[Meredith] Kau tahu saat kau masih kecil dan percaya pada cerita dongeng?
[Nellie McKay: David]
Itu bayangan kehidupan yang kau inginkan.
Gaun putih, Pangeran Tampan,
yang membawamu dari kastil di atas bukit.
Kau berbaring di atas kasurmu di malam hari dan menutup matamu,
dan kau punya keyakinan yang lengkap dan terucap.
[Menghela nafas]
Delapan jam, 450 gram coklat dan 32 cupcake,
dan tetap saja rasanya tidak benar.
Tidak, kue-kuenya rasanya enak.
Martha Stewart pasti akan bangga.
Ya, lihat dia jadi apa sekarang.
[Meredith] Sinterklas, Peri gigi, Pangeran Tampan,
mereka sangat dekat sampai kau bisa merasakannya.
Ada sesuatu yang hilang, beberapa bahan spesifik.
Kenapa aku tidak ingat ya?
Tapi akhirnya kau tumbuh dewasa.
Suatu hati kau buka matamu, dan cerita dongeng itu hilang.
Lihat, kau tinggal telepon ibumu. Telepon ibumu dan tanyakan.
Kebanyakan orang berubah menjadi sesuatu dan seseorang yang tidak bisa mereka percaya.
Aku tidak mau menelepon ibuku.
Jadi ayo nanti malam kita tidur dirumahmu.
Apa?
Kenapa kita selalu tidur di rumahku?
- Apa kau bahkan memilikinya? - Memiliki apa?
Rumah. Yang ada penyimpanan bajunya.
Dengan barang-barangmu didalamnya. Barang pribadimu.
Apa kau bahkan punya itu semua?
Mmm.
Selamat pagi.
- [George] Hei. Kalian mau cupcake? - Oh, tidak.
Izzie yang membuatnya.
Aku suka berada disini.
Kau sendiri bilang, kau suka barang-barangmu disini,
tidur di kasurmu sendiri.
Kau seperti penggila kesehatan.
Kau makan campuran sereal setiap pagi.
Tidak kok.
OK, mengenai campuran sereal, ya memang.
Dalam tujuh hari belakangan ini setidaknya
Oh, ayolah.
Aku belum disini selama seminggu penuh.
- Sudah seminggu ya? - Lihat?
Bahkan mereka pikir ini aneh.
[Meredith] Tapi yang jelas adalah,
sulit untuk melepaskan cerita dongeng secara keseluruhan.
Hampir semua orang masih punya harapan yang sangat kecil,
atas keyakinannya, bahwa suatu hari nanti saat mereka membutka mata mereka
dan semuanya menjadi kenyataan.
[Pintu terbuka]
Jadi aku sudah memeriksa jadwalnya.
Aku mulai periksa THT pada tanggal 9. Ada sedikit perubahan.
Kalau begitu bisakah kau masukkan aku?
Oh, sepertinya tidak bisa.
Kami ada waktu kosong di tanggal 16.
Sebenarnya ada pilihan lain selain digugurkan, kau tahu?
Adopsi,
pertahankan bayinya.
Pikirkan kembali. Lalu telepon aku lagi.
- Aku disini... - Jadwalkan aku di tanggal 16.
Aku akan konfirmasi setelah aku jadwal ulang jadwalku.
Aku tahu ini keputusan yang sulit.
- Kau tahu mengenai sesi curhatnya? - Mm.
Aku tidak tertarik.
Jadi, Devo, kau baru saja melakukan perawatan saluran akar, benar?
Ya.
Setelah itu aku jadi tidak bisa berhenti berdarah.
Dan sekarang aku terjebak dengan kalian disini.
Berikan informasinya.
Wanita berumur 17 tahun di opname karena pendarahan yang berlebihan,
setelah melakukan perawatan saluran akar. Juga terdapat suara berisik pada jantung
yang mengakibatkan demam. Sekarang demam karena antibiotik.
Jika aku akan mati, bisa kau hubungi ibu dan ayahku?
Kau tidak sedang sekarat. Dimana orang tuamu?
Di kafe. Ayahku yang gila itu suka makanan rumah sakit.
[Burke] Kau berada di tangan yang luar biasa. Dr. Karev akan melakukan beberapa pemeriksaan.
Dan aku akan menemui orang tuamu sebentar lagi.
Tambahkan waktu pendarahan di koag.
Jadi, nama jenis apa Devo itu?
Rocker tahun 80an. Orang tuaku sangat menggilainya.
Aku memanggil diriku sendiri Esther.
Rok yang bagus. Kau ini penganut apa? Agama Amish?
Makanya gaul. Apa kau belum pernah dengar agama Yahudi Orthodox?
Pria ini pasien psikiatri. Kenapa kau membuangnya kesini?
Ini hadiah untuk kalian. Dia mengalami kejang dua hari yang lalu dan sekali tadi pagi.
Apa maksudmu? Disini tertulis, "Dia bicara dengan orang meninggal,
keluarganya mengganggap dia berbahaya. Mereka memaksanya masuk kerumah sakit ini."
Itu psikiatri, bukan bedah.
Apa kau tidak sekolah kedokteran?
Ya, tidak seperti sekolah yang kau datangi...
- Oh, pasti itu Stanford, kan? - Aku belajar untuk tidak melompat ke kesimpulan.
Maaf, ibu-ibu. Kami tidak bisa ambil dia kembali sampai dia sembuh.
Kau membuangnya pada kami?
Dia pikir kejangnya itu adalah penglihatan
Halo! Itu bukan kejang. Aku ini cenayang.
[Cristina] Tentu saja, dan aku ini ayam.
Hei, jenius.
OK, Mr. Duff. Kami akan mulai memeriksamu sekarang.
Periksa aku ini, periksa aku itu, buang-buang waktu saja.
Yah, hibur kami. Bisakah kau pegang jariku, tolong?
Cristina.
Mr. Duff?
Mr. Duff, Apa kau baik-baik saja?
[Tarik nafas dalam] Seseorang...
Seseorang apa?
Seseorang akan keluar dari rumah sakit.
Selamat tinggal.
Oh, ya ampun, dia gila.
Aku pusing, bukan tuli, Bu.
Seseorang di lantai empat akan meninggal.
Kode biru, lantai empat. Kode biru, lantai empat.
Ada kode.
Ayo kesana.
Cepat pergilah.
[Berbunyi]
[Psapp: Nobody Knows]
Lantai empat, pasien meninggal.
Cenayang itu sudah memprediksi pasien lantai empat akan meninggal.
Aku butuh seseorang gantikan aku pada tanggal 16. Kau bisa?
Aku sedang bepikir untuk memanjangi rambutku.
Dan mungkin aku tidak akan bercukur. Mau mencoba untuk punya janggut.
Bagaimana menurutmu?
Tanggal 16, George. Kau bisa gantikan aku atau tidak?
Ah, ya. Ku rasa. Kenapa?
Bukan urusanmu.
Bilang terima kasih akan lebih baik.
Hanya saja aku seperti hampir tidak tahu apapun tentangmu.
Aku dari New York. Aku suka kapal ferry.
Cukup tentang kapal ferry nya. Bagaimana tentang teman-temanmu?
- Aku ini dokter bedah. Aku tidak punya teman. - Semua orang punya teman.
Maksudku, kau bisa bergaul dengan siapa?
Apa yang kau lakukan saat libur? Ini semua pertanyaan penting.
Ah, penting untuk siapa?
Kita bercinta setiap malam. Menurutku aku berhak atas informasi detail tentangmu.
- Kau tahu lebih banyak detail tentangku dibandingkan kebanyakan orang. - Ini akan jadi aneh.
Aku ingin fakta, dan sebelum aku dapatkan itu semua, celanaku tidak akan lepas.
Atau kau bisa terima saja.
Jadilah fleksible. Dan lihat apa yang akan terjadi.
Aku tidak fleksible.
- [Pager berbunyi] - Aku tidak setuju itu.
Hmm. Aku harus pergi.
[Menghela nafas panjang]
Kita akan sama-sama cari. Itu bagian yang menyenangkan.
Itu bumbunya.
Itu yang aku maksudkan. Aku tidak mau jadi bumbumu.
[Menghela nafas]
Putrimu butuh penggatian katup.
Hasil pemeriksaan terdapat indikasi penyakit von Willebrand,
yang menjelaskan kenapa ada pendarahaan yang berlebihan setelah perawatan saluran akar.
Dan itu artinya?
Devo tidak bisa menggunakan pengencer darah untuk menjaga katup jantung mekanisnya.
Kami menyarankan untuk menggunakan katup porcine.
Porcine? Maksudmu yang terbuat dari zat babi?
Itu perawatan standar untuk seseorang yang berada pada situasi seperti ini.
Babi, hah?
Itu hanya jenis daging putih yang lain.
Aku tidak peduli apa yang harus kau lakukan. Pokoknya selamatkan nyawa putriku.
Dr. Jennings ke ruang operasi 7.
[Monitor berbunyi]
Sekarang aku sedang membuang gumpalannya.
Ada yang bilang kalian menangani pasien cenayang. Apa itu benar?
Aku bahkan tidak mendengar berita itu.
Dia memprediksi seseorang akan meninggal di lantai empat.
ICU ada di lantai empat. Orang-orang meninggal setiap saat.
Kita sudah selesai, Mrs. Glass.
Kami akan bawa ini ke laboratorium
dan dapat hasil dari hasil biopsi bagian yang beku
dan kita akan bertemu lagi dalam beberapa jam.
Pria itu hanya sedang bermain permainan pikiran.
Aku bisa lihat masa depan lebih jauh daripada dia.
Kenapa kau peduli tentang ini, Stevens?
Aku tidak peduli.
OK, Mr. Walker. Apa ini sakit?
Aku tidak bisa merasakan apa-apa sampai kau sentuh pahaku.
Coba goyangkan kakimu.
Apa kakiku bergerak?
- Tidak. - Sial.
Padahal tadi bisa sepuluh menit yang lalu.
Yah, hasil sinar x tulang belakangmu terlihat bersih. Kau jatuh saat panjat tebing?
Di Snohomish. Hanya jatuh kecil. Aku sedang membenarkan taliku.
Istri dan anak-anakku sedang dijalan menuju kesini.
Ada apa denganku, ya?
Pegang kakimu.
- Apa aku harus takut sekarang? - Coba untuk tetap tenang.
Perawat, aku butuh pemeriksaan MRI.
Kirim dokter magang untuk menanganinya. Tunjuk Meredith Grey saja.
Mm-hmm.
[Karev] Ew. Leher yang pendek dan tebal.
Itu tidak bagus. Sulit untuk di intubasi.
- Kau mau aku saja yang lakukan? - Dia pasienku. Aku bisa.
Aku hanya belum lihat apapun. Hisap.
Jangan patahkan gigi.
Aku tahu. Kau pikir aku tidak tahu?
Denyut turun jadi 87 persen.
Kasih kantong udara.
Yakin tidak mau aku saja yang kerjakan?
Tidak, sial! Tabung.
[Berbunyi kencang]
[Bunyi ngorok]
Itu dia.
Hah. Dapat.
Itu masih di kerongkongan. Apa kau tidak tahu kerongkongan dari trakea?
[George] Anatomi disini berantakan.
Kau sedang coba membunuh pasien ini, O'Malley?
Mungkin kita bisa mengirimmu latihan dengan patung.
Tidak, hanya saja aku belum pernah melakukannya sampai sejauh ini.
Tapi saat aku berhasil, pasti... pasti hasilnya bagus.
Hanya saja aku-aku belum...
Mari kita tinjau konsepnya.
Jangan malingkan matamu.
Selalu, selalu tahu bahwa kau bisa mempelajarinya.
Jangan pernah belajar dengan salah satu pasienku, O'Malley.
Botox secara ajaib akan menghilangkam semua garis kerutan.
OK. Diamlah.
Kau diperbolehkan bicara padaku seperti itu?
[Mendesis]
Ya Tuhan, kau seksi... pada cara Mrs. Livingston.
Lihat disini?
Ini semua adalah paku di lobus temporalmu.
Artinya kau menderita epilepsi. Bukan penglihatan. Kejang.
Kau pikir aku epilepsi? Itu sangat tidak benar.
Aku akan memesan MRI supaya aku bisa lihat otakmu lebih dekat lagi.
Ya, tidak ada...
Mr. Duff?
Mr. Duff, bisa lihat aku? Bisakah kau dengar aku?
Sadarlah.
Aku tidak mau memilihmu untuk jejak ibu, Perawat Betty.
Lihat?
Sudah ku bilang aku tahu banyak hal.
Tentang kehamilanmu, kau tidak bisa menghindarinya.
Dr. Bailey, aku ingin kelaur dari kasus psikiatri ini.
Aku akan ambil apapun yang kau punya. Bolehkah aku tukar?
Mintalah dengan sopan.
Ah, yah, ini aku sudah minta dengan sopan.
Lihat, aku tahu tipenya. Orang-orang ini ingin semua orang berpikir mereka sedang melakukan pertunjukan.
- Biar aku ambil saja. - Aku tidak melakukan pertukaran.
Aku akan lakukan pencatatan pasca operasi selama sebulan.
Baiklah. Aku bisa terima itu.
Izzie, kau dapat pria cenayang.
Yang. Ini hari keberuntunganmu.
Kau akan ikut denganku menangani kanker payudara.
Ada bercak. Kau harus memeriksa panggulnya. Dia sedang hamil.
Lihat? Ini.
Hasil rontgen nya bersih.
Tidak ada alasan aku bisa lihat penyebab dia lumpuh.
Ini sangat mengejutkan.
Aku pikir ada intrusi di ruang tulang belakangnya ada tulang tumbuh di pulposisnya.
Yah, kau salah.
Kau tidak selalu dapatkan apa yang kau harapkan, kan?
Apa masalahmu?
Berikan aku sesuatu tentangmu.
Apapun. Siapa nama kakek nenekmu?
- Aku tidak punya. - Dimana kau besar?
Apa rasa es krim kesukaanmu?
Dimana kau habiskan liburan musim panasmu?
Santai saja.
Oh, jangan kau suruh aku untuk bersantai.
Aku akan santai saat aku...
...merasa santai.
Apa kita punya pilihan perawatan lain? Don't we have treatment options? Ma-maksudku apa tidak ada alternatif lain?
Dengan kanker tumbuh invasif di tahpa ini,
operasi, kemoterapi, radiasi dan terapi pengobatan adalah satu-satunya pilihanmu.
Bisakah aku tunggu sampai melahirkan?
Hormon kehamilan hanya akan mempercepat tumbuhnya kanker.
Dan bayinya?
Tidak ada satupun dari perawatan ini yang bisa membuat sang bayi selamat.
Mr. dan Mrs. Glass, aku mengerti betapa sulitnya ini.
Tanpa mengurangi rasa hormat, tapi seperti kau pernah mengalaminya saja.
Kau harus membuat keputusan untuk kelanjutan proses yang kau inginkan.
Maksudmu antara nyawa bayiku atau nyawaku?
Ya.
Kami harus mengevakuasi janinnya.
[Menghela nafas]
[Derek] Ada perubahan, Mr. Walker?
[Mr. Walker] Aku tidak bisa menggerakkan kakiku sama sekali.
Tadinya dia bisa menggerakkan kakinya waktu datang kesini.
- Ada apa dengannya? - Aku tidak tahu.
Kelumpuhannya bergerak cepat, dan hasil MRI tidak menemukan apa-apa.
- Apa Tommy sedang stress akhir-akhir ini? - Kau tahu apa yang buat aku stress?
Berada disini dan tidak bisa bergerak.
Dr. Grey.
Trauma emosional bisa mengakibatkan reaksi konversi
- ke fisik? - Mungkin.
Seperti mati rasa dan kelumpuhan karena histeris.
Mungkin tidak ada alasan fisiologis, dan dia mengalami reaksi konversi.
- Itu kecemasan berlebihan terhadap kondisi tubuh (piskosomatik)? - Bukan sesuatu yang ada di kepalamu, teman.
- Aku percaya padamu. - [Izzie] Mr. Duff, ku mohon.
Siapa itu?
Bagian psikiatri mengirimnya kesini. Katanya dia punya penglihatan.
Apa itu benar? Apa aku gila?
Tidak. Tidak.
Aku akan memeriksa kau dengan MRI yang levelnya lebih tinggi.
Kami akan mencari tahu.
Kalian tahu betapa pentingnya ini!
Ini untuk menyelamatkan nyawamu.
Kalian tidak menghormatinya, atau aku.
Kalian membiarkan mereka meletakkan babi, binatang menjijikkan yang tidak halal, binatang yang dilarang,
kedalam dadaku, ke dala jantungku!
Bagian terpenting dalam hidupku!
Sebenarnya itu katup porcine.
Aku tidak peduli apa itu. Jika kalian beri aku bagian dari babi, itu sama saja aku sudah mati.
Ajaran Orthodox ini adalah kesalahan.
Apa salahnya untuk berubah jadi seperti orang lain?
Kalian berdua bahkan sudah tidak pernah menyalakan lilin di jumat malam.
Kalian tidak tahu tentang malapetaka Paskah.
Bisul, hama, penyakit menular. Bahkan aku saja tahu.
Miss Friedman,
aku hargai keyakinan agamamu yang ekstrim itu.
Api, hujan es...
Tapi coba kau pikirkan, Jika kau tidak melakukan prosedur ini, kau akan mati.
Kau dokter muda. Kau harusnya punya sesuatu yang lain.
Selama pengobatannya tidak berhubungan dengan babi dan bilang "oink"
Aku tidak peduli apa itu.
Lubang hidungmu menyala.
Tidak.
Kau suka padaku. Aku tahu.
"Dr. Kecil dan Marah" adalah makanan pembuka yang panas,
tapi kau, dok, adalah pembangkit gairah.
Mr. Duff, kau menekan keberuntunganmu.
Mau kau bantu tekan untukku?
Aku harap kau tidak takut berada di ruang tertutup (claustrophobia).
Kau memandangku. Hentikan.
Aku memang sedang memandangmu, sayang, tapi ada hal aneh.
Aku jadi lapar atas cupcake coklatmu.
- Apa katamu? - Cupcake coklat.
Salah satu kue kenyal dengan coretan putih pada bagian yang beku.
Bisakah kau bantu?
Apa, apa masih ada sisa coklat di mukaku
atau di rambutku atau yang lain?
- Apa maksudmu? - Kau.
Aku tahu trikmu, jadi teruskan saja.
Setelah ini kau akan membacakan kartuku, dan bilang pamanku yang sudah meninggal ada di ruangan ini.
- Oh ya? - Aku tidak punya paman yang sudah meninggal.
Aku mengawasimu.
[Mencium]
[Bersiul]
- Kalau itu ayam kalkun, aku boleh minta? - Sudah lembek.
- Ini akan membunuhmu. Bereskan semuanya. - Aku bagus dalam mengintubasi.
Kenapa semuanya yang ada di rumah sakit baunya seperti rumah sakit?
Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri. Semua orang pernah buat kesalahan.
Aku bagus dalam banyak hal.
Aku mau kasih tahu sesuatu. Kau perlu tidur dengan seseorang.
Lihat perawat yang disana?
Dia masih single. Rambutnya merah. Ajak dia kencan.
- Aku mengintubasi kerongkongan. - Kawan, kau menarik kerongkongannya.
- Mungkin kau harus menemui cenayang itu. - Mr. Duff bukan cenayang!
Aku berusaha membantumu.
Pergilah beli latte dan segarkan burungmu.
Diamlah.
Tidak ada waktu terlambat untuk menelepon ibumu.
Kau tahu, ibu menyukai itu, kejutan pada saat ulang tahun mereka.
Kau tahu, ini sangat Hallmark.
Usiaku 47 tahun, kau tahu?
Di usiaku yang ke 47 ini aku akan punya anak, dan ini seperti keajaiban,
dan juga menyedihkan, jika kau tahu apa maksudku.
[Menghela nafas]
Kami menyerah untuk bisa punya anak setahun yang lalu.
Kau tahu, perawatan kesuburan, jarum akupuntur di mataku.
Yah, tidak begitu sih, hanya saja rasanya seperti itu.
Dan aku lalu, "Ah sudahlah. Aku ingin hidupku kembali."
Lalu suatu malam yang luar biasa di pantai dengan sebotol merlot...
Aku akan bawa hasil laboratoriumnya dalam dua jam.
Kau mengerti, kan?
Keraguanku?
Ini bukan keputusan yang mudah, maksudku.
Aku akan punya anak.
Kau mengidap kanker tahap lanjut.
Umurmu 47 tahun,
jadi secara statistik kau punya kesempatan yang bagus untuk selamat.
Tanpa perawatan, malah membuatmu tidak akan melihat anakmu pergi ke TK,
jadi nyawa siapa yang tertarik untuk kau selamatkan?
Apa?.
[Mr. Walker] Pertama kakiku, sekarang perut. Ya Tuhan.
Dok! Dok, tanganku tidak bisa bergerak.
- Remas jariku. - Tidak bisa.
Disini. Tidak ada?
Kasih tahu jika kau merasakan sesuatu.
Bagaimana kalau disini? Disini?
Ada rasa disini? Di atas sini? OK.
Tidak ada di sisi ini? Baiklah. Aku akan segera kembali.
Perawat, batalkan pemeriksaan MRI kedua.
Telepon Ruang Operasi dan lakukan persiapan.
Kau mau operasi dia? Karena apa?
Jika ada sesuatu yang harus kita perbaiki, bukannya harusnya bisa kita lihat?
di Tes MRI terlewat mendeteksi adanya gumpalan di atas tulang belakangnya.
Aku akan membedahnya. Aku akan memeriksanya.
Bagaimana jika kau salah?
Bukankah operasi tulang belakang yang tidak penting bisa membuat kerusakan?
Jika kita tunggu lebih lama lagi maka sakitnya akan mengembang menjadi kelumpuhan bernafas.
Aku percaya pada insting ku.
Kadang kau harus ambil kesempatan untuk menyelamatkan nyawa.
[Laura Veirs: Rapture]
Katup jantungmu semakin memburuk.
Katupnya semakin melemah.
Apa kau memukulku?
Jika kau mau.
Ku dengar mereka memanggilmu Dr. Penelur Iblis.
Yah, hanya orang-orang yang menyukaiku.
Kurasa itu menjelaskan kurangnya keyakinan pada Tuhan.
Kau tahu, ku rasa aku termasuk penyembah berhala,
tapi, hai, itu hanya aku.
Kau tahu bagaimana rasanya jadi remaja belakangan ini?
Teman-temanku menghabiskan hampir seluruh waktunya untuk mengacaukan sesuatu dan mabuk.
Setidaknya aku punya Tuhan.
Yah, jadi Tuhan mau kau mati, hah?
Dia ingin aku lebih yakin tentang apa yang aku percayai.
Kau tidak percaya pada apapun.
[Menghela nafas]
Ibuku biasanya berdoa pada Santo Yudas untukku.
Pantas sekali.
Santo pelindung dari penyebab kekalahan.
[Tersenyum] Mmm.
Aku melakukan pemeriksaan pembuluh darah arteri (angio) pada kasus psikiatriku.
Hasil MRI bersih, tapi aku lihat ada ditzel. Ada sesuatu disini.
Yap, kau benar. Ada sekelompok pembuluh darah abnormal yang saling berhubungan (AVM) di lobus temporal kiri.
- Aku akan menjadwalkan operasi untuk malam ini. - Ohh, tenang dulu.
Ada resiko tinggi pendarahan spontan.
Dokter bedah yang lebih tinggi harus lihat hasil ini dulu. Kita perlu formulir persetujuan.
Percaya atau tidak, Stevens, kita harus mengikuti aturan.
Jika AVM terlihat akan meletus, kita harus perbaiki kan?
Jika pria itu butuh diperbaiki, kita akan perbaiki tepat pada waktunya.
Kenapa kau bergerak begitu cepat?
Kau terlalu terlibat dengan pasienmu, lzzie.
Kenapa kau buat semuanya jadi urusan pribadi?
Ini bukan urusan pribadi.
Memang bukan.
Kadar oksigen dalam darah, 98.
Kita harus selamatkan talinya.
Pria ini tumbuh seperti Batu Gibraltar.
Kau mau aku memulainya?
Aku akan potong disini dari pangkal leher ke tulang rusuk.
Aku ingin kau temukan pendarahannya.
Aku masih berpikir seharusnya kita tidak lakukan ini.
- Hematoma tulang belakang. - Kita tidak tahu.
Dibiarkan tidak disembuhkan selalu mengakibatkan kefatalan.
Kau hanya mengira-ngira.
Terserah apa yang terjadi untuk jadi mahakarya?
Aku harus lihat lebih banyak. Retractor.
Wow.
Tulang belakang.
Tidak ada "wow" dalam "mahakarya."
Kami memutuskan untuk menjalankan dengan evakuasi.
Apa boleh buat, kan?
Mungkin ini memang yang seharusnya terjadi.
Kami akan mulai kemoterapi secepatnya.
Kami akan siapkan semuanya.
Apa kau pernah melakukan kuretase sebelumnya?
Kami pernah mempelajarinya di sekolah.
OK, ah, lanjutkan.
Aku akan panggil dokter kandungan untuk mensupervisi.
Jika dia butuh sesuatu, hubungi aku.
Dr. Grimm ke ruang ICU.
Kau mengambil jatah oksigenku, O'Malley.
Bagaimana bisa orang sombong, angkuh, brengsek seperti kau
selalu dikelilingi oleh wanita?
Kasih saja mereka pil biru.
- Ayolah. - [Mendengus]
Terbanglah seperti kupu-kupu, sengat seperti lebah.
Ini dia, bovine xenograft.
[Tertawa]
O'Malley, kau terlalu banyak berpikir. Apa kau sadar itu?
Kau harus menari dan pukul. Menari dan pukul. Seperti aku.
Aku ibarat Muhammad Ali di tempat ini.
[Berdoa dalam Hebrew]
[Karev berdehem]
Apa dindingnya akan menunduk balik?
Ini namanya sembahyang, sok tahu.
Ini aku sedang berkomunikasi dengan Tuhan, dan kau mengganggu.
Aku telah menemukan pilihan transplant lain.
Awalnya, aku pikir bangkai,
tapi ini sulit ditemukan.
Dan lalu aku sadar Dr. Burke bisa melakukan transplantasi
katup mitral sapi sebagai pengganti babi.
Dia bisa menggunakan katup sapi?
- Kenapa tidak disebutkan sebelumnya? - Dr. Karev.
Katup bovine telah jadi pilihan dalam beberapa tahun terakhir.
Ini adalah prosedur yang rumit.
Tapi bagusnya adalah lebih bagus daripada babi.
Bisa bertahan lebih lama.
Bagian otakmu yang sebelah mana yang kau gunakan?
- Apa? - Koreksi kalau aku salah,
tapi kau tidak boleh memberikan prosedur alternatif tanpa konsultasikan dulu dengan dokter bedah atasanmu?
- Aku pikir kau akan... - Terkesan? Itu bodoh.
- Maaf... - Kita selesai disini, Karev.
Kau keluar dari kasus ini.
Kau harus menandatangani formulir persetujuan ini supaya kami bisa melaksanakan operasimu.
Aku tidak mau menandatangani apapun kecuali namaku
diikuti dengan banyak nol besar.
Lihat, AVM terletak di bagian yang krusial di otakmu.
Pembuluh darahmu yang kusut bisa saja meletus
dan mempengaruhi kemampuan bicaramu, dibandingkan dengan yang lainnya.
- Kami tahu penglihatanmu itu adalah kejang. - Kau benar tahu?
- Aku tahu apa? - Tahu kalau penglihatanku adalah kejang.
Kau sangat bagus dalam membaca orang, kan?
Bilang apa yang mereka ingin dengar?
Ada keselarasan yang tidak menguntungkan bagi Saturnus di rumah Jupiter sekarang.
OK. Aku tahu apa yang sedang kau lakukan.
Kau mengamati orang, baca bahasa tubuh mereka.
Bilang "cupcake coklat," lalu aku bersandar padamu,
jadi kau pikir tebakan kau benar.
Kau tahu kau mengidap kejang, dan kau poles sedemikian rupa.
Hmm.
Yah, kita lihat saja nanti, cricket.
Apa?
Tadi kau panggil aku apa?
[Tersenyum]
[Telepon berdering]
Aku akan melakukan tes pelvis singkat. Dokter kandungan akan mendampingi sebentar lagi.
Prosedurnya pendek. Suamimu boleh tetap disini jika dia mau.
- Kami berubah pikiran. - Maaf?
Kamu memutuskan untuk menjaga bayinya.
Kau mengidap kanker.
Bisa kau bilang aku akan selamat jika aku melakukan pengobatan?
Melakukan pengobatan tidak terlalu membuat hasil yang bagus.
Kau sungguh punya kemampuan berkomunikasi dengan pasien yang baik. Kau tahu itu?
Ibuku meninggal karena kanker payudara saat dia berumur 40 tahunan.
Aku punya gen kanker.
Peluangku lebih banyak untuk kalah, dimana memang itu yang kau lihat,
kecuali untuk bayinya.
Kami akan menjaganya.
Aku akan memanggil psikiatri untuk konsultasi.
Tidak usah repot-repot. Aku akan menggemuk dan bahagia
daripada terlihat kurus dan botak.
- Aku berada di ujung... - Jika kau mau hidup...
Sayang, ini yang aku lakukan.
Lihat, jika kau pikir kau akan dapat jatah, pikirkan lagi.
Aku sedang tidak mood.
- Aku juga sedang tidak mood. - Bagus.
Apa maumu?
Tidak ada. Aku hanya belum melihatmu seharian ini.
Karena aku sedang bekerja.
Aku tidak pernah melakukan penggantian dengan daging sapi sebelumnya.
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan.
Cari tahu, lakukan penelitian dan cari seseorang untuk mendampingimu.
[Mendengus]
Tidak semudah itu.
Ini masalah yang harus ada solusinya, Burke.
Ada banyak masalah yang tidak ada solusinya.
[Monitor berbunyi]
Thoracic laminae ketiga. Tidak ada.
Ku rasa aku melihat dura berdenyut disini.
- Bukan. Bukan itu. Terus cari. - Kita sudah melakukan ini selama empat jam.
Mungkin dia hanya cedera syaraf tulang belakang, dan tidak bisa diperbaiki.
Grey, saat kau baca bukumu, patikan kau mereferensinya dengan benar.
Kelumpuhan progresif berarti ada tekanan pada lesi.
Bukuku yang membawaku kesini...
[berbunyi]
Tekanan darah naik jadi 180/111. Denyut di angka empat puluhan.
Apa ini?
Aku menyuntikkany 70 milligram Diazoxide.
- Komplikasi cedera tulang belakang (Autonomic dysreflexia). - Kerusakan pada sistem saraf?
Tekanan darah dan detak jantung tidak stabil.
- Apa kita dalam masalah? - Kita harus temukan darah bekunya.
Aku bisa lihat jaringan saraf di bawah dura.
Fokus, Grey. Kita akan temukan darah bekunya.
Disitu. Bersihkan, tolong.
Tekanan darah masih tinggi. Detak jantung di angka 44.
Bersihkan pendarahannya.
Terus cari, Dr. Grey.
[Menghela nafas]
Dr. O'Malley? Kadar oksigen dalam darah pasien kita menurun.
Dia terlihat sesak. Dia buruh di intubasi.
Apa ada orang lain yang bisa lakukan ini?
- Kau disini. Aku sudah temukan orang yang bisa lakukan ini. - Tidak, itu... aku selesaikan.
OK.
- Saturasi turun menjadi 86 persen. - Tekanan Cric, tolong.
OK. aku melihat denyut. Tabung. Cepat.
Periksa suara nafas.
Jelas dan setara.
Detektor Oksigen meningkat.
Kerja bagus, doktor.
Keren kan.
[Tertawa]
Oh, Dr. Karev.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk dapat katup dari sapi?
Oh, sekitar 60 menit lewat kurir.
Kau ikut operasi.
Terima kasih banyak, Pak.
Ini tidak berarti kau benar, Karev.
Aku satu-satunya disini yang benar, OK?
Oh, ngomong-ngomong,
Devo ingin pendeta untuk memberkati dia sebelum operasi.
- Serius? - Jika kau bisa menemukan katup sapi,
berarti kau juga bisa menemukan pendeta untuk gadis itu.
Pengariran dan hisapan, disiapkan.
Baik.
Apa ini?
Lihat sendiri. Thoracic tulang belakang kedua.
[Meredith] Oh, Tuhanku.
- Aku melihatnya. Memang benar-benar ada. - Tentu saja.
Hisap dan buang pendarahannya, ya?
Hisapan.
Ini dia.
Dr. Burke ke Bagian Onkologi.
Kau benar.
- Apa dia akan baik-baik saja? - Menurutku begitu.
Tapi kau tidak tahu itu.
Kita sudah menghentikan kelumpuhannya dari tingkat lanjut.
Kau tidak tahu apakah kelumpuhan itu dari awalnya sudah permanen atau belum.
Tidak.
Kau tetap melakukan semuanya dengan keyakinanmu.
Bagaimana kau tahu mana yang nyata dan mana yang tidak?
Kau tiba-tiba mengetahuinya saja.
Beberapa orang menyebutnya hubungan.
Hal-hal seperti bertukar kunci rumah, biarkan sikat gigimu disitu.
Siapa? Siapa yang menyebutnya begitu?
Aku.
Aku akan menyebutnya begitu.
- Dan seharusnya aku percaya padamu? - Ah-hah.
- Tunjukkan aku sesuatu. - [Menghela nafas]
Beri aku alasan supaya percaya.
[78 Saab: No Illusions]
Ini lembar untuk keluar dari rumah sakit.
Oh, kau tidak senang padaku, kan?
Aku doktermu. Ini bukan tempat untuk bersenang-senang.
Suamiku dan anakku akan terus bersama-sama setelah aku pergi nanti.
Kami sudah membahasnya.
Ini keputusan kami, dan itu tidak apa-apa.
- Jadi kenapa kau butuh persetujuanku? - Aku hanya ingin kau mengerti.
Yah, aku tidak bisa.
[Petir menggelegar]
[Mengetuk pintu]
Aku bawa formulir persetujuan lagi.
Kau sungguh harus menandatanganinya.
Dokter bedahmu sudah menjadwalkan operasi.
Mr. Duff, kau baik-baik saja?
Apa kau mengalami kejang lagi?
Ya. Ya. [Berdehem]
Kurasa iya.
Kenapa?
Tentang aku.
Ku rasa akan segera berakhir.
Kami tahu apa yang kami lakukan, Mr. Duff.
Kau sudah lihat hasil angio nya. Kami menemukan AVM nya tepat waktu.
Kau tidak perlu ragu. Kau tidak akan mati.
Aku bukan bicara tentang kematian.
Seluruh hidupku ini adalah tentang apa yang aku lihat
dan tentang keyakinan pada diriku sendiri, tidak pedulu apapun yang orang lain pikirkan.
Kua bilang ada kesempatan untuk menghilangkan itu.
Lihat, kau pria sehat.
Kau akan hidup lama dengan sehat.
Jika kemampuan penglihatanmu memang nyata,
kau harus yakin kau tetap akan memilikinya setelah selesai operasi nanti.
[Petir bergemuruh]
[Berdoa dengan bahasa Hebrew]
Dia siap.
Ini Dr. Chesney dari Klinik Cleveland.
Dia ahli dalam bedah pemindahan katup dari sapi.
Dia akan membantu menggunakan satelit.
Terima kasih, Dokter.
Setelah melakukan sayatan panjang di dada (sternotomy) dan terhubung dengan bypass,
Kita akan lakukan pembedahan atrium kiri secara melintang
untuk dapat melihat katupnya.
[Tarik nafas]
Aku berusaha bilang pada Shepherd tentang operasi itu.
Ada apa denganku?
- Pada dasarnya, kau berusaha membunuh pria itu. - Pada dasarnya, kau itu brengsek.
Kau tahu kau menginginkannya. Mendekatlah pada papa, sayang.
Ini, ah, George.
George ada kencan panas.
[Tertawa] Oh, itu bagus, George.
Ya.
Saku kiri jubah lab ku, Georgie.
Tidak ada pengamana, tidak ada cinta.
[Menghela nafas] Pasien cenayangku dioperasi.
Ya?
Aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi dengan... bakatnya.
Ayolah. Kita semua tahu dia itu gila.
Kau bilag kau tidak percaya tentang itu.
Aku besar di trailer taman.
Aku menunggui meja-meja, yang mana seharusnya aku pergi kuliah,
tapi ibuku selalu memanggil banyak
cenayang sepanjang waktu.
Tagihannya makin lama semakin banyak, jadi aku harus gunakan uangku sendiri untuk melunasinya.
Saat aku umur 18, aku pergi dan tidak pernah kembali.
Tapi pria ini telah mengatakan sesuatu padaku,
sesuatu yang mustahil dia tahu.
Jadi aku bertanya-tanya.
Kau merasakan sesuatu di tubuhmu?
Rasa yang sama seperti di perut dan kakiku, kurasa.
- Kandung kemih dan usus? - Belum ada perubahan.
Kaos stocking tekanan membantu meredakan gumpalan dan lukanya?
[Grey] Iya.
Aku ingin terima kasih atas semuanya.
Mau percaya padaku, bahwa aku tidak mengada-ada.
Yah, aku akan kembali besok, kalau begitu.
[Mr. Walker] Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.
Aku tidak yakin akan bertahan lama, tapi coba lihat sekarang.
Aku tahu ini tidak ada artinya, tapi...
Tidak, ini ada artinya.
Ini sesuatu yang sangat bagus.
[Tegan and Sara: Fix You Up]
[Meredith] Pada penhujung hari, keyakinan itu adalah sesuatu yang lucu.
Tiba-tiba muncul saat kau tidak sedang mengharapkannya.
Mr. Duff, kau masih sadar.
Untuk resepmu...
...satu sendok makan ekstrak kelapa.
[Meredith] Ini seperti suatu hari kau sadar bahwa cerita dongeng
bisa saja berbeda dengan yang kau impikan.
[Alarm mobil berbunyi]
Kita mau kemana?
Percaya saja padaku.
[Meredith] Istana, yah...
...mungkin saja bukan istana.
Jantungnya berdetak atau seperti suara sapi?
Dan itu tidak penting dibandingkan bisa bahagia selamanya.
Yang penting kita bahagia sekarang.
[Berdering]
Ibu. Ini aku. Cricket.
[Meredith] Lihat, suatu saat,
suatu saat di bulan biru, orang-orang akan mengejutkanmu.
Aku juga sering memikirkan ibu.
Kita dimana?
Shh, shh. Aku mau cerita padamu.
Baiklah.
Nama tengah ibuku, Maloney.
Aku punya empat kakak kandung.
Aku punya, ah, sembilan keponakan perempuan.
Lima keponakan laki-laki.
Aku suka es krim kopi, whisky malt dari penyulingan tunggal,
sesekali aku mengkonsumsi cerutu. Aku suka bermain fly-fish.
Aku menyontek saat menyelesaikan teka teki silang di koran Sunday.
Dan aku tidak pernah menari di tempat umum.
Hm, novel kesukaan, The Sun Also Rises.
Band kesukaan, The Clash.
Warna kesukaan biru. Aku tidak suka biru muda. Lebih suka biru tua.
Bekas luka di dahiku ini,
itulah kenapa aku tidak mau mengendarai motor lagi.
Dan aku tinggal di trailer itu.
Semua tanah ini milikku.
Aku tidak tahu harus ku apakan tanah ini.
Jadi itulah.
Itulah yang bisa kau dapatkan hari ini.
Sisanya kau tinggal...
...tinggal percaya saja padaku.
[Meredith] Dan pada suatu saat...
...orang-orang akan membuatmu terkejut.