجب أن نجد طريقة لتعطيل محرك الحصاد.
فورتاكس أقوى بكثير مما كان عليه من قبل.
ذلك الدرع قد عُزز بـ
النقاء الحيوي للكوكب نفسه.
مورد آخر يعتقد المستشار السيادي
أنه من حقه المطالبة به.
ويمتص أنفاسه الأخيرة من كشافاته وحراسه المحتضرين
من دم الأوكرُون.
أولئك الذين لم نقتلهم، فعلها هو
بأخذ قوة حياتهم لقوته الخاصة.
الآن تفهم لماذا طلبتُ
أفضل المقاتلين في كل الأرض.
ما هذا التميمة التي ترتديها حول عنقك؟
هذه تميمة.
أعطتني إياها والدتي عندما كنتُ طفلاً.
قالت إنها تحتوي على كل أسرار المملكة.
طالما ارتديتها حول عنقي،
إذا ضللتُ يومًا، فستقودني دائمًا إلى المنزل.
هل لي؟
جميلة.
لكن مألوفة.
كأنني رأيتها في مكان ما من قبل.
ربما في حلم ما.
يجب أن أزور والدي مرة أخرى قبل أن نغادر مرة أخرى.
[يلهث]
أبتاه، لديّ سؤال أريد أن أسألك إياه
ويجب أن تخبرني بالحقيقة.
ما هو، يا بني؟
أختي.
ما كان اسمها؟
لا تتحدث عنها داخل هذه الجدران.
أخذتها والدتك من هنا عندما غادرت، أليس كذلك؟
لستُ في مزاج لمثل هذه المناقشة.
أبتاه، اسمعني. هذا أمر بالغ الأهمية.
قلتُ، لا تتحدث عن إيلا داخل
هذه الجدران طالما أحكم بريمنورد.
إذن هذا هو اسمها.
لماذا أخذتها والدتي مني؟
يجب أن تخبرني. لأي سبب؟
غادر هذه الغرفة فورًا أو سأ
أرسل حراسي لإخراجك بالقوة.
هي هنا.
إيلا هنا داخل القلعة.
أنت تسخر مني. سخرية قاسية.
لقد انضمت إلينا في معركتنا وليس هناك سبب
لا تستطيع فعله باسمها الحقيقي.
لأنه ليس اسمها.
والدتك دنّست هذه العائلة بخياناتها.
وُلدت من علاقات والدتك وخداعها.
-أكاذيب. -أُخفيت عند الولادة.
شكلت أختك خطرًا كبيرًا جدًا على حكمي في بريمنورد
لذا طردتها مع والدتك.
إذن أرسلتَ أختي لتتجول خارج الأسوار
طوال حياتها لأنها ليست من دمك؟
أنت من دمي. [يسعل]
أنت... أنت وارثي الوحيد.
وأي شخص آخر قد يحاول المطالبة
بما هو حقك سيُطرد.
هذا كله تاريخ قديم على أي حال.
لا شيء من هذا يهم الآن.
أحببتُ والدتك كثيرًا.
كثيرًا.
لكن مملكتي وكل ما فيها
لم يكن كافيًا لها.
دعني أسألك سؤالًا واحدًا آخر.
عندها سأتركك تغرق في مستنقع قراراتك.
-والدها الحقيقي. -نعم.
من هو؟
غير ذي صلة.
لقد مات منذ زمن طويل.
وعندما أفعل الشيء نفسه،
سيحين وقتك لتغرق في ذلك المستنقع نفسه.
احذر من أختك وقدراتها.
سحرُكما مجتمعًا سيُضخم.
لكن بما أنها ليست من دمي، فلا يمكن الوثوق بها.
قد تستخدم سحرها ضدي.
ضدنا.
لا.
لا أعتقد ذلك، أبتاه.
تريد هزيمة فورتاكس بقدر ما أريد.
وكل من جنّدته لهذه المهمة.
انتبه لتحذيري.
لا تكن أحمق.
كانت والدتك تمتلك قوى مماثلة
انتقلت إلى هذه الطفلة.
انتبه.
احذر من قدرات أختك.
المُنشئ.
حالة المحرك.
محرك الحصاد حاليًا
يمر عبر وشاح الكوكب.
اختراق النواة الخارجية
مُقدّر في 13 ساعة، 27 دقيقة.
أتريوس وسيفرين فشلا في
القضاء على الأمير إيلي وأصدقائه.
سرّع سرعة محرك الحصاد.
زيادة معدل سرعة محرك الحصاد.
هل أبدأ التفجير الشعاعي الأولي
لبدء تفتيت الكوكب؟
قرأتَ أفكاري.
كفى.
لقد عاد الأمير.
وحان الوقت لإعادة فورتاكس إلى حيث أتى.
ما الأمر، أيها الأمير إيلي؟
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.
[دوي]
زلزال؟
أسرع، اتبعني إلى المأوى الآمن.
المُنشئ، حالة المحرك؟
معدل السرعة المتسارع لمحرك الحصاد
للوصول إلى النواة الخارجية في غضون
خمس ساعات، دقيقتان.
خمس ساعات...
وسيشهد هذا الكوكب فجره الأخير.
لم أشعر أبدًا بالأرض تهتز هكذا من قبل.
بقوة شديدة.
محرك الحصاد يتسبب بالفعل في أضرار جسيمة.
يستمر في الحفر أعمق.
وإذا كان قد بدأ بالفعل في إحداث زلازل بهذا الطول
والشدة، فقد لا يكون لدينا وقت طويل لإيقافه.
ربما فشلنا بالفعل،
وهذا هو بداية حسابه الكارثي.
ليس لدينا المزيد لننتظر.
يجب أن نتصرف الآن لإيقاف محرك الحصاد
من الوصول إلى النواة.
ما الذي كان في ذهنك؟
جنود دم الأوكرُون متمركزون
على حافة الهاوية.
أنا مستعد للقتال مرة أخرى.
لكن يجب أن نتقدم بخطة أولًا.
نحن أقل عددًا بكثير.
ليس بعد الآن، لسنا كذلك.
ليس عندما تكون أنت وأنا متحالفين ضد عدو مشترك.
ماذا يُفترض أن يعني ذلك؟
يعني أنني أعتقد أنك وأنا من نفس الدم.
الحدادة كانت وستظل دائمًا تحمينا.
هيا.
نحن؟
لماذا لا تخبرني عمّا يتحدث عنه؟
يبدو أنه يقول إنك من النبلاء.
بمجرد أن تقربنا سام بما يكفي من محرك الحصاد،
إيلا، وغونار وأنا سنهبط عليه.
جاهز عندما تكون.
بمجرد الدخول، إلى محرك الحصاد،
إيلا وأنا سنوقف المحرك
من الوصول إلى نواة الكوكب.
سام، ابقَ قريبًا.
بمجرد الانتهاء، سنصعد إلى السفينة ونطير بعيدًا من هنا.
يبدو سهلًا بما فيه الكفاية.
لكن قد يكون أكثر صعوبة في التنفيذ.
إذن سنقاتل حتى النهاية.
اسمع.
من أجل تعطيل محرك الحصاد ذاك وإيقافه
من الوصول إلى النواة، يجب أن نصعد إلى تلك السفينة.
من بيننا من يملك المهارات لقيادة تلك السفينة؟
أنا. قوة الدفاع الجوي أردنفيل.
كنتُ في الجناح 92 خلال هجوم جانيميد.
إذا كانت لها أجنحة، يمكنني طيرانها.
ممتاز. المهمة لك.
سنضرب مرة أخرى.
الآن نتحدث.
[إطلاق سلاح طاقة]
حراس!
إنه هجوم على القلعة!
الأمير إيلي! أسرع! إلى قدميك!
قبل أن يتمكن--
هل أنت بخير؟
-نعم. -هل أنت بخير؟
نعم. أنا بخير. هل أنت بخير؟
نعم.
سار كما ظننت تمامًا.
رغم أنني لم أكن متأكدًا.
متأكد؟
مما كنتَ متأكدًا؟
قوتك.
قوتي؟
كيف يمكنك أن تكون على علم بمثل هذه القدرة
عندما أنا لست متأكدًا حتى من نفسي؟
كيف تعرف؟
شفرة مدفعي!
هيا. هل أنت بخير؟
لقد قتلتَ رفاقنا من التمرد.
أخذتَ سلاحي.
انظر إلى أين أوصلك ذلك.
أهرقتَ دماءهم.
والآن حان دورك.
أنا مستعد للموت من أجل مستشاري السيادي.
إيلا.
اخفض شفرة سلاحك.
لا يفيدنا بأي ميزة.
فورتاكس لديه بالفعل محرك حصاده
قريب من نواة كوكبنا.
وعندما يرسو المحرك على النواة...
وداعًا، أيها العالم.
والآن ستخبرنا كيف نوقفه.
لديك أوهام عظمة.
لا، يا دم الأوكرُون.
لكن لديّ هو.
إذا كنت تخطط لقتلي...
لن أقتلك.
لكن سأجعل الأمر مؤلمًا...
...حقًا... سيئًا.
[صياح]
[صرخات]
كفى!
لا أستمتع بألمك.
هو، من ناحية أخرى...
محرك الحصاد...
كيف نوقفه؟
لقد فات الأوان.
لا يمكنني تحديد موقع أتريوس.
لا بد أنه في موقع يحجب ماسحاتي.
حسنًا، لم تترك لي خيارًا سوى التنحي جانبًا
والسماح للمحارب غونار بإنهاء هذا الاستجواب.
الخيار لك.
كيف ترغب في المتابعة؟
صمام السحب.
ماذا؟
ماذا قال؟
ما الذي يضحكك؟
كانت سيفرين محقة بشأنكم أيها الناس.
طفوليون، عامة، دون أي فهم لحدودكم.
سيفرين؟
الساحرة الغريبة التي هزمتُها في القتال؟
ليس لديكم أي فرصة للوصول إلى محرك الحصاد
قبل أن يصل إلى نواة الكوكب.
رغم أن محاولاتكم للفعل ذلك ستُمتع
المستشار السيادي إلى ما لا نهاية.
صمام سحب محرك الحصاد.
في تسلسل السحب الأولي،
عندما يبدأ محرك الحصاد أول
مرحلة حصاد، هناك...
مشكلة فيه يمكن استغلالها.
هل يمكنني كسر إصبع آخر؟
لا.
دعه.
الحراس الملكيون سيراقبونه.
علاوة على ذلك، نحتاجه حيًا.
تأكد من أنه لم يكذب علينا.
أتمنى لك حظًا سعيدًا، أيها الأمير.
عندما ينتصر فورتاكس، ستكون قوة حياتك
ممتلكته الثمينة.
سحرُكما المشترك لن يخدم إلا لجعله أقوى...
وأكثر مناعة.
وسيكون له.
لنذهب.
لا تغادر هذا المكان...
أو سأقتلك بنفسي.
فهمت؟
جيد.
الآن نفهم بعضنا.
مركبة الهبوط هي فرصتنا الوحيدة
للوصول إلى محرك الحصاد.
لكن يجب أن نهزم فورتاكس.
يجب أن تتركز جهودنا على هزيمته.
إذا هلك كوكبنا في هذا القتال، فعلى الأقل
يمكننا منعه من أخذ عوالم أخرى.
إذا دمّر ذلك المحرك كوكبنا،
فكل شيء قد فُقد بالفعل.
لن يُوقف.
ليس بواسطتنا، ولا بأي كيان آخر في هذا النظام المجري.
سمعتَ أتريوس.
سحرُنا المشترك سيكون ممتلكة ثمينة.
حسنًا، إذن، لنمنح فورتاكس القوة الحقيقية لقدراتنا.
هوزاه!
سام؟
هل أنت متأكد أنك تستطيع طيران هذه؟
همم. أعتقد أنني فهمتها.
آه...
أنت في مقعد الملاح.
هل تستطيع الملاحة؟
لا أعرف ما يقوله أي من هذا، أو يفعله، أو يعنيه.
يمكنني ملاحتنا، سامارا. فقط أوصلنا إلى تلك الهاوية.
أسرع.
حسنًا، سامارا.
بلطف وسهولة.
حسنًا.
تمسك.
-مهلاً، غونار. -ماذا؟
أتعرف لماذا يسمون هذا الشيء مركبة هبوط؟
لا، سام. لماذا يسمونها مركبة هبوط؟
لأن...
[صياح]
نقترب من محرك الحصاد.
إنه على بعد ثلاثة أميال الآن.
أقترب بسرعة.
محرك الحصاد على الاقتراب من نواة تيرا.
يستعد لتحقيق الرسو.
همم.
توقف!
من يرغب في الدخول إلى مملكة الملك؟
قل اسمك!
ثيلونيوس! لا أستطيع التحرك!
إنها ساحرة!
[همس]
[يضحك]
ها هو ذا.
نحن نقترب.
انظر إلى ضخامته.
كيف يُتوقع منا مواجهة أي شيء بهذا الحجم؟
ليس لدينا خيار آخر إذا
أردنا إنقاذ العالم من فورتاكس.
ستذهب، اذهب الآن.
نحن عند المحرك.
من يريد أن يعيش للأبد؟
إنه ليس بخير.
[يفتح الباب]
أوه، انظر إليك.
[يئن]
أنت بائس.
فكّ وثاقي، أيها الهرم.
سأفكر في الأمر.
غونار، اذهب إلى صمام السحب.
إيلا، معي إلى مركز التحكم.
أليس هناك أي مسدسات أو مدافع على هذا الشيء؟
[صفير]
هذا يجب أن يكون مركز التحكم.
إنه عالق.
أعرف طريقة. ابتعدوا. ابتعدوا!
[يهمهم]
-يجب أن نسرع. -لنذهب.
تحذير. تم اختراق محرك الحصاد.
حالة الاختراق.
اكتملت المرحلة المحيطية.
تم استهلاك الموارد والمرحلة التالية
من استيعاب الكوكب جاهزة للبدء.
في الموعد المحدد.
تم اكتشاف متسللين.
تم إيقاف محرك الحصاد.
واو.
غونار!
ادخل إلى المحرك!
فورتاكس يلاحق إيلي وإيلا!
آه، أمير بريمنورد.
لم يكن يجب أن توقف محرك حصادي.
هذا مسعى أحمق.
كما أن الآن، القلعة على وشك السقوط.
فشل تابعك في قتلي.
ولن تنجو أنت أفضل في هذه المهمة.
[يضحك]
[يهمهم]
[أصوات جهد]
[يئن]
أمير؟
انهض، أيها الأمير. انهض.
لنذهب، لنذهب، لنذهب، لنذهب.
أوه، إيلا.
حسنًا... حسنًا.
هيا. اذهب!
سام.
يا لثديي تيرا، ماذا حدث هناك في الأسفل؟
أين الأمير إيلي؟
لا أعرف.
غونار!
محرك الحصاد!
يجب أن نوقفه من الوصول إلى النواة!
لا. إيلي، لقد فات الأوان.
لنذهب.
هيا!
يجب أن نخرج من هنا بسرعة فوق صوتية
قبل أن يرسو محرك الحصاد ذاك على النواة.
سنموت.
ادخل.
جاهز؟
تمسك.
إيلا!
إيلا؟
إيلا، يجب أن تستفيقي!
إيلا؟
أمير؟
الأمير إيلي؟
إيلي؟
سام، يجب أن نعود بسرعة.
كلاهما فقد الوعي.
[يئن]
إنه كلّه لي!
[يضحك]
تمسك.
هيا، إيلا.
مهلاً، أيها الأمير.
سام، يجب أن نسرع أو لن ينجوا.
هل خرجنا بعد؟
استعدوا للاصطدام! نحن نهبط!
[تحطم]
هل أنت بخير؟
[أصوات جهد]
ماذا حدث هنا؟
ما معنى هذا؟
ابني! ماذا فعلتَ به؟
أطالب بالمعرفة فورًا.
لقد أنقذنا حياته.
طيرانهم إلى هنا بأسرع ما يمكن.
إيلا تحتاج إلى عناية طبية الآن أو ستموت.
أبتاه، إنه فورتاكس.
محرك الحصاد وصل إلى النواة.
أوصلهما كليهما إلى المستشفى الملكي هذه اللحظة.
لن يكون ذلك ضروريًا.
أعتقد أنني سأقتله هنا.
أيها الحراس، قبضوا عليها!
لقد فات الأوان.
لم يبقَ أي من تفاصيل أمنك على قيد الحياة.
ها!
[يضحك]
أبتاه!
لا!
أبتاه! أبتاه!
[يضحك]
[أصوات جهد]
أنا آسف على ما فعلتُ.
احمِ الحدادة أو فُقد كل شيء.
والآن...
سأحمي كليكما من الأذى.
لا، أبتاه.
لا. لا.
أبتاه.
أنا مدين لك إلى الأبد.
لو كنتُ قد عرفتُ ما كانت تخطط له،
لكنتُ أوقفتها.
لكنني تأخرت.
يجب أن تصدقني.
لقد فشلتُ.
فشلتُ فيك، أبتاه.
فشلتُ في هذه المملكة.
خريطة من نوع ما.
إلى أين تقود؟
جبل فورجيلارا.
الحدادة.
أسرار الملك.
طالما أرتديها حول عنقي،
ستقودني دائمًا إلى المنزل.
هذا يقود مباشرة إلى مركز البركان.
هذا المكان قد يخدم بالفعل
في حماية المملكة من فورتاكس.
إنه يقود إلى الحدادة.
تلك قوى البركان، يمكنها أن تمنحنا القوة.
إذا أتاح لي فرصة أخرى ضده، فأنا أرحب بها.
لا شك أن أتريوس سيحذر فورتاكس.
سام وأنا سنتعقبه.
يجب أن نتصرف بسرعة.
قوانا معًا ليست كافية لهزيمته،
لكن هناك...
...قد تكون لدينا فرصة للقتال.
[يهمهم]
الخريطة تقود إلى كهف إنيسمور،
تحت مدينة بريمنورد.
يبدو أنها تحت القلعة النحاسية نفسها.
إذا كان محرك الحصاد يُقصد به
حصاد المادة العضوية الفيزيائية...
...فماذا تظن أن القوة السحرية الخام،
المتقلبة ستفعل به؟
الكواكب التي حَصدها
من قبل الآن كانت غير صالحة للسكن.
عالمنا يحتوي على موارد أكثر بكثير للاستهلاك.
حسنًا، لا يمكننا أن نكون بعيدين الآن.
هذا المكان، البركان...
...هل زرتَه من قبل؟
لا.
أنا أعرف فقط الحكايات التي كانت ترويها لي والدتي.
هذا هو.
والدتي.
كانت تروي لي قصصًا عن مكان غارق تحت
المدينة المحرمة...
...التي تمنع جدرانه الدخول إلا إذا
اعتُبرتُ جديرة من قبل من بنوها.
مدينة بريمنورد.
ووالدتي...
...ذات يوم كانت ملكة هذه المملكة...
...والدتنا.
لا...
إنه صحيح...
...أختي.
من هو والدك؟
لم أعرفه أبدًا.
قالت إنه مات قبل أن أولد.
كانت تروي لي حكايات عن
مكان مخفي تحت مدينة محرمة.
ماذا قالت لكِ أيضًا؟
أنه حقي بالولادة.
لكنني لم أستطع أبدًا المطالبة به كملكي.
عظمة قوتك أثبتت
أنه لكِ للمطالبة به الآن.
ها هو ذا.
مصدر قوة بريمنورد.
يتدفق عبري.
عبرنا.
وعبر مملكتنا.
ويجب أن نستخدم تلك القوة لصالح عالمنا.
بمجرد وصولنا إلى نواة الحدادة...
...سنستخدم قوانا معًا لهزيمة فورتاكس.
أبلغ فورتاكس بوصولي.
يجب أن أتحدث معه فورًا.
يجب أن نغادر فورًا.
لن يمر وقت طويل قبل أن يمزق محرك الحصاد
هذا العالم بأكمله.
اذهب!
المُنشئ، استمر في فصل الكوكب
لحصاد الموارد
وأعد محرك الحصاد إلى الإنترنت للعودة إلى المدار.
تنتهي مرحلة فصل الكوكب في عشر دقائق.
حسنًا.
تحضير المنافذ الأساسية للحصاد
لتفكك الكوكب.
لن أسمح لدم الأوكرُون ذاك
بالوصول إلى فورتاكس بتقريره.
انتظر هنا حتى أقول ذلك.
لا. ليس على السفينة.
ماذا؟ لماذا؟
نحن على وشك الدخول في غلاف الكوكب الجوي.
إذا حدث أي شيء للسفينة
-أثناء الرحلة... -لهذا السبب أنت هنا.
إذا حدث أي شيء لـ...
أنت تطير السفينة.
غونار، انتظر!
[أصوات جهد]
خذ يدي!
[يهمهم]
بحدادة بريمنورد...
...تتحد قوانا!
اطير السفينة.
[يضحك]
كان يجب أن تبقى في تلك الغرفة.
[يئن]
[أصوات إلكترونية]
[أصوات جهد]
ابقَ.
حصلتُ على شفرة مدفع. هل أنت بخير؟
بينما الأمير إيلي وإيلا في ذلك الحصاد،
هل تريد الذهاب للعناية بالذي فوقه؟
تنتهي مرحلة فصل الكوكب في ست دقائق.
[أصوات إنذار]
المُنشئ... حالة السفينة.
مركبة هبوط تدور حول الحصاد
على مسار طيران غير مصرح به.
ماذا عن أن نذهب لجولة طيران أخرى؟
ماذا عن أن نذهب إلى هناك ونلكمه في وجهه؟
أنت على الموعد.
لا أستطيع التمسك أكثر!
[صرخات]
[أصوات إلكترونية]
اتركهم لي.
سيهلكون في يدي.
هيا، غونار.
لماذا لا نستطيع توجيهها إلى محرك الحصاد؟
هذا ليس كافيًا!
يجب أن أذهب مباشرة إلى مصدر القوة!
إيلي!
محرك الحصاد دُمّر.
تم إلغاء مرحلة فصل الكوكب.
تم إغلاق منافذ الحصاد الأساسية.
ماذا يحدث؟
طاقة درعي قد نضبت.
[يهمهم]
-أنت. -ذلك آلمني.
اسكت. احمل سلاحك. لنذهب.
هيا.
محرك الحصاد دُمّر.
تم إلغاء مرحلة فصل الكوكب.
تم إغلاق منافذ الحصاد الأساسية.
دُمّر؟
ماذا؟ كيف؟ كيف يمكن أن يكون ذلك؟
انتظر، لا تغلق منافذ الحصاد.
تجاوز! تجاوز!
محرك الحصاد دُمّر.
تم إلغاء مرحلة فصل الكوكب.
تم إغلاق منافذ الحصاد الأساسية.
إلى أين ذهب ذلك الجبان المتذمر؟
انظر.
المنصة.
اختفى من خلال هناك.
أنت.
ما هذا المكان؟
كيف لا تعرف؟
أنت أنشأت هذا المكان.
لا.
لم أنشئ هذا المكان.
أنت فعلت.
عندما قتلتَ كل من عاش هنا.
عندما حفرتَ ثقبًا عملاقًا عبر وطننا.
عالمنا.
ومملكتي.
لا...
الأمير إيلي.
يجب أن تستيقظ.
لا.
إيلي، يجب أن تعود.
نحن أقوى معًا.
لقد أثبتنا ذلك، يا أخي.
[يُلهث]
[يسعل]
لقد أنقذنا عالمنا.
[هتاف]
نقف هنا اليوم لتصحيح الأخطاء
والأخطاء في ماضينا
وتوحيد العائلات خارج تلك الأسوار لمدينة بريمنورد
والعائلات خارج تلك الأسوار لهذه المملكة
لجمع الجميع هنا معًا في مكان جديد عادل ومنصف.
أعد اليوم بالتأكد من أن هذه
الوعود التي تُقدَّم لكم ليست مجرد وعود فارغة.
أعرف كيف يكون الحال عندما تعيش خارج هذه الأسوار.
ولهذا اليوم، نفخر بالإعلان
أن هذه الأسوار سيتم هدمها.
الحدادة للجميع.
حاربنا فورتاكس لمنع عالمنا من التفتت.
ونعد بمنع مملكتنا من فعل الشيء نفسه.
من هذا اليوم فصاعدًا...
مدينة بريمنورد...
...مكان موحد!
[هتاف]