Hurtigere!
Hold udkig.
TÆNDHÆTTER
Kom.
Jeg husker ikke, hvornår forandringen skete.
Ikke at den kom bag på mig, men jeg ville ikke tro på det.
Det er ingen undskyldning, men det er sandheden.
Du er en led, lille satan.
Det så ikke lyst ud.
Men han måtte dø. Det var et nødvendigt middel for at nå målet.
Jeg kan kun sige, at Himmelens porte åbnede sig.
Og lyden...
Lyden var fantastisk.
Det var, som om guderne jublede over det, der var sket.
Det må I undskylde.
- Godt, at du kunne komme. - Tålmodighed belønnes.
- Også godt at se dig, Martin. - En lille rig, 17-årig blærerøv.
Jeg er presset, for vi har kun indicier at gå på, så jeg har sigtet ham.
- Jeg skal have bevis for hans skyld. - Var der andet?
- Held og lykke. - Lykke er for irere, McKenzie.
Hej, Alex. Jeg hedder Sally Rowe, og jeg er psykolog.
De har bedt mig tale med dig. Vil du gerne have en anden til stede?
Vil du?
Har du noget imod, at jeg optager det?
- Fortæl om din ven Nigel. - Han var ikke min ven.
Hvorfor var hans død et "nødvendigt middel".
- Tror du, at jeg gjorde det? - Jeg er her for at høre på dig.
I 1200-tallet fandtes der nogle mennesker, der blev kaldt katharer.
De insisterede på direkte kontakt med Gud og forviste alle gejstlige.
Det undergravede Vatikanets magt, og paven mistede store indtægter.
Er du interesseret i historie, Alex?
I 1209 angreb en vatikanerhær landsbyerne, hvor katharerne boede -
- og mænd, kvinder og børn blev slået ned for fode.
Da paven blev spurgt, hvordan man genkendte kættere, svarede hanv
"Dræb dem alle. Gud genkender sine egne."
Hvorfor fortæller du mig det?
- Er du religiøs? - Er det vigtigt for dig?
- Vil du vide, hvad jeg tror på? - Ja, hvorfor ikke?
Gestalt. En organiseret helhed -
- hvor enkeltdelene påvirker hinanden, men helheden er vigtigst.
Ja, det er grundlæggende psykologi. Burde jeg være imponeret?
Det handler ikke om, hvad det er, men hvordan man anvender det.
- Hvordan gør man det? - Det er jo dig, der er psykolog.
Nigel er død -
- og jeg er sigtet for mord, så hvilken forskel gør det, hvad jeg tror på?
Du anstrenger dig ikke for at gøre et godt indtryk, hvad?
Hvem er ham den nye?
- Det ved jeg ikke. - Synd, at I skal dele værelse.
- De satte en seng ind på dit værelse. - Det er da løgn.
Kostinspektør? Må jeg få lov at gå?
- Hvor skal du hen? - På toilettet.
- Kan det ikke vente? - Det er svært at sige.
Hvad laver du?
Fald nu ikke for godt til.
- Hvordan er han? - Gusten. Han har udstoppede dyr.
- Er han ikke lidt for gammel til det? - Rigtige dyr, din idiot.
- Har du hørt noget om ham? - Der er ingen sladder.
Nogle drenge ved bordet sagde, at han var dagelev ved St. Edwards.
- Men der var knas med familien. - Heldigt for ham, han kom hertil.
Josh var småskør. Hans far ville have, han skulle være politiker.
For helvede, noget lort at udsætte sit barn for.
For fanden ... Hvad fanden har I gang i?
Raj var Joshs slof. Han hang ud med os, men holdt sig altid på måtten.
Det var vel også fornuftigt nok.
Han var anderledes. Ingen tvivl om det.
Det var vel derfor, jeg fandt ham interessant.
Han nærede en morbid fascination til alle døde ting.
- Og hvad med dig, Alex? - Jeg har fortalt politiet alt.
Jeg spørger dig, Alex.
Har du børn? Du ser ikke dårligt ud.
- Tiden løber fra dig. - Nej, tiden løber fra dig.
Passer det, mange læser psykologi for at få styr på deres problemer?
- Fortæl om Nigel. - Nigel fik det, han ville have.
Evighed.
Du har ikke fanget det, vel?
Men det kommer du til. Det gør du.
- Hvad var det? - Alt under kontrol. Hvordan gik det?
Det her er helt til grin. Hvad regner du mig for?
- Drengen er skyldig. - Det er bare din forestilling.
- Han er en kynisk, lille psykopat. - Så skal han nok nå langt.
- Hvad med alt det religiøse ævl? - Det beviser ingenting.
Du har malet dig selv op i et hjørne og vil have mig til at redde dig ud.
Det kan gavne din karriere, Sal. Du kunne blive et kendt navn.
- Der bliver masser af presse. - Uden mig.
Skal vi gå ud og spise lidt? Det betyder vel nej.
- Vil du vide, hvad jeg tror på? - Ja, hvorfor ikke?
Gestalt. En organiseret helhed -
- hvor enkeltdelene påvirker hinanden, men helheden er vigtigst.
Ja, det er grundlæggende psykologi. Burde jeg være imponeret?
Det handler ikke om, hvad det er, men hvordan man anvender det.
Hvad er det, der lugter?
Nej, det er løgn ...
Hvor har du den fra?
Jeg spurgte om noget. Hvor har du den fra?
Helt ærligt. Jeg bryder mig ikke om dig -
- men hvis du skal bo her, kan du i det mindste udvise en smule høflighed.
Var der andet?
De må være desperate, siden de sender dig igen.
- De har ikke nogen sag, vel? - Hvorfor siger du sådan, Alex?
Hvis de havde beviser, behøvede jeg jo ikke tale med dig.
Gjorde jeg vel?
- Hvor længe kan I tilbageholde mig? - Det afhænger af, hvornår du vil tale.
Du ved ingenting. Du ved overhovedet ingenting.
Det gælder også dig.
Det er lige kommet fra retsteknisk.
Krudtslam tyder på, at du holdt pistolen, da den blev affyret.
Dit tøj var dækket med det.
- Jeg vil tale med min far. - Han kan næppe hjælpe dig.
- Nej! Det var Nigel, der trykkede af. - Fjern dine beskidte naller!
- Du er sgu da sindssyg. - Spær ham inde.
Du ved, at jeg er uskyldig!
Slip mig!
Slip mig, for fanden! Hvor skal jeg hen?
Slip!
Det er meningen, at vi skal samarbejde.
Afbryd aldrig, når jeg taler med en patient!
- Du slog en 17-årig dreng. - Jeg beskyttede dig.
Gu gjorde du ej.
Havde Nigel krudtslam på hænderne?
- Havde han? - Ja.
- Så han kan have affyret pistolen? - Han sad og tog pis på dig.
Hvordan kan du afgøre, om drengen tog røven på mig?
- Det vigtigste er, at han tilstår. - Hans tilståelse skal holde i retten!
Okay.
Okay!
Det tager tid, så bland dig udenom. Din machostil bider ikke på ham.
Sal ...
Du indberetter ikke det her, vel?
Dr. Rowe, De må hellere komme.
Bare lad mig komme derud. Mere forlanger jeg ikke.
Nej, nej! Det kan du godt droppe. Lad mig være! Lad mig være!
- Du bliver her. - Fint! Han er din.
Helt ærligt! Rejs ham op.
De siger, du vil snakke.
Lad os være alene. Jeg klarer mig.
Nigel fik mig i fælden.
- Hvorfor tror du det? - Jeg skulle hænges ud som skyldig.
Ville Nigel have, at det skulle se ud, som om du havde dræbt ham?
- Det kan du gøre bedre. - Jeg dræbte ham ikke.
Du ligner ikke ligefrem et offer, Alex.
Kan du mærke det? Kan du mærke det?
Han er her. Han hører og ser os.
- Hvem, Alex? - Du lytter ikke.
Hør.
Rejs jer!
Har du nogen sinde følt, du havde én i hovedet, der hørte din tanker?
Jeg læste om, hvordan to mennesker kan kommunikere via telepati.
Sæt nu, ens største hemmeligheder flød rundt som radiobølger -
- og bare ventede på at blive samlet op.
Der var noget underligt ved ham.
- Dominus illuminatio mea. - Dominus mihi adjutor.
Sæt jer.
Det er faldet mig for øre, at nogle drenge fra ...
Har I to noget, I vil dele med os andre? Campbell? Forbes?
Stil jer op og fortæl, hvad det er, der ikke kan vente til bagefter.
Bind slipset ordentligt, Campbell.
- Nå, Campbell? - Det var ikke noget, rektor.
- Forbes? - Nej, det var ikke vigtigt.
I møder op uden for mit kontor efter samling.
Nogle drenge fra 12. årgang vil sætte Tennysons "Becket" op -
- og har brug for frivillige bag scenen.
Slap af. Ingen på toget kan have vidst, hvor vi kom fra.
Følg med.
I udmærker jer begge fagligt. Hvorfor kan I ikke tilpasse jer?
Sæt jer.
Indtil for nylig har jeg altid set jer som gode forbilleder.
- Undskyld? - Hvorfor har jeg så fået en sær slof?
De fleste bor tre og tre. Så slemt er det vel ikke, Forbes.
De fleste har et hjem, så de kan flygte væk fra det her helvede.
Jeg sætter jer på som hjælpere til skuespillet.
Jeg har ikke tid til det pis.
Vil du vente udenfor, Campbell?
- Hvad går det her ud på? - Jeg vil ikke bo sammen med nogen.
Nigel er intelligent. Du kan få glæde af hans selskab.
Hvordan?
"Hvordan?" Det er vigtigt at kunne samarbejde -
- og han kan blive en akademisk udfordring for dig.
- Magen til sludder. - Din fremtid står på spil.
Glem ikke dine forpligtelser, Alex.
Det var alt.
Det var alt, sagde jeg.
Hvad skete der? Sagde du noget?
- Gjorde du? - Nej.
Din far kan være sådan en røv somme tider.
Mennesket har i historiens løb ofret sig for sin tro.
Det er nok ikke klogt at vende Guds magt mod menneskets begær, men ...
- Alt vel, mr. Simms? - Ja, jeg faldt bare ned af stolen.
- Vær forsigtig en anden gang. - Ja.
Nogle af jer arbejder med "Becket". Hvem fortæller om Thomas Becket?
Thomas Becket var ærkebiskop i Canterbury i 1100-tallet.
I 1170 blev han myrdet i sin domkirke.
Han vidste, han ville blive myrdet, men han ventede foran Guds åsyn.
Mordet var en grusom helligbrøde.
Men efter mordet gik der rygter om mirakler, udført ved hans grav.
Troende fra hele landet valfartede dertil for at ...
- Ja, Forbes? - Kirken fik ryddet Becket af vejen.
Typisk Forbes at komme med en så interessant vinkling på historien.
Man kan ikke ændre historien.
Det ligner alle de andre grusomheder, kirken begik.
- Hvilke grusomheder er det? - Katharerne.
De var en samling oprørske hedninger. Kirken genindførte god ro og orden.
- Hvad med tempelridderne? - Hvad har de nu med sagen at gøre?
Det var jo dem, der myrdede Thomas Becket.
Blev de ikke kaldt Kristi korsfarere? Var de ikke kirkens infanterister?
Hvorfor dræbe Becket? De indså dog, at korstogene var meningsløse.
Korsfarerne vendte Vatikanet ryggen og sluttede sig til katharerne.
- Stop nu. - Tempelridderne tog magten.
- Og de var værre end Vatikanet. - Sæt dig.
- Var det ikke derfor, de blev brændt? - De havde forrådt deres sag.
- Hvis sag var det? - Ud af mit klasselokale.
Ud herfra!
Modbydelige væsen!
Hvad vil du nu bevise? Du har gjort pastor Donaldson vred.
- Jeg tænkte nok, du ville komme. - Du må vise gejstligheden respekt.
Gå ikke, når jeg taler til dig!
- Milde himmel! - Han har haft travlt.
- Ham lader du mig dele værelse med. - Han var nr. 1 på St. Edwards.
- Så hvorfor sende ham hertil? - Hans far mente, det var bedst.
Borte fra de hjemlige distraktioner. Vi er heldige at have ham.
Du er måske, men ikke jeg.
Jeg har arbejdet meget hårdt for at give dig, hvad du har brug for.
Vi vil vise drengen gæstfrihed.
Far, gør noget ...
- Hans far er meget betydningsfuld. - Nå, han er medlem af din klub.
Ingen ville have ham, så du ofrer dig.
Du skider både på mig og ham.
Du tænker bare på, hvad du kan få ud af det. Fair nok, men vær dog ærlig!
Drengen skal føle sig velkommen her.
Han har studeret os, som om vi var en del af hans insektsamling.
Hvad siger han om mig?
Det er for syret. Lad det ligge.
Se her: "Alex er selvoptaget og lider af storhedsvanvid ..."
Giv mig den.
- Jeg skal lære den lille lort. - Han er sindssyg, Alex.
Læg bogen tilbage, før han opdager noget.
- Hvad skal vi gøre, mein Führer? - Gider du lige?
Undskyld ... Jeg mener det virkelig.
Godt, jeg er med.
Jeg er smuttet.
Hej.
Hurtigere! Har du det sjovt? Jeg kan ikke høre, hvad du siger.
Har du det sjovt? Er det ikke et kick?
Flyt jer!
Hvor fanden tror du, du skal hen?
- Din lille lort. - Lad ham slippe.
- Nej, han skal vise respekt. - Hold så op!
Alex!
Hans øjne ...
Rædslen stod i hans øjne.
Hvis jeg er skyldig, er det i at lade Nigel komme for tæt på.
- Kan jeg hjælpe? - Nej, det er strømfordelerdækslet.
- Så går jeg igen. - Nej, vent.
Jeg hedder Sally Rowe.
Jeg har min lidenskab for besværlige biler fra min far.
- De er Alex' far, ikke? - Det her er et dårligt tidspunkt.
- Kontakt mig via skolen. - Jeg har talt med Deres sekretær.
Det undrer mig, at De ikke kan sætte tid af til at tale med mig.
- Hvad vil De, miss Rowe? - Jeg vil tale med Dem og Deres kone.
- Alex' mor døde for længe siden. - Undskyld, det vidste jeg ikke.
Han har fået en ulastelig opdragelse.
Min søn er en af landets mest velmeriterede.
Drenge med Alex' begavelse har brug for streng disciplin.
Vi tillader ikke distraktioner, der kan føre drengene på afveje.
Men se, hvor han befinder sig nu.
Kan I ikke hjælpe ham i stedet for at fælde ham for noget, han ikke gjorde?
Han så sin bedste ven dø og drengen skyde sig. Han har vel lidt nok?
Jeg prøver at hjælpe Deres søn, dr. Forbes.
Jeg elsker min søn -
- og jeg skal sørge for, at folk hører om Deres ydmygende behandling.
"I næsten alle tilfælde, der tilskrives gestaltpsykologi -"
"- har forholdet til forældrene været dårligt."
"Splittede hjem, psykisk og fysisk mishandling, en forældres død."
"Alt dette kan forme en psykopats personlighed."
En forsoningsgave. Din foretrukne. Den var dyr.
- Jeg kom for at sige undskyld. - Jeg er optaget.
Jeg er ked af det. Okay?
Jeg ved, at det var dumt af mig at slå drengen.
Slap af, Martin. Jeg indberetter dig ikke.
Ved du, hvad de havde gang i den aften, Josh Campbell døde?
- En anden af Alex' døde venner. - Det blev betegnet som en ulykke.
- Hvad har den lille skid sagt? - Arbejder vi sammen eller hvad?
- Hvad har det med mordet at gøre? - Alt, hvad der er sket, er vigtigt.
Hvordan kan du falde for hans ævl? Han kører rundt med dig, Sal.
- Jeg vil tale med Nigels forældre. - Det bliver svært.
- Hvorfor? - Fordi vi ikke kan finde dem.
Nigel fik et nyt værelse.
Jeg savnede ham næsten.
"I en pludselig bevægelse lod hun sine læber møde hans."
"Hvad det betød, kunne han læse i hendes frimodige blik."
Vi holdt afstand -
- men det var, som om mine tanker ikke mere var mine egne.
Jo dybere jeg sank ned, desto stærkere blev han.
Som om han havde taget min sjæl.
Jeg hjalp til med teaterstykket. Så slap jeg for at tænke på Josh.
Ludvig af Frankrig elskede mig, og jeg drømte, at jeg elskede ham.
Men jeg elsker Henrik af England, og han drømte, at han elskede mig.
Men den glitrende ring ruster efter det første ægteskabelige kys.
Jeg er ked af det, der skete med din ven.
- Skrid, din syge stodder. - Men du skal ikke være urolig.
Han har fået fred.
Hun er virkelig dejlig, hvad?
En uforskammet ung mand
- Da jeg kom tilbage, var hånden væk. - Fortalte du det til nogen?
Hvem skulle jeg fortælle det til?
- Hvorfor tror du, det var Joshs hånd? - Det ved jeg faktisk ikke.
Han var overalt.
Overalt.
Nigel kunne sagtens have taget den.
- Hvordan har du det med Nigel nu? - Han fik, hvad han fortjente.
- Hvordan ved jeg, du taler sandt? - Det ved du ikke.
- Ud af mit værelse! - Er du færdig med din stil?
- Har du ikke brug for lidt hjælp? - Ud!
Måske kan du bruge den her.
Hvordan vidste han, jeg sloges med min stil, og hvilket emne, det var?
Han havde svar på spørgsmål, jeg ikke havde tænke på endnu.
Jeg havde kun en time tilbage og vidste, jeg ikke havde noget valg.
Det var, som at sælge min sjæl.
Poole, bras. Simms, bras.
- Bedre. - Tak.
Et skridt i den rigtige retning. Udmærket.
Fremragende, Forbes.
Jeg var begyndt at bekymre mig.
Jeg følte mig værdiløs.
Alex ... Vågn op, Alex.
Jeg har planer for natten.
- Hvad laver du her? - Jeg vil vise dig noget.
Jeg er ikke interesseret.
Glem ikke, at jeg hjalp dig. Kom nu. Det bliver sjovt.
Vi er der snart.
Morer du dig?
Noget kan du vel sige, Alex?
Okay.
- Bor du her? Hvor er dine forældre? - De er nok ikke hjemme.
De rejser meget.
Luther!
- Er han din? - Naboens. Er han ikke smuk?
Dig kan han ikke lide.
Jeg har aldrig taget nogen med herhen. Du er den første.
Okay? Den første.
Kom.
- Sluk lampen. - Du sagde, de var bortrejst.
Han tager geværet.
Gå hjem, din dumme køter!
- Jeg er smuttet. - Vent. Jeg vil vise dig noget.
Kom.
- Kom ind. - Hold da op.
Kan du lide det?
- Fortæl om flagets historie. - Om kaptajn Klo og Long John Silver?
- Du ved så lidt om dine omgivelser. - Er det en gåde?
Nej, det handler om dig. Din fremtid.
Kender du min far? Han er stormester i din fars orden.
- Og hvad så? - Nu er det en barnagtig mandeklub.
Men før bestod den af store mænd.
Mænd, som konger knælede for.
De er faret vild.
Det er op til os at overtage kappen.
Alex! Vi er udvalgt.
Hvad er vi udvalgt til, Nigel?
- Det her. - Hvad?
Ved du, hvornår de første spillekort kom?
I det 12. århundrede.
Det var det ægte broderskab. Hvordan har det ikke været?
Tabet af Det Hellige Land, tempelridderne, Beckets død.
Af alt det opstod der et enkelt logisk spil. Kun et spil, men det er ...
Et spil opstået af uretfærdighed, strabadser og lidelser ...
... og død.
- Den tid fortjener at blive æret. - Du er gal.
Kortet har set mange sandheder, og vi kan vise det flere.
Hvorfor er jeg her, Nigel?
Slå "knægt" op. Slå "knægt" op.
Der står "kæltring". ikke?
- Ved du, hvad en kæltring er? - Ja.
En samvittighedsløs mand.
Sådan er du, Alex.
Ved du, hvad det her er? Spar repræsenterer en slags lanse.
- Ved du, hvad en lanse er? - Det minder om et spyd.
Et redskab til at dræbe med. Sådan er jeg.
Vores tid er kommet, Knægt. Vi er ført sammen af en grund.
Og den er nedskrevet her.
I al evighed.
Tak for i dag, de herrer.
Læs "Mystiske fortællinger" af Edgar Allan Poe til næste uge.
Poole, du skal strenge dig lide an.
- Må jeg spørge om noget? - Ja, så får vi se, om jeg kan svare.
Tror De, det er muligt at trænge ind i en andens tanker?
Er det muligt objektivt set?
Min kære dreng ... Tankens kraft er grænseløs.
At forstå dens fulde omfang er som at lede efter universets ende.
Eller prøve at finde tidens begyndelse.
Okay ... Tak.
Hej, Susan. Undskyld ... jeg ville bare sige, at jeg syntes, du var fantastisk.
- Tak. - Vi kommer for sent til bussen.
- Jeg bliver nødt til at gå. - Nej, bliv et øjeblik.
Gå i forvejen, så kommer jeg.
Jeg er ikke så god til det her.
Jeg ville bare spørge, om du havde lyst til at mødes efter skole en dag.
Det er helt i orden, hvis du ikke vil.
Ja, okay.
Fint. Hvornår?
De viser Hitchcock-film i Astra. I aften er det "Farligt møde".
- Vi mødes der kl. 19.30. - "Vi"?
- Hvis du vil undgå mine venner ... - Nej, det lyder fint.
Så ses vi der.
Det kan du tro.
"Her er manden, der har forrådt kongen tre gange."
- Tror du, hun er jomfru? - Skrid med dig.
Knægt ... du er forelsket i pigen.
Jeg har noget til dig.
Jeg hedder Alex. Hold dig væk fra mig.
Jeg er færdig. Må jeg gå?
- Rektor? - Han må vente, til middagen er forbi.
Men jeg skal ...
Må jeg ikke godt?
Kan jeg få en billet?
Kan jeg få lidt mere? Jeg er hundesulten.
Hvad er det for en kniv? Hold dig væk fra mit værelse.
- Har du læst bogen? - Nej, jeg har ikke læst din lede bog.
Det burde du.
Drenge, medlemmer af lærerkollegiet ...
Jeg har en meget ulykkelig meddelelse.
Tidligt i morges blev Susan Mueller, en ung dame fra Sansleigh College -
- som spillede med i skuespillet -
- fundet myrdet.
Ikke langt herfra.
Politiet mener, at denne afskyelige dåd -
- fandt sted, da hun var på vej hjem fra prøve i går aftes.
Alle, der har arbejdet med stykket, skal blive efter samlingen.
Det gælder også alle dem, der har set eller talt med Susan -
- i løbet af i går eftermiddag. Det var alt.
- Raj. Raj! Har du set Nigel? - Nej.
- Hør efter. - Jeg er McKenzie fra kriminalpolitiet.
Jeg vil tale med jer én ad gangen. Opgiv jeres navn til betjent Murray.
Vi arbejder så hurtigt, vi kan, men vær rare at være tålmodige.
- Så du hende? Hvornår så du hende? - Ved tolvtiden.
- Hvor så du hende? - Hun passerede mig på vestgangen.
- Er det alt? - Ja.
- Tak. - Tak.
Alex Forbes.
- Talte du med Susan i går? - Ja.
- Hvornår? - Det kan jeg ikke huske.
Prøv.
Det var ved femtiden. Jeg var ved at pakke sammen.
- Hvad talte I om? - Jeg sagde til hende, hun var god.
- Hun var god? - Hun var god i skuespillet.
- Ellers noget? - Det var alt.
- Var det alt? - Det tror jeg.
Mærkeligt.
Her står der, at I skulle mødes omkring kl. 19.30 ved Astra.
Hendes venner sagde, hun var varm på dig.
Hvad siger du til det?
Tja ...
I er vist begge gået glip af filmen.
- Var det sjovt? - Hvor er kniven?
- Du virker vred. - Hvad tror du?
Kald det en fingeraftryks-forsikring. Jeg har travlt.
Synes du, jeg skal fortælle det? Du var den sidste, der så hende.
Den stakkels fagre mø. Jeg nægter at tro på det, der er sket.
- Du gjorde det, ikke også? - Nej, Knægt.
Du gjorde det.
Hvordan kunne du gøre det? Du har slået hende ihjel!
Det er rart at få afløb for sit raseri, ikke også, Knægt?
Jeg vil ikke være med i det her. Hold op med at kalde mig Knægt.
Det var dig, der trængte ind i mit hoved.
- Forsvind ud af mit. - Det er for sent nu.
Før vi mødtes, var vi ikke i stand til at nå vores fulde potentiale, men nu ...
Jeg ved, at du kan mærke det.
Det er så oplivende.
Vi er et fantastisk par.
Vicekriminalkommissær McKenzie?
- Jeg vil gerne tale med Dem. - De bør ikke komme her, dr. Forbes.
- Kom hen på stationen. - Løslad min søn.
- Deres søn er anklaget for mord. - Min søn er uskyldig.
Det troede vi, du ville have taget for givet, Martin.
Han er indblandet i Josh Campbells, Susan Muellers -
- og Nigel Colbies død. Jeg har et arbejde at passe.
Din far ville have ventet af dig, at du hjalp os.
Han ville have forventet af mig, at jeg håndhævede loven.
Tro ikke, at De kender mig, fordi vi er medlemmer af samme klub.
Godnat, dr. Forbes.
Bilen står i garagen, og vi har gennemsøgt huset.
- Har de brugt deres kreditkort? - Nej.
- Hold mig underrettet. - Ingen spor af Nigels forældre?
Var Nigel mistænkt for mordet på Susan Mueller?
- Det er Nigels død, vi efterforsker. - Det er vel værd at se på.
Det har jeg allerede gjort. Ingen fingeraftryk, intet mordvåben.
Intet motiv. Færdig.
Du har ingen beviser, og det ser ud, som om du skød ham. Hvad skal vi tro?
At det var min skyld, at Susan og Josh døde.
Tro ikke, du kan sone det ved at tage skylden for Nigels død.
Jeg har jo sagt, jeg er uskyldig.
Jeg vil gerne tro på dig, men se på kendsgerningerne.
- Kendsgerningerne? - Du må give mig noget at gå på.
Noget konkret, før det er for sent.
Find Nigels røde bog.
Den han gav dig? Hvad skulle jeg finde i den?
Det meste. Den lå i mit værelse før. Nu må de have taget den.
- Hvem er "de"? - De, der holder på hemmelighederne.
Hemmeligheder, de, dem os ... Hvad fabler du om?
Du fortæller aldrig, hvad der skete. Jeg spilder min tid, ikke?
Er det ikke pudsigt, at McKenzie ikke har talt med Nigels forældre?
- Hvordan ved du, han ikke har det? - Kig i hulen under Nigels hus.
Før der er mere, der forsvinder.
Åh nej.
Min elskede Maraclea
Nu slapper du af ...
For fanden ...
For helvede!
De var balsamerede. Meget omhyggeligt.
Ligene er tappet for blod, og alle organer er udtaget, også hjernerne.
- Som når man udstopper dyr? - Tja, det er vel samme metode.
- Hvordan døde de? - De blev skudt.
Undskyld.
- Jeg ved ikke, hvad hun lavede her. - Ville du ikke have, de blev fundet?
Vil du have, vi skal grave folks haver op, hver gang vi får et tip?
- Det beror vel på omstændighederne. - Og hvad fanden lavede du her?
Dit forbandede arbejde.
Hvad er det der?
Hvad? Det er ikke noget.
Så er det her heller ikke noget, vel?
- Er der noget, du vil fortælle mig? - Ja, jeg er medlem.
Far var medlem. Det er et netværk.
De skal ikke blandes ind i det her.
- Så der er altså en forbindelse? - Nej!
Logen er nogenlunde lige så harmløs som Lions Club.
Du lader Alex køre rundt med dig, og du er psykolog.
Okay, undskyld. Jeg afprøver bare forskellige vinkler.
Hør her, Sal. Tiden begynder at være knap.
Jeg vil gerne vide, om anklagen holder.
Tror du, at Alex Forbes dræbte Nigel Colbie?
Fandt du hans bibel?
Ved du, hvem det er?
- Undskyld, De skal gå ind på den ... - Knægt, det er mine forældre.
Det er min bedste ven, Knægt. Han hjælper til med stykket.
- Goddag. - Jeg har hørt så meget om dig.
Jeg skal stille den her ind på scenen, men ...
God fornøjelse.
Det er dejligt, du har fået venner så hurtigt.
Velkommen til aftenens opførelse af Lord Tennysons stykke "Becket".
Realiseringen af stykket løb ind i problemer -
- med Susan Muellers nylige, tragiske død.
Hendes forældre har bedt os spille det til ære for hende.
Vi tilegner altså aftenens forestilling til Susans minde.
Ærkebiskoppen ligger for døden ...
For fanden, Nigel.
Jo mere jeg læste, desto dybere sank jeg ind i bogen, Dér stod det hele:
Drabet på katharerne, tempelriddernes henrettelse af Becket -
- og inkvisitionen, der resulterede i bandlysning af tempelridderne.
Det hele blev klart, som havde jeg set den anden side af Eschers trappe.
Jeg var vågnet op.
Nigel mente, han nedstammede direkte fra Templar-slægten.
Han var fandeme syg i hovedet.
Han troede, broderskabets symbol forudsagde kraften i vores forening.
Lansen, der var våbnet, smykket med de sammenkædede løkker -
- var ham og mig.
Da jeg var lille, stillede min far mig foran billedet -
- og fortalte mig historier om tapperhed.
Hvordan mine forfædre havde kæmpet for deres ret.
Da forstod jeg, hvad Nigel troede:
At jeg nedstammede fra samme ridderslægt.
Jeg vil høre sandheden, Alex. Gjorde du det?
- Er det, hvad du vil høre? - Du kan få hjælp.
Du bryder dig kun om broderskabet.
Nigel havde ret i, det bare var en barnagtig mandeklub.
Dine venner skider grønne grise. Hvad nu med medlemskabet i golfklubben?
Se på mig.
Hvordan var min mor?
- Sørger du over, at hun ofrede sig? - Hendes død var ikke din skyld.
Nej, nej ... du gjorde hende jo gravid.
Tiden er gået.
Jeg har altid ønsket dit bedste, Alex. For din mors skyld.
Det gik jo godt.
Føler De af og til, at De bærer hele ansvaret?
Den får jeg nok ikke brug for mere.
Hvordan går det?
Hvem er Maraclea?
Hun var baggrunden for Nigels besættelse.
Knægt ... Jeg vidste, du ikke kunne modstå et hemmeligt møde.
- Hvad vil du? - Følg med.
Maraclea var en tempelridders tabte kærlighed.
Hun var trolovet med en tempelridder -
- men døde før brylluppet.
Ridderen led så store kvaler, at han åbnede graven -
- og elskede med hendes lig.
Kom.
Præcis ni måneder senere blev han kaldt til hendes grav.
Hendes jordiske rester var blevet flyttet rundt.
Kraniet lå under hendes bækken på lårbenene, der lå over kors.
Hvor fanden er vi?
En røst bød ham at gemme kraniet, da det ville give ham stor magt.
Hun er din, Knægt.
Hun lå der.
Han sagde, at som hendes store kærlighed -
- var det op til mig "at gøre det".
Da jeg nægtede, sagde han, at jeg svigtede min slægt -
- og at vi ville blive fuldkomne med kraniet.
Du kendte ikke Nigel.
Du kendte ham ikke.
Tror du virkelig, at du kan hjælpe mig?
Trykkede du på aftrækkeren?
Hvad er det, der sker?
Hvad er det her?
Hvad?
- John ... - Vær venlig at sige, hvad der sker!
Se på dem. Se på dem!
- Dem kender jeg ikke til. - De gav mig dem i logen.
- Og så kommer jeg hjem til det her! - Det er afskyeligt!
- Han kan aldrig tale med dig! - Tale? Kalder du det her at tale!
- Hvad mener du? - Hvem tog billederne?
- Jeg har aldrig set dem før. - Nigel?
Nigel!
De sagde, jeg hellere måtte forsvinde et stykke tid og få rede på min familie.
Jeg forstår dem. Den slags kan vi ikke tillade i stormesterens eget hjem, vel?
Kan vi vel?
- Jeg er forfærdelig ked af det. - Fortæl hvorfor.
Fortæl hvorfor!
Fortæl! Fortæl!
Åh gud ...
Knægt ... Du kom.
- Hvad har du gjort? - Hun var udvalgt.
- Læg geværet igen. Giv mig det. - Væk fra mig! Du bliver der!
At dræbe er en helt speciel følelse, ikke?
Jeg får min Maraclea. Hvad føler du?
Knægt? Hvad føler du?
Du planlagde det hele, ikke?
Kom, vi har nok at gøre.
De er væk. Jeg hadede ham.
Er der ikke nogen, der vil savne dem?
Så længe de ikke finder hende de første ni måneder, er det lige meget.
Det gjorde du da ikke. Nej, du gjorde ej.
Hvorfor tror du, vi er her?
Du er sindssyg. Du er jo ravende sindssyg.
- Hvad med dig og Susan? - Jeg gjorde det ikke.
Jeg lod dig være alene med hende. Din lugt var på hende.
Jeg ved, at du befamlede hende.
Det er lige meget nu. Du kan få din Maraclea.
Vi bliver forenet.
Det er forudbestemt.
Knægt!
Det er slut, Nigel.
Det bliver aldrig slut. Det ved du.
Gør det. Kom så, gør det.
- Hold op, Knægt. - Gør det!
- Bliv her! - Gør det!
Væk fra sporet.
- Gør det! - Jeg viste dig jo kortet.
- Det står skrevet ind i evigheden. - Skyd, din sindssyge galning.
Lig stille! Vi er ikke tempelriddere, og der er ikke nogen hellig krig.
- Hvem er fjenden nu? - Det er vi selv.
- For vi vil have mere ud af livet. - Du ser syner.
- Hvorfor det? Det er skæbnen. - Hold kæft!
Bed for mig og for dig selv. Nu er vi forenet.
Ni måneder senere
Dreng iscenesatte sin egen død
Bizarre mord opklaret
Følgen af et system, der bygger på trusler, manipulation og tvang -
- er, at det dominerende individ påvirker den underkuedes tanker.
Processen nærer en gestalt, hvor lignende tanker, fantasier -
- og andre elementer danner et større og mere sårbart hele.
Sådan opstår ligesindede personer. Tak.
Min elskede Susan
Hovedet mangler.
- Nigel fik, hvad han ville. - Og hvad var det?
Evighed.
Du forstår det ikke, vel?
Det kommer du til. Det gør du.
"Et nødvendigt middel for at nå målet."
Den lede lille satan!
Er du interesseret i historie?