1 00:00:04,000 --> 00:00:12,000 [ SLOW ORCHESTRAL MUSIC PLAYS ] [ TEMPO QUICKENS ] 2 00:00:18,000 --> 00:00:23,000 [ WHIMSICAL MUSIC PLAYS ] [ CLOCK TICKING ] 3 00:01:10,000 --> 00:01:14,000 [ ALARMS RINGING ] >> Mr. Herriman: [ YAWNS ] 4 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 >> Frankie: [ CHUCKLES ] MR. TANGO, I COULDN'T. 5 00:01:29,000 --> 00:01:31,000 [ CHUCKLES ] ALL RIGHT, ROD, IF YOU INSIST. 6 00:01:32,000 --> 00:01:35,000 [ BANGING ON DOOR ] >> Mr. Herriman: MISS FRANCIS, 7 00:01:35,000 --> 00:01:36,000 ARE YOU AWAKE? 8 00:01:36,000 --> 00:01:38,000 IT'S A FULL MINUTE AND A HALF PAST YOUR DESIGNATED WAKE-UP 9 00:01:39,000 --> 00:01:39,000 TIME. 10 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 >> Frankie: UGH! 11 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 >> Coco: ♪ COCOCOCOCO ♪ ♪ COCOCOCOCO ♪ 12 00:01:44,000 --> 00:01:47,000 ♪ CO, CO, COCOCOCO ♪ >> Mr. Herriman: MISS COCO, YOU 13 00:01:47,000 --> 00:01:49,000 WILL HAVE TO VACATE THE BATHROOM IMMEDIATELY. 14 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 I HAVE MADE IT QUITE CLEAR TO EVERYONE IN THE HOUSEHOLD, 15 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 INCLUDING YOU, THAT I HAVE THE FACILITIES RESERVED FROM 16 00:01:54,000 --> 00:01:59,000 PRECISELY 6:15 TILL EXACTLY 6:30 EACH AND EVERY MORNING. 17 00:01:59,000 --> 00:02:00,000 MISS COCO, PLEASE! 18 00:02:00,000 --> 00:02:02,000 [ SIGHS ] VERY WELL, THEN. 19 00:02:02,000 --> 00:02:08,000 >> Coco: [ SQUAWKING ] >> Mr. Herriman: I BELIEVE THIS 20 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 IS YOURS. 21 00:02:16,000 --> 00:02:18,000 [ GARGLING ] [ SLURPING ] 22 00:02:28,000 --> 00:02:32,000 [ BEEPING ] >> Madame Foster: CHUGGA-CHUGGA- 23 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 CHUGGA-CHUGGA-CHOO-CHOO! 24 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 CHUGGA-CHUGGA-CHUGGA-CHUGGA- CHOO-CHOO! 25 00:02:35,000 --> 00:02:39,000 OPEN UP FOR THE LAST CAR ON THE BREAKFAST-TIME EXPRESS! 26 00:02:39,000 --> 00:02:41,000 OH, HERE COMES THE CABOOSE TOWARDS THE TUNNEL! 27 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 >> Mr. Herriman: SO SORRY, BUT THE EXPRESS SEEMS TO BE RUNNING 28 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 LATE TODAY. 29 00:02:45,000 --> 00:02:47,000 THE TRAIN WILL BE RETURNING TO THE STATION. 30 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 THIS SERVICE HAS BEEN CANCELED. 31 00:02:49,000 --> 00:02:58,000 >> Ed: BUT CABOOSE IS TASTIEST CAR ON TRAIN. 32 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 >> Bloo: [ Grunting ] HE'LL BE HERE, I TELL YOU! 33 00:03:02,000 --> 00:03:06,000 [ GRUNTS ] JUST GIVE HIM A FEW MORE 34 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 MINUTES! 35 00:03:07,000 --> 00:03:08,000 >> Mac: WAIT! 36 00:03:08,000 --> 00:03:09,000 MR. HERRIMAN! 37 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 I'M COMING! I'M HERE! 38 00:03:10,000 --> 00:03:13,000 I'M HERE! 39 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 >> Mr. Herriman: 3:14 AND 32 SECONDS, MASTER MAC. 40 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 HOW MANY TIMES MUST YOU BE TAUGHT THIS LESSON ON THE 41 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 IMPORTANCE OF PUNCTUALITY? 42 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 [ BEEPING ] >> AND NOW BACK TO THE SEASON 43 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 FINALE OF "MISPLACED." 44 00:03:52,000 --> 00:03:56,000 >> IT ALL MAKES SENSE -- THE SHIPWRECK, THE GIANT PANDAS, THE 45 00:03:56,000 --> 00:04:00,000 MINIATURE HURRICANES, EVEN THE TROLLS AND THE UNICORNS -- EVERY 46 00:04:00,000 --> 00:04:04,000 RIDDLE WE'VE ENCOUNTERED ON THIS ISLAND. 47 00:04:04,000 --> 00:04:07,000 I KNOW WHAT IT ALL MEANS. 48 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 THE ANSWER IS SO SIMPLE. 49 00:04:09,000 --> 00:04:12,000 IT'S -- >> Mr. Herriman: TIME FOR BED, 50 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 EVERYONE. 51 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 [ ALL SHOUTING INDISTINCTLY ] OH, LIKE THEY WERE GOING TO TELL 52 00:04:16,000 --> 00:04:17,000 YOU ANYWAY. 53 00:04:17,000 --> 00:04:18,000 NOW, OFF -- OFF TO BED WITH YOU. 54 00:04:18,000 --> 00:04:22,000 [ ALL GRUMBLING ] [ SMOOCHES ] 55 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 [ TICKING ] [ CLAPPING ] 56 00:04:37,000 --> 00:04:41,000 [ ALARMS RINGING ] [ BRUSHING TEETH ] 57 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 >> Coco: [ SQUAWKING ] >> Frankie: TELL ME ABOUT IT. 58 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 THIS SCHEDULE OF HIS IS KILLING US! 59 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 SOMETHING NEEDS TO BE DONE. 60 00:04:48,000 --> 00:04:52,000 >> Ed: HE -- HE IS NEED TO LOOSEN UP. 61 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 >> Frankie: CHOO-CHOO-CHOO. 62 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 >> Wilt: BUT HAVING FUN ISN'T ON THE SCHEDULE. 63 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 >> Frankie: WE'LL JUST HAVE TO MAKE HIM HAVE FUN. 64 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 >> Mac: ME? 65 00:05:01,000 --> 00:05:04,000 HE'S GOT ME SO TENSE ABOUT GETTING HERE EVERY DAY, I DON'T 66 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 EVEN KNOW HOW TO HAVE FUN ANYMORE. 67 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 BUT I DO KNOW WHO CAN HELP US. 68 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 [ BOING! BOING! BOING! BOING! 69 00:05:11,000 --> 00:05:14,000 BOING! BOING! ] >> Bloo: I DIDN'T DO IT! 70 00:05:14,000 --> 00:05:16,000 >> All: Shh! 71 00:05:16,000 --> 00:05:18,000 >> Mac: HERRIMAN'S MAKING EVERYONE MISERABLE WITH ALL HIS 72 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 RULES AND REGULATIONS. 73 00:05:19,000 --> 00:05:24,000 >> Coco: [ SQUAWKING ] >> Frankie: NO, THAT'S ILLEGAL. 74 00:05:24,000 --> 00:05:27,000 WE JUST WANT TO SHOW HIM HOW TO RELAX AND HAVE FUN. 75 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 >> Wilt: SO WE CAN RELAX AND HAVE FUN. 76 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 >> Ed: AND I CAN EAT THE CABOOSE. 77 00:05:31,000 --> 00:05:35,000 >> Bloo: WELL, KIDS -- >> All: Shh! 78 00:05:35,000 --> 00:05:37,000 >> Bloo: WELL, KIDS, I SYMPATHIZE WITH YOU, AND I'D 79 00:05:38,000 --> 00:05:38,000 LOVE TO HELP. 80 00:05:38,000 --> 00:05:39,000 I JUST HAVE ONE QUESTION. 81 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 WHAT'S IN IT FOR BLOOREGARD Q. KAZOO? 82 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 >> Mac: UH, YOU WON'T GET ADOPTED OUT EVERY TIME I'M 10 83 00:05:45,000 --> 00:05:47,000 MINUTES LATE, LIKE YESTERDAY. 84 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 >> Bloo: OH, YEAH, THE JOHNSONS. 85 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 NICE FAMILY. 86 00:05:50,000 --> 00:05:51,000 THEY HAD A JACUZZI. 87 00:05:51,000 --> 00:05:52,000 SORRY, GUYS. 88 00:05:52,000 --> 00:06:00,000 HERRIMAN'S A STIFF, BUT I DON'T SEE HOW IT AFFECTS ME. 89 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 >> Mr. Herriman: MASTER BLOOREGARD, YOU KNOW THE RULES. 90 00:06:02,000 --> 00:06:08,000 RECREATION TIME COMMENCES AT 3:30 AND ENDS PROMPTLY AT 4:00. 91 00:06:08,000 --> 00:06:11,000 >> Bloo: LEAVE HIM TO ME. 92 00:06:11,000 --> 00:06:18,000 [ ALARMS RINGING ] >> Mr. Herriman: BLUE BLAZES! 93 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 >> Bloo: AND SO, IT BEGINS. 94 00:06:24,000 --> 00:06:27,000 >> Mr. Herriman: FOR THE LAST TIME, MASTER BLOOREGARD, I 95 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 INSIST MOST STRONGLY THAT YOU RELEASE ME AND DISCONTINUE 96 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 WHATEVER MISCHIEF YOU HAVE PLANNED. 97 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 >> Bloo: HELP ME GET HIS FEET. 98 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 >> Mr. Herriman: WHAT? 99 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 WHAT WAS THAT? 100 00:06:34,000 --> 00:06:34,000 WHO ARE YOU TALKING TO? 101 00:06:35,000 --> 00:06:36,000 >> Bloo: NOW STRAP HIM IN. 102 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 >> Mr. Herriman: WHAT ARE YOU DOING? 103 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 WHERE AM I? 104 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 MASTER BLOOREGARD, IF YOU ABANDON YOUR PLANS THIS INSTANT, 105 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 I WILL BE QUITE LENIENT IN YOUR PUNISHMENT. 106 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 >> Bloo: HERRIMAN, I'VE GOT THREE WORDS FOR YOU. 107 00:06:46,000 --> 00:06:50,000 LET THE FUN BEGIN! 108 00:06:50,000 --> 00:06:52,000 >> Mr. Herriman: WHAT IS HAPPENING? 109 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 >> Bloo: IT'S TIME FOR YOU TO LOOSEN UP, HAVE FUN, AND RELAX. 110 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 >> Mr. Herriman: WHAT DO YOU MEAN? 111 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 I LOOSEN UP EVERY DAY. 112 00:06:57,000 --> 00:06:58,000 SEE? 113 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 RELAXATION, FUN TIME -- 4:15 TO 4:18. 114 00:07:00,000 --> 00:07:04,000 >> Bloo: YOU WILL SUBMIT TO MY FREEWHEELING WHIMS, OR ELSE! 115 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 >> Mr. Herriman: BINKY! 116 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 NO! NO! 117 00:07:06,000 --> 00:07:06,000 I'LL DO WHATEVER YOU WANT! 118 00:07:07,000 --> 00:07:07,000 I SWEAR IT! 119 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 JUST DON'T HURT MY PRECIOUS BABY! 120 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 >> Bloo: YES! 121 00:07:10,000 --> 00:07:14,000 PROJECT FUNBUNNY IS ON! 122 00:08:26,000 --> 00:08:30,000 [ BELL DINGS ] [ MOOING ] 123 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 [ CHEERING ] [ HORN HONKS ] 124 00:08:53,000 --> 00:08:58,000 [ INDISTINCT SHOUTING ] [ CHICKENS CACKLING ] 125 00:08:58,000 --> 00:09:01,000 >> Mr. Herriman: SO, MASTER BLOOREGARD, ARE YOU READY 126 00:09:01,000 --> 00:09:04,000 TO RELENT, ALLOW ME TO RETURN TO FOSTER'S, AND HAVE MY BELOVED 127 00:09:04,000 --> 00:09:05,000 BINKY BACK? 128 00:09:05,000 --> 00:09:06,000 >> Bloo: NO! 129 00:09:06,000 --> 00:09:07,000 I CAN BREAK YOU. 130 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 I KNOW I CAN. 131 00:09:08,000 --> 00:09:12,000 YOU WILL HAVE FUN, EVEN IF IT KILLS ME! 132 00:09:12,000 --> 00:09:14,000 >> Mr. Herriman: OH, NOW YOU'VE GONE TOO FAR. 133 00:09:14,000 --> 00:09:16,000 AS MUCH AS I'VE DISLIKED OUR EXTENDED EXCURSION, I DO NOT 134 00:09:16,000 --> 00:09:20,000 WISH TO SEE YOU SACRIFICE YOURSELF IN ORDER TO PLEASE ME. 135 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 >> Bloo: IT'S AN EXPRESSION! 136 00:09:21,000 --> 00:09:22,000 JEEZ! 137 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 YOU TAKE EVERYTHING TOO SERIOUSLY! 138 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 YOU TAKE YOURSELF WAY TOO SERIOUSLY! 139 00:09:27,000 --> 00:09:30,000 YOU NEED TO LEARN HOW TO LAUGH AT YOURSELF. 140 00:09:30,000 --> 00:09:34,000 [ CHICKENS CACKLING ] STOP! GET OFF! OW! 141 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 [ SHOUTING INDISTINCTLY ] >> Mr. Herriman: [ CHUCKLES ] 142 00:09:44,000 --> 00:09:50,000 [ LAUGHING ] >> Bloo: YOU'RE SUPPOSED TO 143 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 LAUGH AT YOURSELF, NOT ME! 144 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 HERE, TAKE YOUR STUPID BINKY AND HELP ME! 145 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 AAH! AAH! 146 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 >> Mr. Herriman: [ LAUGHING ] [ PANTING ] 147 00:10:07,000 --> 00:10:10,000 OH, I-I HAVEN'T LAUGHED LIKE THAT IN, WELL, EVER. 148 00:10:10,000 --> 00:10:14,000 OH, I FEEL LIKE A GIANT BURDEN HAS BEEN LIFTED FROM MY 149 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 SHOULDERS. 150 00:10:16,000 --> 00:10:20,000 I FEEL LIKE A NEW RABBIT. 151 00:10:20,000 --> 00:10:24,000 I...AM...FREE! 152 00:10:28,000 --> 00:10:32,000 >> Bloo: [ GASPS ] [ SPLASH! ] 153 00:10:32,000 --> 00:10:35,000 >> Mr. Herriman: [ LAUGHING ] [ CHICKENS CACKLING ] 154 00:10:44,000 --> 00:10:47,000 >> Mac: YES, THEY'VE BEEN GONE FOR OVER A WEEK. 155 00:10:47,000 --> 00:10:48,000 THEY COULD BE ANYWHERE. 156 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 >> Madame Foster: HE'S A 6-FOOT-TALL BUNNY RABBIT WITH A 157 00:10:50,000 --> 00:10:51,000 TOP HAT AND A MONOCLE. 158 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 HMM? WHAT IS THAT? 159 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 WELL, YES, I DID MAKE HIM UP, BUT WHAT'S THAT GOT TO DO WITH 160 00:10:56,000 --> 00:10:56,000 IT? 161 00:10:56,000 --> 00:11:02,000 >> Mr. Herriman: YO, WHAZZUP? 162 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 [ ALL CHEERING ] >> Frankie: MR. HERRIMAN, OH, 163 00:11:05,000 --> 00:11:06,000 WHAT A RELIEF! 164 00:11:06,000 --> 00:11:07,000 OH, IT'S SO GOOD TO HAVE YOU BACK. 165 00:11:07,000 --> 00:11:10,000 I KNOW IT'S 6:12, AND I SHOULD HAVE STARTED DINNER PREPARATIONS 166 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 PROMPTLY AT 5:57, BUT WE WERE SO WORRIED, AND I JUST DIDN'T -- 167 00:11:13,000 --> 00:11:16,000 >> Mr. Herriman: FRANKIE, RELAX, RELAX. 168 00:11:16,000 --> 00:11:17,000 IT'S ALL GOOD. 169 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 >> Frankie: BUT, MR. HERRIMAN, I -- 170 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 >> Mr. Herriman: HERRY. 171 00:11:21,000 --> 00:11:22,000 >> Frankie: WHAT? 172 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 >> Mr. Herriman: CALL ME HERRY. 173 00:11:24,000 --> 00:11:25,000 >> Frankie: OKAY. 174 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 BUT -- OH, IT'S 6:12 AND 30 SECONDS. 175 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 I'LL GET DINNER RIGHT -- >> Mr. Herriman: COME ON, 176 00:11:29,000 --> 00:11:30,000 FRANKENFURTER. 177 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 LOOSEN UP, BABY. 178 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 WE JUST GOT BACK. 179 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 TIME TO CELEBRATE. 180 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 TIME TO PARTY. 181 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 [ ALL CHEERING ] >> Bloo: POOL PARTY? 182 00:11:39,000 --> 00:11:42,000 >> Mr. Herriman: NO, POOL, HOT-DOG-EATING-CONTEST, 183 00:11:42,000 --> 00:11:45,000 DRUM-CIRCLE, TOGA PARTY. 184 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 [ ALL CHEERING ] [ MUNCHING ] 185 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 [ DRUMS BEATING RHYTHMICALLY ] >> Frankie: BLOO, COME HERE. 186 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 BLOO, COME HERE. 187 00:12:17,000 --> 00:12:18,000 >> Bloo: YEAH? WHAT'S UP? 188 00:12:18,000 --> 00:12:21,000 >> Frankie: OH, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU! 189 00:12:21,000 --> 00:12:22,000 >> Bloo: HEY, WATCH IT. 190 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 YOU'RE WRINKLING THE TOGA. 191 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 >> Mac: AMAZING JOB, BLOO. 192 00:12:25,000 --> 00:12:26,000 HOW DID YOU DO IT? 193 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 HOW DID YOU GET HERRIMAN -- OR HERRY TO LOOSEN UP? 194 00:12:28,000 --> 00:12:29,000 >> Bloo: SORRY, MAC. 195 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 TRADE SECRET. 196 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 >> Frankie: WELL, WHATEVER YOU DID, BOY, DID IT EVER WORK. 197 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 HE'S COMPLETELY CHANGED, AND EVERYTHING'S GOING TO CHANGE 198 00:12:36,000 --> 00:12:37,000 WITH HIM! 199 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 IT'S THE START OF A WHOLE NEW ERA AT FOSTER'S HOME FOR 200 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 IMAGINARY FRIENDS! 201 00:12:43,000 --> 00:12:46,000 [ CAR HORN HONKING ] >> Frankie: I CAN'T RESIST IT 202 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 ANY LONGER. 203 00:12:47,000 --> 00:12:51,000 THE ATTRACTION BETWEEN US IS JUST TOO STRONG. 204 00:12:51,000 --> 00:12:53,000 >> I FEEL THE SAME WAY. 205 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 YOU SNORE LIKE AN ANGEL. 206 00:12:55,000 --> 00:12:57,000 >> Frankie: WHAT THE -- >> WE CAME BY LOOKING TO ADOPT 207 00:12:57,000 --> 00:12:58,000 AN IMAGINARY FRIEND. 208 00:12:59,000 --> 00:13:01,000 >> BUT HERRY SAID THAT INSTEAD OF ADOPTING OUT ONE OF THE 209 00:13:01,000 --> 00:13:03,000 FRIENDS, THAT -- >> Frankie: RIGHT, RIGHT. 210 00:13:03,000 --> 00:13:04,000 YOU SHOULD JUST MOVE IN. 211 00:13:04,000 --> 00:13:08,000 SORRY, I KEEP THINKING THIS IS ALL A DREAM, BUT THEN I WAKE UP 212 00:13:08,000 --> 00:13:12,000 AND REALIZE IT'S A NIGHTMARE. 213 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 >> I'LL SAVE YOU A SEAT AT BREAKFAST, SWEETIE! 214 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 >> Frankie: DON'T GET UPSET. 215 00:13:17,000 --> 00:13:21,000 THIS THREE-WEEK PARTY WILL END SOON ENOUGH. 216 00:13:21,000 --> 00:13:22,000 >> MARCO! 217 00:13:23,000 --> 00:13:23,000 >> POLO! 218 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 >> CANNONBALL! 219 00:13:26,000 --> 00:13:29,000 [ LAUGHTER ] >> Frankie: WHAT IS GOING ON?! 220 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 >> Fluffer: SINCE WE FILLED THE POOL WITH OATMEAL, HERRY TOLD US 221 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 TO MOVE THE POOL PARTY INSIDE. 222 00:13:34,000 --> 00:13:38,000 >> Frankie: [ SIGHS ] BRING THE POOL PARTY INSIDE. 223 00:13:38,000 --> 00:13:40,000 WHAT IS HE THINKING? 224 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 >> Ed: BUENOS DíAS, FRANKIE. 225 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 I NO THINK BREAKFAST-TIME EXPRESS IS RUNNING TODAY. 226 00:13:44,000 --> 00:13:47,000 >> Frankie: ED, HOW LONG HAVE YOU BEEN WAITING TO EAT? 227 00:13:47,000 --> 00:13:51,000 >> Ed: UM, UNO, DOS, TRES -- THREE WEEKS. 228 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 >> Frankie: WHAT? HOW?! 229 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 >> Ed: IT'S OKAY. 230 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 THE CHAIRS HAVE LOTS OF FIBER. 231 00:13:57,000 --> 00:14:01,000 [ MUNCHING ] [ CRASHING ] 232 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 [ INDISTINCT TALKING ] >> Frankie: THIS IS CRAZY! 233 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 YOU'RE WASTING A MONTH'S WORTH OF FOOD! 234 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 STOP IT NOW! 235 00:14:13,000 --> 00:14:17,000 [ INDISTINCT TALKING CONTINUES ] >> Khones: [ SLURPS ] 236 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 RELAX, FRANKIE. 237 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 AIN'T NO BIG THING. 238 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 >> Bloo: [ LAUGHING ] >> Frankie: WHAT ARE YOU DOING? 239 00:14:36,000 --> 00:14:37,000 >> Bloo: STREAKING! 240 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 >> Frankie: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 241 00:14:39,000 --> 00:14:41,000 YOU DON'T WEAR CLOTHES TO BEGIN WITH. 242 00:14:41,000 --> 00:14:42,000 >> Bloo: AND I NEVER WILL! 243 00:14:43,000 --> 00:14:47,000 [ LAUGHING ] [ MUSIC PLAYING, INDISTINCT 244 00:14:47,000 --> 00:14:50,000 TALKING, LAUGHTER ] >> Frankie: [ GASPS ] 245 00:14:50,000 --> 00:14:54,000 >> Coco: [ SQUAWKS ] >> Wilt: I'M SORRY, BUT AREN'T 246 00:14:55,000 --> 00:14:58,000 HOCKEY PUCKS AGAINST THE RULES IN VOLLEYBALL? 247 00:14:58,000 --> 00:14:59,000 >> Mr. Herriman: VOLLEYBALL? 248 00:14:59,000 --> 00:15:01,000 GET WITH IT, BROHEIM. 249 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 THIS IS HERRYBALL. 250 00:15:02,000 --> 00:15:04,000 THERE ARE NO RULES. 251 00:15:04,000 --> 00:15:07,000 [ LAUGHING ] >> Frankie: YOU, ME, YOUR 252 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 OFFICE, NOW! 253 00:15:09,000 --> 00:15:12,000 >> Mr. Herriman: YO, DUDES, DUDES! 254 00:15:12,000 --> 00:15:13,000 GAME'S OVER. 255 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 I GOTTA HANG WITH FRANKIE-STEIN FOR A WHILE. 256 00:15:15,000 --> 00:15:16,000 UGH. 257 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 >> UH, WHO WON? 258 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 >> Mr. Herriman: EVERYBODY! 259 00:15:20,000 --> 00:15:24,000 [ CHEERING ] CONGA! 260 00:15:24,000 --> 00:15:30,000 ♪ DA-DA-DA-DA-DA-DA ♪ ♪ DA-DA-DA-DA-DA-DA ♪ 261 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 WHAT'S SHAKIN', BACON? 262 00:15:31,000 --> 00:15:35,000 >> Frankie: WHAT'S SHAKIN' IS THE VERY FOUNDATION OF FOSTER'S! 263 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 LOOK, I'M GLAD YOU'VE LEARNED TO LOOSEN UP, BUT -- 264 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 [ TUBA PLAYING ] AS I WAS SAYING, JUST 'CAUSE 265 00:15:42,000 --> 00:15:46,000 YOU'VE LEARNED HOW TO HAVE FUN FOR THE FIRST TIME IN YOUR LIFE 266 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 DOESN'T MEAN YOU GET TO -- >> Mr. Herriman: CHOO! CHOO! 267 00:15:48,000 --> 00:15:49,000 CHOO! CHOO! CHOO! CHOO! CHOO! 268 00:15:49,000 --> 00:15:49,000 CHOO! 269 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 AAH! 270 00:15:50,000 --> 00:15:55,000 [ ROARS ] [ MUNCHING ] 271 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 OH, HELP. HELP, I SAY. 272 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 SOMEONE, PLEASE HELP ME. 273 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 [ ROARING ] >> Frankie: HERE, YOU WANT TO 274 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 SEE SOMETHING REALLY SCARY? 275 00:16:02,000 --> 00:16:04,000 LOOK -- THESE BILLS ARE A MONTH OVERDUE! 276 00:16:04,000 --> 00:16:12,000 JUST TAKE 10 MINUTES TO SIGN A FEW CHECKS, AND THEN YOU CAN -- 277 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 >> ♪ THE BEAR WENT OVER THE MOUNTAIN ♪ 278 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 ♪ THE BEAR WENT OVER THE MOUNTAIN ♪ 279 00:16:19,000 --> 00:16:22,000 ♪ THE BEAR WENT OVER THE MOUNTAIN ♪ 280 00:16:22,000 --> 00:16:25,000 >> Frankie: [ SIGHS ] WHAT WAS I THINKING? 281 00:16:25,000 --> 00:16:29,000 LAID-BACK HERRY CAUSES MORE PROBLEMS THAN UPTIGHT HERRIMAN. 282 00:16:29,000 --> 00:16:31,000 >> Wilt: I'M SORRY. 283 00:16:31,000 --> 00:16:33,000 I'M SURE THIS MUST BE MY FAULT FOR SOME REASON. 284 00:16:33,000 --> 00:16:37,000 >> Coco: [ SQUAWKS ] >> Ed: I THINK THAT'S STILL 285 00:16:37,000 --> 00:16:37,000 ILLEGAL. 286 00:16:37,000 --> 00:16:38,000 >> Frankie: FAT CHANCE. 287 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 UNDER HERRY'S REIGN, YOU COULD GET AWAY WITH JUST ABOUT 288 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 ANYTHING. 289 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 >> Mac: YEAH, IT'S JUST A MATTER OF TIME TILL EVERYONE BECOMES A 290 00:16:44,000 --> 00:16:45,000 FREE SPIRIT LIKE HERRY. 291 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 THEN NOTHING WILL GET DONE. 292 00:16:47,000 --> 00:16:48,000 >> Frankie: [ SIGHS ] YEP. 293 00:16:48,000 --> 00:16:52,000 IF YOU CAN'T BEAT HIM, JOIN HIM. 294 00:16:52,000 --> 00:16:53,000 >> Ed: NO! 295 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 >> Wilt: NO! 296 00:16:54,000 --> 00:16:55,000 >> Ed: NOT BEAT! 297 00:16:55,000 --> 00:16:57,000 JOIN! JOIN! 298 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 >> Mr. Herriman: [ SNORING ] WHOO! NEW DAY! 299 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 TIME TO PARTAY! 300 00:17:07,000 --> 00:17:11,000 [ SNIFFING ] UGH, STANKY! 301 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 WHEN IN ROME... 302 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 EEE! 303 00:17:17,000 --> 00:17:23,000 COLD, COLD, COLD, COLD, COLD, COLD, COLD, COLD, COLD! 304 00:17:24,000 --> 00:17:24,000 WHATEV. 305 00:17:24,000 --> 00:17:29,000 YOU DON'T EAT WITH YOUR EYES, MAN. 306 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 OOH, BAD! 307 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 [ RETCHING ] HOO! 308 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 ZOIKS! 309 00:17:34,000 --> 00:17:38,000 SOMEONE SHOULD, LIKE, CLEAN THAT, YO. 310 00:17:38,000 --> 00:17:41,000 [ CRASHING ] UGH! 311 00:17:41,000 --> 00:17:43,000 [ GAGS ] OH, NO! 312 00:17:44,000 --> 00:17:47,000 [ VOMITING ] OH! OH! OH! OW! 313 00:17:47,000 --> 00:17:49,000 HEY, WATCH IT, MAN. 314 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 THIS AIN'T A DORMITORY. 315 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 JEEZ. 316 00:17:51,000 --> 00:17:53,000 [ DOORBELL RINGS ] YEAH? 317 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 COME IN! 318 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 IT'S OPEN! 319 00:17:55,000 --> 00:17:58,000 [ DOORKNOB RATTLING ] >> NO, IT'S NOT! 320 00:17:58,000 --> 00:18:03,000 >> Mr. Herriman: [ SIGHS ] FINE. 321 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 WHOOP! 322 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 WHOA! 323 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 UGH! 324 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 >> MR. HERRIMAN, I'M WILLIAM COLLECTOR, THE BILL 325 00:18:09,000 --> 00:18:13,000 COLLECTOR, AND I'M HERE TO COLLECT ON YOUR BILLS. 326 00:18:13,000 --> 00:18:16,000 >> Mr. Herriman: OH, UM, I'M HERRY. 327 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 MR. HERRIMAN'S MY, UH, DAD. 328 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 LET ME GO GET HIM. 329 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 [ CHUCKLES ] MY DAD. 330 00:18:22,000 --> 00:18:28,000 [ CHUCKLES ] >> [ CLEARS THROAT ] 331 00:18:28,000 --> 00:18:30,000 >> Coco: [ SQUAWKING TO TUNE OF "THE BEAR WENT OVER THE 332 00:18:30,000 --> 00:18:32,000 MOUNTAIN" ] >> Mr. Herriman: DUDES, DUDES, 333 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 DUDES, EVERYTHING IN THE HIZZ-OUSE IS ALL BROKEN AND 334 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 SMELLY, AND THERE'S THIS DUDE, BILL, AT THE DOOR, AND HE SAYS 335 00:18:43,000 --> 00:18:46,000 THE BILLS ARE DUE, AND WHAT DO I DO, DUDES? 336 00:18:46,000 --> 00:18:46,000 WHAT DO I DO? 337 00:18:46,000 --> 00:18:50,000 >> Frankie: WHOA, WHOA, WHERE'S THE FIRE? 338 00:18:50,000 --> 00:18:55,000 >> Coco: [ SQUAWKING ] >> Frankie: ALL RIGHT. 339 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 >> Mr. Herriman: NO, MAN, THIS IS SERIOUS. 340 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 I THINK WE, LIKE, NEED CHECKS OR SOMETHING. 341 00:18:58,000 --> 00:19:02,000 >> Mac: YOU MEAN, LIKE THESE? 342 00:19:02,000 --> 00:19:10,000 [ LAUGHTER ] >> Mr. Herriman: OH! OH! OH! AH! 343 00:19:12,000 --> 00:19:17,000 [ RATTLING ] OH! 344 00:19:17,000 --> 00:19:18,000 NO HELP! 345 00:19:18,000 --> 00:19:18,000 OH, SORRY! 346 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 OH! OH! 347 00:19:19,000 --> 00:19:23,000 [ GIGGLES ] >> ABOUT THIS WATER BILL! 348 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 >> Mr. Herriman: AAH! 349 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 OH, MAN! 350 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 >> I HAVE HERE ANOTHER THING! 351 00:19:42,000 --> 00:19:49,000 [ ALL SHOUTING INDISTINCTLY ] THIS IS NO JOKE! 352 00:19:49,000 --> 00:19:54,000 THESE ARE BILLS THAT ARE DUE, AND YOU, MY FRIEND, OWE UPWARDS 353 00:19:54,000 --> 00:19:57,000 OF $250,000 AMERICAN. 354 00:19:57,000 --> 00:20:02,000 THAT'S U.S., AND I AND MY AUTHORITY NEED THAT AMOUNT IN 355 00:20:02,000 --> 00:20:05,000 FULL THIS INSTANT WITHOUT DELAY. 356 00:20:05,000 --> 00:20:12,000 [ INDISTINCT TALKING CONTINUES ] >> Bloo: HERRY, DON'T LET THEM 357 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 GET TO YOU! 358 00:20:13,000 --> 00:20:16,000 THEY'RE TRYING TO MAKE YOU LOSE YOUR COOL! 359 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 FIND YOUR COOL, MAN! 360 00:20:18,000 --> 00:20:21,000 THINK "HERRY," MAN, NOT "HERRIMAN"! 361 00:20:21,000 --> 00:20:23,000 FREE YOUR MIND! 362 00:20:23,000 --> 00:20:24,000 FREE YOUR SOUL! 363 00:20:24,000 --> 00:20:25,000 FREE YOURSELF! 364 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 YOU CAN DO IT! 365 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 LET GO! 366 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 TUNE OUT! DROP OFF! 367 00:20:30,000 --> 00:20:35,000 >> Mr. Herriman: [ STUTTERING ] AAAH! 368 00:20:35,000 --> 00:20:40,000 >> Bloo: OKAY, HERRY, I GOT THE CURE FOR WHAT AILS YOU. 369 00:20:40,000 --> 00:20:44,000 [ CHICKENS CACKLING ] HUH? HUH? 370 00:20:44,000 --> 00:20:50,000 [ INDISTINCT TALKING CONTINUES ] >> ...DOLLARS -- THAT'S U.S. 371 00:20:50,000 --> 00:20:59,000 [ ALARM BEEPING ] >> Mr. Herriman: NO! 372 00:20:59,000 --> 00:21:04,000 IT'S CLEAR THAT FOSTER'S CANNOT FUNCTION UNLESS I SPURN ANY SORT 373 00:21:04,000 --> 00:21:13,000 OF FUN, REINSTATE THE RULES, AND STRENGTHEN MY CONTROL. 374 00:21:13,000 --> 00:21:16,000 OKAY, BINKY, IT'S GO TIME. 375 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 YOU, WOMAN, CLEAN THAT KITCHEN. 376 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 >> Frankie: YES, SIR. 377 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 >> Mr. Herriman: YOU, SAY YOU'RE SORRY. 378 00:21:22,000 --> 00:21:23,000 >> Wilt: SORRY. 379 00:21:23,000 --> 00:21:23,000 I MEAN, YES, SIR. 380 00:21:23,000 --> 00:21:24,000 SORRY, SIR. 381 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 W-WAS THAT OKAY, SIR? 382 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 >> Mr. Herriman: YOU, START CRYING. 383 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 >> Ed: [ Crying ] YES, SIR. 384 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 >> Mr. Herriman: COCO, COCOCOCO. 385 00:21:34,000 --> 00:21:37,000 >> Coco: [ SQUAWKING ] >> Mr. Herriman: YOU, BOY, GET A 386 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 HAIRCUT. 387 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 >> Mac: YES, SIR? 388 00:21:40,000 --> 00:21:41,000 >> Mr. Herriman: YOU, OUT. 389 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 AND YOU, OUT. 390 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 GET OUT OF HERE. 391 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 >> Bloo: SO, HERRY, WHAT SHOULD I DO? 392 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 >> Mr. Herriman: STOP CALLING ME HERRY! 393 00:21:53,000 --> 00:21:56,000 AND PUT SOME CLOTHES ON. 394 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 THAT WAS FUN. 395 00:22:03,000 --> 00:22:05,000 >> Bloo: STUPID -- CAN'T BELIEVE! 396 00:22:05,000 --> 00:22:09,000 [ GRUNTING ] "PUT SOME CLOTHES ON." 397 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 I CAN'T. 398 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 THESE PANTS ARE A DORK! 399 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 DUMB RULES -- STUPID. 400 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 >> Mr. Herriman: UNH-UNH, MASTER BLOOREGARD. 401 00:22:17,000 --> 00:22:19,000 COMPLAINING TIME IS PRECISELY NEVER! 402 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 [ LAUGHS ] >> Bloo: OW!