- Llegas tarde. - Lo sé.
- Está preocupada. - Bueno, ya estoy aquí.
En trauma, estamos preocupados con una pregunta primordial ...
¿Cómo pasó esto?
- Yo no quiero que me vea todavía. - Lo sé.
Tatiana, te ves ...
tan hermosa.
¿Cuál fue el mecanismo de la lesión?
¿Cómo vemos más allá del desorden y la confusión del trauma
de averiguar lo que el daño es en realidad?
Posibilidades infinitas
poner al paciente en la mesa delante de usted.
Ahora usted tiene que averiguar ... van a vivir?
Va a ser capaz de salvarlos?
O son una causa perdida?
No hay elementos compartidos, sin hijos,
y, por supuesto, hay un sólido acuerdo post-nupcial en su lugar.
Sin nada que disputar, se trata sólo de firmar los papeles.
Los lugares para la muestra inicial y están claramente marcadas.
fichas rojas para las iniciales, pestañas azules para las firmas.
Cada parte de un trauma le dice a una parte diferente de la historia.
Este es uno de los divorcios más simples que he visto, en realidad.
Y hasta que nos fijamos en todas y cada una lesión ...
Entonces, ¿qué vas a hacer? Usted va a firmar los papeles?
Tenemos que empujar, y tenemos que luchar.
No estoy seguro de que estamos vale la pena luchar.
... Usted no puede ver lo que salió mal.
¿En el trabajo?
Ahí es donde se decide hacer esto ?!
¿Quieres bajar la voz?
¿Qué importa lo fuerte que es mi voz
cuando 35 personas sólo me vieron conseguir servido los papeles del divorcio
en el medio de la sala de emergencias ?!
Lo siento por eso, ¿de acuerdo?
Eso no tenía que suceder.
Se suponía que debía hablar con usted después de que se haya terminado con el trabajo.
Sólo han pasado cuatro semanas. Cuatro, Jackson.
Es eso ... eso es todo el asesoramiento que podía manejar antes el rescate?
Dijo que quería probar!
Nosotros nos tratamos.
No funcionó. No llegó a ninguna parte.
Tenemos la misma lucha exacta una y otra vez, en círculos.
Te lo estoy diciendo ... que no está funcionando.
Entonces ¿por qué estamos siquiera molestarse con el asesoramiento ?!
¿Cuál es el objetivo de la asesoría
si sólo vas a repente, sin siquiera hablar, sólo ...
Oh vamos. Todo lo que hacemos es hablar, abril.
¿Y qué? Usted sólo ... usted me acaba de entregar los papeles?
¿Así?
¿Tiene alguna idea de lo que un golpe en la cara que es esto?
¡¿Cuánto tiempo?!
¿Cuánto tiempo he estado sentado en un sofá
hablar de mi matrimonio con alguien que ya ha comprobado?
- Eso no es lo que estaba haciendo. - Yo sólo quiero saber cuando ocurrió.
¿Cuándo decidiste que te estaban haciendo?
- Ella no dijo eso. - Sí, lo hizo.
Cuando dijo eso?
Ella ha estado diciendo durante tres semanas.
No debemos tener relaciones sexuales.
No creo que nuestra vida sexual es nuestro problema.
No creo que sea un problema. Es sólo ... que se interpone en el camino.
En el camino de lo que?
No eres más que escuchar lo que quiere oír.
Estoy escuchando lo que nuestro terapeuta nos está diciendo, y no estás.
Es como que estamos sentados en dos sesiones completamente diferentes.
Eso es sólo ofensivo.
Lo que es ofensivo es sigues eligiendo ignorar ...
No estoy haciendo caso omiso de cualquier cosa!
¿Ver? Nunca se puede asumir la responsabilidad. Nunca se disculpa por cualquier cosa.
Me disculpo todo el tiempo.
No para las cosas que importan.
¿Qué tengo que disculparme por, Jackson?
Estoy aquí, y estoy tratando.
Quiero hacer este trabajo.
¡Detener! Va a sólo ... no tocarlo.
Lo siento.
Ahora, recuerde, una vez que eliminamos estos vendajes,
va a haber alguna ... algo de enrojecimiento, algo de inflamación.
Así que ... ¿Has hablado con el pasado abril por la noche?
Yo si.
¿Y? ¿Cómo te fue?
No, uh ... no es exactamente como lo esperaba.
Oh Dios. Ella lo tomó tan difícil?
O ella no lo hizo porque ...
Usted no pidió ella, ¿verdad?
- Tatiana. - Me estás tomando el pelo.
- En realidad no es tan simple. - Claro que lo es.
Usted acaba de decir, "Esto no está funcionando para mí."
No estoy feliz. Quiero el divorcio."
¡Toc Toc! Oye.
Oh. Bueno, ¿estás listo para la inauguración?
Cuatro años de trabajo duro, Avery.
Bueno, yo sólo soy el cirujano. Tatiana ha tenido el trabajo más duro.
Este chico. Siempre dulce-hablando.
43 cirugías, 4 años,
3 meses, 1 semana, y 4 días.
No puedo creer que esta es la última vez que se le Desenvolviendo mi cara.
Bueno.
Vamos a hacerlo.
Espere. Estoy...
Creo que no voy a ser capaz de mirar.
Hey, ¿qué tipo de truco crees que soy?
Usted va a querer ver esto.
Créeme.
¿Cómo está Meredith?
Ella es buena, teniendo en cuenta que es su primera semana de recuperación.
Bueno.
¿Que piensas hacer?
Tu eres sólo...
- Mm-hmm? - Eres tan...
Recuerde cómo nuestra terapeuta dice que debemos ser más directa
- Con lo que queremos? - Oh.
Tal vez debería ser más directa con lo que quieres.
Tengo una hora hasta que mi caso + D.
Me dirijo a la sala de guardia ...
Tomar una pequeña siesta.
- ¿Oh si? - Sí.
Es una lástima que no va a obtener ningún sueño.
No quiero hablar, porque sabes qué?
Sé lo que vas a decir!
Que vas a decir "Me amas, pero"!
Usted no sabe lo que voy a decir!
- Oh, estoy bastante seguro de que hago. - No importa! Que no!
¡Multa! Multa. A continuación, sólo seguir adelante.
- Vamos ... - Dilo.
Oh, Dios mío, Jackson!
¡Dios! ¡Por favor! ¿Le acaba de decir que ?!
Tienes razón. Yo era.
Te iba a pedir el divorcio
cuando fuimos a cenar,
y luego de nuevo cuando nos quedamos a cenar ...
y luego sucedieron las cosas.
Sí, bueno, tuvimos sexo, Jackson. Eso fue lo que paso. Hemos tenido relaciones sexuales.
Estaba claro sobre esto. Mi decisión estaba tomada.
Yo sabía lo que era mejor para mí ... se mueve hacia adelante,
no importa cuan duro.
Yo sabía que había cosas que no hemos podido reparar.
Yo sabía lo que tenía que hacer.
Y no está claro para mí.
Este ... Cuando te miro y me deja de pensar ...
Cuando me dejo solo estar contigo ...
Todo lo que estoy diciendo es, no creo que yo quiero lo que quería más.
Y lo que quiero ...
¿Qué?
Te quiero.
Grey's Anatomy - 12x11 - Unbreak My Heart
Ustedes tenían relaciones sexuales. Sí, lo hicimos, también.
- Es complicado. - Deja de correr lejos de mí.
Callie, usted y Arizona, antes de que ustedes Split,
que hizo lo asesoría, ¿verdad?
Es decir, una hora de espera para una mesa?
Es ridículo. Tengo hambre ahora.
- Oh. - Esta era una mejor idea.
El lugar parece agradable.
Cambiado algunas cosas, ¿eh?
Algunas nuevas almohadas.
Me gustan esos.
No, no lo hace. Odias cojines.
- Realmente lo creo. - Si lo se.
Lo siento. ¿Quieres algo de beber?
Sí.
Oh Dios mío. Nos dieron tantas galletas de la fortuna.
Me encanta galletas de la fortuna!
Lo sé. Pedí extra.
Lo siento de nuevo anoche a ser cortada corta.
Lo entiendo. Está bien. Está bien.
Si lo se.
Y...
Mira eso.
Amen.
Gracias por esperar.
Mm-hmm.
¿Quieres saber lo que estaba orando por?
No, eso está bien.
Tirar almohadas.
Miles de ellos acaba de llover desde el cielo.
- No entiendo su propósito. - Tienen muchos propósitos.
- Ellos no lo hacen. - Son como un toque de color.
Usted, como, apuntalar los brazos y los pies.
- Además, se ve bien. - Eres divertido.
- Es bueno, ¿verdad? - Es muy bueno.
- Te dije que te gustaría este lugar. - No puedo creer que nunca me di cuenta.
Probablemente pedí para llevar todas las noches durante su ausencia.
Y no me di cuenta este lugar estaba a la vuelta de la esquina.
Guau. Bueno.
- ¿Qué? - Nos sentamos a comer.
- II pensó que estábamos pasando un buen tiempo. - Estamos.
Entonces, ¿por qué vas a arruinar por una pelea?
No no soy.
Yo no estaba buscando pelea. Estaba hablando de comida china.
- Y Jordan. - Y para llevar.
Yo no soy el que ponerse a la defensiva.
- Y yo soy? - Mira...
No he venido aquí para luchar esta noche.
- Bueno. - ¿Bueno?
Bueno.
Entonces, ¿por qué has venido aquí?
Cojines, obviamente.
Vi que tenía una, um, la reconstrucción del tabique nasal
en el tablón de hoy.
- ¿Es para Tatiana? - Oh, sí. Su cirugía final.
Ha venido un largo camino. Debe estar muy orgullosa.
Yo soy.
Es decir, II será una vez que toda la clase de confluye.
Mm-hmm.
He realizado muchas cirugías en ella, ya sabes,
que su cara es sólo esta hoja de ruta, ya sabes,
de un viaje increíble lo que hemos pasado juntos.
Estoy divagando. Voy a parar.
En realidad, deberíamos hablar, sin embargo.
Nosotros estamos hablando.
Sí, quiero decir ...
Realmente hablar.
Sobre nosotros.
Mm-hmm.
Obviamente no es fácil, ¿sabes?
Yo creo que es correcto.
Si usted está luchando mucho este hecho, que tal vez debería decir algo.
Tal vez usted debe parar antes de decir lo que sea ...
Tenemos que hablar de conseguir un divorcio.
Abril...
Bueno.
Venga. No ...
Ni siquiera estamos viviendo juntos.
Bien, esta es la primera conversación sustancial
que hemos tenido en, lo que, meses?
Bueno, eso es su elección y no la mía,
Porque yo he estado aquí.
He estado dispuesto a tener cualquier conversación.
No hagas eso.
- No es mi culpa. - No te estoy culpando.
No es la culpa. Es simplemente un hecho.
Quiero hablar contigo,
pero vamos a tener dos conversaciones diferentes
Porque yo quiero trabajar en las cosas y lo que desea poner fin a ellos.
No estoy siendo tirón de nada de esto.
En realidad se cree que estoy tomando a la ligera?
Sólo parece que usted está buscando una excusa
a alejarse en vez de poner en cualquiera de los trabajos ...
Usted dejó mí!
Que se alejó!
Usted ... se ejecutó otro lado del mundo! Como co ...
Porque me estaba muriendo, Jackson!
Samuel murió, y yo morí!
Hasta Jordán, hasta que pude ir allí y ...
¿Y qué?
¿Crees que de alguna manera estaba bien después de que Samuel?
¿No cree que me estaba muriendo, también?
No. No, ¿de acuerdo?
No eras. No como yo.
Usted se enfrentaban.
Usted ... que estabas bien.
No incluso ...
Y entonces me encontré con algo.
He encontrado algo de allí que necesitaba tan mal!
Y pensé que habías entendido!
Yo no estaba de afrontamiento.
Yo estaba cubriendo.
Para ti. Yo era...
Para cuidar de usted.
Y ahora me estás castigando una y otra
porque me atreví a tomar las cosas en mis propias manos
porque reconocí la espiral que estaba cayendo en,
y fui e hice algo al respecto?
Te estaba poniendo en primer lugar.
Eso es lo que se hace en un matrimonio!
O supongo que eso no es lo que haces.
Me ocupé de mí mismo para que pudiera sobrevivir!
Y todo lo que hace es hacer enojar.
Mírate.
Qué...
¿Qué es, Jackson?
¿Qué ... qué te molesta tanto ...
Que he elegido para ir después de lo que necesitaba para sanar
o que lo que necesitaba no era usted?
Lo que yo necesitaba era usted!
Sobreviví.
Sobreviviste.
Pero no creo que podamos sobrevivir a esto.
No, no me estoy divorciando, Jackson, ¿de acuerdo?
Nadie en mi familia nunca se ha divorciado.
Todo el mundo en mi familia tiene.
A veces los matrimonios simplemente no funcionan.
No es sólo la cosa más difícil a veces.
- Tal vez a veces es más saludable. - No voy a renunciar a nosotros. No lo haré.
- Ya lo hiciste. - ¡Dios mío!
- ¡Deja de decir eso! - Se toma por sentado
que Sólo voy a esperar por ti, y esperar y esperar, no importa qué!
Pero el divorcio no es una mala palabra, abril, no para mí.
De hecho, en este momento, es una luz al final de un túnel muy oscuro.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿De Verdad?
Eso es lo que esto ha sido para usted?
Oh, lo siento tanto que me quedé encerrado en este campo de prisioneros!
- ¡Oye! - Lo único que quiere acabar con ella, eh?
- Eso no es lo que yo dije. - Bueno, lo que está diciendo?
- Se podría saber si usted escucha! - Me estoy escuchando!
- ¿Qué estás haciendo? - Estoy tirando galletas!
- ¡¿Por qué?! - ¡Porque!
- ¿Pero porque? - ¡No lo sé!
- ¡Estas siendo ridiculo! - ¡Detener!
- Detener. - ¡Lo sé!
Qué...
- ¿Qué nos está pasando? - No lo sé.
¿Cómo hemos llegado a esto?
No lo sé.
¿Cómo podemos hacer que se detenga?
- Mm. - Espere.
Deberíamos ... probablemente no hacerlo.
Probablemente no ... no es una buena idea.
- No. Sí, absolutamente. - No es una buena idea.
Usted sabe que lo que ellos llaman? Divorcio.
Y no era un ultimátum. Te di una opción.
¿Dónde está mi consulta maxilofacial?
- En camino. - GCS es 9.
Los alumnos son asimétricos. Hay que establecer una vía aérea.
- ¿Qué tienes? - Se cayó 20 pies.
fractura inestable C6-7.
Está respirando por sí mismo, pero necesita una vía aérea segura.
Bueno. Laringoscopio, por favor.
- Espere. ¿Por qué estás aquí? - Las vías respiratorias. ¿Me llamaste.
Pensé que iba al aeropuerto, volar a Jordania con abril.
Sí. N-no.
Um, sí, yo decidí no ir, en realidad.
Uh, alcance, por favor.
¿Es este vuelo 2703 de Jordan?
- Necesito llegar a ese avión. - Lo siento señor,
pero una vez que las puertas están cerradas de manera oficial,
- No hay realmente Noth ... - Por favor, ¿de acuerdo?
Mi esposa es en ese vuelo.
Sólo tengo que llegar a mi esposa, así que si sólo pudiera ...
Oh Dios mío. Eso es tan dulce.
- Así que vamos a abrir las puertas? - No.
- ¿Me estás tomando el pelo en este momento? - Lo siento. No hay nada que pueda hacer.
- Al salir de su avión. - ¿Qué?
¿Qué diablos quiere usted decir que Owen no va a estar ahí contigo?
Yo no voy a estar allí solo. Hay toda una unidad de nosotros.
Trabajamos juntos. Somos ... somos amigos.
Es decir, estamos más que eso. Somos como una familia.
Tenemos las espaldas unos a otros. Obtenemos entre sí.
Mm-hmm. Como si yo no te entiendo, ¿verdad?
Ven conmigo. Venga.
I-No es demasiado tarde. Puedo hacer un par de llamadas telefónicas.
Siempre necesitamos más cirujanos allí.
Abril, no. Mi respuesta no ha cambiado.
Si se pudiera ver lo que se siente allí, el trabajo que hacemos.
Es importante.
Es inmediata. Es esencial.
No hay filtro. No hay tiempo para igualar ...
Muy a menudo por aquí,
nosotros, como, caminar por la vida y atrapados con todas estas cosas.
No hay cosas por allí.
Cada día, cada paciente tiene fin. Tiene sentido.
Yo quiero que sepas que la forma en que lo sé.
Y no puedo simplemente recoger y ir.
Tengo compromisos.
- Tengo gente. - ¿Quien? ¿Quien?
Lo que la gente que tiene aquí
que impediría que entren en el extranjero conmigo?
Los pacientes.
Es decir, yo no estoy dispuesto
que acaba de abandonar a las personas que dependen de mí.
¿Y yo soy?
Mas o menos. Clase de, sí.
Todavía estoy recibiendo una gran cantidad de necrosis.
Me temo que...
El colgajo frontal paramedian estúpida está muriendo ... otra vez.
Este es el segundo uno.
No sé por qué ocurre esto.
Coseché dos vasos sanguíneos en esta ocasión
sólo para asegurarse de que no lo haría ...
He tenido mucho cuidado para evitar la coagulación, pero sigue siendo sólo ...
Lo siento. Vamos a resolver esto.
Este no es su culpa, ya sabes.
Puede que mi cara no le gusta colgajo frontal.
Oye.
Va a resolver esto. Siempre lo haces.
No es que no hemos tenido contratiempos antes.
Sí.
Lo sé. Es sólo...
Apenas malos porque éste está sucediendo justo antes de Navidad
cuando fuera de su esposa de ser una especie de superhéroe en un desierto.
Y, quiero decir ...
Tenía alrededor de lo que ocurrió hace un año ...
cuando se le cayó Samuel.
Y sé, bueno ...
las cosas tienen que ser duro para usted en este momento.
¡Venga! Sólo dame una señal! Sólo...
¡Maldición!
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
¡Venga!
¿Necesita más anestesia?
No, estoy bien.
Escuché que estabas aquí abajo.
¿Que pasó bebé?
No es nada. Fue sólo un accidente en su casa.
¿Ha oído de abril? ¿Ella te llame hoy?
Ella está ocupada por allí, ya sabes.
Es decir, ella probablemente ni siquiera se da cuenta qué día es.
¿Cómo puedo ayudarle?
¿Qué necesitas?
Usted sabe, yo podría usar más lidocaína con epi,
si no le importa.
Voy a encontrar algunos.
Ah! Bueno!
Es tan bueno estar de vuelta!
- Abril. - Yo ... no estoy trabajando.
Estoy ... estoy solo ... No estoy listo para trabajar aún.
Oye. Voy a la cabeza en el trabajo.
Tienes el desayuno?
Usted sabe, usted no ha estado a la iglesia desde hace tiempo.
¿Qué le parece si vamos juntos?
Eh?
Oye.
Mírame, corazón.
Hmm?
Y si nos...
¿Inténtalo de nuevo?
Hmm?
Vamos a intentar tener otro bebé.
Por qué dirías eso?
No, sólo quiero ...
¡¿Qué?! ¿Qué es lo que quiere?
- Abril ... - Que te jodan.
Que te den por sugerir eso.
Púdrete.
Bueno.
Todo bien.
Iré.
Voy a ir a trabajar.
¡Aléjate de mi!
- ¡Bajate! - Warren!
Estaba marcando su cara durante la cirugía.
- Eso apesta marcador! - Muy bien, chicos, eh ...
Ella sigue tratando de quitarse las vendas.
No estoy haciendo esto más! ¡No puedo! ¡He terminado!
Muy bien, Warren, Wilson, danos un minuto.
Hey, Tatiana, lo que está pasando?
¿Qué es?
Yo tenía una vida antes de esto!
Tenía una vida!
Entonces yo estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado,
y ahora mi cara se funde de mi cara!
Ha sido un año y medio,
y hay mucho más para ir.
Tantos más cirugías!
Y con cada uno, que se mejore.
Esta es mi vida ahora ...
Estas paredes, esta cama, usted!
Lo quiero de vuelta.
Lo quiero todo de nuevo a lo que yo era antes.
Lo sé. Lo sé.
Oh hola. Buenos días.
Buenos días, señor. Sí.
Mm-hmm.
Vamos a tener un bebé
Oh. Oye. ¿Qué estas haciendo?
- Oh -. Un ...
Estamos bailando.
- Baile. - Justo en.
Tocar el asunto exacto.
Oh. Hola.
Hola.
Bueno, que murió?
- ¡¿Qué?! - Nadie.
Yo sólo bailo hacia fuera cuando sucede algo malo.
- Oh. - Hoy no.
- ¿Alguien ... - ¿He de dejar mi ...
¡Bueno, está bien!
- Mm-hmm. - Oye.
- Mm-hmm. - No.
¿Que demonios?
Oh.
Oye.
¡Oye!
Oh, todo bien. Todo bien.
Estamos celebrando el nuevo bebé?
- ¿Qué? - Espere. ¿Qué?
¿Que dijo ella? Torres?
Qué ... ¿qué has dicho?
Uh, bueno ...
Lo siento mucho.
En realidad, estamos celebrando un bebé.
Estoy embarazada.
¡Oh Dios mío!
- Santo cielo. - Sí, sí.
- Felicitaciones. - ¡Gracias!
- Whoo! - Enhorabuena!
¡Sí!
Oye, oye.
¡Gracias! ¡Gracias!
Resolverlo.
- Es una pequeña concesión. - No es pequeña.
Mira, estamos a punto de decirle a mis padres que nos casamos, eloped.
Ellos querían estar en mi boda.
Ellos pensaban que eran en mi boda.
No soy sólo cómodo con él. Es decir, ya lo sabes.
Yo sé que no es religioso.
Entonces, ¿por qué me preguntas para llevar a su familia en la oración?
Debido a que están predispuestos a no le gustaría.
Te casas con un rico cirujano, guapo.
Para. Lo sé.
Les avergonzado.
Y vamos a pedir disculpas por ello. Sinceramente, ¿de acuerdo?
Pero yo no voy a cambiar lo que soy
- Sólo para obtener sus padres que me gusta. - No no no.
No, yo no quiero que cambiar lo que eres.
- ¿Quieres que mienta. - No. Vamos.
Es ... es un gesto de buena fe.
Mi gesto de buena fe
es ser un esposo maravilloso a su hermosa hija.
Es un día.
Una oración.
No es como si te pido que vaya ser bautizado.
No soy.
Su primera impresión real de mí.
Lo que sucede después de las vacaciones en
cuando estoy de repente no rezar?
Bien...
¿Me estás tomando el pelo?
¿Quieres que esto continúe durante cuánto tiempo exactamente?
No, sólo ... sólo quiero que como usted y nos aceptan.
Bueno, si me respetas, lo harán.
- Jackson. Por favor. Yo ... - Abril, esta conversación ha terminado.
¿Disculpe?
Usted sabía quién era yo cuando nos casamos.
¿Bueno? Hemos hablado de esto.
Nos realiza toda nuestra boda a su alrededor.
Pensé que estábamos de acuerdo
que íbamos a respetar las diferencias de los demás.
Así que, sí, para mí, esta conversación ha terminado.
- Un poco más? - Sí. He terminado con eso.
Tal vez no lo hice ...
Tal vez no sabía que me casaba.
- ¿De Verdad? Bueno. - Sí, porque sabes qué?
La forma en que usted está hablando a mí en este momento,
la forma en que está actuando, no es que me casé.
Sí, podría decir lo mismo.
Tienes razón, porque sabes qué?
Pensamos en ello por todos como 18 horas.
¿Qué estás diciendo ... Usted desea que no se había casado?
No.
Damas y caballeros, ¿puedo tener su atención?
Ahora estamos empezando el descenso inicial
en Aeropuerto Internacional de Port Columbus.
Por favor, levanten las bandejas
y coloque sus asientos en posición vertical.
Mis padres nos están recogiendo.
Desea que el resto de mis cacahuetes?
Soy alérgico a los cacahuetes.
Se parece a una boda preciosa.
Felicidades de nuevo.
Ella es una muy ... hermosa novia.
Hmm.
¿Hey, qué pasa? ¿Se siente el dolor?
No. No. No soy.
Es sólo...
Mírame.
Soy horrible.
No digas eso.
Nadie nunca me mira
la forma en que usted está buscando en abril en estas fotos.
Tatiana, estás equivocado.
- Por favor. - ¿Bueno? Te veo,
y veo como una fuerza increíble.
Veo valor.
Veo humor y persistencia ...
Belleza.
Ahora, estas cirugías, que van a darle la espalda una cara,
pero no se te ocurra por un solo instante
piensa que usted no es ya hermoso.
Oh, no puedo creer que estemos haciendo esto.
Puedo.
Puede besar.
Sé que usted piensa que es tonto.
Bueno, yo no he dicho eso.
Pero lo digo en serio, ¿de acuerdo?
Sin sexo antes del matrimonio.
¿Qué tan grave? Al igual que "de ninguna manera" seria
o "Podría estar convencido" en serio?
Vamos a sobrevivir una noche más.
Habla por ti mismo.
- Si esperamos ... - Mmhmm.
... nuestra noche de bodas será tan increíble.
Y esta noche también podría ser ...
tan increíble.
- Bueno. - Mmhmm?
- Mm-hmm. - Mmhmm?
Tú...
¿Que es eso?
Buenas noches, de Jackson.
Voy a ir ahora.
Buenas noches, de Jackson.
Se pone la cadena en?
Nos vemos en la mañana.
Todo bien.
¿Olvidar algo?
- ¿Qué hora? - ¿Qué tal este?
Realmente tengo mi corazón puesto en casarse en blanco.
El vestido de novia que llevas es precioso.
Sé un limpiador que puede conseguir que la mancha.
Sí, gracias, pero necesito un vestido nuevo.
Voy a ver lo que tengo en la espalda.
- Gracias. - Gracias.
Si, gracias. Adiós.
Todo bien.
Tenemos nosotros un juez de paz.
Mañana por la tarde, se casará con nosotros.
Uh, un juez de paz?
Mm-hmm.
De acuerdo, entonces, um ...
- Nuestra boda será ... - legal. Sí.
Él tiene una licencia.
Él no es un Elvis o un pirata
o un personaje de dibujos animados.
II ... Yo había esperado que realmente nos gustaría encontrar un ministro.
Alguien sin denominación, obviamente,
pero, ya sabes, sólo alguien que al menos se ha ordenado.
Abril, no soy religioso.
No, lo sé, lo sé. El solo hecho de que alguien
con algún tipo de relación con Dios nos casarse
es una especie de importante para mí.
Quiero decir, incluso la búsqueda de este tipo no era fácil en tan poco tiempo.
Es decir, tener una boda sin un montón de Dios charla
es una especie de importante para mí.
Siempre he tenido tales, como, una idea clara de lo que mi boda se vería así.
¿Quieres que traer de vuelta a la granja, o si era ...
¡No! Basta, Jackson. No.
Sólo quiero a Dios en mi boda.
Lo quiero allí para el día más importante de mi vida.
Bueno, ya sabes que después nos casamos,
No voy a su vez en este tipo churchgoing.
Ya sabes, miro el fútbol los domingos.
No va a cambiar lo que eres,
y yo no quiero que lo haga.
Pero no puedes esperar para cambiar lo que soy, tampoco.
¿Cómo es esto?
Oh. idea correcta, color equivocado.
- Bueno. - ¿Sí?
Voy a hacer algunas llamadas telefónicas, y buscaremos un ministro ordenado.
- Gracias. - Mmhmm.
¿Vieron lo que acabamos de hacer allí?
No estábamos de acuerdo.
Nosotros discutimos.
Llegamos a un acuerdo.
Estamos bastante increíble en este asunto del matrimonio.
- Estamos. - ¿Éste?
¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío!
- ¡No no no no no! - No mire! Es de mala suerte!
¡Si si si!
No, no, espera. No se puede robar todos mis patatas fritas.
Seguro que puedo. Lo que es mío es tuyo. Lo que es tuyo es mío.
No estamos casados ​​todavía.
- ¡Oh! ¡Oh! - Ay, mierda.
- Lo siento. Mierda, mierda, mierda. - Oh, no! Aah!
¿Sabes que? Sin más patatas fritas para usted.
- Fue un accidente. - No no. No más.
Oye.
¿Dónde vamos a vivir?
¿Después?
Bueno, estaba pensando ... ¿Qué hay de mi lugar?
Absolutamente.
- ¿De Verdad? - Sí.
Es la forma más agradable. Es más grande. Es perfecto.
Estupendo.
Pero no voy a cambiar mi nombre.
¿Qué? Avery es un gran nombre.
Así es Kepner. Que desea tomar?
- Por supuesto. - ¿De Verdad?
No.
No, no voy a cambiar mi nombre.
Bueno.
No te esperaba, tampoco.
- Eso no es realmente una cosa para mí. - ¿No es?
No, definitivamente no.
¿Qué?
Santo cielo.
Lo hicimos!
- Estamos haciendo esto. - Estamos haciendo esto.
te quiero. Siempre tengo.
Incluso las cosas que no me gustan, me encanta.
¿Te vas a casar?
A menos que usted me puede dar una razón para no hacerlo.
Mira, no estamos haciendo esto más, ¿de acuerdo?
No más atornillar en los armarios. No más atornillar en cualquier lugar.
Te dije ... la última vez fue la última vez.
Oye. ¿Qué ocurre?
Se supone que tengo que hacer una cirugía de reanimación facial.
Un procedimiento de Sloan prácticamente inventó mi tercer año.
Hecho con él como un puñado de veces.
Quiero decir, nunca ...
No hay manera de que puedo hacer esto por mi cuenta.
- Por supuesto que puede. - No, usted no ha visto hacerlo.
Es brillante, bien, y tan preciso.
Sólo necesitaba más tiempo.
Esto se puede hacer, de Jackson.
Abril, ¿y si no puedo? ¿Qué pasaría si la hago peor?
el conteo de esta mujer en mi,
y prometí que podía ayudar.
Entonces, lo harás. Vas a.
Sé que lo harás.
No es una persona que hace promesas que no guarda.
Bueno, vamos a empujar 10 de la morfina.
Sí.
- ¿Qué tenemos? - Tatiana Flauto, 30s.
Algunos psico arrojó ácido en la cara.
La policía lo consiguieron, sin embargo.
Un buen samaritano le dio una toalla con hielo en él
antes de que los paramédicos llegaron allí.
Y se adhirió a las quemaduras.
No hemos sido capaces de ver por debajo.
Derecha. Muy bien, vamos a empezar con una botella de solución salina, por favor.
No.
Gracias.
Hola. Tatiana, ¿verdad? Mi nombre es doctor Avery.
Me gustaría mojar esta toalla con solución salina por lo que va a venir fuera más fácil, ¿de acuerdo?
- ¿Vas a dejar que lo haga yo? - Tengo miedo, tengo miedo!
Lo sé. Lo sé. Está bien. Todo está bien.
Ahora estás a salvo, ¿de acuerdo? Estás a salvo aquí.
Sólo necesito que no se mueva
de modo que pueda echar un vistazo a lo que está pasando.
- ¡No no no! - Lo sé. Está bien. Estas bien.
Estas bien. Yo te ayudaré.
Aquí viene la solución salina.
- ¡No no no no! - Bueno. Aquí vamos.
Está bien, está bien.
- Bueno. Bueno. - Bueno.
Realmente bueno. Ahora llegamos a eliminar esta toalla, ¿de acuerdo?
Vamos a empezar. Va a doler.
Así que necesito que usted tome una respiración profunda para mí, ¿de acuerdo?
Respirar profundo.
Aquí vamos. Todo bien.
No! No!
Está bien.
Lo estás haciendo genial.
Bueno.
Todo listo. Lo hiciste genial.
Lo hiciste genial.
Uh, tenemos que conseguir Sloan aquí abajo inmediatamente.
Uh, Sloan está en un plano a Idaho en este momento.
¿Se puede manejar esto?
- Breathe. - ¿Qué es? ¿Qué ocurre?
¡Es muy malo! No se puede arreglar mi cara!
- No, no. No, no, no, no. - No, no, no!
Tatiana, oye. Sé que nos acabamos de conocer, de acuerdo?
Pero lo que no sabe es que usted y yo,
somos un equipo ahora.
Se va usted y yo. Vamos a salir de esto juntos, ¿de acuerdo?
No voy a mentir. No va a ser fácil,
y no va a ser rápida,
pero yo voy a estar aquí todo el tiempo, ¿de acuerdo?
No deje a su lado.
Te prometo.
¿Bueno? Todo bien.
Vamos a Mepitel y Xeroform, por favor.
Jackson. Hey.
Está bien. De Verdad.
He perdido algunos ... algunos amigos ese día.
Odio Sloan.
Incluso cuando estoy perfecto, me habla como si fuera un idiota.
Bueno, trata de pasar un día en la sala de emergencia con el Dr. Owen Hunt Mayor.
Que el hombre es oscura.
Él es un cerdo-apuñalamiento, el hombre oscuro, aterrador.
¿Qué?
¿Qué pasa?
Aquí es donde Reed recibió un disparo ...
Donde la encontré. Me deslicé en su sangre allí mismo.
No he estado aquí desde entonces.
Hay un ascensor hacia arriba cerca de donde murió Charles.
Nunca lo uso.
Oye.
Usted ... ¿estás bien? Oye.
Oh. Bueno.
Lo sé. Lo sé.
¿Bueno? Estamos ... estamos aquí. Estamos bien.
Tenía una pistola apuntándome.
Lo sé. Lo sé.
Mi vida pasó ante mis ojos.
- Es ... es ... lo que realmente hizo. - Shh. Bueno.
Y fue así ...
¡aburrido!
Yo seguía pensando: "No quiero morir virgen."
Oh.
Usted puede arreglar eso.
Era que una proposición?
No, quiero decir ... Oh, oh!
¡No! No no no no. II no significa ...
No, yo ... no.
- Estaba ... ... Era una broma. - Sí.
Yo estaba haciendo una broma totalmente estúpido.
Sí, no era bueno. Sí.
Bueno. Estoy...
En...
- Buena suerte con Sloan. - Mm-hmm, hmm mm.
Pues bien, esa chica es raro.
Soy virgen. Sí. ¿Y qué?
No es algo que hablo, ¿de acuerdo?
Todos tenemos cosas que no nos hablamos.
Ella piensa que su marido camina sobre el agua.
Cincinnati, Ohio, pediatría.
Gracias.
¿Quién es el siguiente?
Uh, voy a ir.
Uh, Charles Percy, Brookings, Dakota del Sur.
Quiero ser un cirujano de trauma.
O tal vez vascular.
O ... o, como, uh ...
No sé, en realidad. Uh ...
De acuerdo, bien, tienes un montón de tiempo para la figura que uno.
¿Quién es el siguiente?
Uh, aquí mismo.
Jackson Avery, originario de Boston ...
- Oh, hh-aferrarse. - ¿Qué?
Al igual que "Harper Avery" Avery?
Uh, sí, en realidad.
- En fin ... - Así que eres, como, nacido en el trono.
¿Sabes que? Yo no lo haría ...
¿Sabe usted una de Catherine Avery, el urólogo?
Lo hago, en realidad.
¿Estás escribiendo esto abajo?
Ella es sólo, como, increíble.
¿Vas en urología, también?
Nº cardiotorácica todo el camino.
¿Puedo hacer ahora?
¡Iré!
Hola. Estoy April Kepner.
Soy de Ohio,
y estoy súper emocionado de estar cerca de la costa,
aunque no se sabe muy bien lo que siento por la lluvia todavía.
En lo que va de especialidad,
Estoy buscando algo con un horario fijo
de modo que pueda criar a los niños con el tiempo ...
dos niños y una niña.
Así que estoy pensando plásticos, urología, proctología.
Hablamos del mecanismo de la lesión ...
acerca de dónde empezó todo.
Pero la verdad es ...
... Es una especie de mito.
No podemos hervir cada lesión a un solo golpe.
Este es uno de los divorcios más simples que he visto, en realidad.
¿Tu quieres esto?
¿De verdad quieres esto?
Bueno.
Lo que nos duele es acumulativo.
Sucede lo largo del tiempo.
Nos absorber un golpe tras otro ...
choque después del choque, golpe doloroso tras éxito.
¿Hay algo mas?
Uh, eso es todo. No.
De acuerdo, entonces.
Pero aún así...
incluso si sabemos exactamente cómo hemos llegado hasta aquí ...
esto no significa que podemos solucionarlo.
Demasiado tarde para echarse atrás?
- ¿Me estás tomando el pelo? - ¡Oh!
Timoteo y yo tuvimos una gran pelea esta mañana.
Probablemente fue mi culpa.
Bueno, sí, con esa boca, probablemente era.
Mira, ustedes están a luchar, ¿de acuerdo?
Es probable que tenga esa misma lucha desde hace 50 años.
Pero no puedes dejar que sea más grande que los dos de usted.
Por lo tanto, en otras palabras, el matrimonio es difícil ...
pero no es tan difícil como conseguir arrojado ácido en la cara?
Sí.
Esta boca. ¿Lo ves? Cuatro años de este.
Y sin embargo, todavía se accedió a caminar por el pasillo.
Usted mantiene todas las promesas que me hiciste.
- Gracias. - Mm-hmm.
- Lo siento por usted y abril. - No.
Hoy en día se trata de ti, ¿de acuerdo?
Vamos a conseguir que se casó. Hmm?
Para ti.
No se puede curar todas las heridas.
Y eso está bien. Tengo que creer que puede hacerlo.
¡Oye!
Oh.
No estaba segura de lo que sería en el estado de ánimo para,
así que tipo de dieron todo.
Champagne, tequila, Pinot Noir ...
Elige tu veneno.
No, gracias.
Eh? ¿Que está pasando?
¿Ya comienzan a beber? ¿Estás ... estás borracho?
¿Qué? Estoy...
- Hambriento, tal vez. - ¿Qué?
Acabas de firmar los papeles del divorcio, y usted no quiere una bebida?
¿Qué eres ... ¿qué eres, embarazada?
¿Qué?
Oh.
Abril.
Tengo que creer que incluso si algo
Parece que no se puede arreglar ...
De acuerdo con la prueba Tomé esta mañana,
Sí, en realidad.
Creo que soy.
... Eso no quiere decir que se ha roto.