1 00:00:05,133 --> 00:00:10,123 [TURNER ENTERTAINMENT GROUP] 2 00:00:10,118 --> 00:00:15,098 [BANG] 3 00:00:15,167 --> 00:00:20,167 [TURNER ENTERTAINMENT GROUP] 4 00:00:20,168 --> 00:00:25,168 [BANG] 5 00:00:35,200 --> 00:00:40,200 [TURNER ENTERTAINMENT GROUP] 6 00:00:40,201 --> 00:00:45,201 [BANG] 7 00:00:55,200 --> 00:00:56,820 [TURNER ENTERTAINMENT GROUP] 8 00:00:56,818 --> 00:00:58,428 [BANG] 9 00:01:08,367 --> 00:01:09,527 BLOO! 10 00:01:09,600 --> 00:01:11,370 I KNEW THIS WAS A BAD IDEA. 11 00:01:11,433 --> 00:01:13,133 - >> WELL, YOU SHOULD'VE SAID - SOMETHING. 12 00:01:13,200 --> 00:01:15,830 I DID. 13 00:01:15,900 --> 00:01:17,130 THAT'S A BAD IDEA. 14 00:01:17,200 --> 00:01:17,900 PFFT. 15 00:01:17,967 --> 00:01:19,067 WHATEVER. 16 00:01:19,133 --> 00:01:19,803 FINE. 17 00:01:19,867 --> 00:01:21,097 YOU'RE RIGHT, OK? 18 00:01:21,167 --> 00:01:23,267 FRANKIE'S ALWAYS RIGHT. 19 00:01:23,333 --> 00:01:26,153 ACCORDING TO THIS, I AM 20 00:01:26,151 --> 00:01:28,971 ALWAYS RIGHT, BLOO. 21 00:01:29,033 --> 00:01:30,873 AND YOU ARE ALWAYS WRONG. 22 00:01:30,933 --> 00:01:32,803 - [COINS JINGLE] - >> NO, I AREN'T. 23 00:01:32,867 --> 00:01:34,427 YOU MEAN, "NO, I'M NOT." 24 00:01:34,500 --> 00:01:37,900 NO, I MEAN... 25 00:01:37,967 --> 00:01:40,927 D'OH! 26 00:01:41,033 --> 00:01:45,453 [HUMMING] 27 00:01:45,451 --> 00:01:49,871 [SQUISHING] 28 00:01:49,933 --> 00:01:51,283 MY WORD, THIS FLOOR IS 29 00:01:51,284 --> 00:01:52,634 FILTHY. 30 00:01:52,700 --> 00:01:54,420 MISS FRANCES, WHEN IS THE LAST 31 00:01:54,418 --> 00:01:56,128 TIME YOU MOPPED THIS FOYER? 32 00:01:56,200 --> 00:01:58,570 UH, THIS MORNING? 33 00:01:58,633 --> 00:02:00,103 THERE'S AT LEAST TWO WEEKS' 34 00:02:00,101 --> 00:02:01,571 WORTH OF WAXY BUILDUP HERE. 35 00:02:01,633 --> 00:02:02,403 YOU GOT A PROBLEM? 36 00:02:02,467 --> 00:02:03,327 TALK TO BLOO. 37 00:02:03,400 --> 00:02:05,330 OH, MY APOLOGIES. 38 00:02:05,400 --> 00:02:06,720 MASTER BLOOREGARD, HAVE YOU 39 00:02:06,718 --> 00:02:08,028 CLEANED THE FLOORS TODAY OR 40 00:02:08,100 --> 00:02:09,320 VACUUMED THE RUGS OR SANITIZED 41 00:02:09,318 --> 00:02:10,528 THE LAVATORIES? 42 00:02:10,600 --> 00:02:12,170 UH... 43 00:02:12,233 --> 00:02:14,343 - >> OF COURSE YOU HAVEN'T, - BECAUSE UNLIKE MISS FRANCES 44 00:02:14,367 --> 00:02:15,617 HERE, YOU DON'T HAVE A 45 00:02:15,618 --> 00:02:16,868 SPECIFICALLY DESIGNATED LIST OF 46 00:02:16,933 --> 00:02:19,173 - CHORES THAT REQUIRES YOU TO DO - SO. 47 00:02:19,233 --> 00:02:20,883 AND IF SHE EXPECTS TO COMPLETE 48 00:02:20,884 --> 00:02:22,534 THESE TASKS IN TIME TO ATTEND 49 00:02:22,600 --> 00:02:23,830 HER PRECIOUS SOCK HOP 50 00:02:23,835 --> 00:02:25,065 HOOTENANNY... 51 00:02:25,133 --> 00:02:27,133 IT'S A CONCERT. 52 00:02:27,200 --> 00:02:29,200 I SUGGEST SHE HOP TO IT. 53 00:02:29,267 --> 00:02:31,297 [SQUISHING] 54 00:02:31,301 --> 00:02:33,331 HELP ME. 55 00:02:33,400 --> 00:02:37,900 [FRANKIE GRUMBLES] 56 00:02:37,901 --> 00:02:42,401 HELLO, FRANKIE. 57 00:02:42,467 --> 00:02:43,797 NOT NOW, BLOO. 58 00:02:43,867 --> 00:02:45,477 - I'VE GOT LIKE A MILLION THINGS - TO GET DONE IF I'M EVER GONNA 59 00:02:45,500 --> 00:02:47,400 - MAKE IT TO THE FAKE OUTZ SHOW - TONIGHT. 60 00:02:47,467 --> 00:02:48,997 - I DON'T NEED ANY TROUBLE FROM - YOU. 61 00:02:49,067 --> 00:02:50,167 TROUBLE? 62 00:02:50,233 --> 00:02:52,383 WHEN'S THE LAST TIME I CAUSED 63 00:02:52,384 --> 00:02:54,534 YOU ANY TROUBLE? 64 00:02:54,600 --> 00:02:55,430 OH, THAT. 65 00:02:55,500 --> 00:02:56,630 YOU THINK THAT WAS TROUBLE? 66 00:02:56,700 --> 00:02:59,130 YOU GOT NO IDEA. 67 00:02:59,200 --> 00:03:00,540 - >> YOU LISTEN AND YOU LISTEN - GOOD. 68 00:03:00,567 --> 00:03:01,927 I WORK HARD, REAL HARD. 69 00:03:02,000 --> 00:03:03,420 I GET ONE, TWO NIGHTS TOPS OFF A 70 00:03:03,418 --> 00:03:04,828 MONTH FROM THIS PLACE, AND THE 71 00:03:04,900 --> 00:03:06,050 LAST THING I NEED IS A 72 00:03:06,051 --> 00:03:07,201 MISCHIEF-MAKING SMART ALECK 73 00:03:07,267 --> 00:03:09,917 LIKE YOU GETTING IN MY WAY, GOT 74 00:03:09,918 --> 00:03:12,568 IT? 75 00:03:12,633 --> 00:03:14,673 - I'M GLAD WE HAD THIS LITTLE - CHAT. 76 00:03:14,733 --> 00:03:17,723 [DOORBELL RINGS] 77 00:03:17,718 --> 00:03:20,698 COMING! 78 00:03:20,767 --> 00:03:25,427 [CHEWING] 79 00:03:25,435 --> 00:03:30,095 UH, CAN I HELP YOU? 80 00:03:30,167 --> 00:03:34,367 UH... 81 00:03:34,433 --> 00:03:40,133 YEAH. 82 00:03:40,200 --> 00:03:40,930 HOW? 83 00:03:41,000 --> 00:03:41,830 HEY, IS THIS THAT PLACE? 84 00:03:41,900 --> 00:03:43,870 YOU KNOW, WHERE YOU GO TO? 85 00:03:43,933 --> 00:03:45,323 THIS IS FOSTER'S HOME FOR... 86 00:03:45,318 --> 00:03:46,698 YEAH, YOU GIVE PEOPLE LIKE ME 87 00:03:46,767 --> 00:03:48,297 FREE FOOD AND A PLACE TO CRASH 88 00:03:48,301 --> 00:03:49,831 AND HANG OUT AND WHATNOT. 89 00:03:49,900 --> 00:03:51,270 NO. 90 00:03:51,333 --> 00:03:52,953 WE GIVE IMAGINARY FRIENDS THOSE 91 00:03:52,951 --> 00:03:54,571 THINGS, NOT PEOPLE, ESPECIALLY 92 00:03:54,633 --> 00:03:57,673 NOT WEIRDO TEENAGE BOYS. 93 00:03:57,733 --> 00:03:59,773 RIGHT, RIGHT. 94 00:03:59,833 --> 00:04:01,153 WELL, I'M THINKING I'M ONE OF 95 00:04:01,151 --> 00:04:02,471 THOSE THINGS YOU WERE TALKING 96 00:04:02,533 --> 00:04:03,173 ABOUT. 97 00:04:03,233 --> 00:04:04,433 IMAGINARY FRIENDS? 98 00:04:04,500 --> 00:04:06,080 YEAH, I'M ONE OF THOSE, UH, 99 00:04:06,085 --> 00:04:07,665 IMAGINATORY GUYS. 100 00:04:07,733 --> 00:04:08,633 SURE YOU ARE. 101 00:04:08,700 --> 00:04:09,730 UH-HUH. 102 00:04:09,800 --> 00:04:11,730 - LOOK AT THESE KOOKY CLOTHES AND - THIS NOSE. 103 00:04:11,800 --> 00:04:12,800 IT'S CRAZY. 104 00:04:12,833 --> 00:04:14,773 - SEE, I'M ALL IMAGINATED AND - WHATNOT. 105 00:04:14,833 --> 00:04:16,033 HONK, HONK. 106 00:04:16,100 --> 00:04:17,470 NOW, UH, GIVE ME FOOD AND TAKE 107 00:04:17,468 --> 00:04:18,828 CARE OF ME AND STUFF. 108 00:04:18,900 --> 00:04:20,400 MISS FRANCES! 109 00:04:20,467 --> 00:04:22,427 FOSTER'S NEVER TURNS AWAY A 110 00:04:22,435 --> 00:04:24,395 FRIEND IN NEED. 111 00:04:24,467 --> 00:04:25,927 DON'T GIVE ME THAT LOOK, MISS 112 00:04:25,935 --> 00:04:27,395 FRANCES. 113 00:04:27,467 --> 00:04:29,167 - OF COURSE HE'S AN IMAGINARY - FRIEND. 114 00:04:29,233 --> 00:04:30,273 JUST LOOK AT THAT NOSE. 115 00:04:30,333 --> 00:04:32,273 IT'S POSITIVELY WACKY. 116 00:04:32,333 --> 00:04:33,753 NOW, DO YOU HAVE A NAME, MY FINE 117 00:04:33,751 --> 00:04:35,171 FIGMENT? 118 00:04:35,233 --> 00:04:36,933 YEAH. 119 00:04:37,000 --> 00:04:39,300 I GOT ONE OF THOSE. 120 00:04:39,367 --> 00:04:43,367 WHO DON'T, RIGHT? 121 00:04:43,433 --> 00:04:44,803 AND IT'S... 122 00:04:44,867 --> 00:04:47,927 UH, NAME, RIGHT? 123 00:04:48,000 --> 00:04:49,600 OK, UH... 124 00:04:49,667 --> 00:04:50,467 GOOFBALL? 125 00:04:50,533 --> 00:04:51,733 YEAH, THAT'S IT... GOOFBALL. 126 00:04:51,800 --> 00:04:54,430 GOOFBALL McGEE. 127 00:04:54,500 --> 00:04:55,430 DELIGHTED. 128 00:04:55,500 --> 00:04:56,930 WELCOME TO FOSTER'S, GOOFBALL 129 00:04:56,935 --> 00:04:58,365 McGEE. 130 00:04:58,433 --> 00:05:00,643 - MISS FRANCES HERE WILL BE MORE - THAN HAPPY TO TAKE CARE OF YOUR 131 00:05:00,667 --> 00:05:01,497 NEEDS. 132 00:05:01,567 --> 00:05:02,667 [FRANKIE SCOFFS] 133 00:05:02,668 --> 00:05:03,768 AHEM. 134 00:05:03,833 --> 00:05:05,333 YOU CAN'T BE SERIOUS. 135 00:05:05,400 --> 00:05:10,400 I SAID, "AHEM!" 136 00:05:10,401 --> 00:05:15,401 HA HA, FANTASTIC. 137 00:05:19,700 --> 00:05:20,700 HEY, FRANKIE. 138 00:05:20,767 --> 00:05:22,227 - MIND THROWING THIS IN THERE, - TOO? 139 00:05:22,300 --> 00:05:23,630 SURE THING. 140 00:05:23,700 --> 00:05:25,330 HOW'S ABOUT MY HIGH SCHOOL 141 00:05:25,335 --> 00:05:26,965 FOOTBALL JERSEY? 142 00:05:27,033 --> 00:05:28,303 YEAH. 143 00:05:28,367 --> 00:05:29,507 - I DON'T THINK THERE'S ENOUGH - SPACE FOR IT IN THE WASHER, 144 00:05:29,533 --> 00:05:30,673 GOOFBALL. 145 00:05:30,733 --> 00:05:32,183 OH, HEY, I CAN TAKE OUT SOME 146 00:05:32,184 --> 00:05:33,634 OF MY THINGS. 147 00:05:33,700 --> 00:05:36,050 IT'S THE LEAST I CAN DO FOR THE 148 00:05:36,051 --> 00:05:38,401 NEW GUY. 149 00:05:38,467 --> 00:05:40,617 AND MAKE SURE YOU USE PLENTY 150 00:05:40,618 --> 00:05:42,768 OF STAIN REMOVER ON THE PITS. 151 00:05:42,833 --> 00:05:44,773 COACH SAYS WE GOT TO LOOK SHARP 152 00:05:44,768 --> 00:05:46,698 FOR THE BIG GAME ON FRIDAY. 153 00:05:46,767 --> 00:05:49,797 [FRANKIE GROWLS] 154 00:05:49,801 --> 00:05:52,831 ALL DONE, PAL. 155 00:05:52,900 --> 00:05:54,500 BL-BL-BL-BL! 156 00:05:54,567 --> 00:05:57,127 I AM SQUEAKY CLEAN. 157 00:05:57,200 --> 00:05:58,070 "BATHE EDUARDO." 158 00:05:58,133 --> 00:05:59,003 CHECK. 159 00:05:59,067 --> 00:06:00,567 HEY, UM, MISS FRANNY. 160 00:06:00,633 --> 00:06:02,433 - YOU MIND IF I ASK YOU A PERSONAL - QUESTION? 161 00:06:02,467 --> 00:06:02,967 YES. 162 00:06:03,033 --> 00:06:04,433 GREAT. 163 00:06:04,500 --> 00:06:05,850 EH, IF TRAIN "A" LEAVES STATION 164 00:06:05,851 --> 00:06:07,201 "B" AT 9:15 TRAVELING 125 MILES 165 00:06:07,267 --> 00:06:09,377 - PER HOUR AND MAKES TWO STOPS AND - TRAIN "B" LEAVES STATION "A" AT 166 00:06:09,400 --> 00:06:11,540 - 9:25 TRAVELING 100 MILES PER - HOUR BUT ONLY HAS TO MAKE ONE 167 00:06:11,567 --> 00:06:13,797 - STOP, WHICH TRAIN WILL GET THERE - FIRST? 168 00:06:13,867 --> 00:06:15,567 ARE YOU DOING HOMEWORK? 169 00:06:15,633 --> 00:06:19,273 UH, YEAH, I GUESS IT'S KINDA. 170 00:06:19,333 --> 00:06:21,273 - >> I'M NOT HELPING YOU WITH YOUR - HOMEWORK. 171 00:06:21,333 --> 00:06:23,533 - >> BUT MR. HOPPY SAID YOU HAD - TO. 172 00:06:23,600 --> 00:06:24,370 SI. 173 00:06:24,433 --> 00:06:25,583 YOU HAVE TO HELP HIM, FRANKIE. 174 00:06:25,600 --> 00:06:27,070 YOU HAVE TO HELP ALL OF THE 175 00:06:27,068 --> 00:06:28,528 IMAGINARY FRIENDS. 176 00:06:28,600 --> 00:06:29,850 DON'T TELL ME YOU'RE FALLING 177 00:06:29,851 --> 00:06:31,101 FOR THIS KID'S ACT, TOO. 178 00:06:31,167 --> 00:06:32,427 HEY, WHO'S A KID? 179 00:06:32,500 --> 00:06:34,570 - I'M ONE OF THEM MAKE-'EM-UP - PALS. 180 00:06:34,633 --> 00:06:35,533 SI. 181 00:06:35,600 --> 00:06:37,170 HE IS ONE OF US MAKE-'EM-UP 182 00:06:37,168 --> 00:06:38,728 PALS. 183 00:06:38,800 --> 00:06:39,930 FINE. 184 00:06:40,000 --> 00:06:42,770 MAKE SURE YOU SHOW YOUR WORK. 185 00:06:42,833 --> 00:06:50,833 OOH. 186 00:06:54,167 --> 00:06:56,197 HEY, FRANNY, LOOK AT ME. 187 00:06:56,267 --> 00:06:58,127 - >> WHAT DO YOU THINK YOU'RE - DOING? 188 00:06:58,200 --> 00:06:59,470 I'M, UH, TRYING TO GET MY 189 00:06:59,468 --> 00:07:00,728 DRIVER'S LICENSE HERE. 190 00:07:00,800 --> 00:07:02,430 - [HONK] - YOU KNOW HOW TO WORK ONE OF 191 00:07:02,500 --> 00:07:03,300 THESE THINGS? 192 00:07:03,367 --> 00:07:09,027 AAH! 193 00:07:09,100 --> 00:07:14,120 [SNORING SOFTLY] 194 00:07:14,118 --> 00:07:19,128 [BABIES CRYING] 195 00:07:21,900 --> 00:07:23,170 OH, JEEZ. 196 00:07:23,233 --> 00:07:24,373 IT TOOK ME 45 MINUTES TO GET 197 00:07:24,368 --> 00:07:25,498 THESE BABY FRIENDS TO SLEEP. 198 00:07:25,567 --> 00:07:27,797 - NOW I'LL NEVER GET THEM TO STOP - CRYING! 199 00:07:27,867 --> 00:07:28,697 LEAVE IT TO ME, FRANNY. 200 00:07:28,767 --> 00:07:30,097 I'M GREAT WITH KIDS. 201 00:07:30,167 --> 00:07:32,297 - >> HA, I'LL BELIEVE THAT WHEN I - SEE IT. 202 00:07:32,367 --> 00:07:36,927 WHO WANTS SOME CANDY? 203 00:07:37,000 --> 00:07:38,870 - >> GOOFBALL, THEY CAN'T HAVE - CANDY. 204 00:07:38,933 --> 00:07:40,373 IT'LL KEEP THEM UP FOR HOURS! 205 00:07:40,433 --> 00:07:42,073 [CRYING] 206 00:07:42,068 --> 00:07:43,698 TSK, TSK, FRANNY. 207 00:07:43,767 --> 00:07:45,607 - GETTING THEIR LITTLE HOPES UP - AND INSTANTLY SMASHING THEM 208 00:07:45,633 --> 00:07:46,873 DOWN. 209 00:07:46,933 --> 00:07:47,933 I DIDNT... 210 00:07:47,934 --> 00:07:48,934 YOU'RE THE ONE WHO... 211 00:07:49,000 --> 00:07:50,670 [CRYING] 212 00:07:50,668 --> 00:07:52,328 BOY, FRANNY, I NEVER KNEW YOU 213 00:07:52,400 --> 00:07:55,330 HATED KIDS SO MUCH. 214 00:07:55,400 --> 00:08:02,200 I HATE YOU, FRANKIE! 215 00:08:02,267 --> 00:08:03,267 HEY THERE, FRANNY. 216 00:08:03,333 --> 00:08:04,913 - YOU JUST GET BACK FROM THE - GROCERY STORE? 217 00:08:04,933 --> 00:08:07,203 - >> HMM, WHATEVER GAVE YOU THAT - IDEA? 218 00:08:07,267 --> 00:08:08,647 SO, UH, GOT ANY PEANUT BUTTER 219 00:08:08,651 --> 00:08:10,031 IN THERE? 220 00:08:10,100 --> 00:08:10,900 YEAH. 221 00:08:10,967 --> 00:08:12,567 HOW'S ABOUT A JAR OF JELLY? 222 00:08:12,633 --> 00:08:13,503 YES. 223 00:08:13,567 --> 00:08:14,297 OOH. 224 00:08:14,367 --> 00:08:17,167 LOAF OF BREAD? 225 00:08:17,233 --> 00:08:18,333 GREAT! 226 00:08:18,400 --> 00:08:20,630 - NOW, CAN YOU FASHION ALL THIS - INTO A SANDWICH? 227 00:08:20,700 --> 00:08:22,270 - >> YEAH, THAT'S NOT GONNA - HAPPEN. 228 00:08:22,333 --> 00:08:23,933 BUT I'M A GROWING BOY. 229 00:08:24,000 --> 00:08:25,300 EXACTLY, AND I ONLY MAKE 230 00:08:25,301 --> 00:08:26,601 SANDWICHES FOR IMAGINARY 231 00:08:26,667 --> 00:08:27,467 FRIENDS. 232 00:08:27,533 --> 00:08:28,973 YOU'RE MAKING SANDWICHES? 233 00:08:29,033 --> 00:08:29,703 GREAT. 234 00:08:29,767 --> 00:08:30,597 GIVE ME A DOUBLE-DECKER. 235 00:08:30,667 --> 00:08:36,167 OH, AND ONE FOR MY FRIEND HERE. 236 00:08:36,233 --> 00:08:37,433 ALL RIGHT. 237 00:08:37,500 --> 00:08:38,950 BUT AFTER THIS, YOU'RE STAYING 238 00:08:38,951 --> 00:08:40,401 OUT OF MY WAY, GOT IT? 239 00:08:40,467 --> 00:08:41,097 SURE. 240 00:08:41,167 --> 00:08:42,067 SURE THING. 241 00:08:42,133 --> 00:08:46,903 SURE. 242 00:08:51,667 --> 00:08:56,677 STILL PLENTY OF TIME BEFORE THE 243 00:08:56,685 --> 00:09:01,695 CONCERT STARTS. 244 00:09:02,233 --> 00:09:03,103 "CLEAN TV ROOM." 245 00:09:03,167 --> 00:09:04,297 CHECK. 246 00:09:04,367 --> 00:09:06,037 - JUST HAVE TO WHIP UP DINNER, AND - I'M GOOD TO GO. 247 00:09:06,067 --> 00:09:08,927 MISS FRANCES! 248 00:09:09,000 --> 00:09:10,180 I THOUGHT I ASKED YOU TO SHOP 249 00:09:10,185 --> 00:09:11,365 FOR GROCERIES. 250 00:09:11,433 --> 00:09:12,633 UH, I DID. 251 00:09:12,700 --> 00:09:15,270 THEN HOW DO YOU EXPLAIN THIS? 252 00:09:15,333 --> 00:09:20,103 WHAT DID YOU DO?! 253 00:09:20,167 --> 00:09:25,177 I DON'T KNOW ABOUT YOU, BUT 254 00:09:25,185 --> 00:09:30,195 I'M STILL A LITTLE PECKISH. 255 00:09:31,700 --> 00:09:32,630 HMM. 256 00:09:32,700 --> 00:09:33,750 [WHISTLE] 257 00:09:33,751 --> 00:09:34,801 WE MADE A REAL MESS HERE. 258 00:09:34,867 --> 00:09:35,867 DON'T WORRY. 259 00:09:35,933 --> 00:09:43,803 I'LL TAKE CARE OF IT. 260 00:09:43,867 --> 00:09:44,627 NOTHING. 261 00:09:44,700 --> 00:09:45,700 WE DIDN'T DO NOTHING. 262 00:09:45,767 --> 00:09:47,297 - >> WE WERE STAYING OUT OF YOUR - WAY. 263 00:09:47,367 --> 00:09:49,397 - YOU KNOW, LIKE YOU ASKED US TO - STAY OUT OF. 264 00:09:49,467 --> 00:09:51,397 - >> WHATEVER WILL WE HAVE FOR - DINNER? 265 00:09:51,467 --> 00:09:52,227 DON'T WORRY. 266 00:09:52,300 --> 00:09:53,500 I'LL JUST ORDER SOME TAKEOUT. 267 00:09:53,567 --> 00:09:54,067 NO! 268 00:09:54,133 --> 00:09:55,403 THAT WON'T DO! 269 00:09:55,467 --> 00:09:57,407 - THIS IS GOOFBALL'S FIRST NIGHT - WITH US, AND HE DESERVES A 270 00:09:57,433 --> 00:09:58,773 HOME-COOKED MEAL! 271 00:09:58,833 --> 00:10:01,423 YOU WILL JUST HAVE TO MAKE 272 00:10:01,418 --> 00:10:03,998 ANOTHER TRIP TO THE MARKET. 273 00:10:04,067 --> 00:10:09,027 [GROWLING] 274 00:10:09,035 --> 00:10:13,995 [SQUEAKING] 275 00:10:14,067 --> 00:10:17,727 [GROWLING] 276 00:10:17,735 --> 00:10:21,395 [SQUEAKING] 277 00:10:21,467 --> 00:10:22,947 I'LL TAKE TWO POUNDS OF 278 00:10:22,951 --> 00:10:24,431 PROVOLONE. 279 00:10:24,500 --> 00:10:25,200 NO, WAIT. 280 00:10:25,267 --> 00:10:27,227 MAKE THAT CHEDDAR. 281 00:10:27,300 --> 00:10:32,200 OF COURSE, CHEDDAR GIVES HERB 282 00:10:32,201 --> 00:10:37,101 GAS. 283 00:10:37,167 --> 00:10:41,047 MAYBE I SHOULD JUST GO WITH 284 00:10:41,051 --> 00:10:44,931 AMERICAN. 285 00:10:45,000 --> 00:10:49,600 YOU MIND IF I CUT IN FRONT? 286 00:10:49,667 --> 00:10:53,127 UH, SURE. 287 00:10:53,200 --> 00:10:56,430 THAT'LL BE $4.05. 288 00:10:56,500 --> 00:11:01,500 NOW I KNOW MY CHECKBOOK IS IN 289 00:11:01,501 --> 00:11:06,501 HERE SOMEWHERE. 290 00:11:06,567 --> 00:11:09,397 NOW I KNOW MY CHECKBOOK IS IN 291 00:11:09,401 --> 00:11:12,231 HERE SOMEWHERE. 292 00:11:12,300 --> 00:11:13,500 FOUND IT. 293 00:11:13,567 --> 00:11:17,327 OH, AND I GUESS YOU'LL NEED TO 294 00:11:17,335 --> 00:11:21,095 SEE MY I.D. 295 00:11:21,167 --> 00:11:23,817 [GASP] 296 00:11:23,818 --> 00:11:26,468 WHAT IS THIS? 297 00:11:26,533 --> 00:11:28,303 WELL, YOU WERE TAKING AN 298 00:11:28,301 --> 00:11:30,071 AWFULLY LONG TIME, MISS FRANCES. 299 00:11:30,133 --> 00:11:32,303 I THOUGHT WE'D STARVE. 300 00:11:32,367 --> 00:11:34,097 LUCKILY, GOOFBALL KEENLY 301 00:11:34,101 --> 00:11:35,831 SUGGESTED WE ORDER IN, AND 302 00:11:35,900 --> 00:11:37,480 THANKS TO HIM, OUR BELLIES WILL 303 00:11:37,485 --> 00:11:39,065 BE FILLED WITH VITAL 304 00:11:39,133 --> 00:11:40,033 NOURISHMENT. 305 00:11:40,100 --> 00:11:41,170 UGH! 306 00:11:41,233 --> 00:11:44,433 THAT'LL BE $55.50, MA'AM. 307 00:11:44,500 --> 00:11:46,330 - >> HEY, MIND TAKING CARE OF - THIS, FRANNY? 308 00:11:46,400 --> 00:11:54,400 MY HANDS ARE KIND OF FULL HERE. 309 00:11:59,900 --> 00:12:07,070 55, 55.25, 55.50. 310 00:12:07,133 --> 00:12:09,133 [DOOR CLOSES] 311 00:12:09,134 --> 00:12:11,134 [DOORBELL RINGS] 312 00:12:11,200 --> 00:12:13,800 WHAT NOW? 313 00:12:13,867 --> 00:12:15,367 WE'RE HERE FOR JOHN. 314 00:12:15,433 --> 00:12:16,303 JOHN? 315 00:12:16,367 --> 00:12:18,997 I MEAN, UH, GOOFBALL. 316 00:12:19,067 --> 00:12:20,067 YEAH. 317 00:12:20,100 --> 00:12:21,730 SO, YOU'RE GOOFBALL'S 318 00:12:21,735 --> 00:12:23,365 FRIENDS, HUH? 319 00:12:23,433 --> 00:12:25,373 UH, I GUESS SO. 320 00:12:25,433 --> 00:12:26,973 AND I SUPPOSE YOU'RE 321 00:12:26,968 --> 00:12:28,498 IMAGINARY AS WELL. 322 00:12:28,567 --> 00:12:30,367 UH... 323 00:12:30,433 --> 00:12:32,433 - >> HEY, GUYS, GLAD YOU COULD - MAKE IT. 324 00:12:32,500 --> 00:12:33,970 PLENTY OF PIZZA FOR EVERYONE. 325 00:12:34,033 --> 00:12:35,133 MY TREAT. 326 00:12:35,200 --> 00:12:39,930 UH, UH, UH! 327 00:12:40,000 --> 00:12:44,980 [GROWLING] 328 00:12:44,985 --> 00:12:49,965 [SQUEAK SQUEAK] 329 00:12:50,033 --> 00:12:53,973 [GROWLING] 330 00:12:53,968 --> 00:12:57,898 [SQUEAK SQUEAK] 331 00:12:57,967 --> 00:13:01,027 OH, YOU ARE SO GOING DOWN. 332 00:13:01,100 --> 00:13:04,700 HEY, UH, I'M GOING LONG. 333 00:13:04,767 --> 00:13:07,027 HEY, WHAT'S THE DEAL, FRANNY? 334 00:13:07,100 --> 00:13:08,270 ENOUGH! 335 00:13:08,333 --> 00:13:10,003 IF YOU'RE NOT AN IMAGINARY 336 00:13:10,001 --> 00:13:11,671 FRIEND, I WANT YOU OUT! 337 00:13:11,733 --> 00:13:13,383 THAT MEANS YOU AND YOU AND 338 00:13:13,384 --> 00:13:15,034 YOU... 339 00:13:15,100 --> 00:13:16,300 AND YOU! 340 00:13:16,367 --> 00:13:17,497 [GASP] 341 00:13:17,501 --> 00:13:18,631 THAT'S RIGHT, GOOFBALL. 342 00:13:18,700 --> 00:13:20,270 I'M NOT WASHING ANY MORE OF YOUR 343 00:13:20,268 --> 00:13:21,828 HIGH SCHOOL FOOTBALL JERSEYS. 344 00:13:21,900 --> 00:13:23,530 - [GASP] - I'M NOT HELPING YOU WITH ANY 345 00:13:23,600 --> 00:13:24,930 MORE OF YOUR MATH HOMEWORK. 346 00:13:25,000 --> 00:13:26,770 - [GASP] - AND I'M NOT BUYING ANY MORE 347 00:13:26,833 --> 00:13:28,203 GROCERIES TO FEED YOUR GROWING 348 00:13:28,201 --> 00:13:29,571 BOY APPETITE! 349 00:13:29,633 --> 00:13:30,923 [GASP] 350 00:13:30,918 --> 00:13:32,198 BECAUSE YOU ARE NOT AN IMAGINARY 351 00:13:32,267 --> 00:13:33,027 FRIEND! 352 00:13:33,100 --> 00:13:34,750 [GASP] 353 00:13:34,751 --> 00:13:36,401 AND I HAVE PROOF! 354 00:13:36,467 --> 00:13:39,677 [SNEEZE] 355 00:13:39,685 --> 00:13:42,895 MY NOSE! 356 00:13:42,967 --> 00:13:44,367 GOOFBALL BOUGHT IT FOR ME. 357 00:13:44,433 --> 00:13:47,733 YOU KNOW, WITH HIS ALLOWANCE? 358 00:13:47,800 --> 00:13:48,730 HEY, LOOK. 359 00:13:48,800 --> 00:13:50,550 WE'RE TWIN MAKE-BELIEVE 360 00:13:50,551 --> 00:13:52,301 COMPANIONS. 361 00:13:52,367 --> 00:13:53,967 YOU ARE NOT A MAKE-BELIEVE 362 00:13:53,968 --> 00:13:55,568 COMPANION... IMAGINARY FRIEND. 363 00:13:55,633 --> 00:13:57,973 YOU ARE NOT AN IMAGINARY FRIEND! 364 00:13:58,033 --> 00:13:59,633 GOODNESS, THIS ROOM'S LEVEL 365 00:13:59,634 --> 00:14:01,234 OF CLEANLINESS IS SUBPAR EVEN BY 366 00:14:01,300 --> 00:14:03,230 YOUR LOW CUSTODIAL STANDARDS. 367 00:14:03,300 --> 00:14:05,410 - HOW DO YOU EXPECT TO MAKE IT TO - YOUR CONCERT WHEN YOU'RE SO 368 00:14:05,433 --> 00:14:07,373 - CLEARLY SHIRKING YOUR - RESPONSIBILITY? 369 00:14:07,433 --> 00:14:08,373 WHAT? 370 00:14:08,433 --> 00:14:09,503 GOOFBALL, MY SINCEREST 371 00:14:09,501 --> 00:14:10,571 APOLOGIES. 372 00:14:10,633 --> 00:14:12,123 AN IMAGINARY FRIEND SUCH AS 373 00:14:12,118 --> 00:14:13,598 YOURSELF DOESN'T DESERVE SUCH 374 00:14:13,667 --> 00:14:15,197 FILTHY ACCOMMODATIONS. 375 00:14:15,267 --> 00:14:16,567 OH, YOU JUST CAN'T FIND GOOD 376 00:14:16,568 --> 00:14:17,868 HELP THESE DAYS. 377 00:14:17,933 --> 00:14:19,303 OH, THAT'S IT. 378 00:14:19,367 --> 00:14:22,767 WE'RE SETTLING THIS NOW. 379 00:14:22,833 --> 00:14:24,933 SO, GOOFBALL... 380 00:14:25,000 --> 00:14:26,520 OR SHOULD I SAY, JOHN, AS SOME 381 00:14:26,518 --> 00:14:28,028 OF YOUR TEENAGE FRIENDS LIKE TO 382 00:14:28,100 --> 00:14:28,730 CALL YOU. 383 00:14:28,800 --> 00:14:29,730 OH, THEM? 384 00:14:29,800 --> 00:14:31,630 - THEY'RE MORE LIKE, UH, - ACQUAINTANCES. 385 00:14:31,700 --> 00:14:32,900 IT WAS THEIR IDEA THAT I COME 386 00:14:32,901 --> 00:14:34,101 HERE IN THE FIRST PLACE. 387 00:14:34,167 --> 00:14:35,327 I'LL BET. 388 00:14:35,400 --> 00:14:36,980 BUT YOU CAN CALL ME JOHN 389 00:14:36,985 --> 00:14:38,565 'CAUSE THAT'S MY NAME. 390 00:14:38,633 --> 00:14:40,903 "GOOFBALL" JOHN McGEE. 391 00:14:40,967 --> 00:14:43,467 - >> GOOFBALL IS JUST ANOTHER NAME - FOR JOHN, FRANKIE. 392 00:14:43,533 --> 00:14:47,003 YOU KNOW, LIKE JACK OR MELANIE. 393 00:14:47,067 --> 00:14:48,097 RIGHT. 394 00:14:48,167 --> 00:14:50,127 - I'M NAMED AFTER THE KID WHO - IMAGINATED ME. 395 00:14:50,200 --> 00:14:52,900 YOU KNOW, LARRY. 396 00:14:52,967 --> 00:14:54,297 I MEAN, JOHN, JOHN, LARRY. 397 00:14:54,367 --> 00:14:55,427 JOHN "LARRY" McGEE. 398 00:14:55,500 --> 00:14:56,330 OH, REALLY? 399 00:14:56,400 --> 00:14:57,800 YOU HAVE A KID, DO YOU? 400 00:14:57,867 --> 00:15:00,127 - >> WELL, OF COURSE HE HAS A KID, - MISS FRANCES. 401 00:15:00,200 --> 00:15:01,380 WE GOT SEPARATED FROM EACH 402 00:15:01,385 --> 00:15:02,565 OTHERS. 403 00:15:02,633 --> 00:15:05,573 IT'S A REAL TRAGEDY. 404 00:15:05,633 --> 00:15:07,223 SO, WHY DON'T YOU GIVE HIM A 405 00:15:07,218 --> 00:15:08,798 CALL? 406 00:15:08,867 --> 00:15:10,967 HE LIVES IN, UH, YOU KNOW, 407 00:15:10,968 --> 00:15:13,068 THAT PLACE UP THERE. 408 00:15:13,133 --> 00:15:15,373 OH, I'M SO SORRY. 409 00:15:15,433 --> 00:15:16,333 DO YOU MEAN THERE? 410 00:15:16,400 --> 00:15:17,330 NO, NO. 411 00:15:17,400 --> 00:15:18,850 UP THERE... THAT PLACE WITH THE 412 00:15:18,851 --> 00:15:20,301 BACON. 413 00:15:20,367 --> 00:15:21,167 CANADA? 414 00:15:21,233 --> 00:15:22,103 YEAH, THAT'S THE PLACE. 415 00:15:22,167 --> 00:15:23,367 THAT THERE CANADIA. 416 00:15:23,433 --> 00:15:24,883 WELL, THEY HAVE PHONES UP IN 417 00:15:24,884 --> 00:15:26,334 CANADA, DON'T THEY? 418 00:15:26,400 --> 00:15:28,170 - >> UH, LIKE, WHAT DO YOU MEAN - PHONES? 419 00:15:28,233 --> 00:15:30,133 LIKE, TELEPHONES? 420 00:15:30,200 --> 00:15:31,370 SURE, WE GOT THEM. 421 00:15:31,433 --> 00:15:32,503 SO CALL HIM. 422 00:15:32,567 --> 00:15:33,947 I, UH, DON'T REMEMBER THE 423 00:15:33,951 --> 00:15:35,331 NUMBER SO GOOD. 424 00:15:35,400 --> 00:15:37,770 HERE'S A PHONE BOOK. 425 00:15:37,833 --> 00:15:39,133 [RING] 426 00:15:39,134 --> 00:15:40,434 UH, YELLO. 427 00:15:40,500 --> 00:15:41,200 YEAH, HI. 428 00:15:41,267 --> 00:15:42,297 IT'S ME... GOOFBALL. 429 00:15:42,367 --> 00:15:43,727 I'M HERE AT FOSTER'S HOUSE FOR 430 00:15:43,735 --> 00:15:45,095 PRETENDEES. 431 00:15:45,167 --> 00:15:47,197 - COME AND GET ME WHEN YOU GET A - CHANCE, OK? 432 00:15:47,267 --> 00:15:48,327 BYE AND BYE. 433 00:15:48,400 --> 00:15:49,570 HE WASN'T THERE. 434 00:15:49,633 --> 00:15:52,283 OF COURSE HE WASN'T, BECAUSE 435 00:15:52,284 --> 00:15:54,934 HE DOESN'T EXIST. 436 00:15:55,000 --> 00:15:55,770 WHAT?! 437 00:15:55,833 --> 00:15:56,973 MISS FRANCES! 438 00:15:57,033 --> 00:15:58,273 COME ON, MR. HERRIMAN! 439 00:15:58,333 --> 00:15:59,633 IT'S SO OBVIOUS THAT HE'S JUST 440 00:15:59,634 --> 00:16:00,934 MAKING ALL THIS UP! 441 00:16:01,000 --> 00:16:02,120 WHAT IS OBVIOUS IS THAT 442 00:16:02,118 --> 00:16:03,228 GOOFBALL IS A WONDERFUL NEW 443 00:16:03,300 --> 00:16:04,900 ADDITION TO FOSTER'S, AND WHEN 444 00:16:04,901 --> 00:16:06,501 JOHN "LARRY" McGEE RECEIVES HIS 445 00:16:06,567 --> 00:16:07,917 PHONE MESSAGE AND COMES DOWN 446 00:16:07,918 --> 00:16:09,268 FROM CANADA TO PICK HIM UP, 447 00:16:09,333 --> 00:16:12,373 GOOFBALL WILL BE SORELY MISSED. 448 00:16:12,433 --> 00:16:13,883 GOOFBALL, WE'VE BEEN LOOKING 449 00:16:13,884 --> 00:16:15,334 EVERYWHERE FOR YOU. 450 00:16:15,400 --> 00:16:16,730 WE'RE PLAYING A GAME OF WHO'S 451 00:16:16,735 --> 00:16:18,065 THE MOST IMAGINARY IMAGINARY 452 00:16:18,133 --> 00:16:19,003 FRIEND. 453 00:16:19,067 --> 00:16:21,097 - >> AND WE CAN'T PLAY WITHOUT - YOU. 454 00:16:21,167 --> 00:16:22,397 YOU CERTAINLY CAN'T. 455 00:16:22,467 --> 00:16:23,167 YEAH. 456 00:16:23,233 --> 00:16:27,073 LET'S GO, MELANIE. 457 00:16:27,133 --> 00:16:28,583 AND AS FOR YOU, MISS FRANCES, 458 00:16:28,584 --> 00:16:30,034 I BELIEVE YOU HAVE SOME ARCADE 459 00:16:30,100 --> 00:16:31,730 ROOM CLEANING TO DO IF YOU 460 00:16:31,735 --> 00:16:33,365 EXPECT TO ENGAGE IN ANY OF THAT 461 00:16:33,433 --> 00:16:34,733 ROCKING AND ROLLING THIS 462 00:16:34,734 --> 00:16:36,034 EVENING. 463 00:16:36,100 --> 00:16:41,670 WAIT FOR ME, GOOFBALL! 464 00:16:41,733 --> 00:16:43,303 I CAN'T BELIEVE THIS! 465 00:16:43,367 --> 00:16:45,167 I'M NEVER GONNA GET OUT OF HERE. 466 00:16:45,233 --> 00:16:46,573 THOSE GUYS WILL FALL FOR 467 00:16:46,568 --> 00:16:47,898 ANYTHING! 468 00:16:47,967 --> 00:16:49,777 THAT KID IS ABOUT AS IMAGINARY 469 00:16:49,785 --> 00:16:51,595 AS I AM. 470 00:16:51,667 --> 00:16:56,497 WAIT A MINUTE. 471 00:17:05,300 --> 00:17:08,730 YOU LOOK REALLY FAMILIAR. 472 00:17:08,800 --> 00:17:11,800 I KNOW WHY. 473 00:17:11,867 --> 00:17:13,697 - IT'S BECAUSE YOU'RE AN IMAGINARY - FRIEND. 474 00:17:13,767 --> 00:17:14,817 I'D RECOGNIZE AN IMAGINARY 475 00:17:14,818 --> 00:17:15,868 FRIEND ANYWHERE. 476 00:17:15,933 --> 00:17:17,873 COME ON IN. 477 00:17:17,933 --> 00:17:18,733 HEY THERE, SWEETHEART. 478 00:17:18,800 --> 00:17:19,600 WHAT'S YOUR NAME? 479 00:17:19,667 --> 00:17:22,327 I'M, UH, GOOF-GOOF McGOOF. 480 00:17:22,400 --> 00:17:24,100 HIYA, GOOF-GOOF! 481 00:17:24,167 --> 00:17:24,927 LOOK AT ME. 482 00:17:25,000 --> 00:17:26,400 BLAH, BLAH, BLAH! 483 00:17:26,467 --> 00:17:27,927 BLEH, BLEH, BLEH! 484 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 I'M A WACKY MAKE-'EM-UP. 485 00:17:31,067 --> 00:17:32,517 HEY, I KNOW THE GIRL THAT'S 486 00:17:32,518 --> 00:17:33,968 GONNA HAVE TO CLEAN THAT UP. 487 00:17:34,033 --> 00:17:35,573 SHE'S GONNA BE SO HAPPY! 488 00:17:35,633 --> 00:17:36,803 OH, REALLY? 489 00:17:36,867 --> 00:17:38,467 - >> YOU'VE REALLY GOT TO MEET - FRANKIE. 490 00:17:38,500 --> 00:17:39,850 SOMETHING TELLS ME YOU GUYS 491 00:17:39,851 --> 00:17:41,201 WOULD GET ALONG GREAT. 492 00:17:41,267 --> 00:17:43,167 STAY HERE, WE'LL GO GET HER. 493 00:17:43,233 --> 00:17:44,103 HEH HEH HEH. 494 00:17:44,167 --> 00:17:45,697 SUCKERS. 495 00:17:45,767 --> 00:17:47,827 - AND WHO'S GONNA MAKE GOOF-GOOF - DO ANY CHORES? 496 00:17:47,900 --> 00:17:50,010 - WHO'S GONNA KEEP GOOF-GOOF FROM - GOING TO THE CONCERT? 497 00:17:50,033 --> 00:17:51,103 NOBODY, I TELL YA. 498 00:17:51,167 --> 00:17:51,867 NOBODY. 499 00:17:51,933 --> 00:17:52,833 HEY, FRANKIE. 500 00:17:52,900 --> 00:17:54,930 - [GASP] - WHAT ARE YOU SUPPOSED TO BE? 501 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 I'M NOT FRANKIE. 502 00:17:56,067 --> 00:17:57,297 I'M GOOF-GOOF. 503 00:17:57,367 --> 00:17:59,597 WHOOP DEE DOOPY DEE DOO! 504 00:17:59,667 --> 00:18:02,027 FRANKIE, ARE YOU FEELING OK? 505 00:18:02,100 --> 00:18:03,600 MAYBE I SHOULD GO GET SOMEONE. 506 00:18:03,667 --> 00:18:04,467 NO, NO. 507 00:18:04,533 --> 00:18:05,303 DON'T DO THAT. 508 00:18:05,367 --> 00:18:06,597 LOOK, I'M FINE, REALLY. 509 00:18:06,667 --> 00:18:08,577 - IT'S A LONG STORY, BUT I NEED - YOU TO DO ME A FAVOR. 510 00:18:08,600 --> 00:18:09,870 UH... 511 00:18:09,933 --> 00:18:11,843 - >> JUST DON'T TELL ANYONE THAT - I'M GOOF-GOOF, ALL RIGHT? 512 00:18:11,867 --> 00:18:13,867 I DON'T KNOW. 513 00:18:13,933 --> 00:18:15,903 I'LL MAKE IT WORTH YOUR 514 00:18:15,901 --> 00:18:17,871 WHILE. 515 00:18:17,933 --> 00:18:18,973 YOU GOT IT. 516 00:18:19,033 --> 00:18:20,133 MISS FRANCES! 517 00:18:20,200 --> 00:18:21,870 MISS FRANCES, WHERE ARE YOU? 518 00:18:21,933 --> 00:18:24,003 THBBT! 519 00:18:24,067 --> 00:18:25,867 - >> WE CAN'T FIND FRANKIE - ANYWHERE. 520 00:18:25,933 --> 00:18:27,103 WHAT ARE WE GONNA DO? 521 00:18:27,167 --> 00:18:28,827 WHO'S GONNA TUCK ME IN? 522 00:18:28,900 --> 00:18:30,430 WHO'S GONNA BRUSH MY TEETH? 523 00:18:30,500 --> 00:18:32,080 WHO IS GOING TO STARCH AND 524 00:18:32,085 --> 00:18:33,665 IRON MY FANCY DRESS SHIRTS? 525 00:18:33,733 --> 00:18:35,283 - >> YOU DON'T HAVE ANY FANCY - DRESS SHIRTS. 526 00:18:35,300 --> 00:18:36,730 BUT WHAT IF I GET SOME?! 527 00:18:36,800 --> 00:18:38,730 HEY, GUYS, WHAT'S GOING ON? 528 00:18:38,800 --> 00:18:40,100 WE CAN'T FIND FRANKIE. 529 00:18:40,167 --> 00:18:41,337 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 530 00:18:41,367 --> 00:18:42,697 SHE'S RIGHT HERE. 531 00:18:42,767 --> 00:18:44,127 [ALL GASPING] 532 00:18:44,135 --> 00:18:45,495 NOTHING STICKS OUT MORE THAN 533 00:18:45,567 --> 00:18:46,997 WHEN SOME REGULAR OLD PERSON'S 534 00:18:47,001 --> 00:18:48,431 TRYING TO PASS THEMSELVES OFF AS 535 00:18:48,500 --> 00:18:49,950 ONE OF US HONEST-TO-GOODNESS 536 00:18:49,951 --> 00:18:51,401 MAKE-BELIEVE CHUMS. 537 00:18:51,467 --> 00:18:53,877 OH, QUITE A MESS YOU'VE MADE 538 00:18:53,885 --> 00:18:56,295 FOR YOURSELF, MISS FRANCES. 539 00:18:56,367 --> 00:18:57,627 A MESS THAT WILL CERTAINLY KEEP 540 00:18:57,635 --> 00:18:58,895 YOU FROM ATTENDING TONIGHT'S 541 00:18:58,967 --> 00:19:00,627 CONCERT. 542 00:19:00,700 --> 00:19:01,170 BUT... 543 00:19:01,233 --> 00:19:02,603 NO BUTS. 544 00:19:02,667 --> 00:19:04,267 I WANT THIS HOUSE SCRUBBED FROM 545 00:19:04,268 --> 00:19:05,868 TOP TO BOTTOM UNTIL THE STENCH 546 00:19:05,933 --> 00:19:08,333 - OF YOUR BETRAYAL HAS BEEN WIPED - CLEAN. 547 00:19:08,400 --> 00:19:13,380 PREFERABLY BY SOMETHING WITH A 548 00:19:13,385 --> 00:19:18,365 PINE OR LEMON SCENT. 549 00:19:18,433 --> 00:19:23,453 PREFERABLY BY SOMETHING WITH A 550 00:19:23,451 --> 00:19:28,471 PINE OR LEMON SCENT. 551 00:19:38,433 --> 00:19:43,433 PREFERABLY BY SOMETHING WITH A 552 00:19:43,434 --> 00:19:48,434 PINE OR LEMON SCENT. 553 00:19:49,700 --> 00:19:51,380 [SQUEALING] 554 00:19:51,385 --> 00:19:53,065 [DOOR OPENS] 555 00:19:53,133 --> 00:19:54,883 [FOOTSTEPS] 556 00:19:54,884 --> 00:19:56,634 THANKS FOR TAKING US TO THE 557 00:19:56,700 --> 00:19:57,930 FAKE OUTZ SHOW, MATT. 558 00:19:58,000 --> 00:19:59,300 AND THANKS FOR BUYING US 559 00:19:59,301 --> 00:20:00,601 THESE FANCY DRESS SHIRTS. 560 00:20:00,667 --> 00:20:02,167 I THINK WE CAN ALL AGREE THAT 561 00:20:02,168 --> 00:20:03,668 THAT WAS THE GREATEST CONCERT IN 562 00:20:03,733 --> 00:20:05,333 THE HISTORY OF THE WORLD. 563 00:20:05,400 --> 00:20:06,070 YEAH, FRANKIE. 564 00:20:06,133 --> 00:20:07,473 TOO BAD YOU MISSED IT. 565 00:20:07,533 --> 00:20:12,503 ["MISSED IT" ECHOING] 566 00:20:12,501 --> 00:20:17,471 THAT'S IT! 567 00:20:17,533 --> 00:20:22,533 ["MISSED IT" ECHOING] 568 00:20:22,534 --> 00:20:27,534 THAT'S IT! 569 00:20:30,100 --> 00:20:32,100 WHAT ARE YOU DOING?! 570 00:20:32,167 --> 00:20:33,327 I KNEW IT! 571 00:20:33,400 --> 00:20:35,450 UNDENIABLE PROOF THAT YOU ARE 572 00:20:35,451 --> 00:20:37,501 NOT AN IMAGINARY... 573 00:20:37,567 --> 00:20:38,567 UH-OH. 574 00:20:38,600 --> 00:20:41,120 [DOORBELL RINGS] 575 00:20:41,118 --> 00:20:43,628 JOHN "LARRY" McGEE! 576 00:20:43,700 --> 00:20:49,270 "GOOFBALL" JOHN McGEE! 577 00:20:49,333 --> 00:20:50,333 OH, YEAH. 578 00:20:50,400 --> 00:20:51,780 - GOOD THING WE CHECKED OUR - MESSAGES, EH? 579 00:20:51,800 --> 00:20:54,170 - >> WE NEVER WOULD'VE KNOWN WHERE - TO FIND YOU. 580 00:20:54,233 --> 00:20:56,133 - >> WE'VE GOT A BIG GAME ON - FRIDAY. 581 00:20:56,200 --> 00:20:58,300 - HOW ARE WE SUPPOSED TO PLAY - WITHOUT OUR MASCOT? 582 00:20:58,367 --> 00:21:00,227 I TRIED TO GET A LICENSE SO I 583 00:21:00,235 --> 00:21:02,095 COULD DRIVE MYSELF HOME, BUT 584 00:21:02,167 --> 00:21:03,977 - IT'S A LOT HARDER TO GET ONE - THAN YOU'D THINK. 585 00:21:04,000 --> 00:21:05,370 IT'S ALL RIGHT, GOOFBALL. 586 00:21:05,433 --> 00:21:06,803 WE GOT TRAIN "A," YOU KNOW? 587 00:21:06,867 --> 00:21:08,667 IT ONLY TOOK US 45 MINUTES, EH? 588 00:21:08,733 --> 00:21:10,903 - >> AND THAT'S WITH TWO STOPS, - EH? 589 00:21:10,967 --> 00:21:13,017 BOY, FRANKIE, YOU WERE WAY 590 00:21:13,018 --> 00:21:15,068 OFF. 591 00:21:15,133 --> 00:21:16,773 [FRANKIE SIGHS] 592 00:21:16,768 --> 00:21:18,398 WELL, GOOFBALL, I HATE TO SAY 593 00:21:18,467 --> 00:21:21,217 IT, AND I MEAN I REALLY HATE TO 594 00:21:21,218 --> 00:21:23,968 SAY IT, BUT I WAS WRONG ABOUT 595 00:21:24,033 --> 00:21:24,773 YOU. 596 00:21:24,833 --> 00:21:25,703 A-HA! 597 00:21:25,767 --> 00:21:28,367 LET ME HEAR YOU SAY THAT AGAIN. 598 00:21:28,433 --> 00:21:30,133 I WAS WRONG. 599 00:21:30,200 --> 00:21:31,330 YOU GOT THAT RIGHT. 600 00:21:31,400 --> 00:21:34,570 NOW PAY UP. 601 00:21:34,633 --> 00:21:36,773 [SIGH] 602 00:21:36,768 --> 00:21:38,898 NOW PROMISE ME. 603 00:21:38,967 --> 00:21:40,317 NEXT TIME WE GO TO THE CIRCUS, 604 00:21:40,318 --> 00:21:41,668 NO WANDERING OFF. 605 00:21:41,733 --> 00:21:42,873 BUT I JUST WENT TO THE 606 00:21:42,868 --> 00:21:43,998 SOUVENIR STAND. 607 00:21:44,067 --> 00:21:45,667 OH, I GOT A BUNCH OF THESE FOR 608 00:21:45,668 --> 00:21:47,268 YOUSE GUYS. 609 00:21:47,333 --> 00:21:49,303 GOOFBALL, I... 610 00:21:49,367 --> 00:21:50,827 I REALLY AM SORRY. 611 00:21:50,900 --> 00:21:52,430 NO WORRIES, FRANNY. 612 00:21:52,500 --> 00:21:54,300 YOU TOOK REAL GOOD CARE OF ME. 613 00:21:54,367 --> 00:21:56,067 HEY, EVERYONE, LOOK AT ME. 614 00:21:56,133 --> 00:21:58,303 I'M AN IMAGINARY FRIEND, EH? 615 00:21:58,367 --> 00:21:59,397 OH, SIR. 616 00:21:59,467 --> 00:22:00,767 NO ONE'S GOING TO FALL FOR THAT 617 00:22:00,768 --> 00:22:02,068 DISGUISE. 618 00:22:02,133 --> 00:22:04,003 OH, WHEN DID WE GET ALL THESE 619 00:22:04,001 --> 00:22:05,871 NEW IMAGINARY FRIENDS? 620 00:22:05,933 --> 00:22:13,933 I GOT TO GO TELL GOOF-GOOF! 621 00:22:15,667 --> 00:22:17,227 YOU SHOULD REALLY USE A 622 00:22:17,235 --> 00:22:18,795 LADDER. 623 00:22:18,867 --> 00:22:19,997 PFFT! 624 00:22:20,067 --> 00:22:20,867 I'M TELLING YOU. 625 00:22:20,933 --> 00:22:22,903 THAT'S NOT A GOOD IDEA. 626 00:22:22,967 --> 00:22:27,827 IF I HAD A QUARTER FOR EVERY 627 00:22:27,835 --> 00:22:32,695 TIME YOU SAID THAT... AAH! 628 00:22:32,767 --> 00:22:37,767 [COINS JINGLING] 629 00:22:37,768 --> 00:22:42,768 [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY 630 00:22:43,767 --> 00:22:45,837 - [TURNER ENTERTAINMENT GROUP] - [CAPTIONED BY THE NATIONAL 631 00:22:45,867 --> 00:22:47,427 CAPTIONING INSTITUTE 632 00:22:47,435 --> 00:22:48,995 [ www.ncicap.org... ]