لڈا! کٹی!
میرے پیارے مسٹر Bennet کی، آپ نے سنا ہے؟
Netherfield پارک آخر میں دے رہا ہے. آپ اسے لے لیا ہے جو میں جاننا چاہتا ہوں نہیں ہے؟
آپ، میرے عزیز مجھے بتانا چاہیں، میں نے اس معاملے میں کسی بھی اختیار نہیں ہے شک ہے.
کٹی، جو میں نے دروازہ پر سننے کے بارے میں تم سے کہا ہے؟
ایک مسٹر Bingley شمالی سے پہنچے بھی نہیں ہے.
- پانچ ہزار ایک سال! - سچ؟
- وہ واحد ہے! - جو واحد ہے؟
A مسٹر Bingley، بظاہر. کٹی!
کس طرح ممکنہ طور پر ان پر اثر انداز کر سکتے ہیں؟
مسٹر Bennet کی، تم اتنی تکاؤ ہو سکتا ہے؟
تم جانتے ہو وہ ان میں سے ایک سے شادی کرنا ضروری جانتے ہیں.
یہی وجہ ہے کہ یہاں بسنے میں اپنے ڈیزائن ہے؟
تم جاؤ اور ایک بار میں اس کا دورہ کرنا چاہیے.
ہے بھگوان. لوگ.
ہم کا دورہ نہیں کر سکتے ہیں کے لئے آپ کو اچھی طرح جانتے ہیں کے طور پر آپ،، مسٹر Bennet کی نہیں ہے تو.
- آپ سن رہے ہیں؟ تم کبھی نہیں سنتی. - آپ لازمی، پاپا! ایک بار میں!
کوئی ضرورت نہیں ہے. میں نے پہلے سے ہی ہے.
- آپ کے پاس؟ - جب؟
اوہ، مسٹر Bennet کی، کس طرح تم نے مجھے بہت تنگ کر سکتے ہیں؟
آپ میرے غریب اعصاب کے لئے کوئی ہمدردی ہے؟
تم، میرے عزیز مجھے سمجھنے کی غلطی. میں نے ان کے لئے سب سے زیادہ احترام ہے.
وہ بیس سال میری مسلسل اصحاب گیا ہے.
پاپا!
- وہ ملنسار ہے؟ - کسے؟
- وہ خوبصورت ہے؟ - انہوں نے اس بات کا یقین ہے.
وہ مسے تھا تو 5،000 ایک سال کے ساتھ، اس سے کوئی فرق نہیں کریں گے.
ملا مسے کون ہے؟
مجھے لگتا ہے وہ انتخاب کرتے ہیں، جو بھی لڑکی اس کی شادی پر رضامند گا.
- تو وہ کل گیند کے لئے آئے گا؟ - میں اتنا یقین رکھتے ہیں.
- مسٹر Bennet کی! - میں نے آپ ململ ہی ہوگا!
- میں تم میری سبز موزے قرضے دے دیں گے! - وہ میرے تھے.
- میں ایک ہفتے کے لئے آپ مرمت کروں گا. - میں اپنے نئے بونٹ retrim لیں گے.
دو ہفتے کے لئے میں یہ کروں گا.
یہ ایک ہی بات ہے! یہ ایک ہی نہیں ہے.
میں سانس نہیں لے سکتا.
میں نے اپنی انگلیوں میں سے ایک صرف دور آیا لگتا ہے کہ.
ہر آدمی آپ کے ساتھ محبت میں شام کو ختم نہیں ہوتا ہے تو،
پھر میں خوبصورتی کی کوئی جج ہوں.
- یا مرد. - نہیں، وہ اب تک بہت آسان فیصلہ کرنے کے لئے کر رہے ہیں.
وہ تمام برے نہیں ہیں.
میرے محدود تجربہ میں Humourless poppycocks،.
ایک دن، کسی، آپ کی آنکھ کو پکڑنے گا
اور پھر آپ اپنی زبان کو دیکھنے کے لئے کرنا پڑے گا.
کتنا اچھا تم میں آنے کے لئے.
پینٹ مور کی جس سے ہماری مسٹر Bingley ہے؟
وہ حق پر ہے. بائیں پر اس کی بہن ہے.
- quizzical پیشانی کے ساتھ انسان؟ - وہ ان کے اچھے دوست، مسٹر Darcy کے ہے.
- وہ دکھی، غریب روح لگتا ہے. - وہ ہو سکتا ہے، لیکن غریب وہ نہیں ہے.
مجھے بتاو.
10،000 ایک سال اور اس نے ڈربی شائر میں سے نصف کا مالک ہے.
دکھی نصف.
مسٹر Bennet کی، آپ کو فوری طور لڑکیوں کے لئے اس سے متعارف کرانے کرنا ہوگا.
مسٹر Bingley میں مسکرانا. مسکراو.
مریم.
مسٹر Bingley، آپ کو معلوم ہے میری بڑی بیٹی.
مسز Bennet کی، مس جین Bennet کی، الزبتھ اور مس مریم Bennet کی.
یہ ایک خوشی ہے. میں نے دو دیگر افراد کو ہے، لیکن انہوں نے پہلے ہی ناچ رہے ہیں.
میں نے آپ کے واقف کار کے بنانے کے لئے بہت خوش ہوں.
اور میں Derbyshire میں Pemberley کے مسٹر Darcy کے ملوا سکتا ہوں.
تم یہاں کیسے Hertfordshire میں یہ پسند ہے؟
بہت زیادہ.
، میں نے، سنا ہے Netherfield میں لائبریری کی بہترین میں سے ایک ہے.
یہ جرم کے ساتھ مجھ سے برتا ہے. میں ایک اچھا قاری نہیں ہوں. میں دروازے سے باہر ہونے کو ترجیح دیتے ہیں.
اوہ، میرا مطلب ہے، میں نے کورس کے، پڑھ سکتے ہیں.
اور میں آپ کے دروازے سے باہر نہیں پڑھ سکتے تجویز نہیں کر رہا ہوں.
مجھے لگتا ہے میں مزید پڑھنے کا متمنی ہوں، لیکن ایسا کرنے کی بہت سی دیگر چیزیں ہونے لگتے ہیں.
میرا مطلب بالکل وہی جو ہے.
ماما، ماما! تم کبھی نہیں، کبھی ہم آپ کو بتا کرنے کے بارے میں ہو کیا بات پر ایمان لائیں گے.
- مجھے بتاو! - وہ پردہ لے جا رہا ہے.
- رجمنٹ آ رہے ہیں! - آفیسرز؟
وہ یہیں، پورے موسم سرما تعینات کرنے جا رہے ہیں.
- آفیسرز؟ - جہاں تک آنکھ دیکھ سکتے ہیں کے طور پر.
اوہ، دیکھو. مسٹر Bingley ساتھ جین رقص.
مسٹر Bennet کی.
-، تم ناچنا مسٹر Darcy کے ہیں؟ - میں اس کی مدد کر سکتے ہیں نہیں ہے تو.
میں نے آپ کو مجھ سے ملنے آ رہے تھے پتہ نہیں تھا. کیا بات ہے؟
ہم، نہ کہ مسٹر Darcy کے ہیں، Grosvenor چوک سے ایک طویل راستہ ہیں؟
میں نے بہت سے خوبصورت لڑکیوں کو کبھی نہیں دیکھا.
تم صرف خوبصورت لڑکی کے ساتھ ناچ رہے تھے.
وہ میں نے کبھی دیکھا ہے سب سے زیادہ خوبصورت مخلوق ہے.
- لیکن اس کی بہن الزبتھ متفق ہے. - بالکل قابل برداشت.
مجھ کو آزمانے کے لئے خوبصورت کافی نہیں. آپ کے ساتھی واپس جائیں اور اس کی مسکراہٹ سے لطف اندوز.
تم نے میرے ساتھ اپنا وقت برباد کر رہے ہیں.
، کے Lizzie آپ کے احسان گننے لگو. اس نے آپ کو پسند ہے تو، آپ اس سے بات کرنا پڑے گا.
بلا کم وکاست.
I، ڈربی شائر کے تمام کے لئے اس کے ساتھ رقص نہیں کریں گے
اکیلے دکھی نصف دیں.
ٹھہرو!
- میں نے مس ​​لوکاس، اتنا کہ مزہ آیا. - کتنی اچھی طرح آپ، مسٹر Bingley ناچنے.
میں نے اتنا ایک رقص کا لطف اٹھایا ہے کبھی نہیں کیا ہے.
میری بیٹی جین وہ نہیں ہے، ایک شاندار نرتکی ہے؟
وہ بے شک ہے.
آپ کے دوست کا مس لوکاس ایک سب سے زیادہ دل لگی نوجوان عورت ہے.
اوہ، جی ہاں، میں نے اس کی پوجا.
- یہ وہ زیادہ خوبصورت نہیں ہے افسوس کی بات ہے. - ماما!
اوہ، لیکن کے Lizzie وہ سادہ ہے یہ تسلیم نہیں کریں گے.
بالکل، یہ کاؤنٹی کی خوبصورتی سمجھا جاتا ہے جو اپنے جین کے.
ماما، براہ مہربانی!
وہ 15 تھا جب، ایک شریف آدمی، اس کے ساتھ محبت میں اتنی زیادہ تھی
مجھے لگتا ہے وہ اس کی ایک پیشکش بنا دے گا یقین تھا.
تاہم، انہوں نے اس کے کچھ بہت ہی خوبصورت آیات لکھا.
اور یہ کہ ڈال اس کے لئے ادا کی.
میں نے محبت دور ڈرائیونگ میں شاعری کی طاقت دریافت کیا جو حیرت.
- میں شاعری محبت کا کھانا تھا. - ایک ٹھیک، مضبوط محبت کی.
یہ صرف ایک مبہم جھکاو ہے لیکن اگر، میں ایک مسکین نظم اس کو قتل کریں گے.
تو، کیا آپ کے پیار کی حوصلہ افزائی کرنے کی سفارش کرتے ہیں؟
رقص. یہاں تک کہ اگر کسی کی پارٹنر بمشکل برداشت ہے.
مسٹر Bingley صرف کیا ایک جوان آدمی ہونا چاہئے ہے.
- سمجھدار، سوشیل ... - خوبصورت، آسانی امیر ...
شادی کے پیسے کے خیالات کے ذریعے کارفرما نہیں کیا جانا چاہئے.
صرف گہری محبت سے شادی کرنے کے لئے مجھے قائل کریں گے.
- میں نے ایک پرانی نوکرانی ختم کروں گا یہی وجہ ہے. - آپ واقعی اس نے مجھے پسند کیا یقین رکھتے ہیں؟
وہ تمہارے ساتھ رات کا سب سے رقص کیا، اور اپنے آپ کو باقی تھی.
میں نے آپ کو وہ پسند کرنے کے لئے چھوڑ دے. تم نے بہت سے stupider پسند کیا ہے.
آپ عام طور پر لوگوں کو پسند کرنے کے لئے ایک عظیم معاہدے کو بھی مناسب ہیں.
تمام دنیا آپ کی آنکھوں میں بہتر ہے.
نہیں ان کے دوست. میں اب بھی اس نے آپ کے بارے میں کہا ہے اس پر یقین نہیں کیا جا سکتا.
مسٹر Darcy کے؟
میں زیادہ آسانی سے ان کے باطل وہ میرا زخمی نہیں ہوا تھا معاف کر دیا تھا.
لیکن کوئی بات نہیں. میرے خیال میں ہم پھر کبھی بات کریں گے شک ہے.
انہوں نے کہا کہ مس لوکاس کے ساتھ رقص کیا.
ہم سب وہاں عزیز تھے.
یہ وہ زیادہ خوبصورت نہیں ہے شرم کی بات ہے.
سازی اور کوئی غلطی میں ایک کںواری ہے.
تھوڑا کھڑے کے مس بادشاہ کے ساتھ چوتھے،
اور جین ساتھ دوبارہ پانچویں.
وہ کسی بھی ترس آیا، تو وہ ان کے ٹخنوں موچ آ گئی ہے گی.
آپ پر لے جانے کے راستے،
اگر آپ کو ہماری لڑکیوں کے ایک عظیم الشان وراثت کے شوقین ہیں لگتا تھا.
جب مر جاتے ہیں، جس میں بہت جلد ہو سکتا ہے،
وہ ان کے سر پر چھت اور نہ ہی ان کے نام پر ایک پیسہ کے بغیر چھوڑ دیا جائے گا.
-، صبح کے دس ہے براہ مہربانی. - مس Bennet کی، میم کو ایک خط.
Netherfield ہال سے.
رب کی حمد. ہم بچ گئے ہیں!
جلدی، جین بنائیں، جلدی کر. اوہ، خوشی کے دن!
یہ کیرولن Bingley سے ہے.
وہ اس کے ساتھ کھانا کرنے کے لئے مجھے مدعو کیا ہے.
- اس کے بھائی نے باہر کھانا کیا جائے گا. - باہر کھانا پینا؟
- میں گاڑی لے سکتا ہوں؟ - مجھے دیکھنے دو.
- یہ بہت دور چلنا ہے. - یہ اس کا منہ زور ہے.
ماما، جین کے لئے گاڑی؟
ہرگز نہیں. وہ گھوڑے کی پیٹھ پر چلے جائیں گے.
گھوڑے کی پیٹھ!
کے Lizzie.
اب وہ مجھے پیش گوئی بالکل کے طور پر، رات رہنا پڑے گا.
اچھا غم، عورت، میں matchmaking کے فن میں آپ کی مہارت
مثبت جادو ہیں.
مجھے نہیں لگتا اگرچہ، ماما، آپ اسے بارش بنانے کے لئے کریڈٹ لے سکتے ہیں.
میں اس سے بہتر ہوں، جب تک "میرے دوست مجھے گھر واپس آنے کی نہیں سنے گا.
گلے کی خراش، بخار اور سر میں درد سوائے، میرے ساتھ کچھ غلط ہے. "
جین مرتے کرتا ہے تو یہ اس کے مسٹر Bingley کے تعاقب میں تھا جاننے کا سکون ہو جائے گا.
لوگ سردی سے مر نہیں کرتے.
لیکن وہ اس طرح ایک ماں ہونے کے شرم کے ساتھ ہلاک کر سکتا ہے.
میں نے ایک بار میں Netherfield کے پاس جانا چاہئے.
لیڈی باتھرسٹ فرانسیسی انداز میں اس کے بال روم redecorating رہا ہے.
ایک چھوٹا سا unpatriotic، کیا تم نہیں سوچتے؟
مس الزبتھ Bennet.
ہے بھگوان، تم یہاں چلنا تھا؟
میں نے کیا.
- مجھے بہت افسوس ہے. میری بہن کیسی ہے؟ - وہ اوپر ہے.
آپ کا شکریہ.
نیکی میری، تم نے اس کی ہیم نے دیکھا؟ کیچڑ میں گہری چھ انچ.
وہ مثبت بیکالین دیکھا.
میں نے اس طرح ایک خوفناک نفاذ محسوس. انہوں نے مجھ سے اتنے دیالو ہو رہے ہو.
میں نے آپ کو یہاں، ماما یا مسٹر Bingley ہونے میں زیادہ خوش ہوتا ہے جو نہیں جانتے.
اتنی تندہی میری بہن کے لئے دیکھ بھال کے لئے شکریہ.
وہ گھر پر سے کہیں بہتر سکون میں ہے.
یہ ایک خوشی کی بات ہے.
میں نے اسے وہ بیمار ہے کہ ایک خوشی نہیں ہے، مطلب. بالکل نہیں.
یہ وہ بیمار ہونے کی وجہ سے، یہاں ہے کہ ایک خوشی کی بات ہے.
ہمارے سور، مشہور ہونے والا نہیں.
پیٹھ پر سیاہ، لیکن نہیں نارویچ کے سیکھا سور سے متعلق.
- اب کہ سور ہے ... - مسٹر Bennet کی.
یہ تمام منصوبہ بندی کرنے کے لئے جا رہا ہے. انہوں نے پہلے ہی اس کے ساتھ محبت میں نصف ہے.
-، کھلنا کون ہے؟ - مسٹر Bingley.
انہوں نے کہا کہ وہ ایک پیسہ بھی نہیں ہے کہ کوئی اعتراض نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ ان میں سے دو کے لئے کافی سے زیادہ ہے.
- ہم ان کو کس طرح سے ملاقات کریں گے؟ - آسان!
میرے لئے رکو!
تم کچھ چھوڑ. وہ اسے اٹھا. اور پھر آپ کو متعارف کرایا رہے ہیں.
آفیسرز!
آپ مسٹر Darcy کے، غیر معمولی تیزی لکھیں.
تم غلطی کر رہے ہیں. میں نے آہستہ آہستہ لکھیں.
آپ، مسٹر Darcy کے لکھنے کے لئے موقع ہوگا کہ کس طرح بہت سے خطوط.
کاروبار کے خط. کس طرح گھنونا میں انہیں سوچنا چاہئے.
یہ خوش قسمت ہے، اس کے بعد، وہ آپ کو مجھ سے نہیں گر جاتے ہیں اور.
میں اسے دیکھنے کے لئے طویل تمہاری بہن کو بتائیں.
- میں نے پہلے ہی ایک بار اس سے کہا ہے. - میں اس پر dote کرتے.
میں کافی کی میز کے لئے اس کی خوبصورت ڈیزائن میں raptures میں تھا.
شاید آپ مجھے اپنا raptures ملتوی کرنے کو چھوڑ دے گا.
میں نے ان کو انصاف کرنے کے لئے کافی نہیں کمرہ ہے.
تم نے نوجوان خواتین اتنی مکمل کر رہے ہیں.
- آپ کو کیا مطلب ہے؟ - آپ کو پیانو کھیلنے کے، میزیں پینٹ
اور کشن کڑھائی.
میں نے ایک عورت سے کبھی نہیں سنا، لیکن لوگوں کو اس نے حاصل کیا ہے کا کہنا ہے کہ.
لفظ بھی ادارتاپوروک کا اطلاق ہوتا ہے.
میں سے زیادہ نصف درجن خواتین کو نہیں جانتے
- واقعی حاصل کیا جاتا ہے کہ. - اور نہ I.
بھگوان، آپ کے خیال میں ایک بڑا سودا سمجھ ضروری ہے.
- مجھے معلوم ہے. - بالکل.
وہ موسیقی، گلوکاری، ڈرائنگ، رقص کے علم ہونا ضروری ہے
اور جدید زبانوں لفظ کے مستحق کرنا.
اور اس کی فضائی اور چلنے کے انداز میں کچھ نہ کچھ.
اور وہ وسیع پڑھنے کی طرف سے اس کے دماغ کو بہتر بنانے کے ضروری ہے.
میں اب آپ سے صرف چھ قابل عورتوں کے جاننے پر حیران ہوں.
- میں آپ کا کوئی جاننے سے تعجب. - آپ کو اپنے جنسی پر اتنا شدید ہو؟
میں نے اس طرح ایک عورت کو کبھی نہیں دیکھا. وہ یقینی طور ملاحظہ کرنے کے لئے ایک ڈراونا بات ہو گی.
مس الزبتھ، ہمارے کمرے کے بارے میں ایک موڑ لے.
یہ، تازگی ہے یہ ایک رویہ میں اتنی دیر تک بیٹھے کے بعد، کیا نہیں؟
یہ کامیابی کی ایک چھوٹی سی قسم ہے، مجھے لگتا ہے.
تم ہمارے ساتھ کیوں نہیں کرتے، مسٹر Darcy کے؟
آپ صرف دو محرکات ہو سکتے ہیں، اور میں یا تو کے ساتھ مداخلت کریں گے.
وہ کیا مطلب ہو سکتا ہے؟
اس سے مطمعن کرنے surest طریقہ اسے کچھ نہیں پوچھیں کرنے کے لئے ہو جائے گا.
، مسٹر Darcy کے ہمیں بتانا ہے.
یا تو تم ایک دوسرے کے اعتماد میں ہیں
اور اپنی تبادلہ خیال کے لئے خفیہ امور پڑے،
یا آپ کو آپ کے ہوش اعداد و شمار ہیں
چلنے کی طرف سے سب سے بڑا فائدہ کے لئے ظاہر.
سب سے پہلے، تو میں آپ کے راستے میں ہو جانا چاہئے.
دوسرا تو میں تمہیں یہاں سے بہت بہتر تعریف کر سکتے ہیں.
ہم کس طرح اس طرح ایک تقریر کے لئے اسے سزا دوں؟
- ہم نے اس پر ہنسنا سکتا تھا. - نہیں مسٹر Darcy کے چھیڑا جائے کرنے کے لئے نہیں کر رہا ہے.
آپ، تکبر مسٹر Darcy کے ہیں؟ اور تم تکبر ایک غلطی یا ایک فضیلت کے بارے میں غور کریں گے؟
- میں نہیں کہہ سکتا. - ہم آپ کو میں ایک غلطی تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں.
میں یہ مشکل دوسروں کی غلطیوں اور vices کو معاف کرنے کے لئے تلاش،
میرے خلاف یا ان کے جرائم.
ایک بار کھو میرے اچھے رائے،، ہمیشہ کے لیے کھو جاتا ہے.
اوہ، عزیز. میں اس بارے میں آپ کو تنگ نہیں کر سکتے ہیں.
کتنے شرم کی بات ہے، میں بہت پسند کرتے ہنسنا.
ایک خاندان خاصیت، مجھے لگتا ہے.
A مسز Bennet کی، ایک مس Bennet کی، ایک مس Bennet کی اور ایک مس Bennet کی، صاحب.
ہم ملک میں ہر Bennet کی وصول کرنے کے لئے کر رہے ہیں؟
آپ کے پاس بہت ہی اچھا کیا ایک کمرے، صاحب.
اس طرح کی مہنگی فرنشننگ.
میں نے آپ کو، یہاں مسٹر Bingley قیام کی نیت امید کرتے ہیں.
بالکل، میں نے ملک کو بہت دل لگی جائے. آپ، میں Darcy اتفاق نہیں کرتے ہیں؟
میں نے یہ بالکل کافی جائے.
یہاں تک کہ معاشرے تھوڑا کم متنوع شہر میں زیادہ ہے تو.
کم متنوع؟ بالکل نہیں.
ہم تمام سائز اور سائز کے چار اور 20 خاندانوں کے ساتھ کھانا.
سر ولیم لوکاس، مثال کے طور پر، ایک بہت ہی قابل قبول آدمی ہے.
اور خود اہم نصف اپنے عہدے سے کچھ لوگوں کے مقابلے میں ایک اچھا سودا بھی کم.
مسٹر Bingley، یہ آپ کو یہاں ایک گیند منعقد کریں گے سچ ہے؟
ایک گیند؟
یہ نئے دوستوں سے ملنے کے لئے ایک بہترین طریقہ ہو گا. تم نے ملیشیا کو مدعو کر سکا.
- اوہ، ایسا ایک گیند پکڑ! - کٹی!
آپ کی بہن ٹھیک نہیں جب، آپ کو دن کا نام دیں گے.
میں نے ایک گیند نئی واقف حاصل کرنے کے لئے ایک غیر معقول طریقہ ہے.
گفتگو، رقص نہیں، دن کا حکم تھے تو یہ بہتر ہو گا.
بے شک، بہت زیادہ عقلی، بلکہ اس سے کم ایک گیند کی طرح.
، مریم آپ کا شکریہ.
کیا ایک ٹھیک مسلط جگہ اس بات کا یقین کرنے کے لئے، یہ، میرے پرو نہیں ہے؟
کاؤنٹی میں اس کے برابر کا کوئی گھر نہیں ہے.
- مسٹر Darcy کے. - مس Bennet کی.
- وہ ہے نہیں. - میں آپ کا شکریہ ادا کرنے کا طریقہ نہیں جانتے.
اگر آپ کم از کم تھوڑا غیر تسلی بخش محسوس کسی بھی وقت استقبال ہے.
آپ کی حوصلہ افزائی کی کمپنی کے لئے آپ کا شکریہ. سب سے زیادہ شکنپرد.
بالکل نہیں. خوشی کے سب میرا ہے.
- مسٹر Darcy کے. - مس الزبتھ.
اور پھر ایک گائے کی طرح عظیم طویل lashes، کے ساتھ نہیں تھا.
ہمیں ایک کے sirloin، میں Betsy آرڈر کرنے مسز ہل پوچھو.
صرف ایک، اس بات کو ذہن. ہم پیسے سے بنا نہیں کر رہے ہیں.
آج میں تم سے ایک اچھا رات کے کھانے کا حکم دیا ہے،، میرے عزیز امید ہے.
میں نے اپنے خاندان کو پارٹی میں ایک اضافہ کی توقع کرنے کی وجہ ہے.
اس کا نام کی مسٹر کولنز، خطرناک کزن.
- کون وارث ہے؟ - سب کچھ.
یہاں تک کہ میری پیانو سٹول مسٹر کولنز سے تعلق رکھتا ہے.
جب؟
انہوں نے کہا کہ جیسے ہی وہ راضی کے طور پر گھر سے باہر تبدیل کر سکتے ہیں.
اسٹیٹ غریب عورتوں کو ہم پر براہ راست اس سے اور نہیں گزر جاتا ہے.
مسٹر کولنس، آپ کی خدمت میں.
کیا ایک شاندار متصف کمرے اور عمدہ کیا آلو.
یہ میں نے اس طرح ایک مثالی سبزی پڑا ہے کے بعد کئی سال ہے.
منصفانہ جس کزن کو مجھے کھانا پکانے کی اتکرجتا کو مبارکباد چاہئے؟
ہم بالکل ایک باورچی رکھنے کے لئے کے قابل ہیں.
عمدہ.
میں نے اسٹیٹ طرح ایک زندہ برداشت کر سکتے ہیں بہت خوش ہوں.
میں نے اپنے patroness لیڈی کیتھرین ڈی Bourgh طور پر فخر کر رہا ہوں.
تم اس کے بارے میں سنا ہے، میں یہ سمجھتے؟
میرے چھوٹے پادری کے گھر، اس اسٹیٹ abuts
Rosings پارک، اور وہ اکثر condescends
اس کی چھوٹی فٹن اور ponies میں اپنے شائستہ مکان کی طرف سے گاڑی چلانے کے لئے.
وہ کسی بھی خاندان ہے؟
ایک بیٹی، Rosings کے وارثہ اور بہت وسیع جائیداد.
میں نے اکثر لیڈی کیتھرین کے مشاہدہ کیا ہے
اس کی بیٹی ایک Duchess کے بننے کے لئے پیدا ہوا لگ رہا تھا کہ،
وہ اس کے لئے بلند رینک کے تمام اعلی معمول پر آگئے ہیں.
تعریف کی یہ قسم، ہمیشہ خواتین کے لئے قابل قبول ہیں
اور میں ادا کرنے کے لئے اپنے آپ کو خاص طور پر پابند حاملہ جس.
کتنے خوش تمہارے لئے، مسٹر کولنز،
اس طرح ونمرتا کے ساتھ چاپلوسی کے لئے پرتیبھا قبضہ کرنے کو.
ان کے attentions لمحے کے تسلسل سے آگے بڑھنے کریں
یا وہ گزشتہ مطالعہ کا نتیجہ ہیں؟
وہ وقت گزر رہا ہے اس سے پیدا ہوتی ہیں.
اور میں کبھی کبھی، اس طرح تھوڑا تعریف کے بندوبست کے ساتھ اپنے آپ کو تفریح ​​ہے، اگرچہ
میں نے ہمیشہ ممکن ہو ان کے unstudied ایک ہوا دینا چاہتے.
اوہ، مجھے یقین ہے، آپ کے آداب شبہ کرے گا کوئی نہیں پڑھ پڑھ کرنے کے لئے.
رات کے کھانے کے بعد، میں نے ایک یا دو گھنٹے کے لئے آپ کو پڑھ سکتا ہے سوچا.
میں Fordyce کے خطبات </ میں> میرے ساتھ ہے
جس اخلاقی تمام معاملات پر بہت بڑی فصاحت سے بات کریں.
آپ Fordyce کے خطبات، سے واقف ہیں مس Bennet کی؟ </ میں>
مسز Bennet کی، میں لیڈی کیتھرین ڈی Bourgh کی اچھی فضل سے عطا کیا گیا ہے
کوئی مطلب سائز کی ایک parsonage.
میں اس حقیقت سے آگاہ ہو گئے ہیں.
یہ جلد میں اس کے لئے ایک رکھیل ہو سکتی ہے کہ میرے مسلمہ امید ہے.
اور میں سب سے بڑے مس Bennet کی کہ آپ کو مطلع کرنے کے لئے ہے
میری خصوصی توجہ قبضہ کر لیا ہے.
اوہ، مسٹر کولنز.
بدقسمتی سے، یہ مجھ پر فرض ہے
سب سے بڑے مس Bennet کی بہت جلد مصروف ہو جائے کرنے کے لئے ہے کہ اشارہ کرنے کے لئے.
منگنی.
لیکن مس کے Lizzie، عمر اور خوبصورتی میں اس کے ساتھ،
کسی کو بھی ایک بہترین پارٹنر بنا دے گا.
آپ اتفاق نہیں کرتے؟ مسٹر کولنز؟
بے شک. بے شک.
ایک بہت ہی قابل قبول متبادل.
مسٹر کولنز آپ کو پورے جنسی میں مایوسی کرتا ہے جو ایک شخص ہے.
- تمہارا، مجھے یقین ہے. - اوہ، تم کتنے کامل مسٹر Wickham،.
انہوں نے کہا کہ میرا رومال اٹھایا. تم اپنے مقصد پر چھوڑ دیا؟
مسٹر Wickham ایک لیفٹیننٹ ہے.
- ایک جادو لیفٹیننٹ. - Liddy، تم کیا کر رہے ہو؟
- ہم نے ربن کے لئے تلاش کیا کا کیا ہوا. - وائٹ، گیند کے لئے.
ہم سب مل کر کچھ ربن کے لئے نظر کروں؟
- گڈ آفٹر نون، مسٹر جیمز. - مس لڈا، مس Bennet کی.
میں نے بھی یہاں دبائیں نہیں کی جائے گی.
مجھے کوئی اعتبار نہیں ہے. میں نے ربن میں غریب ذائقہ ہے.
صرف ایک واقعی اعتماد آدمی یہ تسلیم کرے گا.
نہیں، یہ سچ ہے.
اور buckles. یہ buckles کے لئے آتا ہے، میں کھو گیا ہوں.
- آپ رجمنٹ کی شرم ہونا لازمی ہے. - ہںس اسٹاک.
آپ کے اعلی افسران نے آپ کے ساتھ کیا کروں؟
مجھے نظر انداز. میں نے کوئی اہمیت کے لئے اگلے کے ہوں، تو یہ آسانی سے ہو چکا ہے.
- کے Lizzie، مجھے کچھ پیسے قرضے دے. - تم نے مجھے پہلے ہی ایک خوش قسمتی واجب الادا ہے.
- مجھے مجبور کرنے کی اجازت دیں. - نہیں، مسٹر Wickham، براہ مہربانی ...
میں نے اصرار.
- میں افسوس کی بات فرانسیسی. - تو میں بھی.
-، مسٹر Bingley دیکھو. - مسٹر Bingley!
میں صرف اپنے گھر میں اپنے راستے پر تھا.
کس طرح آپ کو آپ کی گیند کے لئے میری ربن پسند ہے؟
- بہت خوبصورت. - وہ ہے. دیکھو، وہ کھلی ہے.
اوہ، لڈا.
مسٹر Wickham مدعو کرنے کے لئے اس بات کا یقین. انہوں نے اپنے پیشے کے لئے ایک کریڈٹ ہے.
تم دوسرے لوگوں کی گیندوں کے لئے لوگوں کو مدعو نہیں کر سکتے.
کورس کے، آپ، مسٹر Wickham آنا ہوگا.
تم مجھے معاف کرو تو، خواتین، دن سے لطف اندوز.
آپ Netherfield گیند، مسٹر Wickham پر جانے کے لئے کی منصوبہ بندی کرتے ہیں؟
شاید. کب تک مسٹر Darcy کے ایک مہمان ہوا ہے؟
ایک ماہ کے بارے.
مجھے بخش دے، لیکن آپ کو مسٹر Darcy کے ساتھ، اس کے ساتھ واقف ہیں؟
بے شک، میں بچپن سے اب تک ان کے خاندان کے ساتھ منسلک کیا گیا ہے.
تم اچھی طرح اس دوپہر ہماری سرد سلام دیا، حیران کر سکتے ہیں.
مجھے Meryton کے حق میں اپنے منصوبوں متاثر نہیں ہوں گے امید ہے کہ
- سججن کے ساتھ آپ کے تعلقات کی طرف سے. - مجھے ہنکا دیا جائے کرنے کے لئے یہ نہیں ہے.
اس نے مجھے دیکھ کر سے بچنے کے لئے چاہتا ہے، تو وہ I.، نہ جانا ہوگا
میں مسٹر Darcy کے کی آپ کی ناپسندیدگی کا انداز کیا ہے، پوچھنا چاہئے؟
میرے والد نے ان کی املاک کو منظم کیا.
ہم ساتھ پلا بڑھا، میں Darcy اور میں.
ان کے والد، دوسرا بیٹا طرح مجھ سے علاج کیا بیٹے کی طرح مجھ سے محبت کرتا.
ہم اس کے ساتھ وہ مرا دن دونوں تھے.
ان کے آخری سانس کے ساتھ،
ان کے والد ان کی املاک میں میرے پادری کے گھر وسییت.
انہوں نے کہا کہ میں نے اپنے دل چرچ میں شامل ہونے پر قائم تھا جانتا تھا.
لیکن میں Darcy ان کی خواہشات کو نظر انداز کیا اور ایک اور شخص اس کے لونگ دی.
- لیکن کیوں؟ - حسد.
ان کے والد ...
ویسے، اس نے مجھ سے محبت رکھی بہتر اور Darcy یہ برداشت نہیں کر سکتا.
- کس طرح ظالمانہ. - تو اب میں ایک غریب فٹ سپاہی ہوں.
بہت نیچ بھی محسوس کیا جا کرنے کے لئے.
- سانس! - میں اب نہیں کر سکتا. تم تکلیف دے رہے ہو.
میں Betsy.
میں Betsy!
- ایک غلط فہمی ہوئی ہوگی. - جین، تم کسی کا برا نہیں سوچتے.
کس طرح مسٹر Darcy کے ایسا کر سکتا ہے؟
میں نے اس شام کو مسٹر Bingley طرف سے حق دریافت کرے گا.
مسٹر Darcy کے یہ خود تردید کرتے ہیں.
وہ کرتا ہے جب تک، میں نے اس کا سامنا کرنے کا کبھی نہیں امید ہے.
غریب، بدقسمتی، مسٹر Wickham.
Wickham دو بار میں Darcy ہے آدمی ہے.
اور، ہمیں، ایک نہیں بلکہ زیادہ تیار رقاصہ امید کرتے ہیں.
وہ وہاں ہیں، نظر آتے ہیں.
- اوہ، جی ہاں. - بلی.
جین مارٹن یہاں ہے.
میں نے اسے پھر سے دیکھ کر بے پناہ ہے کیا ایک خوشی کے کہہ سکتا ہوں.
- مسز Bennet کی. - مس Bingley.
دلکش.
میں تم یہاں ہو خوش ہوں.
میں بھی ہوں
اور تم کیسے ہو؟ مس الزبتھ؟ آپ کسی کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟
نہیں، بالکل نہیں، میں نے صرف جنرل شان نہار رہا تھا.
- یہ، مسٹر Bingley breathtaking ہے. - اچھا.
آپ مسٹر Bingley ساتھ چند احوال گزر چکا ہے ہو سکتا ہے.
میں اپنے تمام سالوں میں ایک سے زیادہ خوشگوار شریف آدمی کبھی نہیں ملے.
آپ نے اس پر جان چھڑکتا ہے کہ کس طرح دیکھا؟
محترم جین، ہمیشہ اس کے خاندان کے لئے بہترین کام کر رہے.
- شارلٹ! - کے Lizzie!
- اگر آپ کو مسٹر Wickham دیکھا ہے؟ - نہیں شاید وہ یہاں کے ذریعے ہے.
کے Lizzie، مسٹر Wickham یہاں نہیں ہے. ظاہر ہے، انہوں نے حراست میں لے لیا گیا ہے.
جہاں حراست میں لے لیا؟ وہ یہاں ہونا ضروری ہے.
- وہاں تم ہو. - مسٹر کولنز.
شاید آپ نے مجھے عزت، مس الزبتھ کروں گا.
اوہ، میں تم رقص کیا مسٹر کولنز نہیں سوچا تھا.
میں نے ایک پادری کے آفس کے ساتھ اس مطابقت نہیں لگتا.
کئی لوگوں نے اس کے Ladyship شامل، مجھ کو مبارک باد کیا ہے
پاؤں کی میری دھیماپن پر.
بظاہر، آپ مسٹر Wickham شہر میں کچھ کاروبار پر بلایا گیا ہے.
رقص مجھ سے تھوڑا نتیجہ کی ہے، لیکن یہ کرتا ہے ...
... لیکن یہ شاہانہ کرنے کا موقع متحمل کرتا ہے ...
... ایک پارٹنر کے attentions صلی اللہ علیہ وسلم ... - میری مخبر مجھ سے کہتا ہے ...
... وہ مصروف کرنے کی کم مائل ہو جائے گا کہ، کے لئے یہ نہیں کیا گیا ...
... ایک مخصوص سججن کی موجودگی.
کون میرا بنیادی مقصد ہے.
وہ شریف آدمی بمشکل نام وارنٹ.
میں اتنی جرات مندانہ ہو سکتا ہے تو یہ،، میرا ارادہ ہے
شام بھر میں آپ کے قریب رہنے کے لئے.
میں اگلے رقص، مس الزبتھ لے سکتا ہوں؟
آپ کر سکتے ہیں.
- میں مسٹر Darcy کے ساتھ رقص کرنے سے اتفاق کیا تھا؟ - میں تم نے اس ملنسار جائے گا کہنے کی جرات.
میں نے تمام ہمیشگی کے لئے اس سے نفرت کی قسم کھائی ہے کے بعد سے یہ سب سے زیادہ تکلیف ہو گی.
- میں نے اس رقص سے محبت کرتا ہوں. - بے شک. سب سے زیادہ قوت.
یہ کچھ کہنا تمہاری باری، مسٹر Darcy کے ہے.
میں نے رقص کے بارے میں بات کی.
اب آپ کے کمرے کا سائز یا جوڑوں کی تعداد پر تبصرہ کرنے کے لئے چاہئے.
میں نے ماننے سے بالکل خوش ہوں. آپ سب سے زیادہ سننے کے لئے پسند کریں گے؟
یہی وجہ ہے کہ جواب موجود کے لئے کیا کریں گے.
شاید طرف اور میں نے مشاہدہ مئی کی طرف سے
کہ نجی گیندوں عوامی والوں کے مقابلے میں زیادہ pleasanter ہیں.
ابھی کے لئے، ہم خاموش رہ سکتے ہیں.
آپ رقص کرتے ہوئے ایک اصول کے طور بات کرتے ہیں؟
نہیں، نہیں، میں نے unsociable اور taciturn ہونے کی ترجیح دیتے ہیں.
یہ سب اتنا زیادہ آننددایک، تمہیں نہیں لگتا ہے؟
مجھے، آپ کو اور آپ کی بہنیں بہت اکثر Meryton پر چلنا کرتے بتاو؟
جی ہاں، ہم اکثر Meryton پر چلنا.
یہ نئے لوگوں سے ملنے کے لئے ایک عظیم موقع ہے.
آپ ہم سے ملے تو، ہم صرف ایک نئے واقف کار کے قیام کی خوشی تھی کروں گا.
مسٹر Wickham کی برکت اس طرح خوش آداب کے ساتھ، وہ دوستوں کے بنانے کی بات کا یقین ہے.
وہ برقرار رکھنے کی صلاحیت رکھتا ہے، چاہے ان کو کم تو ہے.
انہوں نے کہا کہ آپ کی دوستی کو کھونے کے لئے تو کے طور پر افسوس ناک ہو گیا ہے. یہی وجہ ہے کہ ناقابل واپسی ہے؟
- یہ ہے. تم کیوں اس طرح سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟ - آپ کے کردار باہر کرنے کے لئے.
- تم نے کیا دریافت کر لیا ہے؟ - بہت کم.
حد سے زیادہ مجھ پہیلی کے طور پر میں تم سے اس طرح مختلف اکاؤنٹس سنتے.
میں مستقبل میں آپ کو زیادہ واضح طور پر متحمل کرنے کی امید ہے.
- Pemberley کے مسٹر Darcy کے گیا ہے؟ - میں اتنا یقین رکھتے ہیں.
میں اپنے آپ کو اس کے لئے جانا جاتا بنانا ضروری ہے.
وہ میرا patroness، لیڈی کیتھرین کی ایک بتیجا ہے.
انہوں نے کہا کہ یہ ایک گستاخی پر غور کریں گے.
مسٹر Darcy کے.
مسٹر Darcy کے. شبھ علیکم ...
دلچسپ کیا رشتہ داروں کو آپ کے پاس.
مریم، عزیز، آپ کو کافی طویل عرصے سے ہمیں خوش کر دیا ہے.
دیگر نوجوان خواتین ایک موڑ لیتے ہیں.
... میں ایک بچہ تھا، اور پھر وہ مر گیا کے بعد سے.
میں نے ایک خوبصورت سرمئی ہے.
کورس کے، کیرولین یقینا میں سے بہت بہتر سوار، ہے.
جی ہاں، اوہ. ہم مکمل طور پر ایک سب سے زیادہ فائدہ مند شادی کی توقع.
اور میری جین، راستہ میں اس کی بہنوں پھینک ضروری ہے، تاکہ گراں سے شادی.
واضح طور پر میرے خاندان کے سب سے زیادہ تضحیک کرنے کے لئے خود کو بے نقاب کر سکتے ہیں جو دیکھ رہے ہیں.
- کم از کم Bingley محسوس نہیں کیا. - نہیں
- مجھے لگتا ہے وہ اس سے بہت پسند کرتی ہے. - لیکن وہ اس کو پسند کرتا ہے؟
ہم میں سے کچھ مناسب حوصلہ افزائی کے بغیر محبت میں ہو کرنے کے لئے کافی حد تک محفوظ ہیں.
Bingley، بہت زیادہ اس کے لئے پسند کرتا ہے
وہ اس پر مدد نہیں کرتا لیکن اگر مزید کام نہیں ہو سکتا ہے.
وہ صرف شرم ہے. اس نے اس سلسلے کو خبر نہیں کر سکتے ہیں، وہ ایک بیوکوف ہے.
ہم محبت میں سب بیوقوف ہیں.
ہم کرتے ہیں کے طور پر انہوں نے کہا کہ اس کے کردار کا پتہ نہیں ہے.
وہ تیزی سے منتقل کر اس کو توڑ دینا چاہئے.
ہم سے بعد میں اسے پتہ حاصل کرنے کے لئے وقت کی کافی مقدار موجود ہے.
میں نے کسی ایک piglet پیدا کرنے کے لئے جا رہا ہے کہ محسوس کی مدد نہیں کر سکتے ہیں
اور ہمیں اس کا پیچھا کر دے.
- اوہ، پیارے! - میں، صاحب معذرت خواہ ہیں.
مجھے بہت افسوس ہے. مجھے معاف کریں.
یملی، براہ مہربانی!
مریم، میرے عزیز مریم. اوہ عزیز، اوہ عزیز، اوہ عزیز.
- میں پورے ہفتے کی مشق کر رہا ہوں. - میں نے، میرے عزیز جانتے ہیں.
میں گیندوں سے نفرت.
مسٹر Bennet کی، جاگنا.
اوہ، میں نے اس طرح ایک اچھا وقت تھا کبھی نہیں دیکھا!
چارلس، تم سنجیدہ نہیں ہو سکتا.
آپ، مسٹر Bennet کی مجھ سے پوچھیں تو ہم یہاں کم تین ماہ میں ایک شادی کرنی پڑے گی.
مسٹر Bennet کی!
مریم، براہ مہربانی.
، مسٹر ہل شکریہ.
مسز Bennet کی، میں، مصیبت، آپ نہیں ہیں تو یہ کریں گے امید کر رہا تھا
میں مس الزبتھ کے ساتھ ایک نجی سامعین کرنا ہو سکتا ہے کہ.
اوہ، یقینی طور پر، کے Lizzie واقعی بہت خوش ہوں گے.
ہر کوئی، باہر. مسٹر کولنز اپنی بہن کے ساتھ ایک نجی سامعین چاہوں گا.
مسٹر کولنز نے کسی کو سننے کی ضرورت نہیں کہ مجھے کچھ نہیں کہنا ہے کر سکتے ہیں، انتظار کرو.
میں نے آپ کہاں ہیں آپ رہیں گے خواہش. ڈرائنگ روم کے لئے ہر کسی.
- مسٹر Bennet کی. - لیکن ...
اب.
- جین. جین، ایسا نہ ... جین! - جین.
والد صاحب، رہنے.
محترم مس الزبتھ،
میری توجہ بھی غلطی پر نشان لگا دیا گیا ہے.
تقریبا جیسے ہی میں گھر میں داخل ہوا کے طور پر،
میں اپنے مستقبل کی زندگی کے ساتھی کے طور پر آپ کو باہر نشانہ.
لیکن میں اپنے جذبات کے ساتھ بھاگ رہا ہوں اس سے پہلے کہ،
شاید میں شادی کرنے کے لئے میری وجوہات بیان کر سکتا ہے.
سب سے پہلے، یہ ایک پادری کی ذمہ داری ہے کہ
ان پارش میں شادی کی مثال قائم کرنے کے لئے.
دوم، میں نے اسے اپنے خوشی کے لئے بہت اضافہ کریں گے قائل ہوں.
اور یہ زور پر ہے سوم، کہ
میرے معزز patroness، لیڈی کیتھرین کی،
مجھے ایک بیوی کا انتخاب کریں کہ.
Longbourn میں آنے میں میرا اعتراض اس طرح ایک ایک کا انتخاب کرنا تھا
مسٹر Bennet کی کی بیٹیوں کے درمیان سے،
کے لئے میں نے اسٹیٹ وارث ہوں
اور اس طرح کے ایک اتحاد ضرور کرے گا ...
... سب کو اچھا لگے.
اور اب کچھ بھی نہیں مجھے سب سے زیادہ متحرک زبان میں آپ کو یقین دلاتا لئے بلکہ رہتا ہے
- میری محبت کے تشدد کی. - مسٹر کولنز!
اور خوش قسمتی کے موضوع پر کوئی ملامت
- ہم نے شادی کر رہے ایک بار اپنے ہونٹوں کو پار کرے گا. - تم نے مجھے کوئی جواب نہیں دیا ہے بھول جاتے ہیں.
میں اس سے بات کی جب لیڈی کیتھرین اچھی طرح منظوری دیں گے
آپ نمرتا، معیشت اور دوسرے ملنسار خصوصیات کی.
سر، میں آپ کی تجویز کی طرف سے قدر کرتا ہوں، لیکن میں نے اس کو رد کرنا ضروری ہے کہ افسوس.
میں نے محترمہ بہت شوقین لگتے ہیں کرنے کی کوشش نہیں جانتے ...
مسٹر کولنز، میں بالکل سنجیدہ ہوں. تم نے مجھے خوش نہیں بنا سکی.
اور میں تم کو خوش کر سکتا ہے جو دنیا میں آخری عورت ہوں.
میں نے آپ کے انکار کو محض ایک قدرتی ونمرتا ہے کہ اپنے آپ چاپلوسی.
اس کے علاوہ، کئی گنا پرکشش مقامات کے باوجود،
یہ کوئی شادی کی بعض ایک اور پیشکش کبھی آپ کے لئے بنایا جائے گا کا مطلب کی طرف سے ہے.
میں نے آپ کو صرف رہسی طرف میری محبت میں اضافہ کرنے کی کوشش ہے کہ یہ نتیجہ اخذ کرنا ہوگا،
خوبصورت عورتوں کے معمول کی پریکٹس کے مطابق.
میں نے ایک قابل احترام آدمی عذاب لڑکی کی طرح نہیں ہوں.
میں نے آپ کو قبول نہیں کر سکتے، مجھے سمجھ براہ مہربانی.
اڑیل، نادان بچہ.
، مسٹر کولنز فکر نہ کرو. ہمیں فوری طور پر کے ساتھ نمٹا اس چھوٹی سی ہچکی پڑے گا.
کے Lizzie. کے Lizzie!
مسٹر Bennet کی، ہم ایک مشتعل میں تمام ہو!
تم آو اور کے Lizzie مسٹر کولنز سے شادی کرنا ضروری ہے.
مسٹر کولنس، کے Lizzie کرنے کی تجویز دی ہے
لیکن وہ اس سے ضرورت نہیں پڑے گی عزم کا اظہار کیا، اور اب خطرہ ہے
مسٹر کولنز کے Lizzie ہو سکتا ہے نہیں.
- میں کرنا کیا ہوں؟ - ویسے، آتے ہیں اور اس سے بات.
اب!
- اگر آپ کو وہ شادی کا اصرار اس سے کہو. - والد صاحب، براہ مہربانی.
تم اس گھر کی ہے اور مفلسی سے اپنی بہنوں کو بچا لے گا.
- میں اس سے شادی نہیں کر سکتے. - جاؤ اور آپ کو آپ کے دماغ تبدیل کر دیا ہے کا کہنا ہے کہ.
- آپ کے خاندان کے بارے میں سوچو. - تم مجھے نہیں بنا سکتے.
مسٹر Bennet کی، کچھ کہنے.
آپ کی ماں آپ کو مسٹر کولنز سے شادی کرنے پر اصرار.
جی ہاں، یا میں نے اسے پھر کبھی نہیں دیکھیں گی.
آگے اس دن سے، آپ کو اپنے والدین میں سے کسی ایک کو ایک اجنبی ہونا ضروری ہے.
آپ کے والد مر گیا ہے جب ایک شخص آپ کو برقرار رکھنے جائے گا؟
آپ مسٹر کولنز سے شادی نہیں کرتے تو آپ کی ماں، تم سے پھر کبھی نہیں ہو گا
اگر آپ ایسا کرتے اور میں تم سے پھر کبھی نہیں کرے گا.
شکریہ، والد.
ناشکری بچے! میں نے پھر آپ سے بات نہیں کریں گے.
مجھے بات کرنے میں زیادہ خوشی لے نہیں ہے کہ.
میں گھبرا شکایات سے کرتے ہیں کے طور مبتلا لوگوں
کسی سے بات سے خوش نہ ہو سکتا ہے.
جین!
کیا بات ہے؟ جین؟
مجھے Netherfield سے اسے لے جائے گا سمجھ میں نہیں آتا.
وہ واپس آ جائیں گے جب وہ کیوں نہیں جانتا؟
اسے پڑھو.
"مسٹر Darcy کے ان کی بہن کو دیکھنے کے لئے بے چین ہے اور ہم شاید اس سے کم بے چین ہیں.
I، Georgiana کی Darcy کے خوبصورتی کے لئے اس کے برابر نہیں ہے نہیں لگتا
خوبصورتی اور کامیابی. میں اسے اپنی بہن آخرت کو فون کرنے کی امید ہے. "
کافی نہیں ہے کہ واضح ہے؟
کیرولین تمہارے پیار میں اپنے بھائی کو دیکھتا ہے
اور دوسری صورت میں اسے یقین دلانے کے لئے اس سے دور لے لیا ہے.
لیکن میں اسے جان بوجھ کر کسی کو دھوکہ دینے کے قابل نہیں ہونا جانتے ہیں.
- یہ کہ وہ مجھ سے محبت نہیں کرتا زیادہ امکان ہے. - وہ آپ سے محبت کرتا. ہار نہ مانو.
ہمارے چاچا اور چاچی کی لندن میں پر جاؤ،
یہ آپ کی طرف سے ہیں اور میں وہ آپ کو آئے گا یقین ہے کہ واضح ہو جائے.
میری بہن کو میرا پیار دینا اور عزیز ایک بوجھ، ہونا کرنے کی کوشش کریں.
غریب جین.
پھر بھی، ایک لڑکی اب اور تو محبت میں پار کر جائے کرنے کے لئے پسند کرتا ہے.
یہ اس کے بارے میں سوچنا کچھ دیتا ہے
اور اس کے اصحاب کے درمیان امتیاز کی ایک طرح سے.
- میں اس، پاپا اسے خوش کرے گا یقین. - اب یہ تمہاری باری، Lizzie کی.
تم کولنز ٹھکرا دیا گیا ہوں.
تم سے دور جانے کے لئے اور اپنے آپ JILTED جائے آزاد ہو.
کیا مسٹر Wickham کے بارے میں؟
انہوں نے کہا کہ ایک خوشگوار ساتھی ہے اور وہ معتبر کام کرنا چاہتے ہیں.
- والد ... - اور اگر تم ایک محبت ماں ہے
جو اس کے سب سے زیادہ بنا دے گا.
- شارلٹ! - میرے عزیز کے Lizzie.
میں نے آپ کو خبر بتانے کے لئے اس کے آیا ہوں. مسٹر کولنز اور میں ... مصروف ہیں.
- منگنی؟ - جی ہاں.
- شادی کرنا؟ - منگنی کی کیا دوسری قسم ہے؟
بھگوان، کے Lizzie کے لئے، مجھے اس طرح سے مت دیکھو.
میں نے کوئی دوسرے کے طور پر اس کے ساتھ کے طور پر خوش ہونا چاہئے.
- لیکن وہ مضحکہ خیز ہے. - اوہ، چپ ہو جاؤ.
نہیں ہم سب رومانٹک ہو کرنے کے لئے برداشت کر سکتے ہیں.
میں نے ایک آرام دہ گھر اور تحفظ کی پیشکش کی گئی ہوں.
کے لئے شکر گزار ہونا ایک بہت ہے.
میں 27 سال کا ہوں. میں نے کوئی پیسہ نہیں ہے اور کوئی امکانات نہیں ہے.
میں نے پہلے ہی اپنے والدین کے لئے ایک بوجھ ہوں.
اور میں خوفزدہ ہوں.
لہذا، کے Lizzie میرے بارے میں فیصلہ نہیں کرتے. کیا آپ میرے بارے میں فیصلہ ہمت نہیں.
کے عزیز شارلٹ، آپ کے خط کے لئے آپ کا شکریہ. </ میں>
میں گھر، فرنیچر اور سڑکوں اپنے ذائقہ کے لئے ہیں خوش ہوں، کے
لیڈی کیتھرین کے طرز عمل دوستانہ اور obliging ہے اور یہ کہ. </ میں>
لندن روانگی، جین کے ساتھ کیا </ میں>
اور رنگارنگ مسٹر Wickham ساتھ شمالی کرنے ملیشیا، کے
میں، میں نہیں بلکہ سرمئی رہا ہے بیٹھنے جہاں سے قول اقرار ضروری ہے. </ میں>
تم سے پوچھنا حق کے لئے کے طور ، اس کا کوئی حق بالکل ہے. </ میں>
میں نے آپ کی جلد سے جلد سہولت پر ملاقات کر بہت خوش ہوں گے. </ میں>
ہماری شائستہ ٹھکانا خوش آمدید.
میری بیوی میری صحت کے لئے باغ میں وقت خرچ کرنے کے لئے مجھے حوصلہ افزائی کرتا ہے.
میں نے اپنے مہمان کو اس سفر کے بعد تھکا ہوا ہے لگتا ہے.
میں نے بہت سے بہتری کی منصوبہ بندی. میں نے ایک شاخ کے باہر پھینک دیں اور ایک چونے واک پلانٹ کا ارادہ رکھتے ہیں.
کوئی بھی جوان عورت بہت خوش ہوں گے کہ میں نے خود چاپلوسی
اس طرح ایک گھر کی مالکن بننے کے لئے.
ہم یہاں پریشان نہ کیا جائے گا.
یہ پارلر میرے اپنے مخصوص استعمال کے لئے ہے.
اوہ، کے Lizzie، یہ میرے اپنے گھر چلانے کے لئے اس طرح ایک خوشی کی بات ہے.
- شارلٹ، یہاں آو! - کیا ہوا؟
سور دوبارہ نکل گئی ہے؟ اوہ، یہ لیڈی کیتھرین کی.
آو اور، کے Lizzie دیکھیں.
بہت اچھی خبر.
ہم لیڈی کیتھرین سے Rosings کی دعوت موصول.
کتنا اچھا!
آپ کے ملبوسات بارے میں اپنے آپ بیچینی نہ کرو.
بس آپ کو لایا ہے سب سے بہتر پر ڈال دیا.
لیڈی کیتھرین صحیح معنوں شائستہ کے خلاف کبھی نہیں ہے.
یورپ کے تمام میں سب سے زیادہ غیر معمولی سائٹس میں سے ایک.
گلیزنگ اکیلے 20،000 پونڈ کے اوپر کی طرف کے اخراجات.
چلو. چلو.
تھوڑی دیر کے بعد ہم تاش کھیلنے گے.
آپ Ladyship.
مس ڈی Bourgh.
- تو، آپ الزبتھ Bennet ہیں؟ - میں نے آپ Ladyship، ہوں.
یہ میری بیٹی ہے.
- یہ کھانا کھانے کے لئے سے دعا گو ہیں کرنے کے لئے آپ کی طرح ہے. - تنہا قالین کے اوپر کی طرف £ 300 کی قیمت.
مسٹر Darcy کے.
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
مسٹر Darcy کے، میرے خیال میں ہمیں اعزاز تھا کوئی اندازہ نہیں تھا.
- مس الزبتھ، میں یہاں ایک مہمان ہوں. - تم میرے بھتیجے کو جانتے ہو؟
مجھے Hertfordshire میں اپنے بھتیجے سے ملنے کی خوشی تھی.
کرنل Fitzwilliam. آپ کیسے ہو؟
مسٹر کولنس، تم اپنی بیوی کے ساتھ دیئے گئے بیٹھ سکتا. منتقل کریں. وہاں پر.
ہاروے، میں تم نے مجھے مچھلی کورس مل سکے، حیرت ہے ...
میں، آپ کے خاندان کی صحت اچھی ہے مس الزبتھ پر اعتماد؟
یہی وہ لوگ ہیں، آپ کا شکریہ.
میری سب سے بڑی بہن نے لندن میں ہے. شاید آپ نے اسے وہاں دیکھا.
میں نے کافی خوش قسمت رہا نہیں کیا ہے، ...
آپ pianoforte، مس Bennet کی بجاتے ہیں؟
- بہت کم ایک چھوٹا سا، میم، اور. - اگر آپ کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں؟
نہیں، بالکل نہیں.
آپ کی بہنوں، وہ اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں؟
ایک نہیں.
یہ بہت عجیب بات ہے.
میں نے آپ کو موقع نہیں تھا لگتا ہے.
تمہاری ماں آقاؤں کے مفاد کے لیے شہر میں تم نے لیا جانا چاہئے تھا.
میری والدہ ذہن ضرورت نہیں کریں گے، لیکن میرے والد شہر سے نفرت کرتا ہے.
- آپ کے آپریٹر آپ کو چھوڑ دیا ہے؟ - ہم نے ایک آپریٹر تھا کبھی.
کوئی آپریٹر؟ پانچ بیٹیاں ایک آپریٹر کے بغیر گھر میں لایا؟
میں ایسا کبھی نہیں سنا. آپ کی ماں آپ کی تعلیم کے لئے ایک غلام رہا ہوگا.
بالکل نہیں، لیڈی کیتھرین.
آپ کی چھوٹی بہنوں، وہ معاشرے میں باہر ہیں؟
- جی ہاں، مہودیا، تمام. - تمام؟
کیا، ایک ہی بار میں باہر پانچوں؟ یہ بہت عجیب ہے.
اور آپ کو دوسرے. بزرگوں سے پہلے چھوٹوں باہر شادی شدہ ہیں؟
تمہارا سب سے چھوٹا بہنیں بہت نوجوان ہونا چاہیے.
جی ہاں، میرا سب سے چھوٹا 16 نہیں ہے.
لیکن یہ چھوٹی بہنوں پر مشکل ہوگا
بزرگ اب بھی غیر شادی شدہ ہے، کیونکہ ان کے تفریحی ہے نہ.
یہ مشکل سے بہن پیار حوصلہ افزائی کرے گا.
میری بات پر، آپ تو نوجوان ایک شخص کے لئے بہت ہی طے آپ کی رائے دے.
دعا، آپ کی عمر کیا ہے؟
تین چھوٹی بہنیں بڑی ہو گئی کے ساتھ، آپ کو شاید ہی مجھے اس پر مالک کے لئے توقع کر سکتے ہیں.
، مس Bennet کی آؤ اور ہمارے لئے کھیلنے کے.
- نہیں، میں تم سے بھیک مانگتی. - موسیقی کے لئے میری خوشنودی ہے.
سچ تو یہ ہے، انگلینڈ میں چند لوگ ہیں
موسیقی کی زیادہ سچ لطف اندوزی ہے جو.
قدرتی ذائقہ یا بہتر.
میں نے کبھی سیکھا تھا، تو میں ایک عظیم ماہر ہونا چاہیے تھا.
لہذا این، اس کی صحت اس کی اجازت دی ہے گا گا تو.
میں نے غیر تسلی بخش ادا کہنا ہے کہ جب میں نے، جھوٹے انکساری کے ساتھ دمہ نہیں ہوں ...
کے Lizzie، اس Ladyship یہ مطالبہ، آو.
کس طرح Georgiana کی، Darcy کے ساتھ حاصل کرتا ہے؟
- وہ بہت اچھی طرح ادا کرتا ہے. - مجھے لگتا ہے وہ کرتا ہے امید ہے کہ.
کوئی اتکرجتا مسلسل مشق کے بغیر حاصل کیا جا سکتا.
میں نے مسز کولنز یہ بتا دیا.
آپ کو کوئی آلہ ہے اگرچہ، آپ Rosings میں آنے کے لئے استقبال کر رہے ہیں
اور نوکرانی کے کمرے میں pianoforte پر کھیلنے کے.
آپ کے گھر کے اس حصے میں کسی کی راہ میں ہو جائے گا.
تم نے مجھے سننے کے لئے تمام آپ کی حالت میں آ کر مجھے ڈرانے کا مطلب.
آپ کی بہن اتنی اچھی طرح ادا کرتا ہے یہاں تک کہ اگر لیکن میں، گھبرا نہیں رکھا جائے گا.
میں نے الارم آپ کو میں نے اس سے بھی چاہتے ہیں چاہئے نہیں کر سکتے ہیں جانتے ہیں کہ.
Hertfordshire میں کی طرح میرے دوست کیا تھا؟
تم واقعی جاننا پرواہ ہے؟
بہت خوفناک چیز کے لئے اپنے آپ کو تیار کریں.
میں نے اسے دیکھا پہلی بار، وہ، کسی کے ساتھ رقص
حضرات قلیل تھے
اور ایک پارٹنر کے بغیر ایک سے زیادہ عورت وہاں تھی.
- میں نے اپنی ہی پارٹی سے بالاتر کوئی نہیں جانتا تھا. - کوئی ایک گیند میں متعارف کرایا جا سکتا ہے.
Fitzwilliam، مجھے آپ کی ضرورت ہے.
میں ٹیلنٹ کی ضرورت نہیں ہے
لوگوں کے ساتھ آسانی سے بات چیت کے میں نے پہلے کبھی نہیں ملے ہیں.
شاید آپ کو آپ کی چاچی کا مشورہ اور عملی طور پر لینا چاہئے.
کے عزیز جین ... </ میں>
مسٹر Darcy کے.
، تشریف رکھ مت کریں.
مسٹر اور مسز کولنز گاؤں میں چلے گئے ہیں.
یہ ایک دلکش گھر ہے.
میں مسٹر کولنز پہلے پہنچے تو میری چاچی اس کے لئے ایک بہت اچھا سودا کیا یقین.
میں نے ایسا ایمان لائیں.
انہوں نے ایک سے زیادہ شکر گزار موضوع پر اپنی رحمدلی عطا نہیں ہو سکتا تھا.
- میں سے کچھ چائے کے لئے بلاؤں؟ - نہیں، آپ کا شکریہ.
دن اچھا ہو، مس الزبتھ، یہ ایک خوشی رہا ہے.
زمین پر کیا آپ غریب مسٹر Darcy کے ساتھ کیا کیا؟
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے.
ہر ذہن کچھ کونسلر کا ہونا ضروری ہے
جسے چاہتا ہے مصیبت میں تسلی کے لیے درخواست دے سکتے ہیں.
دوسروں فراہم کر سکتے ہیں اور ہم حاصل نہیں کر سکتے ہیں جس میں بہت سے سہولیات موجود ہیں.
مجھے ان اشیاء کے خیال میں ہے
جس سے نہ صرف ہم بستری کے ذریعے حاصل کیا جا کرنے کے لئے کر رہے ہیں ...
دوستی یا تہذیب کے جماع کے ذریعے، مجھے معاف کر دو.
اس طرح کے مواقع پر، فخر آدمی میتری کے ساتھ نہ آپ سے مل کر آگے قدم،
لیکن ایک دشمن reconnoitres والے شخص کے شبے کے ساتھ ...
- تم کب تک رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ - جب تک میں Darcy انتخاب کرتے ہیں کے طور پر.
- میں ان کے اختیار میں ہوں. - سب یہ ہو سکتا ہے.
مجھے لگتا ہے وہ شادی کرے اور یہ کہ اس قسم کی ایک مستقل سہولت کو محفوظ نہیں کرتی حیرت ہے.
- وہ ایک خوش قسمت عورت ہو گی. - سچ؟
Darcy کے ایک سب سے زیادہ وفادار ساتھی ہے.
انہوں نے حال ہی میں اپنے دوستوں میں سے ایک کی نجات کے لئے آئے.
کیا ہوا؟
وہ ایک اویویکی شادی سے بچالیا.
آدمی کون ہے؟
اس کا قریبی دوست، چارلس Bingley.
مسٹر Darcy کے اس مداخلت کے لئے ایک وجہ دے دیا؟
عورت کو بظاہر مضبوط اعتراضات تھے.
اعتراضات کے کس قسم کی؟ خوش قسمتی کی اس کمی کی وجہ؟
میں نے یہ مناسب نہیں سمجھا جاتا تھا کہ اس کے خاندان تھا.
- تو اس نے انہیں جدا کیا؟ - میں اتنا یقین رکھتے ہیں. مجھے اور کچھ نہیں جانتے.
مس الزبتھ.
میں بیکار میں جدوجہد کی ہے اور اب کوئی اسے برداشت کر سکتے ہیں.
یہ گزشتہ ماہ ایک عذاب دیا گیا ہے. میں نے صرف آپ کو دیکھ کر Rosings کے لئے آئے تھے.
میں نے فیصلے کے خلاف لڑی ہے، میرے خاندان کی امید،
آپ کی پیدائش، میرا رینک کے ہیتا.
میں نے انہیں ایک طرف رکھ دیا اور میرے درد کو ختم کرنے کے لئے آپ کو پوچھیں گے.
- مجھے سمجھ نہیں آتا. - میں آپ سے محبت کرتا ہوں.
سب سے زیادہ آرزو.
مجھے میرا ہاتھ قبول کرنے کے اعزاز کرو.
صاحب، میں، آپ کے ذریعے کیا گیا ہے جدوجہد کی تعریف کرتے ہیں
اور میں آپ کو درد دیا ہے کے لئے بہت افسوس ہے.
یہ نادانستہ کیا گیا تھا.
- یہ آپ کے جواب ہے؟ - جی ہاں.
- اگر آپ کو مجھ پر ہنس رہے ہو؟ - نہیں
آپ مجھ کو مسترد کر رہے ہیں؟
میں نے آپ کے حوالے سے آپ کو اس پر قابو پانے میں مدد ملے گی رکاوٹ ڈالی جس احساسات کو یقین ہے.
اتنے کم تہذیب کے ساتھ میں اس طرح پسپا کر رہا ہوں کیوں میں پوچھ سکتا ہے؟
آپ کو آپ کی بہتر فیصلے کے خلاف مجھے پسند آیا مجھے بتایا کیوں میں پوچھ گچھ کر سکتے ہیں؟
میں نے غیر مہذب تھا تو، تو ہے کہ کچھ عذر ہے.
- لیکن آپ کو میں دیگر وجوہات ہے جانتے ہیں. - کیا وجہ ہے؟
کیا تم نے کچھ برباد کر دیا ہے جو آدمی کو قبول کرنے کے لئے مجھے للچانا سکتا ہے لگتا کریں
ایک سب سے پیاری بہن کی خوشی؟
کیا آپ ایک دوسرے سے محبت کرنے والے ایک نوجوان جوڑے کو الگ سے انکار کریں،
آپ کے دوست کو بے نقاب CAPRICE لئے مذمت کی
اور میری بہن، مایوس امیدوں کے اپہاس کرنا
شدید مصائب میں ان دونوں کو شامل؟
- میں نے اس سے انکار نہیں کرتے. - آپ کو یہ کیسے کر سکتا ہے؟
میں نے اس سے اپنی بہن کو لاتعلق خیال کیا.
میں نے ان کے انسلاک اس سے گہرا تھا احساس ہوا.
وہ شرمیلی ہے!
Bingley وہ شدت سے محسوس نہیں کیا تھا قائل کیا گیا تھا.
- آپ کو یہ مشورہ دیا. - اپنے لئے.
میری بہن شاید ہی مجھ سے اسے سچی جذبات کو ظاہر کرتا ہے.
میں نے اپنی قسمت کو کچھ اثر پڑا لگتا ہے؟
میں تمہاری بہن رسوائی نہیں کرے گا.
- یہ مشورہ دیا گیا تھا ... - کیا تھا؟
یہ ایک فائدہ مند شادی واضح تھا ...
- میری بہن اس تاثر دیا؟ - نہیں!
- نہیں تھا. نہیں، تاہم، آپ کے خاندان ... - کنکشن کی ہماری کرنا چاہتے ہیں؟
- نہیں، یہ اس سے بھی زیادہ تھا. - کس طرح، صاحب؟
تمہاری ماں، بہنوں اور تمہارے باپ کی طرف سے دکھایا وچتی کی کمی.
مجھے معاف کر دیجئے. تم اور تمہاری بہن میں نے اس سے خارج کرنا ہوگا.
اور کیا مسٹر Wickham کے بارے میں؟
مسٹر Wickham؟
کیا عذر آپ کو اپنے رویے کے لئے دے سکتے ہیں؟
- آپ کو ایک شوقین دلچسپی لیتے. - انہوں نے اپنے حوادث کے مجھ سے کہا.
- اوہ، وہ عظیم کیا گیا ہے. - آپ کو ان کے امکانات کو برباد کر دے
ابھی تک sarcasm کے ساتھ اس کا علاج.
تو یہ مجھ سے آپ کی کیا رائے ہے؟
آپ کا شکریہ. شاید ان جرائم نظر انداز کیا گیا ہے ہو سکتا ہے
اپنے گھمنڈ ہمارے تعلقات کے بارے میں میرا شبہ طرف سے چوٹ لگی نہیں کیا گیا تھا.
میں نے آپ کے حالات کی کمتری میں خوش ہوں؟
اور وہ ایک شریف آدمی کے الفاظ ہیں.
آپ تکبر اور گخمین، دوسروں کے احساسات کے لئے اپنے خود غرضانہ نفرت
مجھے تم نے کبھی سے شادی کر سکتا ہے دنیا میں آخری آدمی تھے احساس دلایا.
آپ کے وقت کا اتنا لینے کے لئے، مہودیا، مجھے معاف کر دو.
میں آپ کو اس کو چھوڑنے کے لئے آیا تھا.
میں تم سے اتنی نفرت تھے جس کے جذبات کی تجدید نہیں کی جائے گی.
میں، میں نے دو جرائم سے خطاب کریں گے سکتا ہے لیکن اگر آپ کو میرے خلاف لگایا ہے.
میرے والد ایک بیٹے کے طور پر مسٹر Wickham سے محبت کرتے تھے. </ میں>
کے اس نے اسے ایک ادار لونگ چھوڑ دیا. لیکن میرے والد کی موت پر، کے
کے مسٹر Wickham وہ احکامات لینے کا کوئی ارادہ نہیں تھا کا اعلان کیا ہے. </ میں>
انہوں نے کہا کہ ہفتے کے اندر اندر دور جوا کھےلا تھا جس زندوں کی قدر، مطالبہ کیا. </ میں>
کے اس کے بعد انہوں نے انکار کر دیا، جس میں زیادہ پیسہ مطالبہ، لکھا تھا. </ میں>
، جس کے بعد انہوں نے تمام واقف کار منقطع. </ میں>
انہوں نے کہا کہ گزشتہ موسم گرما میں ہمیں دیکھ کر واپس آیا، اور میری بہن، کے لئے پرجوش محبت کا اعلان کر دیا
انہوں منانے کی کوشش کی جسے کے اس کے ساتھ بھاگ کرنے. </ میں>
کے اس نے 30،000 پونڈ کا وارث ہے. </ میں>
یہ واضح کر دیا گیا تو کے اس نے اس کا ایک پیسہ بھی وصول نہیں کرے گا، وہ غائب ہو گیا. </ میں>
میں Georgiana کی کی مایوسی کی گہرائی کی تبلیغ کے لئے کوشش نہیں کرے گا. </ میں>
کے وہ 15 سال کی تھی. </ میں>
کے دوسرے موضوعات کا تعلق ہے، اپنی بہن اور مسٹر Bingley کی، کے
اگرچہ مجھے ناکافی ظاہر ہو سکتا ہے حکومت کر جس محرکات، کے
کے وہ کسی دوست کی خدمت میں تھے. </ میں>
کے Lizzie.
تم ٹھیک ہو؟
میں شاید ہی جانتے ہیں.
کے Lizzie. آپ پہنچ چکے ہیں کس طرح خوش قسمت.
آپ کی چاچی اور چچا لندن سے جین فراہم کرنے کے لئے یہاں ہیں.
- جین کیسی ہے؟ - وہ ڈرائنگ روم میں ہے.
میں بالکل اس کے اوپر ہوں. وہ سڑک میں میرے پاس کیا ہے، تو میں شاید ہی محسوس کروں گا.
لندن تاکہ لگا رہا ہے. یہ سچ ہے.
تفریح ​​کے لئے اتنا نہیں ہے.
کینٹ سے کیا خبر؟
کچھ بھی نہیں.
تفریح ​​کے لئے کم از کم زیادہ نہیں.
کے Lizzie، ماما بتاو!
اس طرح ایک اپددر بنانے کرنا بند کرو.
- کیوں کہ وہ اس کے ساتھ ساتھ مجھ سے نہیں پوچھا تھا؟ - کیونکہ میں اس سے بہتر ہوں، کمپنی.
- کیا بات ہے؟ - میں صرف زیادہ سے زیادہ حق نہیں ہے.
کار کی تمام چلتے ہیں.
لڈا Forsters ساتھ برائٹن میں مدعو کیا گیا ہے.
سمندر غسل اچھی طرح سے مجھے قائم کرے گا.
میں ہر رات افسران کے ساتھ کھانا کریں گے.
پاپا، اسے جانے نہیں دیتی.
وہ کچھ عوامی جگہ میں خود کو بے نقاب کر رہا ہے جب تک لڈا آسان نہیں ہو گا.
اور ہم اس کے بہت کم تکلیف کے ساتھ ایسا کرنے کی توقع کبھی نہیں ہو سکتا.
تم نے اس کی جانچ پڑتال نہیں کرتے ہیں تو،
اس نے کبھی اس کے خاندان کے مضحکہ خیز بنا دیا جو silliest اشکبازی طور پر طے کیا جائے گا.
اور کٹی ہمیشہ کی پیروی کریں گے.
وہ جاتی ہے جب تک کے Lizzie، تو ہم بغیر سلامتی ہوگی.
واقعی میں آپ کے بارے میں پرواہ ہے کہ تمام ہے؟
کرنل Forster کے ایک سمجھدار آدمی ہے.
انہوں نے کہا کہ کسی حقیقی فساد سے باہر رکھیں گے.
اور وہ کسی کو شکار کی کسی چیز ہو بہت غریب ہے.
یہ خطرناک ہے.
میں نے افسران کو ان کے جبکہ خواتین بہتر مالیت مل جائے گا یقین ہے.
اس برائٹن میں رہنا ہے کہ، ہمیں حقیقت میں، امید کرتے ہیں
اسے اس کے اپنے تچرچھتا سکھانے گا.
کسی بھی قیمت پر، وہ شاید ہی کسی بھی بدتر ترقی کر سکتا ہے.
اگر وہ کرتا ہے، ہم نے اس کی زندگی کے آرام کے لئے اس کے بند کرنے پر مجبور ہو گا.
کے Lizzie، آپ ہمارے ساتھ کرنے کے لئے استقبال کر رہے ہیں.
چوٹی ضلع برائٹن نہیں ہے.
افسران اپنے فیصلے پر اثر انداز ہو سکتی ہے جس کو زمین پر پتلی ہیں.
چوٹی ہمارے ساتھ ضلع کے Lizzie میں آو، اور کچھ تازہ ہوا ملے.
فطرت کے تابناکیاں. مردوں پتھروں اور پہاڑوں کے مقابلے میں کیا ہے؟
مرد یا تو تکبر یا حماقت کے ساتھ کھا رہے ہیں.
وہ ملنسار ہیں، تو، وہ ان کی خود کی کوئی دماغ ہے.
دیکھ بھال، میرے پیار کو لے لو. کہ سختی کڑواہٹ قلق جھلک.
مجھے Rosings میں تھا جب میں مسٹر Darcy کے دیکھا.
تم نے مجھے کیوں نہیں بتایا؟
انہوں نے مسٹر Bingley کا ذکر کیا؟
نمبر
نہیں، اس نے نہیں کیا.
اوہ، مردوں پتھروں اور پہاڑوں کے مقابلے میں کیا ہو؟
یا کیریجز کام کرتے ہیں کہ؟
کہاں بالکل ہم ہیں؟
Pemberley بہت قریب.
- مسٹر Darcy کے کے گھر؟ - وہ انسان ہے.
بہت جھیل اچھی طرح ذخیرہ. میں نے یہ دیکھنے کے لئے ایک اتکمٹھا ہے.
اوہ، نہیں، کی نہ کردے.
ویسے، وہ اتنا ہے ...
مجھے لگتا ہے وہ تو ہے ... اس نے ایسا ہی ہے، بلکہ نہیں کروں گا ...
- تو کیا ہوا؟ - تو امیر.
آسمان کی، کے Lizzie، کیا ایک گھمنڈی آپ ہیں!
کیونکہ ان کے مال و دولت کے مسٹر Darcy کے پر اعتراض. غریب آدمی کچھ نہیں کر سکتی.
وہ ویسے بھی نہیں ہو گا. یہ عظیم مردوں گھر پر نہیں ہیں.
جاری رکھو.
- اپنے مالک کے گھر پر زیادہ ہے؟ - میں چاہتا جتنا نہیں.
انہوں نے کہا کہ بہت یہاں اس سے محبت کرتا.
وہ شادی کرنا چاہیے تو، آپ اس کے بارے میں زیادہ دیکھ سکتے ہیں.
انہوں نے کہا کہ ان کے والد کی طرح ایک بہت ہے.
میرا شوہر بیمار تھا جب، مسٹر Darcy کے لئے کافی نہیں کر سکا.
وہ صرف میرے لئے بندوں کو منظم کیا.
یہ، مسٹر Darcy کے وہ ہے.
ایک خوبصورت چہرہ.
کے Lizzie، یہ ایک حقیقی مثال بری ہے؟
جوان عورت مسٹر Darcy کے جانتا ہے؟
صرف ایک چھوٹا سا.
تم نے اسے ایک خوبصورت آدمی مت سوچنا، یاد آتی ہے؟
جی ہاں.
جی ہاں، میں وہ ہے کہنے کی ہمت.
یہ اس کی بہن، مس Georgiana کی ہے.
وہ گاتی اور دن بھر کھیلتا ہے.
وہ گھر پر ہے؟
مس الزبتھ.
- میں آپ کو لندن میں تھے. - نہیں
نہیں، میں نہیں ہوں.
نمبر
- ہم نہیں آتی ... - میں جلد ایک دن واپس آئے ...
میں نے اپنے چاچا اور چاچی کے ساتھ ہوں.
اور اگر تم ایک خوشگوار سفر اندوز ہو رہے ہیں؟
بہت خوشگوار.
- کل ہم Matlock کے پاس جاؤ. - کل؟
- آپ Lambton پر رہ رہے ہیں؟ - جی ہاں، گلاب اور کراؤن اوپر.
جی ہاں.
میں گھسنے بہت افسوس ہے.
انہوں نے گھر کے زائرین کے لئے کھلا ہوا تھا کہا. مجھے کوئی اندازہ نہیں تھا.
- میں واپس گاؤں جیسا کہ آپ دیکھ سکتا ہوں؟ - نہیں
- میں چلنے کے بہت پسند کرتا ہوں. - جی ہاں.
جی ہاں، میں جانتا ہوں.
الوداع، مسٹر Darcy کے.
اس طرح، صاحب.
تم ہمارے ساتھ نہیں کرنا چاہوں گا تمہیں یقین ہے؟
ہم صرف مسٹر Darcy کے ملا ہوں. آپ نے اس شخص کو دیکھا تھا کہ ہمیں نہیں بتایا.
وہ کل اس کے ساتھ کھانا کھانے کے لئے ہم سے پوچھا ہے. انہوں نے کہا کہ وہ نہیں تھا، بہت سول تھا؟
- بہت سول. - بالکل نہیں تم نے اس کو پینٹ کیا تھا کس.
اس کے ساتھ کھانا کھانے کے لئے؟
وہ بولتا ہے جب اس کے منہ کے بارے میں خوشگوار کچھ بھی نہیں ہے.
آپ کسی دوسرے دن ہمارے سفر میں تاخیر اعتراض نہیں ہے؟
انہوں نے بالخصوص اگر آپ نے اس کی بہن سے ملنا چاہتا ہے.
اس کی بہن.
مس الزبتھ!
میری بہن، مس Georgiana کی.
میرے بھائی، مجھے آپ کے بارے میں اتنا بتایا ہے
- میں ہم دوست پہلے سے ہی ہیں تو اس کے طور پر محسوس. - آپ کا شکریہ.
- کیا ایک خوبصورت pianoforte. - میرا بھائی مجھے دی.
- وہ نہیں ہونا چاہئے. - میں ہونا چاہئے.
- بہت اچھی طرح سے تو. - آسانی سے قائل کیا، وہ نہیں ہے؟
انہوں نے ایک بار اپنے کھیل کے ساتھ پیش کرنے کے لئے تھا.
- اس نے آپ کو اتنی اچھی طرح سے کھیلنے کا کہنا ہے کہ. - تو پھر وہ خود perjured کیا ہے.
- میں نے کہا "اچھی طرح" کہا. - "بہت اچھا" نہیں "بہت اچھی طرح" ہے.
میں مطمئن ہوں.
- مسٹر گارڈنر، آپ کو مچھلی پکڑنے کا شوق ہے؟ - بہت.
کیا آپ مجھے اس دوپہر جھیل کے ساتھ ہوں گے؟
اس کے مکینوں بہت طویل امن میں چھوڑ دیا گیا ہے.
- میں بہت خوش ہوں گے. -، آپ duets کے ادا مس الزبتھ ہیں؟
- مجبور کیا صرف اس وقت جب. - بھیا، آپ کو مجبور کرنا چاہیے.
شاندار ماہی گیری، اچھی کمپنی. کیا ایک دارالحکومت ساتھی.
، اتنا مسٹر Darcy کے لئے شکریہ.
آپ کے لئے خط، مہودیا.
اوہ، یہ جین سے ہے.
یہ سب سے زیادہ خوفناک خبر ہے.
لڈا بھاگ گیا ہے ...
... مسٹر Wickham ساتھ.
رب جہاں جانتا ہے کہ وہ چلے گئے ہیں.
وہ پیسے نہیں، کوئی کنکشن ہے. مجھے لگتا ہے وہ ہمیشہ کے لیے کھو جاتا ہے ڈر لگتا ہے.
یہ میری غلطی ہے.
جب میں چاہئے تو صرف میں Wickham بے نقاب کیا تھا.
نہیں، یہ میری غلطی ہے.
میں اپنی بہنوں کے ساتھ کھلی ہونے کی طرف سے اس سب کو روکا ہے ہو سکتا ہے.
اگر اسے کچھ کی وصولی کے لئے کیا گیا ہے؟
میرے والد نے لندن میں چلا گیا ہے، لیکن میں نے کچھ بھی نہیں کیا جا سکتا ہے جانتے ہیں.
ہم نہ سب سے چھوٹی امید نہیں ہے.
میں آپ کی مدد کر سکتا ہے کرے گا.
صاحب، میں بہت دیر ہے لگتا ہے.
یہ واقعی قبر ہے. میں نے آپ کو چھوڑ دیں گے. الوداع.
ہم ایک ہی وقت جانا چاہئے.
میں مسٹر Bennet کی شامل ہو اور وہ خاندان کھنڈرات سے پہلے لڈا جائے گا.
کیوں Forsters ان کی نظر سے اس کی کیوں دیا؟
میں نے ہمیشہ وہ اس کے انچارج لے کرنے کے لئے نااہل تھے.
- اور اب وہ برباد ہو گیا ہے. - آپ سب کو برباد کر رہے ہیں.
جو گر بہن کے ساتھ اب آپ کو لے جائے گا؟
غریب مسٹر Bennet کی اب عہد شکن Wickham لڑنا ہوگا
اور پھر قتل کیا جائے.
انہوں نے کہا کہ، ابھی تک ماما نے اسے نہیں مل سکا ہے.
وہ سردی ہے اس سے پہلے مسٹر کولنز ہمیں باہر ہو جائے گا.
اتنے فکر مند نہیں ہے. ہمارے چچا لندن کی تلاش میں مدد کرنے میں ہے.
لڈا یہ میرے اعصاب کو کر رہا ہوگا کہ کیا پتہ ہونا چاہیئے.
سب مجھ سے زیادہ اس طرح flutterings اور spasms!
میرا بچہ لڈا، میرے بچے!
وہ کس طرح اس کے غریب ماں کو ایسا کر سکتا ہے؟
- تم ایسا نہیں کر سکتے! - اس طرح ایک بچے نہ بنو.
- کٹی، مجھے دے دو. - یہ کس کے لیے ہے؟
اس کے والد صاحب سے مخاطب ہے.
یہ چاچا کی تحریری طور پر ہے.
والد صاحب، ایک خط موجود ہے.
- مجھے اپنی سانس کو پکڑنے کرتے ہیں. - یہ چاچا کی تحریری طور پر ہے.
- وہ ان کو مل گیا ہے. - وہ شادی کر رہے ہیں؟
- میں نے ان کی سکرپٹ باہر نہیں بنا سکتے. - مجھے دے دو.
انہوں نے شادی کر رہے ہیں؟
والد اس پر £ 100 ایک سال پاتا اگر وہ ہو جائے گا. یہی وجہ ہے کہ ان کی حالت ہے.
- تم نے، اس کے باپ اتفاق کریں گے؟ - کورس کے.
خدا تمہارے چچا ہے کہ نیچ آدمی پر رکھی ہوگا کتنا جانتا ہے.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
کوئی بھی آدمی لڈا شادی کرے گا
£ 100 ایک سال کے طور پر اتنی معمولی ایک فتنہ کے تحت.
تمہارے چاچا ہوگا بہت ادار ہو گیا.
آپ کو یہ ایک بڑی رقم لگتا ہے؟
وہ بھی کم 10،000 پونڈ قبول کرتا ہے تو Wickham بیوکوف ہے.
- جنت سے منع! - والد صاحب!
لڈا اور 15 میں بھی شادی!
، کٹی گھنٹی بجانے.
میں اپنی چیزوں پر ڈال دیا اور لیڈی لوکاس بتانا ضروری ہے. اوہ، اس کے چہرے کو دیکھنے کے لئے.
وہ کارٹون کا ایک کٹورا ملے گا بندوں سے کہہ دو.
- ہم اپنے چچا شکریہ ادا کرنا چاہئے. - تو وہ مدد کرنا چاہئے.
انہوں نے کہا کہ ہم سے بڑھ کر اب تک امیر ہے اور کوئی بچے نہیں ہیں. بیٹی سے شادی کی!
واقعی میں آپ کے بارے میں سوچنے کے تمام ہے؟
آپ کو پانچ بیٹیاں ہیں تو، ورنہ اپنے خیالات پر قبضہ کرے گا مجھے بتاو.
تو شاید آپ سمجھ گے.
تم جانتے ہو وہ کیسا لگتا ہے پتہ نہیں ہے.
- لڈا! - اوہ، ماما!
ہم نے اسے گاڑی میں سارہ سمز منظور کیا.
وہ انگوٹھی دیکھ سکتے ہیں اتنا تو میں نے اپنے دستانے اتار لیا.
پھر میں سامنے جھک جاتے ہیں اور کچھ بھی طرح مسکرایا ...
مجھے لگا کہ وہ میری عزیز، آپ کے طور پر کے طور پر دیپتمان نہ نصف تھا یقین ہے.
آپ تمام برائٹن کے پاس جانا چاہئے.
یہی وجہ ہے کہ شوہروں کو حاصل کرنے کے لئے جگہ ہے. میں تم سے نصف میری خوش قسمتی ہے امید ہے.
لڈا.
مجھے عزیز ہر چھوٹی تفصیل، لڈا، سننا چاہتا ہوں.
میں انگلینڈ کے شمال میں ایک رجمنٹ میں بھرتی کیا گیا ہے.
یہ سن کر خوشی ہوئی.
نیو کیسل کے قریب. ہم اگلے ہفتے وہاں کا سفر.
- میں آتے ہیں اور آپ کے ساتھ رہ سکتا ہوں؟ - اس سوال سے باہر ہے.
پیر کی صبح آئے اور میں نے اس طرح ایک اپددر میں تھا.
میں نے سنا نہیں کرنا چاہتا.
ایک خطبہ پڑھنے کے طور پر اگر دور تبلیغ میری چاچی تھی.
- وہ ناخوشگوار بینکر تھا. - اگر آپ کو کیوں نہیں سمجھ سکتے؟
میں اپنے پیارے Wickham کی سوچ رہا تھا کیونکہ میں نے ایک لفظ نہیں سنا.
مجھے لگتا ہے وہ اس کے bluecoat میں شادی شدہ ہونا تھا تو میں جاننا انتظار.
انگلینڈ کے شمال، مجھے یقین ہے، کچھ شاندار درشیاولی کا حامل ہے.
تو میں نے وہ واپس نہیں آتی تو ہماری سب سے اچھا آدمی بننا ہے جو، سوچا؟
لکی، اس نے کیا کیا، یا میں نے مسٹر Darcy کے پوچھنا تھا ہے گی.
- مسٹر Darcy کے! - میں بھول گیا!
- لیکن میں ایک لفظ نہیں کہنا چاہئے. مسٹر Darcy کے آپ کی شادی میں تھا؟ -
اس نے ہمیں دریافت کیا کہ ایک تھا.
انہوں نے کہا کہ شادی کی، Wickham کا کمیشن، ہر چیز کے لئے ادائیگی.
لیکن وہ بتانے کے لئے نہ مجھ سے کہا.
- مسٹر Darcy کے؟ -، کے Lizzie اسے روکو.
مسٹر Darcy کے طور پر اعلی اور طاقتور آپ کے طور پر کبھی کبھی نہیں نصف ہے.
کٹی، تم نے میری انگوٹی دیکھا ہے؟
، اکثر مجھ سے میرے عزیز لکھیں.
شادی شدہ خواتین لکھنے کے لئے زیادہ سے زیادہ وقت کی ضرورت کبھی نہیں.
میں نے آپ نہیں کریں گے کہنے کی جرات.
میں تیرے باپ سے شادی کی تو، دن میں کافی گھنٹے ہو وہاں نہیں لگتا تھا.
وہ کیا کرنا کچھ نہیں کرنا پڑے گا کے لئے میری بہنیں، میرے لئے لکھ سکتے ہیں.
اولاد کے ساتھ الگ طور پر اتنا برا کچھ بھی نہیں ہے.
ایک ان کے بغیر اتنی اداس لگتا ہے.
- الوداع. - الوداع، لڈا. الوداع، مسٹر Wickham.
الوداع، کٹی. الوداع، والد.
میں تیرے باپ سب اس سیاہی کے ساتھ کیا کرتا ہے سوچ بھی نہیں سکتا.
مسز Bennet کی.
آپ خبریں، مہودیا سنا؟ مسٹر Bingley Netherfield جانب لوٹ رہی ہے.
مسز Nichols نے خنزیر کا گوشت کے haunch حکم دے رہی ہے. وہ کل اسے توقع رکھتا ہے.
کل؟
مجھے پرواہ نہیں کہ. ہم سے مسٹر Bingley کی کچھ بھی نہیں.
میں نے نہیں، اسے دوبارہ دیکھنا چاہتے ہیں کبھی نہیں یقین ہے.
ہم اس کے بارے میں ایک لفظ کا ذکر نہیں کریں گے. یہ بہت خاص ہے کہ وہ آ رہا ہے؟
جی ہاں، مہودیا. مجھے لگتا ہے وہ تنہا ہے یقین. اس کی بہن شہر میں رہتا ہے.
وہ ہم دلچسپی ہو چاہئے سوچتا کیوں، مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے. ، لڑکیوں کے ساتھ آو.
ہم بہتر ایک بار میں گھر جانا اور مسٹر Bennet کی بتاو.
انسان کی گستاخی. مجھے لگتا ہے وہ اس کا چہرہ دکھانے ہمت حیرت ہے.
یہ کے Lizzie، ٹھیک ہے.
میرے خیال میں ہمیں اس سے بھی کم دیکھ لیں گے کیونکہ وہ اکیلے صرف خوش ہوں.
میں نے اپنے آپ سے ڈر لگتا ہے ایسا نہیں ہے کہ. لیکن میں دوسرے لوگوں کے ریمارکس خوف.
اوہ، مجھے افسوس ہے.
وہ یہاں ہے. وہ یہاں ہے. وہ دروازے پر ہے.
- مسٹر Bingley! - مسٹر Bingley؟
اوہ، بھگوان! ہر کوئی قدرتی طور پر برتاؤ کرتے ہیں.
اور تم جو کچھ بھی، دبنگ ظاہر نہیں کرتے.
اس کے ساتھ کسی کو بھی نہیں ہے. مسٹر Whatsisname، سے pompous سے ایک.
مسٹر Darcy کے؟ اس میں سے سرکشی. وہ یہاں آ، کو کیا سمجھتی ہے؟
، اب بھی جین رکھیں. مریم، ایک ہی بار ہے کہ دور ڈال. کچھ مفید روزگار تلاش.
اوہ، میرے رب، مجھے ایک جبتی حاصل ہوگا، مجھے لگتا ہے میں ہوں گے یقین ہے.
کٹی.
- ہم یہاں اس کی ضرورت نہیں کر سکتے ہیں. - مریم، ربن، ربن.
مریم، ایک ہی بار میں بیٹھ جاؤ. مریم!
مسٹر Darcy کے اور مسٹر Bingley، میم.
ہم آپ کو دیکھنے کے لئے ہیں کتنے خوش، مسٹر Bingley.
آپ دور چلا گیا کے بعد سے کئی تبدیلیاں ہو چکے ہیں.
مس لوکاس شادی کی اور آباد ہے. بھی میری اپنی بیٹیوں کی اور ایک.
تم، کاغذات میں دیکھا ہے گا
یہ کیا گیا ہے چاہئے کے طور پر اس میں ڈال دیا نہیں کیا گیا تھا اگرچہ.
بہت مختصر. اس کے خاندان کے بارے میں کچھ بھی نہیں.
جی ہاں، میں نے اس کے بارے میں سنا تھا. میں نے اپنے مبارک باد پیش کرتے ہیں.
لیکن یہ میری لڈا مجھ سے چھین لیا ہے کرنے کے لئے بہت مشکل ہے.
یہ ہے کہ جہاں کہیں بھی مسٹر Wickham، نیو کیسل میں منتقل کر دیا گیا ہے.
آپ ملک میں طویل رہنے دیں گے؟
صرف چند ہفتے. شوٹنگ کے لئے.
آپ سب آپ کے اپنے پرندوں کو ہلاک کر دیا جب،
میں نے آپ کو یہاں آنے اور آپ براہ مہربانی کے طور پر کئی کے طور پر گولی مار دیں گے بھیک مانگتی ہوں.
مسٹر Bennet کی بات ماننے سے کافی خوش ہو جائے گا اور آپ کے لئے بہترین coveys بچا لے گا.
عمدہ.
-، اچھی طرح سے مسٹر Darcy کے ہیں؟ - بہت اچھا، آپ کا شکریہ.
میں موسم اپنے کھیل کے لئے ٹھیک رہتا ہے امید ہے کہ.
- میں کل شہر میں واپس آ جائیں. - اتنی جلدی؟
میری جین وہ نہیں کرتا، اچھی طرح لگ رہا ہے؟
وہ واقعی فرق پڑتا ہے.
ٹھیک ہے، ہم رہی ہو گی، مجھے لگتا ہے.
میں Darcy. یہ ایک بار پھر آپ سب کو دیکھنے کے لئے بہت خوشگوار ہو گیا ہے.
مس الزبتھ. مس Bennet کی.
تم نے پھر آنا ہوگا.
گزشتہ موسم سرما میں، آپ ہمارے ساتھ ایک خاندان رات کے کھانے کے کرنے کا وعدہ کیا.
میں تمہیں دیکھ، میں بھول گیا نہیں ہے. کم از کم تین کورسز.
مجھے معاف کیجئے گا.
سب سے غیر معمولی.
ہم میں چلنے کے لئے جا رہے تھے، اور وہ، کہنے جا رہا تھا "بیٹھ جاؤ."
لہذا، میں محسوس کرتا ہوں ...
اوہ، یہ ایک آفت یہ، ہے نہ؟
یہ کیا گیا ہے ...
- مس Bennet کی. - مسٹر Bingley.
میں نے ابھی ابھی میں چلے جائیں گے اور میں صرف اسے کہیں گے.
جی ہاں، بالکل.
میں نے اس کے ختم ہو گیا ہے خوش ہوں. اب ہم جتنی لاتعلق جاننے والوں سے مل سکتے ہیں.
جی ہاں، اوہ.
اب آپ خطرے میں ہو کرنے کے لئے کے طور پر مجھے اتنا کمزور نہیں سوچ سکتا.
تم نے کبھی کے طور پر آپ کے ساتھ محبت میں اس پر زیادہ سے زیادہ بنانے کے عظیم خطرے میں ہیں.
- میں انہوں نے مسٹر Darcy کے ساتھ آیا معافی چاہتا ہوں. - ایسا نہ کہو.
کیوں کبھی نہیں؟
جین.
- میں اس قدر اندھے ہو گیا ہے. - آپ کو کیا مطلب ہے؟
یہ وہ ہے، دیکھو. وہ واپس آ گیا. وہ پھر آیا ہے.
میں نے یہ بہت ہی ناخوشگوار میں ہے جانتے ہیں
لیکن میں نے مس ​​Bennet کی سے بات کرنے کا استحقاق کی درخواست کرنا چاہوں گا.
تنہا.
فوری طور پر باورچی خانے میں سب لوگ.
آپ کے علاوہ، جین، عزیز، کورس کے.
اوہ، مسٹر Bingley، یہ اتنی جلدی آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت اچھا ہے.
سب سے پہلے، میں نے سب سے زیادہ مسلسل اور جامع پچھواڑے رہا ہوں آپ کو بتانا ضروری.
کٹی، چپ رہو.
جی ہاں.
ایک ہزار بار، جی ہاں.
اس کے لئے بھگوان کا شکر ہے. میں نے یہ کبھی نہیں سوچا.
میرے خیال میں وہ ایک دوسرے کے ساتھ اچھی طرح سے کروں گا یقین ہے.
ان کا غصے زیادہ ایک جیسے ہیں.
وہ اپنے بندوں کی طرف سے بوجوہ دھوکہ دیا جائے گا.
اور وہ ہمیشہ ان کی آمدنی سے تجاوز کرے گا، باقی کے ساتھ بہت ادار ہو.
ان کی آمدنی سے تجاوز؟ انہوں نے کہا کہ 5،000 ایک سال ہے.
مجھے لگتا ہے وہ کچھ بھی نہیں کے لئے بہت خوبصورت ہو نہیں تھا جانتے تھے.
"... تمام نشٹھاہیتا سے آزاد ہونا لازمی ہے.
وہ صرف دوسروں کے احساسات کو مؤثر انداز والے خود حل کر سکتے ہیں
جن کے ذہن سمجھداری کی گرمی کے ساتھ glows
اور جن دلائل سزایابی سے نتیجہ.
وہ لوگ جو جذبات اور جذبات کے زیر اثر محسوس کرنا چاہیے
جس سے وہ متاثر کرنے کے لئے چاہتا ہے ... "
آپ کو خوشی سے مر سکتا ہوں؟
انہوں نے کہا کہ موسم بہار میں شہر میں میرا وجود سے جاہل تھا.
- انہوں نے اس کے لئے کیسے اکاؤنٹ کی تھی؟ - اس نے مجھے لا تعلق سوچا.
- اتاہ. - کوئی شک نہیں اس کی بہن کی طرف سے زہر.
براوو. یہ ہے کہ آپ نے کبھی بنا دیا ہے سب سے زیادہ معاف تقریر ہے.
اوہ، کے Lizzie، میں نے لیکن آپ کو اتنا خوش دیکھ کر سکتا ہے تو.
آپ کے لئے اس طرح ایک آدمی تھا تو.
شاید مسٹر کولنز ایک کزن ہے.
- یہ کیا ہے؟ - کیا؟
ہو سکتا ہے کہ وہ ان کے دماغ کو تبدیل کر دیا گیا ہے.
آ رہا ہے!
جی ہاں.
لیڈی کیتھرین.
آپ کی اولاد میں سے باقی، مجھے لگتا ہے؟
تمام لیکن ایک. سب سے کم عمر حال ہی میں اپنے Ladyship، شادی کر دیا گیا ہے.
میری سب سے بڑی صرف اس دوپہر کو تجویز کیا گیا.
- آپ کو ایک بہت ہی چھوٹے سے باغ ہو. - میں آپ کو چائے کا ایک کپ پیش کرتے ہیں کر سکتے ہیں؟
بالکل نہیں. میں نے اکیلے مس الزبتھ Bennet سے بات کرنے کی ضرورت ہے.
فوری ضرورت کی بات کے طور پر.
تمہیں پتہ ہے میں یہاں ہوں کیوں سمجھنے کے لئے کوئی نقصان ہو سکتا ہے.
مجھے یہ اعزاز کا حساب نہیں کر سکتے ہیں.
مجھے لگتا ہے میں نہیں ہوں کے ساتھ trifled جائے، آپ کو خبردار.
A سب سے زیادہ خطرناک رپورٹ مجھ تک پہنچ گیا ہے.
آپ میرے بھتیجے، مسٹر Darcy کے ساتھ متحد ہونا کرنے کا ارادہ رکھتے.
میں نے یہ ایک باطل ہونا جانتے ہیں. اسے زخمی کرنے کے خواہاں نہیں تاہم
یہ ممکن سمجھا کر، میں نے فوری طور پر جانا جاتا ہے میرے جذبات کو بنانے کے لئے روانہ.
آپ یہ ناممکن ایمان لائے، تو میں تمہیں اتنی دور آیا کہ حیرت ہے.
اس مخالفت کو سن کرنے کے لئے.
اس طرح ایک رپورٹ موجود ہے تو اپنے آنے تصدیق ہو جائے گا.
LF؟ تم اس سے جاہل ہونے کا ڈرامہ؟
اس industriously خود کی طرف سے سرکولیٹ کر دیا گیا نہیں کیا ہے؟
میں نے یہ کبھی نہیں سنا.
تم اس کے لئے کوئی بنیاد نہیں ہے کا اعلان کر سکتے ہیں؟
میں نے آپ کے Ladyship ساتھ برابر frankness کے مالک دکھاوا نہیں ہے.
تمہیں پتہ ہے میں جواب دینے کے لئے نہیں کا انتخاب کر سکتا ہے جو ایک سوال پوچھ سکتے ہیں.
میرے بھتیجے تم شادی کی پیشکش کر دیا گیا ہے؟
آپ Ladyship یہ ناممکن ہونے کا اعلان کر دیا ہے.
مسٹر Darcy کے میری بیٹی کو مصروف ہے. اب آپ کو کیا کہنا ہے؟
اگر ایسی بات ہے، آپ نے مجھ سے ایک کی پیشکش کرے گا لگتا نہیں کر سکتے ہیں.
سوارتی لڑکی. اس یونین ان کے بچپن کے بعد سے منصوبہ بندی کی گئی ہے.
آپ اسے کمتر پیدائش کی ایک عورت کی طرف سے روکا جا سکتا ہے لگتا ہے
جن کی بہن کی elopement ایک scandalously معاہدہ اپ شادی کے نتیجے میں
صرف تمہارے چچا کی قیمت پر حاصل کیا.
آسمان اور زمین! Pemberley کے رنگوں کو اس طرح آلودہ ہو رہے ہیں؟
تم نے اس سے مصروف ہیں، ایک بار اور سب کے لئے مجھے بتاو؟
میں نہیں ہوں.
اگر آپ اس طرح ایک سگائ میں داخل کرنے کی کبھی نہیں وعدہ کرتا ہوں گی؟
میں نہیں کروں گا اور میں یقینا کبھی نہیں کرے گا.
آپ کو ہر ممکن طریقے سے میری توہین کی ہے
اور اب کہنے کو مزید کچھ نہیں ہو سکتا ہے.
میں نے فوری طور چھوڑنے کے لئے تم سے پوچھنا ضروری ہے.
شوبراتر.
میں اس طرح اپنی پوری زندگی میں علاج کیا گیا ہے کبھی نہیں!
- کیا ہو رہا ہے؟ - صرف ایک چھوٹی سی غلط فہمی.
ایک بار آپ کی زندگی میں کے طور پر، مجھے اکیلا چھوڑ دو!
- میں سو نہیں سکا. - اور نہ I. میری ماسی ...
جی ہاں، وہ یہاں تھا.
کس طرح میں نے کبھی اس طرح کے رویے کے لئے بہتر کر سکتے ہیں؟
آپ لدیہ کے لئے کیا کیا ہے کے بعد
اور، مجھے شبہ ہے، جین کے لئے، یہ بہتر بنانے کی جانی چاہئے جو مجھے ہے.
آپ کو پتہ ہونا چاہئے. یقینا آپ کو یہ آپ کے لئے تمام تھا پتہ ہونا چاہئے.
تم میرے ساتھ چھوٹی سی کے لئے بہت ادار ہیں.
تم کل رات میری چاچی کے ساتھ بات کی اور اسے امید ہے کہ مجھے سکھایا گیا ہے
میں شاید ہی اس سے پہلے اپنے آپ کو اجازت دے دی تھا کے طور پر.
آپ کے جذبات کو انہوں نے گزشتہ اپریل میں تھے اب بھی ہیں، تو ایک بار میں مجھے بتاو.
میری محبت اور خواہشات تبدیل نہیں کیا ہے.
لیکن آپ کی طرف سے ایک لفظ ہمیشہ کے لئے مجھ کو خاموش گا.
LF، تاہم، آپ کے جذبات کو تبدیل کر دیا ہے ...
... میں آپ کو یہ بتانا پڑے گا،
آپ، جسم اور روح مجھ پر جادو کر دیا ہے، اور میں محبت کرتا ہوں ...
میں محبت کرتا ہوں ... میں آپ سے محبت کرتا.
مجھے پر اس دن سے تم سے جدا ہونا چاہتے کبھی نہیں.
ٹھیک ہے، تو.
تمہارے ہاتھ سرد ہیں.
، دروازہ بند کرو، براہ مہربانی.
کے Lizzie، کیا تم ہوش سے باہر ہیں؟ میں نے آپ کو آدمی سے نفرت کرتا تھا سوچا.
- نہیں، پاپا. - وہ امیر ہے، اس بات کا یقین کرنے کے لئے.
اور اگر تم جین مقابلے میں زیادہ باریک کیریجز پڑے گا.
لیکن اس سے آپ کو خوش کر دے گا؟
آپ میری بے حسی میں اپنے عقیدے کے سوا کوئی دوسرا اعتراض نہیں ہے؟
بالکل بھی نہیں.
ہم سب اس کے ساتھی کے ایک فخر، ناخوشگوار قسم کا ہونا معلوم ہے.
کیا تم نے اسے پسند کیا ہے لیکن اگر اس میں کچھ بھی نہیں ہو گا.
میں نے اس طرح کرتے ہیں.
میں اس سے محبت.
انہوں نے کہا کہ ہمیں فخر نہیں ہے. میں غلط تھا. میں نے اس کے بارے میں مکمل طور پر غلط تھا.
تم، پاپا اسے نہیں جانتا. مجھے لگتا ہے وہ واقعی تھا کیا پسند ہے آپ کو بتایا تو،
جو اس نے کیا کیا ہے ...
انہوں نے کیا کیا ہے؟
تو مریم نے اس کو پسند نہیں کرتا. مجھے لگتا ہے وہ اسے پسند نہیں کیا سوچا.
میں بھی تو ہم سب نے کیا کیا.
ہم نے غلط کیا گیا ہے ضروری.
- یہ یہ ہو گا، پہلی بار نہیں ہو گا؟ - نہیں، نہ ہی گزشتہ، مجھے کہنے کی جرات.
ہے بھگوان.
- میں نے اسے واپس ادا کرنا ہوگا. - نہیں
تم نے کسی کو نہیں کرنا چاہیے. وہی تو ہے جو نہیں چاہتا.
ہم، والد صاحب نے اسے غلط سمجھا. کسی سے بھی مجھے زیادہ. ہر طرح سے.
نہ صرف اس معاملے میں.
مجھے نامعقول رہا ہوں.
لیکن وہ بہت سی دیگر چیزوں کے بارے میں جین کے بارے میں احمق، ہو گیا ہے.
لیکن اس وقت، میں بھی ہے
تم نے دیکھا، وہ اور میں ہیں ...
انہوں نے کہا کہ اور میں بہت ملتے جلتے ہیں.
ہم دونوں اتنی ضد کر رہے ہیں.
والد صاحب، میں نے ...
تم واقعی اس سے محبت کرتے ہیں، آپ ایسا نہیں کرتے؟
بہت زیادہ.
میں نے کسی کو آپ کے مستحق سکتا ہے کہ یقین نہیں کر سکتے.
لیکن اس میں مسترد کر رہا ہوں لگتا ہے.
تو میں نے دل سے میری اجازت دے.
میں کم قابل کسی کو بھی، آپ کو، میرا کے Lizzie ساتھ جدا نہیں ہو سکتا تھا.
آپ کا شکریہ.
کوئی بھی جوانوں مریم یا کٹی کے لئے آتے ہیں، بھگوان کے لیے، میں انہیں بھیج دیں.
میں نے اپنی فرصت میں کافی ہوں.
saad کی ​​طرف ذیلی ٹائٹل ...