Som kirurger er vi våre brødres voktere.
Ri eller dø. Fra livmor til grav.
Vi ser hverandres frykt. Vi ser redselen for å feile.
Vi ser oss selv.
Og hvem i helvete liker å se det?
Alex, vi må dra. Det er feil slips.
Det spiller ingen rolle hvilket slips jeg har når...
Nevnte jeg tymektomien?
Pasienten har myasteni uten thymom.
Så jeg tenkte jeg kunne gjøre en delvis sternotomi.
Så vi unngår det som egentlig skjer i dag?
Vi diskuterer medisin. Vi skal gjøre rundene våre.
Kirurgi og jobb. Det er det som vil få oss gjennom dagen.
Jeg spionerer ikke på kolleger. Jeg ber deg ikke spionere på kolleger.
Nei, du ber meg være informanten din.
Jeg ber deg om å holde sykehuset trygt.
Denne Karev-DeLuca-tingen er et rot.
Jeg har en lege som kausjonerte en annen lege,
en praktikant som anmelder, og folk som tar parti.
Jeg prøver å holde styr, men jeg trenger øyne og øre.
Jeg har akkurat begynt å opparbeide meg et godt rykte.
- Bare mine øyne og ører. - Nei!
Jeg var Webbers øyne og ører.
Ok, men sjef. Du kan få hele kroppen min.
- Ikke vær ufin. - Men ikke mine øyne og ører.
Jeg er ikke informanten din.
Du har rett.
Jeg vet det. Hva har jeg rett i denne gangen?
Du trenger øyne og ører. Jeg kan være informant.
Det går ikke. Folk holder kjeft når du er i nærheten.
Hvis de vet jeg er det, så.
Har du hørt om Hercules Mulligan?
Han var spion under revolusjonen, hjalp å slå britene. Ingen så ham komme eller gå.
Jeg vet hvem Hercules Mulligan var, og du er ikke noen Hercules...
Vel, faen.
Dr. Neil, ring blodbanken.
...han klarer seg. Jeg vil bare forsikre meg om...
Jeg trodde du hadde Alex sin greie.
Vi har det. Vi holder hodene høyt. Vi jobber.
- Det skjedde igjen i natt. - Igjen?
Riggs fulgte meg til bilen og vi sa godt natt,
og så tok han meg på parkeringsplassen...
...igjen og igjen.
Det er tredje gangen denne uka.
Disse drømmene er heite.
På parkeringsplassen? Nei.
- Jeg burde be ham ut. - Vær så god.
Jeg er sjefen hans. Han kan si nei, eller ta det som ekkel seksuell trakassering?
Det er den eneste typen seksuell trakassering.
Men hva om jeg ikke spør?
Må jeg bare vente på at livet skal skje?
Bare vente på min store kjærlighet? Du har fått din.
Amelia har sin. Jeg vil ha min.
Så jeg skal oppføre meg som en voksen og spørre ham ut?
- Var det et spørsmålstegn? - Nei.
Med mindre du syns det burde være det.
Dette skjer. Jeg skal gjøre det. Helt klart.
God prat.
Bryllupsfotografen vil vi skal velge våre favoritter.
Fra fem hundre bilder? Vi har jobber.
- Vi er veldig travle. - Utrolig travle. Hele tiden.
- Hei. Morgen. - Morgen, Riggs.
Jeg glemte nesten, vil dere at jeg skal ta med noe i kveld?
Jeg lager fantastiske småsildfritter.
- Inviterte du Riggs? - Vi har et nytt hjem.
Vi skal liksom ha venner og familie på besøk for å varme det opp. Sant?
Innflyttingsfest? Hvem andre inviterte du?
Dere to var så lykkelige på bryllupet og dere stod hverandre nær før.
Det var lenge siden. Du burde spurt meg først.
Beklager. Du har rett.
Du hadde ikke tenkt å spørre meg.
Sannsynligvis ikke.
- Hvordan går det? - Jeg er dårlig på ekteskap.
Beklager. Jeg trenger en tjeneste. Kan du ta med deg Wilson i dag?
Nei, jeg har Warren. Han kjenner Wilma-saken. Du vet hvor ille hun blir.
Men hvis du tar Wilson, trenger hun ikke jobbe med Karev.
Jeg ser du har valgt side.
Jeg er på siden der vi alle vil slå praktikanter, men lar være.
Så Wilson får nevro. Hva får du? En operasjon?
Ingenting. Prøver bare å være en god venn. Det er alt. Vær så snill.
- Jeg tar Wilson. - Takk.
Kan du ta bilder av Wilma? Jeg vil ha nevro-porno.
Dr. Horowitz...
Dr. Karev, dette er Zach Thompson.
Nyretransplantasjon for seks mnd. siden, nå magesmerter.
Jeg kjenner historien.
- Dr. Alex. - Hei, kompis.
Hei, Reena. Jeg ville ikke se dere her igjen.
Ja.
- Når begynte smertene? - I morges.
Det kom gradvis. Jeg ble redd.
Nyren hans er så ny. Jeg bekymrer meg.
- Au! - Unnskyld.
Nei, det går bra.
Jeg vil ikke gi tilbake nyren.
Jeg må ta noen prøver,
og du må være modig.
Men husker du hva vi sier?
Uansett hvor ille det blir, uansett hvor skummelt...
- Ingenting er verre enn brokkoli. - Ingenting er verre enn brokkoli.
Her er jenta vår.
Hei, søtnos. Få henne.
Harriet legger på seg etter planen.
- Hun er sunn og fet. - Fet baby.
Fet baby. Og frisk nok til å dra hjem i dag.
Ja?
Er du sikker?
Hva med pustingen hennes?
Du kan ta med ungen din hjem.
Ja, jeg vet det.
- Jeg må gå. - Det er i dag.
- Gratulerer med den fete ungen. - Ok. Takk.
- Hvorfor lang i masken? Dette er bra. - Ikke for meg.
- Babe... - Snittet mitt åpnet seg igjen.
De vil gjøre sårterapi.
Harriet skal hjem. Men ikke jeg.
- De bare sikter deg i dag. - Jeg vet.
Det blir nok bare en forseelse med prøvetid.
Jeg vet det.
Er staten klar med anklagen?
Det er vi, ærede dommer. Vi søker dom for grovt overfall med overlegg.
- Forbrytelse? Det må være en feil. - Det er det ikke, dommer.
- Hva faen? Jeg trodde... - Staten gjør dette
- helt på tampen. - Det er påtalemyndighetens valg.
- Det går for langt. - Det gjør det ikke.
- Dette er en forseelse. - Si det til offeret
som sitter her. En første-års kirurgipraktikant
som nesten mistet sin karriere da tiltalte,
hans overordnede, hans lærer, ikke klarte å holde sinne sitt i sjakk.
Handlingen var en forbrytelse.
Staten og dr. DeLuca vil ha rettferdighet her.
Vil du argumentere dette nå? Greit.
Tiltalte er en barnekirurg uten rulleblad. Han...
Rettsaken har ikke startet. Vi er her for å svare på tiltalen,
og tiltalen er grovt overfall med overlegg.
Hvordan erkjenner du deg, dr. Karev?
Du må svare.
Ikke skyldig.
- Det er bare en tiltale. - Forbrytelse.
Men du har ikke blitt dømt. Alex...
Hver eneste én.
Alle gutta jeg vokste opp med står enten fast,
er døde eller i fengsel.
Jeg trodde jeg var spesiell fordi jeg studerte medisin.
Du kan ikke vaske stanken av søpla.
Du er ikke søppel. Du er kirurg. Og du havner ikke i fengsel.
- Det vet du ikke. - Du havner ikke i fengsel.
Vet du hva tiltalen er?
Ja.
Distriktsadvokaten stevnet DeLucas helsefiler og din personalfil.
- Hva nå? - Hva nå?
Hva nå?
Folk kommer til dette sykehuset så vi kan hjelpe dem.
Vet du hvor mange problemer jeg allerede må ta meg av?
Hvem får den dyre forsøksmedisinen,
hvem fortjener organtransplantasjonen,
hvilken forelder er klar for å høre
at, ja, babyen din er død, men her er en regning
på en kvart million dollar.
Ordentlige problemer!
Men likevel er du nå problem nummer én.
En barnekirurg som vanker rundt på sykehuset med en overfallssiktelse.
Innser du hva som skjer hvis du dømmes for en forbrytelse?
Ja, dr. Bailey. Jeg innser det.
Har du en god advokat? Trenger du hjelp eller...
Er vi ferdige?
DeLuca begynner igjen i dag. Blir det et problem?
Ikke fra meg.
Da er vi ferdige.
Når du kommer hjem,
ta på henne den lille gule drakten med froskene på.
Det var hennes "dra hjem fra sykehuset" -drakt.
Jeg vet det. Jeg skal ta bilder.
- Du. - Hun drar hjem uten meg.
Ja. Og hva sa vi akkurat om det?
Det viktigste er at hun er frisk og jeg er frisk.
Nettopp.
Det er tull! Hun burde være med meg.
Å skape bånd og tilknytning og sånt.
Lukte meg som fugler eller hunder gjør.
- Fugler og hunder? - Hold kjeft. Det er naturen.
Hvordan skal hun knytte seg til meg når hun er der og jeg er her?
- Du slipper snart ut. - Og så, da?
Jeg vil fortsatt komme meg.
Du kan alt om operasjonssnitt.
Jeg vil ikke engang kunne løfte henne...
...uten hjelp. Jeg må ansette noen til å ta vare på henne.
En mammafugl som lukter godt
og knytter seg til ungen min mens jeg bare ligger og ser på.
- Vet du hva? Bare gå. - Jeg drar ikke når du er så opprørt.
Det må du fordi jeg slutter ikke.
Jeg dør nok av dehydrering.
- Det kommer til å ordne seg. - Ut!
Dr. Karev, jeg har prøvene til Zach.
CRP-en hans er litt høy, men...
- Dr. Karev? - Hva?
Jeg visste ikke om du hørte.
Bare si meg hva CT-en viste.
Vel, nyren ser fin ut. Men det er tegn på blindtarmbetennelse.
Hva?
Blindtarmbetennelse? Blir det ny operasjon?
Det vil jeg helst unngå. Medisinene han går på siden transplantasjonen
øker risikoen for infeksjoner.
Jeg vil gi ham bredspektret antibiotika, se om det går over.
Ok.
Jeg kommer innom hver time.
- Takk. - Du og jeg skal henge i hele dag.
Jeg tipper jeg kan få tak i videospill til rommet ditt. Avtale?
Avtale.
Hvordan går det med Alex?
Han jobber. Jeg jobber. Vi fokuserer på medisin.
Nettopp. Bra. Vi burde alle fokusere på medisin.
Hvordan skal jeg be ut Riggs? Er det en måte å gjøre det på
slik at sjefs-greia ikke er en greie?
Mente du det? Skal du be Riggs ut på date?
Hva skal du i kveld?
- Ingenting. - Amelia inviterte Riggs på middag
hjemme hos oss. Hun prøver å gjøre oss til venner igjen.
Du må komme og prate med ham så jeg slipper.
Jeg er opptatt.
Dere kom godt overens på bryllupet.
- Det var et bryllup. Jeg hadde tequila. - Trenger du en buffer?
Jeg er en god buffer.
- Har du tid? - I kveld passer perfekt. Når da?
- Rundt åtte? - Flott, jeg kommer.
- Sees åtte. - Ja.
- Du ombestemte deg. - Hvis du går, går jeg.
Dr. Shepherd. Jeg ville bare si takk for at jeg får jobbe med deg.
- Jeg vet... - Slutt å takke meg. Vi må jobbe.
- Wilma venter. - Wilma?
- Slemme, irriterende Wilma. - Det står Patricia her.
- Hallo. Hvordan går det? - Bra.
- Det er ikke Wilma. - Så du kjenner prosessen.
Vi skal ta noen flere prøver, en CT,
- og i morgen handler det om Wilma. - Hun heter Patricia.
Hun snakker om svulsten, kjære.
Jeg er Patricia. Svulsten heter Wilma.
Hun oppkalte svulsten etter eksmannens elskerinne.
Wilma, fordi begge er parasittiske klumper med uønsket kjøtt.
Og i morgen skal vi ta rotta på Wilma.
Ja, den hurpa skal få svi.
Wilson, møt Wilma.
I morgen skal vi banke dritten ut av henne.
Kom igjen. Vis litt entusiasme.
Jeg er entusiastisk. Det er bare det at svulsten er en dame som heter Wilma.
- Hva så? - Og du er spent på
å banke dritten ut av Wilma.
Det er søtt som navn på en svulst.
Men hvis det er et jentenavn...
Hva?
Ingenting.
Karev greia. Jeg er dum.
Her står jeg og sier voldelige ting
- etter alt du har gjennomgått. - Jeg har gjennomgått?
Du så Karev angripe DeLuca.
Beklager. Jeg får frem dårlige minner. Du må tro jeg er forferdelig.
Det er ok. Jeg er ok.
Er du?
Jeg har ikke noe sted å bo.
Og hele sykehuset ryktes om at jeg var utro.
Så det føles som at jeg er fanget i en glassboks
og alle står og ser på mens jeg går tom for luft.
Men ja... Jeg har det flott.
Jeg har innflytningsfest og du skal komme.
Du trenger en pause fra livet ditt.
Alex er ikke der. Jeg valgte akkurat en side, din.
- Det har vært litt av en dag. - Dr. Webber.
Det ryktes om en slags intern strid
over hvem som får kontroll over dr. Torres' orto-lab nå som hun er borte.
Legene ved Duquette-klinikken føler seg overarbeidet.
På klinikken? Det er ikke nytt.
Vet du hva som er nytt? Karev er siktet for en forbrytelse.
Det hørte jeg ikke.
Første dag tilbake?
- Hvordan går det? - Bare bra.
DeLuca, jeg vet vi ikke kjenner hverandre, men du vet at jeg ble angrepet.
Jeg husker det.
Jeg ville ikke tilgi han som angrep meg.
Jeg gjorde det fordi jeg måtte.
Han som angrep deg var i fugetilstand. Karev visste hva han gjorde.
Har du noen gang begått en tabbe fordi du overreagerte eller var feilinformert?
Dr. Karev er oppriktig lei for det og vil gjerne fortelle deg det selv.
Vel, det er jeg ikke klar for.
Ok.
Men du er praktikant,
du burde ikke bruke tiden din i retten.
Du burde være med på operasjoner.
Denne jobben er tøff nok. Ingen grunn til å gjøre den tøffere.
- Vi burde ikke snakke om saken. - Greit. Jeg...
Jeg vet du kan holde meg unna operasjonsrommet,
ende karrieren min og ødelegge livet mitt om du vil.
- Jeg vil ikke ødelegge livet ditt. - Det får du ikke.
Du tror at du kan true meg fordi du og dr. Karev er leger?
Det vil ikke virke.
Ok, dette er ille.
Spar deg, jeg trenger ikke høre det.
Jeg tror jeg akkurat truet DeLuca.
Hva?
- Jeg prøvde å hjelpe til. - Hva?
- Jeg mente det ikke. - Hva gjorde... Hvorfor ville...
- Hva sa du, nøyaktig? - Han skrudde om på ordene mine.
Jeg ble akkurat siktet for en forbrytelse. Dette er livet mitt.
Jeg tok en kikk på Zachs
- absolutte nøytrofiltall og... - Jeg så den. Det går bra.
- Pulsen hans øker... - Jeg har hatt ham i tre år.
Pulsen hans stiger hver gang. Han er en nervøs unge.
- Men dette ser ut som... - Jeg så prøvene.
- Jeg gjorde jobben min, gjør din. - Jeg holder deg oppdatert.
Faen. Tror du DeLuca vil si noe?
- Aner ikke. - Jo, det vil han.
Eller ikke. Det kan vi ikke kontrollere.
Alt vi kan gjøre er å fortsette med livene våre,
være der for våre pasienter og venner, og dra på middagsfester.
- Jeg går ikke på noen fest. - Du må gå fordi jeg må gå.
Hvis jeg går i retten for deg, kan du gå på middagsfest for meg.
Klokken åtte.
Beklager, jeg gjorde en hjerteklaff-operasjon, og jeg...
Wilson. Jeg mener... Hei, Wilson.
Jeg burde fortalt at dette er uformelt.
Hva? Jeg er uformell.
Jeg er uformell. Du ser heit ut.
- Nei. Heit? - Rumpa di ser ut som et eple.
Hei! Pierce, når kom du?
Ok, jeg bytter med deg. Riggs er der borte.
Er hun bufferen din? Nei, ikke bytt inn.
Jeg bytter henne inn.
Det ødelegger jo poenget.
- Jeg ville ikke dette! - Bytt meg inn. Det er ok.
- Du begynner noe her. - Nei, det er ok. Alt bra.
Du gir det ikke en sjanse.
Jeg bytter meg selv inn. Dere trenger visst en prat.
Jeg er rett bak deg.
- Nei, du trenger ikke... - Det går fint.
Gråter du fortsatt?
Selvfølgelig gråter jeg.
April, kom igjen.
Jeg skal ta henne med på sykehuset hver dag.
Vi pratet om dette.
Når du kommer hjem flyr vi moren din hit og får henne til å bli noen måneder.
Moren min kom allerede så lenge hun kunne.
Jeg kan ikke be henne komme tilbake. Hun må jobbe.
Jeg skaffer en barnepike som kan bo hos deg.
- Jeg har ikke råd til det. - Jeg er søkkrik. Jeg har det.
Det er ikke jeg. Og vi er ikke gift.
Jeg vet det.
Du kan ikke fikse dette, ok?
Jeg må finne ut av det. Jeg er en enslig mor...
Jeg er faren hennes. Jeg er her.
Så lenge Harriet får mat og sover og er lykkelig,
så gjør du jobben din. Du trenger ikke passe på meg, ok?
Eller ringe med mindre Harriet trenger meg, ok?
- Skal jeg bare la deg gråte? - Ja! God natt.
Du er her. Bra.
Han har hengt litt med Maggie, men du er neste.
Jeg har så vidt kommet.
Hvis du ikke går inn, vil Amelia tvinge meg
og da krangler vi.
Dere har vært gift i to minutter.
- Nettopp, så kom deg inn. - Greit.
Har du fått visning? Owen er flink til det.
- Jeg hjalp ham å flytte inn. - Vi har malt soverommet.
Ok. Nathan, vil du...
Faktisk så må jeg ta en prat med dr. Riggs om Mrs. Peterkin. Hun hadde tilbakefall.
Flott. Så bare oss, da. La oss gå. Kom igjen.
- Hvem er Mrs. Peterkin? - Det finnes ingen Mrs. Peterkin.
- Du bare... - Maggie vil be deg med ut.
- På date. - Så...
- Maggie vil ha meg? - Hun vil ha deg med på date.
Og du skal være snill og si nei.
Hun vet ikke at du er håpløst forelsket i meg.
- Jeg er ikke forelsket i deg. - Nære på. Snart.
Jeg hater deg snart.
Virkelig? Da burde vi gjøre det slutt nå.
Vi bare kliner på sofaen.
Det sender en klar beskjed, da vet alle det.
Du vurderer det.
- Du er motbydelig. - Likevel faller du for meg.
Hold kjeft. Du skal si nei.
Du skal være veldig snill, men du skal si nei.
Skjønner?
- Hei, her er du. - Ja. Vet ikke hvorfor jeg kom.
Han ble siktet for en forbrytelse. Vet du det?
Jeg vet det. Jeg var der.
Jeg vet ikke hva som foregår med dere to, men han...
Alex har det fælt. Kanskje du kan snakke med ham.
Hvorfor sier du dette?
Jeg sier det fordi du sa du møtte opp i retten.
- Jeg trodde du brydde deg. - Jeg gjør det.
Ok, så prat med ham.
Jeg bryr meg om hva Alex gjorde mot Andrew.
Det bryr jeg meg om.
Owen sier at de får godt lys om morgenen.
- Lys er bra. - Ja.
- Jeg tenkte, vil du... - Nei, vi burde ikke.
...hjelpe meg med transplantasjonen i morgen? Det blir gøy.
Ja, ok. Det burde vi gjøre.
Absolutt.
Og så kanskje etter det, så kan vi...
...gjøre ferdig kompetanse-rapportene mine.
- Jeg ligger langt etter. - Ja. Ok.
Flott, så klart. Det kan jeg også gjøre.
- Flott, høres bra ut. - Ikke noe problem.
Jeg går og hjelper Amelia. Hun kan ikke lage mat.
- Mamma, jeg er redd. - Jeg vet det, kjære.
Hva skjer?
Blodtrykket hans falt.
- Greit, gi meg et hovedåre-kitt. - Ok.
- Kjære... - Mrs. Thompson, vennligst tre tilbake.
Han kjenner dere ikke. Han trenger dr. Karev.
Hvor er dr. Karev?
Ja, kan vi finne ut hvor dr. Karev er, takk?
Du er... Jeg visste ikke at du var her.
Hvordan har du det?
Jeg vet ikke hva jeg skal svare.
Jeg drar, så du kan gå inn.
Jo... Jeg vil ikke inn dit.
Jeg vil være hjemme med deg. Jeg rotet det til, og jeg er lei for det.
- Du kan ikke bare si det. - Jeg mener det.
Det fikser ingenting. Unnskyld fikser ikke...
- Hva vil du at jeg skal si? - Du slår fra deg og skader folk,
så tror du at du bare kan si "unnskyld."
Jeg tar ikke noe tilbake. Jeg må kanskje i fengsel.
- Men du og jeg... - Du og jeg? Hvilket du og jeg?
Du gikk. Du dro.
- Og jeg kom tilbake. - Og så kalte du meg søppel.
Og du bare... Du sa det så lett.
Du prøvde å såre meg.
Det virket.
- Jeg fikk meldingen din. - Tok deg lenge nok.
- Hva skjedde? - Blindtarmen sprakk. Blodforgiftning.
Greit. Kappe og hansker.
Trengs ikke. Dr. Karev skal ikke delta.
Du rører ikke denne gutten. Babcock.
- Dette er min pasient. - Ikke nå lenger.
Du er fjernet fra saken. Stiftemaskin.
Dette er smertefullt å se på. Kan jeg få et ord?
Så klart.
- Du slipper unna. - Som jeg sa.
Jeg vet ikke hvorfor du...
Jeg er en fikser. Jeg fikser ting.
Jeg ser noe trist og ødelagt,
kanskje litt patetisk, så må jeg fikse det.
Det er en trang.
Men festen er over. Ingen ytterligere innblanding.
- Lover du? - Ja.
På en måte. Ja.
- Bra. Takk. - Ok.
Ja, hun vil ikke sove mer.
La meg prøve.
Kan hun høre meg? Er lyden bra?
Ja, hun kan høre deg.
Jeg er glad de fant deg. Hvordan går det med Zach?
Han opereres fortsatt.
Hvorfor er ikke du der med ham?
- Reena... - Nei, jeg vil ha deg der inne.
Zach er ikke min pasient lenger.
Jeg gjorde en feil. Jeg fikk ikke med meg infeksjonen.
Er dette din skyld?
Jeg sjekket prøvene hans før jeg dro.
Du lovet at du skulle sjekke hver time.
Ikke prøvene hans, men han!
Jeg vet det.
Og hva med nyren hans?
Sprer infeksjonen seg kan det påvirke transplantasjonen.
De gjør alt de kan.
De neste timene er avgjørende. Jeg beklager.
Så han kan miste nyren?
Ja.
- Reena... - Kan du gå?
- Hvor er Alex? Det er hans pasient. - Ikke nå lenger.
Hva er det jeg hører om at du truet DeLuca?
Jeg truet ikke DeLuca. Jeg prøvde å gi ham råd.
Du pratet om Karev,
du vet det ikke passer seg at dere diskuterer det.
- Det er Alex. - Ja, jeg vet det.
Jeg var seks timer i operasjonsstuen på grunn av ham. Slutt å passe på ham.
Du er blindet av dette.
Jeg vet du vil hjelpe.
Men du trenger ikke falle med ham.
Jeg er familien hans. Hvem skal ellers hjelpe ham?
Fortalte Karev hva som skjedde med pasienten hans?
Du bør spørre ham.
Jeg trodde denne krabaten fikk dra hjem.
Hun gjorde det. Hun er tilbake for å hilse på mamma.
- Kan jeg? - Så klart. Sånn.
Hvordan går det med April?
Hun gråt hele natten.
Jeg tok med Harriet hjem, så hun savner henne.
Hun er trist og sint fordi hun ikke vil ha min hjelp.
Kanskje hun ikke vil be om hjelp.
Jeg kjenner til det, ønsket om å bevise at jeg kan klare noe på egenhånd.
Fast bestemt på å ikke be om hjelp.
Jeg kan ikke tvinge henne. Vi er ikke gift lenger.
Jeg trodde du var din mors sønn.
Dere to har en nydelig datter sammen.
Kepner er familie. Fortsett å prøve.
Det er det man gjør for familie.
...hvilket lyser opp grensene til svulsten slik at vi får med oss alt.
Jeg vet hva som skjer. Jeg er klar.
- Jeg ser det. - Jeg er spent. Åpne hodet mitt.
Jeg skjønner. Hodepinene må være fryktelige.
Nei, jeg kjenner til fryktelig.
Jeg var gift med samme mann i 30 år.
Ikke det beste valget.
Han var pastor.
Trodde han kunne være utro fordi han hadde kontakter i himmelen.
Og jeg lot det bare skje.
Jeg var en kirkemus. Bokstavelig talt.
Jeg vurderte å gå, men tenkte
hele tiden på hvordan kirken ville reagere. At han ville miste dem.
Så jeg gjorde meg liten.
Og så møtte jeg Wilma. Svulsten.
Jeg visste at jeg måtte begynne å passe på meg selv,
så jeg gikk rett ut døra med en svulst
på størrelse med en melon i hodet.
Sterkere fordi jeg måtte.
- Wilma gjorde deg modig. - Nei, hun gjorde meg forbannet.
Å være forbannet gjorde meg modig.
Hun burde ikke tatt fra deg den saken.
Jeg tabbet meg skikkelig ut.
Vi gjør alle feil, hvorfor oppfører alle seg
som om de aldri gjør feil?
Slutt. Jeg ødela en unges nyre og han kan miste den fordi jeg dreit meg ut.
Bare... se deg rundt.
Du vedder på feil hest.
Sjefen vil du skal gjøre deg klar til operasjon.
Jeg skal fjerne en galleblære, så...
Hun spurte etter deg. Pasienten har nyreblodpropp etter...
Hvem er pasienten? Zach Thompson?
Nyren hans får ikke blod.
Den kollapset. Vi må fjerne den. Kom igjen.
Du spurte etter meg?
Ja, har du vært med på å fjerne et nyretransplantat?
- Ja eller nei? - Nei, det har jeg ikke.
Vel, raska på. Vi begynner straks.
Hvor er dr. Alex? Jeg vil ha dr. Alex!
Jeg er dr. Grey. Dr. Alex kan ikke være her.
Han vil jeg skal fortelle deg hvor modig du har vært.
Hvorfor er han ikke her?
KUN AUTORISERT PERSONELL
- Du er fortsatt ikke på denne saken. - Vet han om nyren sin?
Moren hans ville vi skulle vente til etterpå.
Kan jeg snakke med ham?
Bare ett minutt, vær så snill.
Dr. Alex, skal du bli med meg?
Jeg må være her ute.
Skal du sitte med mamma? Hun er redd.
- Er du redd? - Ja.
Det er bare blåbær.
- Hva sier vi? - Ingenting er så ille som brokkoli.
Ingenting er så ille som brokkoli.
Jeg er her når du kommer ut, ok?
Ok, kom igjen.
Zach ville jeg skulle se til deg.
Det er nok på tide at du drar.
Ha, det.
Hva?
Dere burde flytte inn hos meg når du kommer ut.
- Bare til du er frisk. - Nei.
- Kom igjen, du trenger hjelp. - Jeg vet det.
Bra, så hvorfor ikke godta min?
- Fordi den er fra deg. - Kom igjen.
Jeg trenger grenser. Og jeg kan ta vare på henne.
Selvfølgelig kan du det. Jeg vet at vi trenger grenser.
Jeg vet at vi ikke er gift. Men jeg er Harriets far.
Og hun trenger moren sin og moren hennes trenger hjelp.
Bare tenk på det, ok?
- Ok. - Hun sa ok.
Lang dag, hva?
Ja. De korte er kjedelige.
Har du lyst til å gå på middag en dag?
Som i etter jobb? Som i en date?
Som en ekte date?
Du er en fantastisk kvinne.
Jeg er bare ikke klar for å date...
- Nei, nettopp. Jeg... - ...noen akkurat nå.
Jeg forstår.
- Beklager. - Nei, da. Det er...
Det er ingen stor sak.
Ha en fin kveld.
Du også.
Zach er stabil.
Vi fjernet en stor blodpropp fra pulsåren
og nyren fikk farge igjen.
Takk.
Du var den store overraskelsen. Du var den med størst fremgang.
Han som banket opp DeLuca trodde jeg du la fra deg for lenge siden.
Jeg også.
Jeg kan ikke la deg operere ved dette sykehuset nå.
Du er en god lege.
Du har medfølelse. Du er flink med folk.
Det er akkurat det vi trenger på klinikken nå.
En liten muldvarp fortalte meg at de er underbemannet.
Denny Duquette-klinikken?
Med mindre du vil ha sparken.
Greit. Du begynner i morgen.
Takk.
- Hei. - Dette er deg og Riggs
på bryllupet. Du inviterte ham.
Ok, hva skjedde med ingen ytterligere innblanding?
Du giftet deg med en 12-steger, bli vant til det.
Hvorfor er dette så viktig for deg?
Dere var bestevenner. Dere er brødre.
Du får ikke mange slike i livet.
Så du må prøve. Det kreves at du prøver.
Jeg er lykkelig. Ok?
Du kunne vært lykkeligere.
Vil du jeg skal bli eller gå?
For uansett...
Nei, jeg er ok. Du kan gå.
Vi går gjennom disse dørene som turnuskandidater.
Alltid på hugget. Individualister.
Rockestjerner som er i ferd med å ta av.
Jeg kan ikke tro at du reddet den nyren.
Du ville gjort det samme om du var der.
Bailey hadde rett, jeg er ikke helt med.
Vi blir kastet ut på dypet sammen,
fortalt at vi skal redde liv sammen, redde hverandre. Vi blir familie.
- Så ta deg sammen. - Jeg skal jobbe på klinikken en stund.
- Det er bare... - Det går fint. Det er rett.
Jeg fortjener det tross alt.
- Jeg lå meg Riggs. - Ok.
På parkeringsplassen. I bilen min.
Bilen du kjørte meg hjem i?
- Det er ille. - Var det dårlig?
Nei. Det er ille fordi...
Hei! Hva drikker vi?
Ta det med ro.
Herregud, det var ydmykende. Det var verre enn å bli dumpet av DeLuca.
Og nå vet han hvor mye jeg liker ham. Hvorfor gråter jeg?
En fyr som sa nei?
Hvem sa hva?
Du bor her nå, så du får høre ting.
Det var Riggs. Jeg ba ham med ut.
Han sa nei. Kjemperaskt.
Vet du hva? Glem ham.
På tide å gå videre.
- Ok. - Se på den lyse siden.
Ja. Han sa han ikke datet... for øyeblikket.
Og selv når du virkelig roter det til...
Jeg gir det tid.
...er familien alltid der. Alltid i beredskap.
Livmor til grav. Ri eller dø.