Traduzido para português por Mains.
Sim.
- Chegando. - Aqui vai você.
- Iqbal, ordene para cima! - Ei!
Ei, Humera ja têm aquela promoção?
O chefe vai pensar nisto. Está parecendo bom.
Agradável.
Lon. Lon. Lon!
Jimmy Buffett. Quem?
Dormindo, amigo?
Não, adjustando.
Crikey, é tempo fechar esta cadela ou o que?
Nós adquirimos sobre outra hora.
Lon, você já pensou fazer uma cirurgia ao olho a laser?
Diz-se que só uma pessoa entre 1,500 pessoas é que não vê resultados.
Isso é um risco que eu não estou disposto a correr.
Vejo por aí.
- Mãe, posso levo isto? - Não, querido, é muito caro.
Por favor. Mas eu quero isto.
Agora isso é 40% de desconto. Política de caixa aberta.
- Hoje seu dia de sorte, amigo. - Diz obrigado.
Obrigado.
- Olá, Zack. - Ei. Tá tudo bem, Semi?
Minha mãe fez-lhe um pouco de bolinhos de mirtilo.
Oh, que querida.
É daí onde você adquire seu charme, não é, Semi?
Eu acho que sim.
Raios!
Não este mês, Zack. Não este mês.
Quem é o Anal?
É anal, nabo.
Anal? Sim?
Desde quando é que você tá no trabalho de me fazer perguntas?
Este é o caixa número um.
Conte para Zack que ele é desarrumado com o touro uma muitos vezes.
O touro na loja de porcelana.
Eu sou o touro, ele é a loja de porcelana.
Meu tio teve um touro. Cojones grande.
O tio de Jorge teve um...
Não fales comigo quando eu tiver on-line.
Ei, parece que estás metido em sarilhos.
Vamos-nos focar somente aqui, certo, Russell? Olhemos o que nós temoss aqui.
A minha perna de presunto fumado
pelo teu pão esmagado e jarros de amendoim-manteiga-e-geléia partidos.
Espere um minuto. PB e J, isso é como ouro homem.
Perna de presunto é quase uma refeição espiritual.
Certo. conseguiste.
- Bem, vamos então. - Vamos.
- Um, dois, três! - Um, dois, três!
- Pedra de coberturas de papel! Tudo eu! - Maldição.
Cameron, mande para cima as minhas coisas. Eu levo isso.
- Agora, isso não é parte da transação. - Cabeças para cima.
Cheira como merda.
Ele é assim...
- Viu o Zack? - Não?
Bem, eu apostei que se ele estivesse coberto em chocolate teria um amendoin dentro,
você saberia exatamente onde ele esteve.
- Isso é a sua caneta? - Não sei.
- Bem, onde você achou isso? - Não sei.
- Quem lhe deu isto? - Não sei.
O seu nome é Semi porque você é o tamanho de um camião enorme,
ou porque você é semi-retardado?
- Não sei. - Idiota.
Atenção aos compradores de Clube Super. Encerramos dentro de cinco minutos.
Assim se você pudesse agradar termine em cinco minutos que seria grande.
- Lá está você. - Você é dentro fundo, casas.
- Ele não faz anal. - Isso é muito ruim para você, Jorge.
Você sabe o que isto é?
Sim. Isso é uma 10-tempo-grande-que-vida réplica de seu pênis.
Oh, isso é alegre.
Eu percebo que você não se preocupa com o seu trabalho, mas eu sim.
E eu quero lhe agradecer por se preocupar com meu trabalho, realmente.
Meu trabalho, palerma.
Você sabe, é engraçado. Durante os últimos 10 anos,
Eu tenho escalado a cadeia alimentícia de Clube Super, como planeado.
Mas você, você não subiu nada.
Eu estou quase no topo.
Vai gerente, gerente de seção, caixa de cabeça, caixa, mais acionário,
limpeza total gritou de alegria, o sujeito de limpeza total noturno, e ultimamente, menino de caixa.
- Isso é o que você é. - Isso é eu.
Sim. Isso é por que você não pode entrar na zona dos caixas.
Você sabe, afinal de contas este tempo,
você pensaria você entenderia que você é os mais baixos do baixo.
Sim, o mais baixo do baixo.
Você não é um menino de caixa, também, o Jorge?
Oh sim, mas ele é meu menino de caixa.
Sim, eu sou o menino de caixa dele.
Seu amor para ele preocupações e me confunde.
Você escute-me, palerma, e escute bem.
- Calma, chefe, é o Glen. - Sr. Gary.
- Ei, o que diz você, chefe-homem?
Boa noite, cavalheiros. Se encontrando em 60 segundos,
e eu tenho notícias grandes.
Obrigado por ser pronto.
Nós melhoramos a chamada de Incorporado, e é oficial.
Hoje Vince quebrou o registro de velocidade de conferir-posto
e foi reconhecido oficialmente como o mais rápido na região sudoeste.
Desnecessário dizer, você ganhou este aqui, Vince.
Dirk, prossiga. Ponha a estrela para cima.
Parabéns para Vince,
empregado do mês durante 17 meses seguidos.
- Sim. Sim. - Ele sempre ganha.
Como a maioria de você saiba, se Vince consegue numerar 18,
ele entrará no corredor de fama,
ele será vestido o rasto rápido para administração,
e ele ganhará um marca-newish 2005 Chevy Malibu!
- Sim! - Certo!
Eu percebo aquele Vince ganhou o último em 17 seguidos, mas ei,
é qualquer pessoa jogo de bola.
E eu gosto de encorajar todo o mundo para competir.
Esforço um pequeno extra poderia o ganhar uma estrela. Realmente pôde.
Assim agarre uma vassoura, ajude um cliente perdido, apanhe um derramamento.
Não tenha nenhum medo de ir acima e além de.
Eu dou boas-vindas todos os desafiadores.
"Eu dou boas-vindas todos os desafiadores."
Eu estou tão orgulhoso de você.
Bem, ninguém já foi para o mágico 18 antes de, assim esta é uma transação realmente grande, pessoas.
A loja fechará cedo nos 30º para um espetáculo de prêmio de banquete especial.
Sim.
Agora, será semi-formal e obrigatório,
quais meios igreja veste, por favor, todo o mundo.
- Obrigatório? - Será divertido para se vestir a rigor.
Incorporado estará lá e nós precisamos todo o mundo para estar a seu muito melhor comportamento.
- Arrependido, senhor. - Por que você faz isso?
Ultimamente, nós teremos um caixa novo unindo o time amanhã.
- O nome dela é... - Amy Renfroe.
Amy...
Tão por favor faça o dela sinta acolhimento.
Sim, a demos um acolhimento de Clube Super morno.
- Clube super! - Clube super!
- Sim, Clube Super. - Clube super.
Obrigado, Vince.
Certo, todo o mundo, esteja lá fora seguro.
Agora, não esqueça para sinal-para cima para o jogo de softball contra Maxi-mercado,
'causa nós precisamos de jogadores.
Como você poderia fazer isso?
Ei, sujeito, nós somos encabeçados em cima de para o Steaksmith para uma bebida. Você em?
Não. Eu estou jantando com a senhora velha hoje à noite.
Precise de um elevador?
Não.
- Onde é que a senhora bonita meu? - Direito em aqui. Eu estou em meu último Scratcher.
Vovó, eu penso que é tempo que você investe
em algo um pouco menos especulativo.
Você realmente pensa que eu deveria levar conselho financeiro de você?
Um-nada, Vovó.
O que têm nós chegamos aqui? Certo, preste atenção.
Onde vai? O que é isso?
Oh, Bolsos Magros. Alguém leva ao cuidado deles.
Oh, bem, agora, eu recuso acreditar isso não é sua cor de cabelo natural.
Oh, pare!
Oh, isso é muita loção.
Alguém vai amimalhe eles hoje à noite.
Talvez eu vou.
Seu total é $69.60... Há pouco brincando, $24.08.
Oh, gosh, você adquiriu estes aqui a Clube Super?
Oh, eles cheiram maravilhoso. Eles realmente fazem.
Olhe para eles. Goste de traças ao redor de um bolbo amarelo escuro.
Sim, ele está como du de Cirque Soleil em cima de lá.
Oh, o Zumanity.
Qualquer um pode fazer isso. Qualquer um poderia fazer isso.
Certo, e você foi empregado do mês que quanto cronometra?
Ele é entendeu um essencial.
Espere um segundo aqui.
Você não tem nenhuma idéia quanto planejando e energia que leva
manter tal um baixo perfil, aprovadamente? É praticamente uma arte, o que eu faço.
- Zack, caixas precisaram a saída quatro. - Eu estou nisto.
- Ei, sujeitos. - Ei, o para cima o qual é, Semi?
Me faça um favor. Possa você traz algumas caixas em cima de para saída quatro?
Aprovadamente.
- Sim. - É uma real arte.
Agora, isso é arte.
Ela é totalmente intocável.
Não, ela tem calor, mas toda menina adquiriu um lugar vulnerável.
Sim, é chamado o dingly.
Eu o verei os sujeitos depois.
Ei, Zack, não esqueça de Sasha... Tasha... Mikhal tem prática de futebol às 11:00.
- Você está cobrindo para mim. - Adquiriu isto.
Com licença, você tem um cartão de sócio?
Senhor, eu trabalho aqui.
- Realmente? - O no qual vai, José?
Esta senhora não tem um cartão de sócio.
- Oh, eu levarei isto daqui, bro. - Sim, vá para isto, Zack.
Escute, eu vou o deixar passar este tempo,
mas da próxima vez você poderia querer usar o "meu cachorro comeu isto" desculpa.
Talvez use um remendo de olho ou algo.
Porque ninguém vai acreditar você trabalha aqui.
Nenhum seriamente, é suposto que é meu primeiro dia. Eu há pouco transferi de 232.
- Você o caixa novo é? - Eu sou Amy.
Ei.
- Eu sinto muito. Eu não fiz... - É certo.
Ninguém acreditaria... 'Causa que você não o se parece vai...
Eu sou Zack.
Eu tentei lhe falar, mas ele não escutaria.
Sim, ele às vezes se põe um pequeno teimoso.
Você dá para um sujeito um distintivo e de repente adquire
- este falso senso de poder. -... um falso senso de poder.
- Traga má sorte a, você deve uma Coca-cola para mim. - Traga má sorte a, você deve uma Coca-cola para mim.
- Nenhum modo. - Nenhum modo.
Hi, lá.
Confira posto número um. Caixa de cabeça, Vince Downey.
Vince Downey? Eu ouvi falar de você.
Você tem as mãos mais rápidas no sudoeste.
8.9 passar-por taxa, huh?
Oh, menino. Bem, eu adivinho minha reputação me precedeu uma vez mais.
Tem de fato 9.1 anos,
agora que eu fixei o sudoeste regional velocidade anel competição registro.
- Isso está pasmando. Eu sou Amy Renfroe. - Oh, emocione. Renfroe.
Isso é nórdico?
Eu não penso assim.
Bem eu há pouco estava julgando de sua estatura românica.
Eu assumi você era de Nordica.
Nordica que é só norte de Timberland corrija, Vince?
Oh, ele é rápido com uma piada ou iluminar sua fumaça.
Eu vejo você conheceu Zack. Ele é um de nossos meninos de caixa.
Sim, ele toma conta das caixas.
- O menino de caixa? - Bem, mais de um Zack de todos os comércios.
Zack, nós ainda precisamos de algumas caixas a cheque posto 10.
Minuto.
Tantos caixas, tão pequeno tempo.
Você sabe eu há pouco comecei minha fratura. Eu amaria lhe mostrar a loja, se você gostasse.
- Oh, meu Deus. Aquele seja grande. - Sim, comecemos fora na sala de estar dos caixas.
- Aprovadamente. Agradável o conhecer, Zack. - Agradável o conhecer também, Amy.
Emocione. Isso é conseguiu doer.
Tripule, ele sempre está fazendo isso a você. Roubando seu trovão.
Se lembre do ruivo Ajardinando? Bonked ela atrás da grama de macaco.
E o asiático em Automóvel. A feito em uma pilha de carburadores.
Oh, e o loiro em Comidas Congeladas com a "Turquia fez! "
- Você se lembra dela? - Sim. Mas isto ai não em cima de contudo.
Aprovadamente.
Russell, eu preciso todos os 411 em Amy Renfroe. Ela é a caixa nova.
- E eu preciso daquele stat. - Sim.
- Nisto. - Bom.
Lilly, o Papai está vindo casa.
Prazer que negocia com você.
Venha, sujeitos, respeitemos a santidade da sede.
- Como aquele B-52 está funcionando? - Oh, cereja.
Ei, sujeito, eu adquiri os 411 em sua pequena Afrodite.
Certo.
Eu fiz algumas ligações. Adquirido um amigo no lado de dentro.
Me valha uma paleta de queijo dentada, mas eu adquiri a concha.
Certo, venha, venha.
Aparentemente ela pediu a transferência devido a alguns assuntos românticos.
Certo, que tipo de assuntos?
Bem, eu penso que ela tem uma coisa para o empregado do mês.
Nenhum modo.
Sim, aquele quadro sobe na parede,
ela desliza no saco como um coala chamuscado procurando um centro de queimadura de todos-noite.
- Nenhum cague. - Sim.
Você sabe isso que? Eu não acredito isto.
Eu sei isto. Nós tivemos um momento.
Bem aparentemente sua menina está tendo outro momento.
- Vamos. Vamos. - Oh, menino.
As notícias ruins, você adquiriu túnel de carpel.
Confirme, sujeito. Ele é o macho alfa da loja.
Pintinhos sempre perseguem o macho alfa. Eles estão como leões, reis do deserto.
E você, você é há pouco um pequeno, minúsculo rato de campo
oscilando nos dentes do leão, enquanto ele está batendo seu pintinho.
Não, espere um minuto, menino de caixa.
Você está como o pequeno nutsack cabeludo no pequeno rato de campo cabeludo,
balançando de um lado para outro enquanto ele está batendo seu pintinho, voltando...
Russell.
Sim?
Suas metáforas são mágicas, mas calou o inferno, por favor.
Roger.
Há pouco andamento de um lado para outro, cabeludo Kalahari-estilo, em e fora com o grande dele...
- Pete! - Canal de descoberta...
Bem, multa. Eu ganharei o empregado do mês.
O que? Venha. Seriamente, como duro pudesse ser?
Oh, você está brincando, direito? Você sabe, você nunca pode estar atrasado, já, nada.
- Fácil. - E você não pode adquirir qualquer reclamação, sujeito.
Multa.
- Sim, mas você também tem para... - Vá acima e além de...
-... com sua descrição de cargo. Vá além... -... e usa sua descrição de cargo.
-... os deveres de seu trabalho. - Modo sobre.
Eu sou sério, você os sujeitos. Eu vou ganhar o empregado do mês.
Diversão tendo? Eu espero que você usasse proteção.
Você sabe, talvez você deveria escutar para seus amigos de perdedor, aprovadamente?
- Você ai não adquiriram um tiro. - Certo, quem está me chamando um perdedor?
Fácil lá, Telescópio de Hubble. Nenhuma necessidade para se pôr físico.
Não, eu sou sério. Eu não posso ver que está me chamando um perdedor.
Bem, eu lhe darei uma sugestão. Ele encera os antebraços dele,
e ele perdeu a virgindade dele nos Escoteiros.
- Tio Donny? - Talvez você esqueceu,
Eu tenho o posto de cheque mais rápido na região sudoeste.
Sudoeste, homem.
Eu vou obliterar o registro de empregado-de-o-mês.
- Oblitere isto, chefe. - Você é um dink.
Você não se levantará de meu modo.
- Traga. - Eu trarei isto, 'jogo de causa é aceso.
E alguém vai ser doído. Mas o alguém não vai ser eu.
Isso o, homem, significa.
Eu sou o chefe e eu fico sabendo a última. Condene.
- Certo, chefe. Eu sinto muito. - Jorge, se calado.
- Arrependido. - O Jorge!
- Aprovadamente. - Deus maldição isto!
Ele está abaixando. Eu vou ganhar.
Ei, Vovó. Grama, venha aqui, confirme isto.
- Se lembre deste sujeito? - Sim. Ele não teve o próprio lugar dele?
Eu o, Vovó, amo também.
Sim. Sim.
O que?
Ei!
Emocione.
Eu estava esquentando há pouco isto para cima para você, chefe.
Você quer ver o que me adquire morno, Jorge?
É doce. É couro?
Oh, não. É pleather. Muito melhor.
Não enfraquecerá ou rachará com idade.
Ei, venha, fique fora o copo.
Assim o que vai você fazer com seu jogo de rodas?
Venda, provável.
- Quanto? - Eu não sei.
Vai ser provavelmente uma situação de multi-oferta. Você é interessado?
Claro que. Significa o mundo a mim.
Eu vou pensar.
Nenhum modo.
Ei, bom dia.
Bom dia, pessoas de Clube Super.
Zack Bradley que há pouco perfura em no luminoso.
Esforço extra. Fazendo isto o modo de Clube Super chegando aqui agradável e cedo.
E eu estou perfurando meu muito próprio indicador de em-tempo.
Santo defeque. Você é realmente sério sobre isto?
Eu lhe falei eu poderia fazer isto. Eu posso fazer isto.
Aqui você vai, Sam. Caixas, Mike. Tudo você. Aqui você vai, Nick.
- Ei, o para cima o qual é, Amy? - Hi.
Você precisa de mais algumas caixas?
Não, obrigado.
Aprovadamente. Bem, escuta, se há qualquer outra coisa você precisa, eu vou estar aqui...
Cinco minutos ou eu estamos comprando!
Oh, por favor.
Como eu dissesse, cinco minutos ou eu estamos comprando.
E dez, nove, oito, sete,
seis, cinco, quatro,
três dois, um!
Venha!
Veja, você não pode bater um sujeito goste isso.
Sim, eu posso.
$230.45.
Ele levará ao cuidado disso. Eu consegui dar meu intervalo união-designado,
assim, logo mostre em 15 minutos.
Adeus, Vince.
- Você pronto fazer isto? - Sim.
Olho de águia, este é Trouser Marrom. Nós somos vá. Como?
Águia... Isto é Marrom... Olho Marrom. É um vá.
Limpeza total em corredor 313.
Você tem gotta está me brincando!
- Não hoje! - Oh, sim. É hoje, Vince!
- Nenhum modo, Zack! - Eu adquiri isto!
Eu quase o tive.
Oh, arrependido, arrependido, arrependido. Aqui você vai, Zack. Se você desmaiar, você chama 911.
Adquirido isto.
Me deixe adivinhar. Vince?
Você sabe que eu não posso dizer. Você sabe as regras.
Olhe fora.
Bonito.
Sim.
Olhares como isto vão ser mais duros que você pensou.
Não preocupar. Eu tenho 29 mais dias para deixar uma marca.
Olhares como você já têm.
Ei, não esqueça. Festa em minha casa hoje à noite.
Ai não nenhuma festa como uma festa de Iqbal.
Palavra.
Amy!
- Amy, ei. - Hi.
- Como você que faz? - Bom.
Escute, eu estava desejando saber se talvez você quis ir hoje à noite para esta festa.
Eu sei que você não conhece muitas pessoas. Lá vai estar lá muitas pessoas.
Poderia ser amável de esfrie se você quer ir comigo.
Oh, eu na verdade janto com Vince.
Oh, bem, isso está fresco. Isso será bom. Será divertido.
Eu gotta vão para esta coisa. Indo ser muitos amigos e enche goste isso.
Eu não tenho que ir, mas... eu quero dizer, eu faço, mas...
- Eu adivinho eu há pouco vou... eu vou até logo mais. - Certo.
- E onde ele está o levando? - Steaksmith?
- De primeira. - Sim.
Certo, minha fratura em cima de, assim eu vou adquirir um pouco mais água.
- Gotcha. - É grátis em lá.
- Você quer alguns? - Água?
Não. Eu não quero água. Eu sou bom.
- Aprovadamente. Certo. - Certo. Certo.
- Adeus. - Eu vou até logo mais.
Desfrute sua água.
Oh, ei, senhora de boxy. Você está procurando sua sala de estar?
Eu penso que está ali.
Sim, em cima de lá.
Em cima de lá.
Amy!
- Com licença. - Como eu posso o ajudar?
Eu derrubei meus óculos fora esta manhã. Eles estão prontos?
- Não. - Estes não é "Óculos por uma Hora?"
Não. Estes é "Óculos dentro Sobre uma Hora."
- Assim quando eu posso os apanhar? - Em sobre uma hora.
Você está encarando meus peitos?
Eu não sei.
Extravagância.
Ei, Vince.
Vince! Ei, o para cima o qual é, homem?
Há um rumor volumoso que passa que você tem uma data quente hoje à noite.
De fato, eu faço. Com Amy.
Agradável, homem! Sim.
- Whoa. O que é isto? - Whoa, whoa, whoa.
Você que bate o ginásio?
Sim, eu estou batendo o ginásio. Eu gosto de fazer algum trabalho de caroço.
- Fazendo alguns se agacha? - Sim, eu faço. Eu me agacho isto fora.
Emocione, está trabalhando. O que é que, pecs? Fazendo algum disso?
Sim.
Aprovadamente! Há pouco secular fora, amigo.
- Certo. - Aprovadamente?
Escute, eu vou lhe contar algo. Você provavelmente já sabe,
mas primeiro datas são tão importantes, você sabe? É realmente crucial
que você faz uns pasmando impressão primeiro. Eu sei que você sabe isso.
Nós estamos terminado aqui?
Isso é isto, tripule, há pouco tenha um tempo bom hoje à noite.
Você está trabalhando fora.
Jesus Christ. Onde o inferno é nós, Atire o E. Queijo-istan?
Quanto brinca você chegou lá, oito bolas?
- Só 22. - Assim, de quem aniversário é de qualquer maneira?
Quem assoa as velas fora primeiro, eles adquirem os presentes.
Ei, Zack que o empregado do mês coisa realmente não está trabalhando fora para você, é?
O que o fuck?
Venha. Venha, você os sujeitos.
Eu penso que é grande. Há honra no trabalho de um dia bom.
Não há nenhuma honra trabalhando naquele buraco negro.
Pense nisto.
Nós poderíamos estar trabalhando em cima de lá em Maxi-mercado, e aquele lugar realmente chupa.
Passe as fatias, oito bolas, lá para mim.
Mais, eu ouço eles lhe fazem uso esses casa-prendem coisas de tornozelo-pulseira,
os colarinhos de cachorro, em seus tornozelos.
Assim eles sabem onde você é todo o tempo,
e se você deixa o chão principal você adquire um pequeno shocker.
Verdadeiro.
Eu conheci um sujeito em administração superior, tripule, enlouquecido.
Amarrado um dessas coisas ao redor o saco de bola cabeludo dele,
corrido para o lote de estacionamento e assoou uns $3 Refrigerador de maravilha havaiano por todo lado.
Id-kay. Id-kay.
Criança um pequeno coreana batida diretamente da cesta de compra dele.
Oh, falando de $3 Honolulu maravilha refrigeradores,
Vince não está saindo hoje à noite com Amy?
Sim, sim, ele é. Mas isso poderia provar problemático,
desde que eu tenho a carteira dele.
Você quer adquirir algumas pizzas e algumas prostitutas?
Eu quero dizer, por que escala o Evereste quando você pode marcar um recorde de velocidade de terra?
- Isso é minha meta. - Aqui você vai.
Zack.
Eu devo ter esquecido de minha carteira em meu outro carro.
Oh, bem, para o inspetor mais rápido no sudoeste, está na casa.
Emocione. Obrigado, Sandy, isso é realmente agradável de você.
Você está me brincando? Um freebie é o menos eu posso fazer.
Você sabe isso que, como sobre mim vá o adquirir um cardápio de sobremesa?
Oh, aquele seja grande, huh? Sobremesa.
Ela é um de meus habitual em cheque posto um.
Emocione, seus clientes pareça realmente o gostar.
Você sabe, eu me preocupo. Talvez isso é minha queda,
mas eu penso que é importante.
Emocione. Esses estão pasmando. Tão grande e convidativo.
Flexível. Eles são folheados? É uma porcelana?
- Estes? - Sim.
Oh, eles são meus.
Está como você tenha marfim contrabandeado dentro ou algo.
Está intoxicando. Eu sou intoxicado por isto.
Emocione.
Bem, isso uma boa noite era, huh?
Sim, era grande.
Ainda é agradável e cedo.
Você não vai ir agora para cama, você é?
Sim, eu penso assim.
Só?
Aprovadamente. Aprovadamente. Você seguro?
Indo uma vez. Indo duas vezes.
Indo três vezes. Certo, aqui nós vamos.
- Certo, boa noite. Boa noite. - Certo, certo, aprovadamente.
Sim. O veja a trabalho, gatinho.
- Ei, Vince. - Zack.
Oh, eu achei sua carteira em frente ao medicamento de herpes.
Querido adquirir aquela parte de trás a você.
Sim, eu provavelmente estava fazendo compras para seu presente de Natal lá.
Eu não sei se você quer os materiais isso estava nisto, mas...
Muito engraçado.
Oh, ei, Zack.
Minha data ontem à noite com Amy, era espetacular.
Eu quero dizer, ela é um kisser bom.
Ei, sorte adquirindo um desses estrelas de ouro.
Você adquiriu um pequeno schmaltz ou algo direito...
- Eu não compro isto. - Bem, eu não mentiria para você, é muito.
Eu não caio para piadas.
Aprovadamente. Há pouco aí mesmo. Justo... Aprovadamente.
Eu não caí para isso.
- Emocione, eu realmente amo esta canção. - Oh, é o melhor.
- Dez principal, huh? - Oh, sim, é um roubo.
Este é o carro que começou tudo. E eu adquiri milhas baixo. É adquiriu só 33,000.
Mas você me falou você sacudiu isto, duas vezes.
Exatamente. 233,000. toda a rodovia.
Isso não é nada para uns 81. Ela corre como um topo. Totalmente hortelã.
Hortelã?
Eu lhe contarei isso que. Se você pode achar este modelo particular
com estas baixas milhas para menos dinheiro, compre.
Não pense nisto, compre.
- Eu posso levar isto para um giro? - Não.
- Bem, você pode me dar depois uma casa de passeio? - Não.
- Você pode me dar um passeio para o ponto de ônibus? - Absolutamente não.
Bem, possa eu fico aqui com você e escuta o resto da canção?
Absolutamente.
Ei, Zack. Oh, Sustan adquiriu prática de futebol às 11:00. você pode cobrir para mim?
- Você adquiriu isto. - Você é um camarada.
- Ei, fellas. - Ei.
O enlate esteja à procura de um pequeno menino em uma camisa vermelha? Ele está realmente perdido.
- Vince sabem sobre isto contudo? - Não.
Certo, pôde você mantém isto no QT para, como, dois minutos?
Eu adivinho assim.
Isso provavelmente é ele.
Eu confirmarei isto.
Venha! Sim!
- Nenhum uso sem autorização do equipamento! - Você quer um pedaço de mim?
- Adquira longe da máquina! - Você nunca me levará vivo!
- Renuncie sua arma! - Traga isto, cadelas!
Ventosas!
Oh, isso é agradável.
Oh, não! Você foi batido por um ricochete.
Eu trouxe isto, cadela.
Certo!
Arrependido, Zack.
- Oh, obrigado. Vamos. - A mãe!
Ei, Zack, eu trouxe o pacote pequeno para você.
Ei lá, Sr. Estrela de Ouro.
- Como você é, sorriso luminoso? - Bom.
Eu adivinho eu vou ter acione isto um entalhe.
- Ei. - Ei.
Eu sei. Eu sei. Eu perdi bebidas ontem à noite.
Eu não estou aqui para isso.
Eu vim fora passar gás.
Tripule, esta coisa de empregado-de-o-mês é muito mais duro que eu pensei.
Talvez você deveria fazer há pouco isto para você,
para seu orgulho, e o resto virá, inclusive a menina.
O universo sempre tem um plano, Zack.
Lhe falado.
Condene! A coisa mais pesado que olha.
- Hi, você precisa de um pouco de ajuda com isso? - Sim, obrigado.
- É para meu marido. - Oh, eu estou arrependido de para ouvir falar disso.
Oh, ele não está morto. Não contudo.
Há pouco é muito bom uma transação passar.
Bem, você precisa de um pouco de ajuda adquirindo isto a seu carro?
Não, obrigado. A picada preguiçosa está esperando por mim.
Eu vou o fazer carregar isto.
Bem, sorte que assassina seu marido.
Se você precisa de minha ajuda, holler.
- Com licença. - Sim?
Aquele homem jovem é maravilhoso.
Eu serei atrás sem dúvida, só porque dele.
- Oh, aquele homem lá? Nenhuma surpresa. - Não.
Este é o sujeito. Ele é um fella maravilhoso.
Bem, obrigado.
Eu posso lhe ajudar a achar seu modo a seu carro?
Eu sei onde é, o idiota.
Ei, Vince. O que, eles o chutam fora da sala de estar dos caixas?
Não, só aqui para assistir como eu já me ponho mais íntimo a vitória.
Cinco mais dias e eu marcamos a transação. Uma vez eu adquiro a 16, terminou.
Suas habilidades de matemática estão surpreendendo, Vince.
Certo, aqui ele é. O homem da hora.
Logo aquele Malibu será meu.
Ei, isso que... me Dê isto.
Certo, você cometeu um erro grande.
Nenhum engano. Zack mostrou uma real melhoria durante a última semana.
- Venha aqui. - Oh, sim.
Você é bem-vindo.
Oh, não. Vince, não agora.
- Ei, você gotta me escutam. - Vince, eu não posso falar agora mesmo com você.
Sim!
Eu estou na tábua, venha!
- Você o homem. - Sim.
Emocione, Zack, você adquiriu uma estrela. Fantástico.
Oh, isso realmente não é nada.
Nada? O que quer dizer você, "nada?" Nós deveríamos estar fora celebrando.
- Queira agarrar uma bebida depois disto? - Sim, seguramente.
Realmente? Grande.
Eu sou turno tardio, assim por que você não me escolhe para cima ao redor 9:00?
- Perfeito. - Aprovadamente.
- Certo. - Adeus.
Sim, depois.
- Santo cague. - O que eu lhe conto?
A leoa feminina adquire uma brisa daquela estrela de ouro,
e há pouco assim, ela está rastejando em sua guarida de desejo.
- Você pensa? Realmente? - Eu adquiri uma estrela de ouro uma vez.
- Não. Nenhum eu não fiz. - Agradável.
Bem impressionante como você snuck um em em mim.
Mas não se acostuma a isto. Era um ferro.
Nenhum menino de caixa alguma vez ganhou empregado do mês.
Você conseguiu ser o QB para ganhar o MVP, bebê. Não pode ser o punter.
Yup.
Iqbal, ei. Há pouco confirmando. Nós acalmamos em para esta noite?
Sim, seguro, claro que. Eu o adquiri coberto.
Obrigado, homem. Você é um amigo bom.
Zacky, o que quer você para estrondo-estrondo?
Eu não posso. eu tomo um recente jantar.
Com quem? Uma menina?
Menina nova no trabalho. Caixa. O Amy do nome dela. Ela está muito bonita.
Por que, você parece muito bonito.
- Amy é uma menina muito afortunada. - Obrigado, Gramas.
Talvez você deveria plantar a semente hoje à noite.
- Isso que? - Planta a semente de amor.
Você sabe, quando você adquirir pronto para a beijar, não faça.
Porque você não deve apressar coisas.
Leve fácil, porque então a semente de amor florescerá em algo bonito.
Obrigado, Gramas.
- E não esquece... - Sim?
Lavar suas bolas.
Você é o melhor.
- Noches de Buenas. - Ei.
Como sobre eu, você e uma garrafa de vinho?
Eu adquiri uma doce transação em alguns se mexeram cabernet.
Eu na verdade janto com Zack hoje à noite.
- Zack? O menino de caixa, Zack? - Sim.
Temeroso. Temeroso. Temeroso.
Isso está temeroso. Onde ele está o levando?
Eu não sei.
- Eu o verei ao redor. - Sim. Temeroso.
É como... Cheire tão bom, agora, e eu quero...
Eu quero o beijar por toda parte
Agora, isso é alguns do melhor parmesan de galinha que eu alguma vez tive.
Não muitas pessoas conhecem este lugar. É amável de uma pedra preciosa escondida.
Eu não contarei.
Amy, pôde eu o ofereço outra caixa de Merlot?
- Não, obrigado. Sim. - Aprovadamente.
Assim o que está na ordem do dia de hoje à noite?
Certo, a ordem do dia de hoje à noite, Eu tinha pensado que nós pegaríamos um estalido,
e antes disso, talvez leve alguns voltas ao redor do rasto de raça, jogue nove buracos.
Sons ambicioso.
Mas nós deveríamos continuar se nós vamos pegar o filme.
Eu não penso que nós estamos em qualquer forma estar dirigindo.
Não preocupe sobre isso, Amy. Eu tenho tudo levado ao cuidado de.
Você tinha restringido corrente de ar quando você estava no canal de nascimento?
Foco. Se eles não estão ao Steaksmith, onde você pensa que ele a levou? Pense.
Eu não sei, bro. O carro dela ainda está aqui.
E eu não penso que ele tem uma licença até mesmo.
Eu sou claramente o motorista.
Era suposto que você provia intel. Você não fez isso.
Como a invenção do beijo, houve cinco beijos
isso era avaliado o mais apaixonado, o mais puro.
Este aqui lhes deixado para trás tudo.
O fim.
Isto nós somos o que fazem gotta, aprovadamente?
Você vê o abajur postar no meio do lote de estacionamento? Numere sete?
Você conseguiu bater a bola, vai aterrar fora aquele poste.
E se você faz que, você ganha um jogo grátis.
Todo o modo no meio do lote de estacionamento?
- Eu vou mostrar para você. Nenhuma mais pergunta. - Nenhum modo.
Nenhuma mais pergunta, só exemplos. Assista isto.
- Nenhum modo. - Sim modo.
- Santo cague! - Isso é isto! Sim!
Oh, meu Deus que está pasmando! Você passa muita vez para cima aqui.
Eu paguei minhas dívidas, mas é sua volta, prossiga.
Certo, jogo grátis. Bata fora.
Minha cabeça! Minha cabeça!
De onde isso veio? Se cale!
Nós estamos debaixo de ataque.
Esta é uma 81 Honda! Como o ouse!
Você sabe, a maioria dos sujeitos que eu me encontro tente realmente difícil de me impressionar.
Mas há algo diferente sobre você.
É minha língua.
- Oh meu! - Eu sei.
Não, o que eu estava tentando para dizer é isso
com você, é há pouco sem esforço. Fácil.
O que sobre você? Gota-morto deslumbrante, totalmente esfrie. Como isso acontece?
Eu sou sério.
A maioria das meninas que são 9's ou 10, você sabe, possa nem mesmo aberto uma porta para themself.
Eles têm tudo dado a eles.
Não você. Você é diferente.
E você parece tratar todo o mundo o mesmo. É realmente agradável.
- Confirme isto. - Aprovadamente.
Santo cague!
- Você tem orelhas enormes. - Eu sei, direito?
Você tem orelhas enormes, Amy!
Gosh, eu ouvi tudo por escola primária.
Dumbo. Mime Ano novo. Orelhas grandes.
Emocione.
Coisa boa eu não tenho um complexo sobre isto ou qualquer coisa.
Eu sinto muito. Deveria ter sido duro. Deveria ter sido duro.
Eu fui muito por.
Assim deva eu... eu devo, como, sussurro quando eu falo com você? Eu não quero...
Se cale! Eles não são biônicos.
Não, realmente, eu provavelmente ouço até mesmo menos por causa de tudo isso cabelo.
Bem, eu gosto tudo sobre você.
Venha, nós temos alguns mais paradas na ordem do dia.
- Aprovadamente. - Certo, depois de você.
Oh, você deveria trabalhar para o governo em um pense tanque.
Você se chama meu protegido.
- Eu adivinho eu o tive cavilhado toda a injustiça. - Realmente?
Certo, bem, o que foi sua primeira impressão de mim?
Que você era há pouco aquele sujeito que foi patinando por durante os últimos 10 anos.
Provavelmente vidas imóveis com a mãe dele.
Ai, eu? Não. Não, não, não, não. Eu não vivo com minha mãe.
Certo então, me deixe lhe perguntar.
Por que é você acalma um menino de caixa?
Há uma resposta a isso. Mas...
Mas o que?
Não, é certo, é certo. Há pouco escute.
- Já o tenha beijado um menino? - Não. Mas eu pensei nisto.
Senhor!
- O que é? - Eu tenho notícias ruins.
Bem, cuspa fora, Dirk.
Aparentemente, seu irmão, Glen Ross, está a caminho aqui.
Ele quer fazer uma auditoria rápida.
Jesus! Não.
Eu sei.
Aprovadamente. Aprovadamente. Isso está bem.
Nós estamos bem. Direito?
O único problema é que nós há pouco Janet perdida em cheque posto três.
- A troca dela está a ponto de começar. - Onde ela é? Vá a achar.
Perdido como em morto, senhor. Ela faleceu ontem à noite.
Assim, ela não está entrando então?
Eu não penso assim, senhor.
Oh, Deus e Jesus. Descanse a alma dela.
Chame uma reunião de pessoal de emergência. Agora.
- Não faça lollygag! - Sim, senhor.
Eu o chamei em aqui para duas coisas.
Em primeiro lugar, a menina em cheque posto 13 faleceu.
- Oh, meu Deus, o morto de Mary! - Eu não acredito isto.
- Oh, Deus, por que? - Senhor, é a Janet de três.
Arrependido, eu quis dizer a Janet em três.
- Oh, agradeça Deus! - Agradeça Deus.
Mas meu irmão grande, Glen Ross, está entrando hoje
- ver como nós somos tudo fazendo. - Incorporado.
E, sim, ele pode ser mesmos intimidando.
Mas não o deixa adquirir a você. Não o deixe adquirir a você.
É há pouco o modo dele.
Assim, nós não podemos deixar as linhas adquira sobre 25 compradores. Certo, as pessoas?
Nós realmente precisamos todo o mundo para pisar há pouco isto para cima.
Isso é impossível. Nós somos um inspetor curto e é um sábado.
Ninguém pânico. Nós estamos fora de opções, pessoas.
Eu farei isto.
Oh, Deus.
Eu trabalharei confira posto número três.
- Isso é legal? - Sim. De fato ele pode, sim.
Grande, Zack. Nós o lançaremos em treinar imediatamente.
- Você não pode ser sério. - Sim.
Ele nunca estará pronto através de próxima troca.
Eu quero dizer, você há pouco não pode entrar fora a rua e faz o que nós fazemos.
Leva anos e anos de treinar. Eu quero dizer, há pouco o deixemos
execute uma traqueotomia enquanto nós estivermos a isto. Eu quero dizer, isto é ridículo.
Eu estou contra uma parede!
Ei, como você que faz?
Você é certo, senhor? Eu nunca o vi assim antes.
Bem, você não sabe o como o qual é, certo, vir casa diariamente de escola
e tem seu irmão grande fisicamente o torture, dia em, dia fora.
Era terrível.
- Bem, eu estou seguro ele é mudado, senhor. - Não, ele é pior.
Ele pode estar castrando assim. E eu não o aprecio apoiando com ele.
- Eu não estou apoiando com ele. - Você há pouco fez.
- Eu não fiz, senhor. - Bem, bom.
Sorriso maior. Faça uma nota, o sujeito velho deveria ser mais velho.
Endireite aquela gravata.
Volte trabalhar.
- Oi, senhor, como você é? Agradável o ver. - Hi. Como você está?
Confirme o recibo dele no modo.
Você, agarre um trapo agora. Agora!
- Pequeno irmão. - Ei, lá.
Se agache. Como você não ouviu que antes de.
- Eu realmente não penso que é apropriado... - Venha, baixe aqui.
- Por favor não faça... - Venha, baixe aqui.
- Por favor. - Venha. Venha.
Quem é seu chefe? Quem é seu chefe? Eu sou, eu não sou?
Você é. Você é.
- Bom o ver! - É grande para o ver.
Realmente é.
Assim o que o traz em aqui, tão cedo?
Eu pensei que você só estava entrando para o banquete.
Eu quero ter certeza você está correndo este lugar até meus padrões.
Eu não quero ter que adquirir liberte de minha própria família.
- Olhar de linhas um pequeno muito tempo. - Não, não, não. Nunca mais que 25.
Agradável se encontrar...
Condene! O que o frick vai em?
- Eu estou revisando sua cabeça. - Vince.
- Eu adquiri dois. - Ei, Zack.
Aqui é o cartão de sala de estar de seus caixas novos.
Você há pouco desliza isto na máquina e você adquirirá acesso completo.
Grande.
Obrigado. Obrigado, Dirk.
Deslizamento 'em em.
Eles me deram um desses cartões estúpidos com a coisa de deslizamento.
- Como eu já usasse isso. - Parabéns na estrela, homem.
- O que está fazendo você aqui? - O que está fazendo você aqui?
Você não pode falar para os sujeitos que eu faço compras aqui, aprovadamente?
Porque eu sou bonito picky sobre o que eu como.
Zack, mel, que eu não posso parecer achar o Movimento Liso chá laxativo.
Sim, é em cima de dentro a seção asquerosa, Vovó.
Você deve ser o grande-eared a menina.
- Esta, Amy, é minha avó bonita. - Agradável o conhecer.
Eu o conhecerei fora. Não seja recente.
- O menino, é ela que fuma quente. - Não escute, agora mesmo, por favor.
Assim você não vive com sua mãe, huh?
Eu nunca disse qualquer coisa sobre minha avó.
Agora, possa nós agradamos termine esta conversação em legumes orgânicos?
Sim.
Dez anos atrás, eu tive um iniciante, um ponto-com.
E eu tive um computador, eu tive um produto, Eu tive uma caixa de PO até mesmo em Caixas de Correio Etc.
- Você? Venha. - Eu sei, direito.
Eu estava fora diretamente um hotshot de faculdade, e eu pensei que eu soube tudo,
- mas, menino, era eu prejudico. - O que aconteceu?
Muito dinheiro pedido emprestado para adquirir isto começado, e então eu perdi tudo.
Pessoas sabem há um risco.
Com exceção de minha avó, que não teve o dinheiro para arriscar.
Isso é por que ela tipo de vidas comigo agora.
Depois disso pensei eu que eu faria algo com um pequeno menos responsabilidade.
Você sabe, algo que não aventuraria ninguém futuro.
Exclua seu próprio.
Sim, obrigado, Dr. Phyllis. Eu entendo seu essencial.
Zacky, o que é meu ALFINETE numera?
1-2-3-4, vovó. Agora nós conseguimos mudar isto novamente.
De qualquer maneira, eu consegui continuar. Eu vou até logo mais.
- O veja. - Adeus.
Eu sou um profissional.
Dez, nove, oito, sete,
seis, cinco, quatro, três, dois...
É então grátis.
Nós vamos precisar de um pouco de seguro...
- Isso não é bom. - Sim. Eu deveria o ajudar?
- Sim, prossiga. - Aprovadamente.
Você é certo, Vince?
Eu estou perdendo isto? O que poderia ver ela possivelmente nele?
Bem, aparentemente eles têm muito em comum.
E eles igualam termine um ao outro orações.
O que? Onde você ouviu isto?
Por que você não me falou sobre isto? Eu soube que teve que ser algo.
Todo o mundo sabe, fatia de casa.
Bem, eu vou ter virar isto para cima um entalhe.
Empurre, empurre, empurrão. Eu adquiri isto. Eu adquiri isto. Eu adquiri isto. Eu adquiri isto.
- O chefe? - Eu adquiri isto.
Economize sua energia.
Não chore, aprovadamente? Eu chorarei para você, aprovadamente?
Adquira alguém que fala o inglês.
Oh, ei. Eu não o vi sentando lá.
- Você não fez? - Não.
Oh, meu Deus, nós ordenamos a mesma coisa. Como serendipitous.
- Como você é? - Bom. É todo o bem.
Certo, bem, minha fratura em cima de, assim eu vou
- se vá. - Leve um entulho?
- Com licença? - Nada. Eu não disse nada.
- Você está sentindo certo? - Tudo... Aprovadamente?
Traga má sorte a, você deve uma Coca-cola para mim ou...
- Você não pode falar até que eu... - Isso que?
- É um traga má sorte a. - Adeus.
Compre baixo, venda alto. Isso não é o que você ia dizer.
- Eu vou até logo mais. - Até logo mais, jacaré.
Aprovadamente.
O que vamos nós fazer então? Meu irmão vai sacudir fora.
Você gotta acham um lugar para pôr essas paletas.
Eu conferi a loja inteira, senhor. Não há quarto em qualquer lugar disponível.
Nós não podemos dispor enviar esta parte de trás, aprovadamente? Matará nossas margens.
Você não tem um irmão grande.
Você não sabe o como o qual é golpe adquirindo nas canelas com uma pequena cana.
Eu tenho uma pequena irmã, senhor, e ela pode ser muito cruel.
- Eu sinto muito. - Obrigado.
Ei, sujeitos. Sobre quantas paletas estamos falando nós?
Bem, onde o inferno ele é?
Você sabe, nós não podemos continuar jogando Cabo de Texas 'Em com três. Chupa.
- Os caixas têm tempos de fratura diferentes. - Sim, bem, chupa.
Eu penso que ele foi para o lado escuro, sujeitos.
- Ele não faria isso. - Chupa.
- Isso que? - Aprovadamente.
Há só quatro pessoas no mundo isso conhece este lugar.
E eu não penso qualquer um dos dois de nós fez isto.
- Assim, quem está fora o homem estranho, huh? - Sucky Zack.
Ele não faria isto, sujeitos, de propósito. Esta é a sala de estar dele, também.
Não mais.
- Isso que, é Zack? - Confirme, oito bolas.
- Me fale não é Zack. - Eu disse que é ele.
Eu conheci isto. Ele chupa asno.
Ei, o para cima o qual é?
Eu tenho planos para esta noite, se você está interessado.
Ame.
Certo, eu o escolherei em seu lugar às 9:30.
- Certo, esfrie. - Aprovadamente.
Excelente.
Ei, amigo, se sente.
Bem-vindo.
Eu não morderei. Venha.
- Agradável, huh? - Sim.
Completamente decadente. Você sabe, a máquina de refrigerante é grátis.
Sim, sim, eu ouvi falar disso. Isso está pasmando.
Por favor, tome uma bebida.
Sim, sim, obrigado. Obrigado muito. Olhe para isto, nenhum entalhe.
Não em aqui.
Agradável, huh? Alegrias.
Oh, menino.
Olhe para nós aqui, só um par de soldados, no campo de batalha.
Sentando aqui gostam de um par de marinheiros alegres velhos.
O que estamos fazendo nós?
Eu lhe contarei isso que. Deixe, você e eu, ponha nossas diferenças atrás de nós.
Você atrás fora, eu ganho E de M. Eu adquiro meu carro. Malibu.
Eu adquiro a menina, eu adquiro a promoção.
Quando eles me resistem para cima para gerente assistente,
Eu vou o fazer um sólido. Eu o deixarei manter seu trabalho.
O que diz você?
Obrigado pela Coca-cola.
Bem, eu tenho algo que dizer a você.
Ninguém vai se levantar do modo de eu e meu Malibu.
Não uma parede de fogo.
E como para pães de manteiga, ela é toda a mina. Assim você pode se esquecer disso.
- E o Jorge sabe dela? - Jorge nenhum de seu negócio.
Você pensa quem preferiria ser ela com?
Algum pequeno menino de caixa humilde que entrou em um título de cargo asno-para trás,
ou Rei o Dick, caixa de cabeça e vencedor
do sudoeste regional competição de anel de velocidade?
Me deixe pensar aproximadamente que durante um segundo. Hmm. Eu diria...
- A resposta é eu. Caixa de cabeça, inteligente-asno. - Eu não estaria muito seguro sobre isso, Vince.
Eu adquiri notícias ruins, bro. Jogo em cima de. Eu assistiria minha parte de trás se eu fosse você.
- Era. - Isso que?
- "Era você." - Assista fora.
Ei, sujeito.
O que o inferno aconteceu para nossa sala de estar, homem?
Eu sei isso que você os sujeitos estão pensando, certo?
Mas eu estou a uma distância de três dias de ganhar esta coisa.
Eu só gotta fazem o que leva, certo? Sacrifícios pequenos.
Se eu pusesse um pouco de queijo para cima na sede,
você os sujeitos conseguiram chupar isto para cima para um pouco.
Você sabe, é há pouco uma coisa temporária. Você comigo, sim?
Confie, é aí mesmo?
Isto é o que eu estou pensando. Ao término desta coisa,
se vai o modo que eu penso que vai ir,
Eu vou poder o adquirir os sujeitos naquela sala de estar.
Eu conheço isto. Esfrie?
Eu posso ver isto. Está fresco. Certo.
Asno.
- Ei. - Hi.
- Você parece agradável. - Obrigado. Assim o faça.
Claro. Venha. Venha.
- Você sabe o plano? - Si. Adquirido isto.
Aprovadamente.
- O que é aquele cheiro? - Cheira engraçado. Eu não sei.
- Oh, Deus, você peidou? - Não.
- Onde você adquiriu estes meia-calça? - Eu obtive isto do bolsa de ginásio de minha mãe.
- Você os adquiriu tudo? - Si.
- O que está comendo você? - Eu não sei. Está como um churro de salmão.
- É rançoso. - É satisfatório, casas.
O que está fazendo você? Não há nenhuma arma nesta missão.
Eu não fará cronometro para você. Eu rolarei em cima de em você.
Você disse que você era um mexicano, não um Puerto Rican.
Obrigado novamente. Eu me diverti muita.
Sim, eu fiz... Fez, também.
Eu realmente nunca soube ninguém ganhado estas coisas.
- Bem, eu lancei muitas moedas de dez centavos por meu dia. - Eu apostei você tem.
- Bem, boa noite. - Boa noite.
Certo.
- Certo. - Certo.
- Dirija seguramente. - Aprovadamente.
O que? Não! Não! Não! Cague!
Doze minutos! Cague!
Vince.
Oh, eu amo o cheiro de um campeonato pela manhã.
O tenha sujeitos vistos Zack esta manhã?
- Isso que? - Nada.
Nós não vimos encaixote o menino Zack esta manhã.
Movimento. Movimento. Movimento. Passando.
Com licença.
Também fim. Também fim.
Mova!
É que tudo que você adquiriu?
Onde meu cartão é? Onde...
Não. Não.
Sim! Terminou. Claro que.
Ei, Zack.
O jogo de campeonato de Mikhal é esta sexta-feira.
Nisto, Iqbal.
- Você é... - Corrija na hora certa.
Obrigado, Iqbal.
Não!
É um artigo grande. Eu terei alguém expor isto.
É uma grande camisa.
Lá você está. Rádio.
Confira posto um. Nós temos um artigo de tamanho.
"Pedaço o' cague a Honda" em corredor 116.
Nisto.
Vince, eu penso que você vai querer ver isto.
Assista o posto para mim, Jorge.
Que tipo de um animal doente?
Deus maldição isto. Alguém baixa isto.
- Há um problema aqui? - Sim que é meu carro.
Não, não, não, eu comprei isto. Aqui é meu recibo.
A única coisa que você possui é aquela camisa havaiana louca.
Este é meu veículo.
Ei, eu preciso ver um gerente agora mesmo! Onde ele está?
Tecnicamente, se está na prateleira e em o sistema, nos exigem que vendamos isto a ele.
Se nós não fazemos, ele está ameaçando para escrever uma reclamação.
- Multa. - Eu sinto muito.
Às vezes terceiras varas de engrenagem um pequeno. Você gotta dão isto um pequeno meneio.
Eu... Oh, certo.
Eu não posso acreditar que você vendeu suas rodas para aquele dude.
- Você prometeu. - Eu tive.
E para $9,980 menos que o que você teria me carregado?
Se eu não fizesse, ele ia me escrever para cima. Uma reclamação, eu estou fora do jogo.
Eu sinto muito, wingman.
Eu não sou mais seu wingman.
Você não pode ser sério.
Você não é nada sem mim. Você é...
Sim, bebê. Leia 'em e lamenta.
Olhares como alguém vão precisar uma casa de passeio.
Bem, bem, bem, 15 a 14.
Você me deu um satisfatório corrida atrás lá, amigo.
Mas amanhã é o último dia.
Quando eu saio sobre aquele campo de softball, estoure um dingers de par,
vai ser tempo de celebração em meu Malibu novo.
Bem, Vince, você sabe o que eles dizem. Isto ai não em cima de gaveta sua mamãe canta.
Notícias ruins, sujeito. Mamãe não canta nada.
Face.
Como você saiba, Incorporado, a.k.a. Meu irmão grande, Glen Ross,
estará assistindo ao jogo.
Assim, é muito importante a mim e para todos vocês
que nós batemos Maxi-mercado hoje.
- E, desde o transcurso de... - A Janet.
... A Janet, nós estamos em necessidade medonha e realmente poderia usar um outfielder.
Qualquer um? Qualquer um. Um outfielder, assim...
Qualquer um? Alguém?
Qualquer um nada? Alguns... o Zack Bradley.
- Você é nosso sujeito. - Sim.
- Aprovadamente. Isso é bom. - Sim.
Aprovadamente. Certo. Todo o mundo, esteja lá fora seguro.
Me deseje sorte.
- Ei, ei, Zack. O que está fazendo você? - Eu vou para o jogo de softball.
Você ia cobrir para mim. O jogo de Mikhal, se lembre?
Eu sinto muito, eu não posso.
Mas é um campeonato.
- Eu adquiri isto. - Você seguro?
- Sim, eu estou fresco. - Você é um amigo bom.
Obrigado.
Certo, broto.
35, 36, 37, 38, 39...
Condene. Por que nossos uniformes são rosas?
Nós os lavamos acidentalmente com as meias vermelhas.
Jogue bola. Clube super, leve o campo!
- Leve o campo! - Oh, não.
Sete, oito, nove... Dang isto! Nós somos curtos.
Você sabe, eu não quis dizer isso. Nós somos... Você sabe...
Eu quis dizer, onde Zack é? Por favor não aponte a vara a mim.
- Eu vou chamar a Mãe. - Não chame a Mãe.
Pareça vivo lá fora, para a causa de Cristo!
Nenhuma massa! Nenhuma massa!
Aja como você segurou uma vara que grande antes de. Você sabe que você tem.
O que o fazem chamada que?
Eu chamo que meu melhor.
E eu o ouvi lá fora, e eu não apreciei isto.
Há pouco volte.
Quem é para cima?
Eu estou fora daqui.
Renfroe, parecendo bom.
Olhando real bem. Agradável. Bem super.
Ponha no tanque de curva dele, amigo. Venha.
- Venha, Jorge. - Venha, bebê.
Isso é o sobre o qual eu estou falando, Zack.
Arranque sua cabeça de seu asno, ump!
Bateu o chão. A bola nenhum bom!
Isso é certo! Modo para ir! Sim!
Este é lingüiça-de-bolonha! Confira o morcego, é arrolhado!
Aqui nós vamos, meninos. Nós estamos triste por alguns. Só abaixo por alguns. Nós podemos fazer isto.
Não em minha casa.
Agradável, Glen Gary. Agradável.
Sim, venha! Modo para voltar!
Espere, espere, espere, espere.
Se cale, Mary.
Por que você não confiará em mim?
Você está fora!
- Isso que? Você está me brincando? - Eu disse que você está fora!
- Sobre o que está falando você? - Não possa você me ouve, você está fora!
Iqbal, por favor informe a Eletrônica.
Iqbal para Eletrônica, por favor.
Venha, sujeitos, há pouco conseguido os segurar aqui.
Você trabalha para mim. Chegue lá fora e adquira.
Espera, espera, espera, espera, espera,. Tempo.
O que? Intervalo? Possa nós agradamos respeite a santidade deste jogo?
Todo o mundo leva um joelho. Pule abaixo aqui.
Agarre um joelho, venha.
Certo, nós podemos ganhar isto.
E nós podemos ganhar isto o modo de Clube Super, aprovadamente?
E até hoje, Eu fiz nem mesmo saiba o que isso significou.
Na realidade, eu ainda não faço, mas eu sei isto.
Nós somos um time fora aqui. Eu quero dizer, olhe para nós.
Glen Ross, eu o pensei ia ser uma camisa enchida fora aqui.
O modo que você tirou aquele apanhador, você está me brincando?
Você é as bolas, homem! Você é as bolas e a mancha.
You're that whole region.
E você, eu faço nem mesmo o conheça em um nível pessoal,
mas você assina fora em meus salários. Isso é uma coisa boa.
Amy, você é maravilhoso. Não mude uma coisa.
Glen Gary, você nos adquiriu uniformes rosas, sim,
mas, você sabe isso que? Isso é o que nos une.
Estes uniformes nos unem,
porque nós somos todo o cor-de-rosa no lado de dentro, direito?
Sim, nós somos iguais vaginas rosas.
Suposição boa, Vince. Nós somos Clube Super.
- Onde comprando o que é a granel? - Nosso Deus-determinado direito!
- Ganhemos este jogo! - Sim!
Venha, sujeitos, dois exteriores. Nós somos para cima antes de um. Nós há pouco conseguimos os segurar aqui mesmo.
Você melhora seus guarda-chuvas fora porque há uma vinda de tempestade.
Venha, Jorge, dê a eles!
Eu adquiri isto.
- Certo, as pessoas! - Quieto abaixo, todo o mundo!
Baixemos negócio. Aprovadamente.
Obrigado, Zack, por passar para nós.
- Uma doce vitória. - Sim.
- Parabéns. - Sim, sim!
Trabalho bom, Zack.
A que isto significa é uma gravata para empregado do mês,
que nunca aconteceu antes, já.
Agora, nós decidimos amanhã ao banquete
nós vamos ter um posto de cheque anel-fora. Objeto pegado de vencedor tudo.
Agora atrás trabalhar. Esteja lá fora seguro. Trabalho agradável.
Obrigado. Trabalho agradável! Trabalho agradável!
Eu não posso fazer este só.
Eu vou precisar de você.
Por favor. Venha casa.
Eu vou precisar algum tempo para pensar.
Eu entendo. Sim.
Eu vou lhe dar seu espaço, casas.
Eu fiz isto. Eu fiz isto. Eu amarrei isto.
Eu amarrei isto. O que vai em?
- Eles o despediram. - Por que?
Aparentemente, Mídia de Ação feito um especial em eletricidade suja,
e havia uma pressa furiosa em tiras de poder enquanto ele estava à partida de futebol de Mogala.
- Mas eu era... - Era suposto que você cobria para mim.
Nós tivemos uma transação.
Certo, agora espere um minuto, certo, Eu estava seguindo seu conselho.
Orgulho levando em meu trabalho.
Mas isso é um pouco mais duro quando eu estou me orgulhando de seu trabalho, também.
- Espera um minuto. Me deixe só diga algo. - Eu penso que você fez bastante, sujeito.
Eu posso ver direito por você.
Ei, Zack.
Nós estamos levando para sair todos os caixas para o Steaksmith. Venha, vamos.
Venha.
Você me fez tão orgulhoso lá fora hoje. Venha.
- Olhar a ele. - Não, não faça.
Ele está à mesa dos meninos grandes.
Vince.
Não perceba ia ser tal uma competição para você.
Você está como um cirurgião qualificado atrás daquele registro.
Você sujeitos vistos o contador dele?
Não uma pinta de pó, não uma única ferramenta fora de lugar.
- Eu adivinho eu posso me pôr um pequeno anal. - De fato, eu ouço ele adquire muito.
Agora, isso é engraçado!
Ei, por que não faz nós enviamos a pequena senhora adquirir um pouco de bebidas?
Eu não penso que Amy o aprecia recorrendo a ela...
Eu estou falando sobre você, Nancy.
- É certo, eu irei. - Obrigado, amado.
Oh, menino.
Ei, eu li o arquivo pessoal daquela menina.
Eu ouço ela só gosta de ir depois o empregado do mês.
Com licença.
O que é para cima, fellas?
Eu não sei que lançou a lima, mas isso era um tiro bom.
Confirme, Iqbal. Escute isto.
Eu sei você foi despedido, mas eu estou adquirindo em bem apertado com administração agora,
e eu penso que eu pude vire esta coisa.
Isso é? Você é dentro apertado com administração?
Você estava apertado conosco, com seus amigos.
Você era alguém nós poderíamos contar em.
Não mais. Eu estou doente e cansado de aderir para cima para você, Zack.
Sim, o que aconteceu a você, homem?
Você está como o baterista de REO Speedwagon.
Ninguém sabe que é você.
Você está se tornando um deles. Você está se transformando em Vince.
- Espera um segundo. Eu não estou como Vince. - Não, você é pior.
Pelo menos Vince não está fingindo ser um asshole.
Mas você,
você está fingindo para ser um deles há pouco assim você pode entrar nas calças de Amy.
Pise fora, aprovadamente?
O Zack que nós conhecemos não teria vendido os amigos dele
só porque algum rebolante-asno torta loira
dormiria com o empregado do mês.
Assim, há pouco pise fora.
É aquele verdadeiro?
Ei, Amy.
Isso é a torta loira?
Ela me ouviu?
Amy, Amy, espera. Amy.
Você na verdade pensou que eu dormiria com você
se você ganhasse o empregado do mês? Quem lhe contou isso?
Seu arquivo pessoal.
Eu vejo.
De forma que é por que você foi trabalhando tão duro, huh?
Não. Sim. Tipo de.
Eu ouvi que, e então eu o vi com Vince, e...
- Eu pensei que você era diferente, Zack. - Amy...
Você quer saber se eu atarraxasse o empregado do mês a meu último trabalho?
- Não. - Bem, eu fiz. Mas ele também era meu namorado,
e um mentindo, conspirando, asshole-usuário, há pouco goste de você.
Você os empregados dos meses é todos o mesmo.
Amy. Amy.
Por que você não é vestido para o trabalho? Hoje o dia grande não é?
- Eu deixei. - Por que?
Eu dei mancada, Gramas. Amy me odeia. Meus amigos me odeiam.
Todo o mundo direito sobre mim. Eu sou um perdedor.
- Bem, você é vestido certamente para a parte. - Obrigado, Gramas.
Você sabe que perdedor que perdeu todo meu dinheiro aposentadoria?
Bem, pelo menos aquele sujeito tentou na verdade.
Eu ocuparei o Zack velho qualquer dia.
Emocione, é sido só um dia.
Você parece terrível.
- Os meninos estão em lá? - Sim. Sujeitos.
Vá jogar.
- O que está fazendo você aqui, sujeito? - Só me ouça fora, certo, sujeitos?
Eu sinto muito pelo que aconteceu, e eu me desculpo para meu comportamento.
Eu esqueci que são meus reais amigos.
Iqbal, eu falei com o Glen e eu dei minha resignação.
Eu assumi responsabilidade completa para o que aconteceu.
Você voltou seu trabalho.
- Eu não quero o trabalho atrás. - Isso que?
Voltas fora mim incendiadas dado para Humera a coragem
exigir uma promoção ontem à noite. Eu sou agora um Papai de ficar-a-casa.
Você pode acreditar isto? Eu deveria lhe estar agradecendo.
Você sabe, Iqbal, você disse o outro dia para algo,
e você tinha razão. O universo tem um plano.
Eu vou ganhar aquela competição.
E eu não vou fazer isto para empregado do mês,
Eu não vou fazer isto para bater Vince,
Eu estou nem mesmo ir fazer isto para Amy. Eu vou fazer isto para mim.
Para orgulho. Mas eu o preciso os sujeitos.
Você está comigo?
Nós nunca fomos em qualquer lugar.
Sim, mas espera um minuto, Zack. Você há pouco disse que você deixou.
Sim que posa um problema não faz isto?
Ei, nós o adquirimos coberto, sujeito.
Nada que chocolate um pequeno quebrado não fixará.
Obrigado, sujeitos.
Ei, assista.
Rodas agradáveis.
- Eu voltarei em uma condição. - Nome isto.
Você me dá acesso completo para a sala de estar dos caixas.
Feito.
É bom a você tenha atrás.
Há pouco sente direito.
Aprovadamente.
Fatia de casa.
Você pode fazer isto, chefe.
Você sabe, nós somos como xampu e condicionador, você sabe.
Nós estamos como presunto e queijo. Nós estamos como pão e pumpernickel.
Assim, eu ouvi falar de você e Zack. Eu sinto muito muito.
Os sujeitos que cortaram cantos não pode ser confiado.
Mas eu quero que você saiba algo. Eu estou disposto para lutar para economizar nossa relação.
Também, eu espero que você seja porque eu o amo.
Face.
Agora, se você vai com licença, Eu tenho ir defender sua honra.
Senhoras e senhores, eu posso ter sua atenção, por favor?
Eu tenho um anúncio triste.
Zack Bradley deixou esta manhã.
Sim! Venha!
Assim, olha como se Vince for ser...
Oh, não, não, não, não, não.
Não, ele já deixou, você disse. E todo o mundo ouviu e então...
Tecnicamente, os documentos nunca foram arquivados.
Oh, Meu Deus, você se vendeu para uma barra de doce?
É aquele verdadeiro? Ele ainda é empregado?
Como o pôde?
Derrube aquela barra de chocolate e faz seu trabalho.
Adquiramos esta festa começada.
Certo. Aprovadamente. Agora nós estamos falando. É uma gravata virtual para empregado do mês.
O trabalho de hoje determinará o vencedor.
Agora, nós colocamos a mesma quantia exata de produto em cada carro,
junto com um curveball ou dois. Oh, vai ser divertido.
Assim quem tem a taxa de anel mais rápida ganhará tudo.
Juan, me dê a arma.
Me dê isso.
Escute, eu sei que você tem toda razão me odiar.
Eu menti, e eu lamento que,
porque eu era aquele slacker que viveu com a avó dele,
e teve todo o mundo fazer o trabalho dele para ele.
Assim eu quis me desculpar e eu quero lhe agradecer.
Me agradeça?
Porque se não fosse para você, Amy, Eu ainda seria aquele sujeito.
Certo, façamos isto.
Reponha.
Oh, espere, espere, espera. Eu preciso alguém para encaixotar para mim.
Certo, você sabe isso que? Eu farei isto.
Venha. Venha, olhos de dingle, leve uma esquerda.
Ei, homem. Obrigado, irmão.
Certo, todo o mundo, esteja lá fora seguro.
Vá!
- Vamos. Vamos. - Venha. Vá o adquirir!
Emocione.
Vá, vá, vá.
Venha, Zack.
- Zack! - Você está fazendo um trabalho bom.
Você está se pondo fraco.
Tampão.
- Certo! Modo para ir! - Você é fantástico.
Vince, há um mais artigo.
- Venha, vamos. - Zack!
Assista fora abaixo!
- O Jorge! - Isso que? O que?
- Curveball. - O que fazer?
Nenhuma preço-verificação disponível!
- Venha, saia de lá, dude, vá. - Venha, sujeitos.
Venha, corrido, corrida.
Zack!
- Carro em aberto! - O que faz você? O que faz você?
Venha!
Reabasteça as estantes.
Tenha cuidado com os artigos.
Renda!
Renda, menino de caixa.
- Venha, sujeitos, venha. - Sim, sim. Você adquiriu isto.
Curveball.
Mulher velha em falta de ajuda. Joanete acolchoa, por favor.
Sim! Sim!
Aqui nós vamos! Atrás para os registros! Vamos.
E o tiebreaker vai para Vince Downey!
Agora, isso é trabalho de equipe.
Tripule, você fez seu melhor, dude.
Esteja orgulhoso. Você fez grande.
Não era bastante. Eu assoei isto.
- Com licença, todo o mundo. Com licença. - Bem,
nunca na história de Clube Super tem qualquer um ganhado o empregado do mês
18 vezes seguidos.
Mas esta noite, alguém tem.
A caixa de reclamação, por favor. Só ter certeza.
Seguramente. Seguramente.
Oh, há algo aqui.
- "Sopros de Clube super." - Isso era íntimo, huh, Vince?
Nosso campeão e vencedor de um marca-newish Chevy Malibu,
Vince Downey. Downey! Downey! Downey!
Obrigado. Você é tal uma inspiração.
E todos vocês, as pequenas pessoas isso faz Clube Super
- o lugar que é. - Você é um asno.
Você é o andaime em cima de qual Eu me levanto tão alto agora mesmo.
E você, Zack,
você fez isto uma raça.
Obrigado. Mas eu ganhei.
Com licença, senhor. Eu penso há algo que você deveria ver.
Certo, grande 'uns, por que não faz você vai matar um par de sanduíches lá?
Prossiga, ache seu modo atrás para o carro de deserto e pasta um pouco.
Não agora mesmo, Semi. Nós estamos no meio de algo.
Metragem de vigilância da competição, senhor.
Nós estamos no meio de uma celebração. Certo, certo.
Bem, ele é muito grande.
Isto é não convencional. Escute. Mas eu há pouco quero recapitular.
Eu fiz algumas coisas surpreendentes hoje.
Senhor, assista isto.
Isso é o tipo de velocidade que me ganhou a competição regional sudoeste.
Eu estou envergonhado, de fato.
Senhor, eu rebobinarei isto novamente. Mas este tempo, assista as aveias.
- Bem, isso que? EU... - Espere.
- Olhar a este aqui. - Isso que?
Assista as aveias.
Ele se mexeu com isto. Eu quero dizer Zack claramente pagado o retardo.
É uma falsificação.
- Eu estou vendo isto corretamente? - Você vê, senhor, ele fez não tocado isto para cima.
Não só ele fraude durante a competição,
ele é dá materiais livres todo o ano longo.
Absurdo.
- Você vê, eu adquiri as fitas para provar isto, senhor. - Isso que uma alegação ridícula.
Senhor. Ele tem razão, senhor. Estes são dos registros.
Mesmos carros, mesma quantia de artigos. Totais diferentes.
Vince Downey.
Você é os mais rápidos, certo. Criminoso mais rápido no sudoeste.
Ei.
Isso é por que eles o chamam Semi.
Vince Downey, você é uma desgraça a mim e para a cadeia de Clube Super!
Eu não estou orgulhoso de você.
Chegue aquela espuma fora daqui antes de eu chutasse o asno dele eu.
Sim!
Senhoras e senhores, se parece o empregado do mês
irá para o vice-campeão, Zack Bradley.
Sim! Sim! Parabéns.
Você ganhou tudo.
Isso é maravilhoso.
- Espere, ele está entrando, ele está entrando. - Ele vai.
Obrigado.
- Escute, eu há pouco quis... - Escute, eu há pouco quis...
- Você vai. - Você vai.
Aprovadamente.
Assim faz este mau que você só vai para o...
Eu adivinho você terá que descobrir mês que vem.
- Eles estão beijando? - Eles estão beijando.
- Eles estão beijando, sim. - Eles estão beijando.
- Eu amo esta canção. - É o melhor.
Assim, Maxi-mercado realmente lhe faz uso essas coisas, huh, bro?
Maxi-mercado? Não. Jorge, eu estou em provação.
Eu estou debaixo de apreensão de casa.
Eu não posso ir embora mais que uma milha de meu trabalho de and/or de casa.
Está entretanto fresco, eu estou fora.
Eu gotta dão isto a você. O carro olha gorjeta-topo. Realmente é imaculado.
Eu sei.
- Ei, eu posso levar isto para um giro? - Não.
- Bem, possa você me dá um passeio para... - Não.
Como sobre um passeio para o ponto de ônibus?
Absolutamente.
Jorge, pisca mau é a borda. Não, é você indo além de...
Certo, você conseguiu me deixar sair.
Jorge! Volte! Volte! Nós estamos além da milha. Deus. Jorge!