I følge mannens familie røykte han ikke.
Men sannheten er at han røykte to pakker for dag
i bilen sin i 20 år
mens konen og barna hans sov.
Noen ganger er pasientens skam elefanten i rommet.
De prøver å skjule det for oss.
Men du kan ikke skjule noe fra en kirurg, for kroppen lyver ikke.
Sannheten er der, så alle kan se det.
Og den trenger ikke å si et ord.
DeLuca og jeg snakker egentlig ikke.
Sånn som dere to.
Bare annerledes.
Så klart.
Ja, altså, vi sier "hei," men vi snakker ikke.
Selv etter den fantastiske sexen.
Etter man har hatt det,
skulle man tro at det var lettere å føre en samtale.
Så...
Den kvinnen begynner i dag, assistentlegen fra Dillard.
Vil dere snakke om det?
For det burde dere.
Det svir ikke når jeg tisser mer.
Det er den første dagen din. Hvordan...
Det går bra.
Du trenger ikke gjøre det.
Hei.
Hvordan finner jeg ut hvem sin avdeling jeg er på?
Altså, hvilken overlege?
Du burde spørre henne.
Jeg er nok ikke kvalifisert til å svare på det.
Bare sjekk eposten din.
Takk.
Assistentleger som blir overført har vanligvis sin første rotasjon
med Chief for allmennkirurgi, som er deg,
og, vår nyeste assistentlege,
Penelope Blake, begynner i dag.
Så du kan forstå hvordan dette kan ha skjedd...
Hva er "dette"?
Blake er på din avdeling.
Men Dr. Webber har meldt seg frivillig til å ta over.
Eller så kan jeg. Bare si ifra.
Jeg tar Blake.
Du må ikke.
Jeg er Chief for allmenn. Det er jobben min.
Er du sikker?
Så klart. Jeg gjør det.
Sir, du kan ikke parkere der.
Jeg parkerer ikke. Jeg bare stopper et øyeblikk.
Dette er bare for pasienter.
Jeg har en pasient. Ikke tenk på det.
Greit.
Vi er litt sent ute, men vi er her.
Er du klar for dette?
Ja.
Hadde denne saken for et år siden.
Ser fantastisk ut. Og vi skal gjøre noe
...sånn igjen i dag? -Ja.
April henter inn et barn fra Jordan med Olliers sykdom.
Dette er enkodromene.
Tumor i brusken.
De vokser vel fra vokseplatene?
Nettopp.
Derfor skal du gjøre et bredt lokalt snitt,
vise beinet så jeg kan komme meg inn og rekonstruere hånden.
Vent. Skal jeg?
Skal jeg dissekere tumorene?
Jeg tenkte det.
Om du føler deg klar.
Ja visst, det er jeg.
Er du klar? De er på vei opp.
Gå opp til pediatrien og hjelp ham å slå seg til ro, ok?
Ja.
Takk for at du gjør dette.
Det er en fantastisk sak. Og det er bare en fjerning.
Han er et skjønt barn.
Han er et fantastisk barn.
Han har gått gjennom grusomme ting i Jordan, men gir aldri opp.
Han har bodd på sykehuset siden han mistet familien,
og vi gir ham småjobber og...
April, du trenger ikke selge ham? Det skal skje.
Vi gjør det, så...
Bra. Bare... Jeg bare...
Takk for at du legger våre ting til side, og...
La oss gå og møte ham.
Ja.
Jeg er...
Jeg forstår at jeg er på din avdeling i dag.
Det stemmer.
Dr. Grey, jeg vil bare si:
Jeg vil ikke at dette skal være pinlig eller ukomfortabelt.
Så ikke gjør det pinlig eller ukomfortabelt sånn som nå.
Om det er noe jeg...
Vi skal konsultere i akutten. Vi går.
Robert Matthews, 30-årene, falt ned to trapper.
Mulig tap av bevissthet.
Han har klaget over smerter i buken.
Jeg kan skaffe en hode-CT, eller kontakte nevro.
Jeg trenger bare en ultralyd.
Nei!
...Ro deg ned. -Ok.
Nei, jeg må gå!
Ok.
Slapp av!
Jeg gjorde noe ille, veldig ille, og jeg...
Hvor er jeg?
Hvordan kom jeg hit?
Slapp av. Du falt ned noen trapper.
Jeg prøvde å komme meg på korloftet.
Korloftet?
Jeg er pastor på First Lutheran, og jeg hadde...
Det var et uhell.
Ved et uhell så...
Å, Gud. Jeg må gå!
Hei.
Ok, hør her, Robert, du må roe deg ned,
ellers gjør du dette verre, ok?
Det går ikke bra!
Jeg sendte det til alle.
Sendte hva?
Nyhetsbrevet fra kirken.
Jeg skulle legge ved videoen av volleyballkampen, og...
Jeg har datet en kvinne.
En hyggelig, men litt eventyrlysten kvinne.
Men hyggelig og...
Jeg skjønner ikke.
Jeg la ved feil video.
Sendte du en sexvideo?
Til hele menigheten.
Gode Gud!
Kan vi helst ikke snakke om ham akkurat nå?
Jeg reiste på buss, tog, fly, tre biler og et helikopter.
Det er fantastisk!
Kamal, hils på Dr. Avery.
...Han skal operere på deg. -Hei.
Er du fyren?
"Fyren"?
Der er hun! Maskinen!
Nathan!
...Hei. -Å, jøss! Hei!
Takk for at du tok ham med hit.
Hei, kom igjen. Så klart.
Nathan og jeg jobbet sammen på den siste turen min.
Dr. Riggs, dette er Jackson. Dr. Avery.
Ja, Nathan Riggs. Hei.
Hei. Traumekirurg?
Kardio, men der borte er det meste traume, om du skjønner?
Ja visst. Ja.
Dr. Riggs! Han er fyren!
Hva er "fyren"?
Første gang vi møtte Kamal
sa Keps: "Jeg kjenner fyren som kan fikse deg."
Siden det har han snakket om å møte "fyren."
La oss ta en kikk, Kamal.
Ok. La oss få denne opp hit.
Ok. Se på dette.
Ok.
Kan du fikse dem?
Det er planen.
Du fortalte meg ikke at det hadde kommet så langt.
De tumorene er digre.
Jeg bagatelliserte det litt.
Bagatelliserte? Dette ser umulig ut!
Jeg forstår ikke. Du sendte ham vel bildene?
Så ikke du bildene?
Hun sa bildene forsvant i Jordan.
Jeg ville ikke at han skulle se dem.
...Vent. Hva? -Keps, hva pokker?
Du løy!
Hadde du sett bildene, kunne du ha sagt nei,
og jeg ville du skulle møte gutten.
Og han er her nå.
Så hvordan kan vi hjelpe ham?
Hei. Er Blake Merediths assistentlege?
Ser sånn ut.
...Går det bra? -Jeg vet ikke.
Vi har ikke snakket siden festen.
Hun føler at jeg er på Merediths side.
Og det er jeg, jo.
Men jeg er også på Pennys side.
Og nå vil ikke Meredith snakke med meg, så vinn-vinn!
Å, Gud.
Syttiåtte nye meldinger?
De vet om det.
Alle vet om det.
Hva tenker du?
...Vel, jeg tror... -Ikke du. Blake.
Ultralyden viste væske i det subhepatiske rom.
Vi bør ta en CT av buken.
Hva ser vi etter på CT-en?
Vi må utelukke blødning fra leveren eller milten.
Vi bør også evaluere retroperitonealrommet.
Om CT-en viser en aktiv blødning, lager vi klar en eks-lap.
Har du glemt noe?
Vi sjekket halsvirvlene,
vi har sendt blod til traumesjekk, giftsjekk og alkoholsjekk.
Og?
...Og... -Bestill en type og kryssjekk.
Så klart.
Selvsagt. Jeg hoppet over det.
OK, la oss ikke hoppe over noe.
Vi er et Traumesenter på nivå 1.
Jeg må vite hva du lærte på Dillard.
Fyll ham med væske og klargjør for CT.
Jeg løy ikke. Jeg...
Du bøyde litt på sannheten.
Til den brøt.
Det var en god løgn.
Ok, det var en dårlig løgn, men av en god grunn.
Du har ikke sagt ja til noe i det siste,
ikke når det kommer fra meg.
Se på bildene, April.
Ok, disse områdene er bare brusk, ser du?
De ødela trolig alt av bein som stod i veien for dem.
Folkens, vi vet ikke engang
om det er noe som ligner på hender under dette.
Kan du fikse senene og de nevrovaskulære buntene?
Tvilsomt.
Hopkins og Case Western har hatt lignende saker.
De brukte beinimplantat til å rekonstruere.
Jeg også, og du vet at de sakene ikke ligner på Kamals.
April, han sier nei.
Vi må bare lete til vi finner noen.
Og de kommer alle til å si det samme.
Takk.
Takk for at du tok deg tid.
Hør her, jeg sier ikke nei.
Jeg kan gjøre noen biopsier
så vi kan få oversikt over hva vi ser på.
Takk.
Jeg hørte at det var en dårlig sjåfør her.
Onkel Richard!
Du ser skallet ut.
Og du ser gammel ut.
"Onkel Richard"?
Ja, jeg og Adele kjente Paul og hans avdøde kone, Lois,
før vi ble gift.
Jeg og Bumpy har kjent hverandre lenge.
"Bumpy"? Hvorfor "Bumpy"?
Hei.
God morgen, Angela.
Fortell meg om ulykken.
Hvordan skjedde det?
Alt jeg vet er at jeg trykte på bremsen, men bilen fortsatte å kjøre.
Rett inn i et tre.
Ja, hun har et fortrengt kragebeinsbrudd
og svak puls i venstrearmen.
Hva med Paul?
Jeg har det bra. Angela fikk det verst.
Jeg vil sjekke deg også, for å være sikker.
Jeg skal reservere den CTA-en.
Høres det bra ut, Bumpy?
Det er nok av det.
Beklager.
Dr. Bumpy.
Fortell meg hva du ser.
Retroperitonealvæske.
Rundt hva? Vær spesifikk.
Den høyre nyren.
Det er en skade av nivå IV med aktiv blodutredelse.
Vi må ta en eks-lap.
Skal jeg ringe opp?
Hva har vi her?
Pasienten kom inn med en hodeskade, GCS på 14,
mistet bevissthet på åstedet...
Kan du sjekke hode-CT-en, så vi kan ta ham opp til en eks-lap?
Det er ingen bevegelse, kontusjon, eller blødning.
Det er en mild hjernerystelse.
Jeg skal sjekke ham raskt, men han kan opereres.
Er dette pastoren som ga menigheten sin
en spesiell velsignelse?
Rykter spres fort.
Rundt hele sykehuset.
Ja, vedder på at kirken er full på søndag.
Følg med på om han har nevrologisk svikt.
Jeg skal sjekke igjen, etter operasjonen.
Blake, gjør ham klar for transport.
Edwards, vis henne hvor det er.
Er ikke det nok å ha henne i bygningen?
Du inviterte henne til å være assistentlegen din?
Jeg prøver å heve meg over det.
Det burde du også.
Nei, du burde ha avsluttet det den kvelden.
Glem det.
Det var bedre da vi ikke snakket sammen.
Som fryktet viste biopsien celler med forstadiene til kreft i tumoren.
På begge sider.
Ok. Da må vi gjøre det så fort som mulig...
April, det er ingen klar måte å fjerne hele tumoren på.
Så jeg må anbefale amputasjon.
Av begge hendene.
Nei.
Det er hans beste sjanse, før det utvikles til kreft.
Nei. Jeg hentet ham til deg for å redde hendene hans.
Sånn redder vi livet hans.
Vel, jeg vet ikke.
Jeg ser ikke hvordan han skal overleve der
uten hender og ingen til å passe på ham.
Jeg forstår. Jeg er lei for det.
Jeg hadde sagt det før, om jeg visste alt.
Du mener at du hadde gitt opp før.
Du har rett, for jeg kan ikke gjøre noe.
Du kan prøve!
Du kan gjøre en innsats
i stedet for å gi opp!
Tror ikke du jeg vil?
Ok, vi gjør ikke dette.
Kan du la oss være alene et øyeblikk, er du snill?
Ja visst, jeg drar,
og jeg tar med meg Kamal, ok?
For dette handler ikke om dere to! Ok?
Det handler om en liten gutt som så familien sin bli drept,
som så hjemmet sitt brenne ned,
som hadde blitt barnesoldat
om det ikke hadde vært for hendene hans.
OK, han har ikke tid til at dere skal finne ut av dette!
Han fortjener den best behandlingen mulig, og jeg sørge for han får det.
Hvorfor hentet du ham hit?
Du så bildene? Du er en god kirurg.
Du visste dette var håpløst.
Jeg var ikke håpløs.
Jeg vet ikke hvorfor du er det.
Fordi det ikke er noe å redde her.
Hva er det vanskeligste ved en delvis nefrektomi?
...Vel, det er viktig at... -Ikke du. Blake.
Å raskt mobilisere tykktarmen for å se nyren godt nok.
Innen ditt tredje år,
burde du kunne operasjonen inn og ut.
...Det gjør jeg. -Ok.
Så du skal fortelle meg hva jeg skal gjøre.
Hendene dine er mine hender,
og hendene mine liker ikke å gjøre feil.
Er du klar?
Det er jeg. Ja, jeg er klar.
Med hva? For jeg har ikke noe i hendene.
Ja. Blad nummer 10.
Blad nummer 10.
CTA-en viser en skade på en pulsåre i brystet til Angela.
Hun er på vei til pre-op nå.
Verken hun eller jeg vil at du skal bekymre deg.
Du høres ut som Bumpy.
Du må fortelle meg hvorfor du kaller ham "Bumpy."
Det er fordi,
for lenge siden, da vi gikk på college...
Fikk resultatene dine.
Har du skadet foten din?
Nei, det går bra.
Den sover bare.
Den er bare litt nummen.
Det går over.
Jeg tror ikke det kommer til å gjøre det, ikke av seg selv.
Blodprøven viser økt nivå av hemoglobin A1c.
Og blodsukkeret ditt er veldig høyt.
Du har diabetes.
Men det visste du allerede.
Hør her, Bumpy, jeg tar bedre vare på meg selv.
Angela vet ikke om det, og jeg vil ha det sånn.
Den smerten i foten din?
Det er et symptom, Paul.
Det er nervesmerter ved diabetes.
Det kan være grunnen til at du krasjet bilen.
Sier du at jeg sendte jenta mi til sykehuset?
Nei. Det var et uhell.
Hun elsker deg. Hun kommer til å forstå.
...Bare fortell henne... -Har du noen barn, Richard?
Har du?
Nei, det har jeg ikke.
Så du vet ikke noe. Du kan ikke forstå dette.
Bare ta vare på jenta mi, og la meg være, er du snill.
Jeg skal si ifra med én gang Angela er operert.
Og nå vil Jackson amputere.
Han vil ikke engang prøve. Han sa det var håpløst.
Han spurte hvorfor jeg tok Kamal med hit.
Hva?
Vel? Hvorfor gjorde du det?
Altså, bildene var så ille at du måtte lyve om dem.
Du løy om en liten gutt, April.
Hva sier du?
Ingenting. Jeg er lei for det.
Jeg sier at jeg vet hvordan det føles
når det føles som alt faller fra hverandre
og du trenger noe til å holde det sammen.
Jeg bare...
Jeg vet det.
Er du sikker?
MEDISINSKE NØDTJENESTER
Kanskje du kan vise dem til Rogers.
Ja, jeg setter pris på det.
Ok, ring meg tilbake. Takk, Charlie.
Riggs?
Hunt.
Hva gjør du her?
Jeg møtte April Kepner i Jordan.
Jeg har jobbet med hjelpearbeidet i Afghanistan.
Ja, da. Hva gjør du her?
Vi har en pasient med Olliers sykdom.
Hentet ham inn til håndfyren deres.
Og så skal du dra.
Ja, kanskje tidligere enn jeg...
Jeg spør ikke, Riggs. Jeg forteller deg det.
Hyggelig å snakke med deg.
Skjær i Gerotas fascie.
Identifiser og fjern dødt vev.
Fortsett.
Kauteriser kortikalblødninger og oppnå hemostase før du lukker.
Bruk absorberbare suturer
for å unngå fistler i ettertid.
Du kan forsterke med en absorberbar maske.
Det er å tenke fremover. Jeg liker det.
Dr. Grey. Dr. Blake.
Jeg tenkte jeg skulle se hvordan den første dagen går.
Takk, sir. Det har...
Blake har diktert de kirurgiske grepene mine.
...Bra. Hvordan klarer hun seg? -Ikke så bra.
Om jeg hadde gjort det hun foreslo,
hadde pasienten hatt en stor blødning fra nyrebarken.
Hva glemte du?
Jeg... Hva?
Hva gjorde jeg, som du glemte?
Fjern, hemostase, lukk...
Kom igjen. Finn ut av det.
Jeg så på deg. Jeg så ikke det.
DeLuca, kan du forklare?
Dr. Blake ba deg ikke stenge hilusen.
Dr. Grey, hilusen er stengt.
Det er den, fordi jeg gjorde det selv.
Jeg hoppet ikke over noe, og derfor blødde ikke pasienten i hjel.
Blake, gi sugeren til DeLuca.
Dr. Grey, jeg kan denne prosedyren.
Du hadde drept pasienten, Blake.
Om dine hender hadde vært mine hender på denne pasienten,
hadde han vært død.
Det er så enkelt.
Gå bort fra bordet.
Hva er i veien?
Det er Dr. Grey.
Jeg er ny.
Og overleger er tøffe mot assistentleger.
Jeg vet det. Det er sånn vi lærer.
Og hun burde være tøff mot meg. Hun burde grille meg.
Og jeg burde kunne håndtere det.
Men jeg slapp henne inn i hodet mitt. Jeg frøs.
Jeg kunne den operasjonen ut og inn.
Hei, jeg kan snakke med henne.
Nei. Ikke.
Beklager. Jeg bare...
Jeg skal finne ut av det.
Det er ikke ditt problem.
Jeg sendte biopsiene og bildene til tre andre.
Noe hell?
Nei.
Vel, jeg skulle gjerne ha tatt feil.
Hei, jeg er lei for at du ble trukket inn i dette.
April kan være...
Nei, jeg vet det.
Hun er maskinen.
Hun er hva?
Det er det vi kaller henne der borte: "Maskinen".
Slakker aldri ned, lar det aldri komme innpå henne.
Får bare alle andre til å ville jobbe hardere.
Når hun bestemmer seg for noe, kan ingenting stoppe henne.
Du kan ikke stoppe henne.
Nei, det er sant.
Men hun har vanligvis rett.
Gå og finn ut hva Callie Torres gjør nå.
Er Angela ferdigoperert?
Hvordan gikk det?
Fikk reparert pulsåren under kragebeinet.
Det gikk veldig bra.
Fortell vennen din at hun har det bra.
Maggie, angående Paul.
Du vet, det han sa om at jeg ikke hadde barn...
Paul kjente meg med Adele, konen min...
Jeg vet det. Det er kleint. Grusomt.
Nei, ikke si noe mer. Jeg forstår.
Ok.
Jeg ville bare være sikker på...
Ikke
si noe mer.
...Gråter... -Nei.
Nei, nei. Så klart ikke. Dette er allergi.
Allergi?
Kan vi bare late som det er allergi?
Maggie, om jeg gjorde noe...
Nei. Gud, nei.
Du var utro.
Hvorfor skulle du ville innrømme det til vennen din?
Hvem ville det hjulpet?
Ikke deg, ikke ham.
Og du skylder ikke meg noe.
Du og jeg, vi er ikke...
Jeg vet ikke hva vi er.
Det er poenget.
Jeg vet ikke hva jeg skal kalle deg...
...Ja, men du må ikke. -Men...
Det går bra.
Du har ikke noe å skamme deg over. Virkelig.
Men.
Så, de kommer bare til å være borte?
Begge to?
Vi må amputere dem her, ved håndleddet.
Ser du?
På begge sider.
Kan jeg fremdeles bære ting?
La oss snakke om det, kompis.
Kommer du til å være her når jeg er ferdig?
Ja. Jeg lover.
Er du sikker på dette?
Nei. Ikke i det hele tatt.
Vi skal ha en brus ventende på deg, ok?
Ok.
Gud.
Greit, folkens, hvordan gjør vi dette?
Gjør vi hva?
Jeg tenker at vi bare debulker tumoren
fra dorsalflaten, så kan du vise meg
hvor mye brukbare bein vi finner.
Vi har endret planene.
Ja, etter bildene å dømme,
...er jeg ikke sikker på om det er noe. -Jeg vet det.
Det blir kanskje bare verdens treigeste amputasjon,
men det kan ikke skade å prøve.
Men du sa til Kamal at han ikke ville...
Vi løy.
Vi måtte. Ville ikke gi ham falskt håp.
Skal han prøve?
Du løy! Til meg!
Det var en god løgn. Kom igjen. Det var en god løgn.
Å, Gud.
Han skal prøve.
Vi må snakke.
Hva er i veien?
Jeg trodde du tok ansvar, når du tok Blake med,
men det jeg så i OS-en var ikke å lære bort.
Hun dummet seg ut på et grunnleggende prinsipp.
Du plaget henne.
Om hun ikke tåler presset av en pågående operasjon,
hører hun ikke hjemme her.
Blake var den beste på Dillard.
Referansene hennes var upåklagelige. Jeg sjekket dem selv.
Du sjekket dem?
Så du visste hvor hun kom fra?
Sjekket du sakene hennes?
Tapene hennes?
...Visste du at hun... -Hun var en fremragende kandidat.
Du var den eneste grunnen til å ikke ansette henne.
Og det var ikke god nok grunn for deg?
Resultatene dine er innen normale grenser.
Det er gode nyheter.
Jeg er på alle nettsider.
Fikk en epost fra biskopen vår.
Jeg fikk sparken.
Noen truer med å sikte meg for å være en overgriper.
Jeg er ferdig.
Vi skal liksom være et samfunn.
Jeg gjør en enkel feil, så ødelegger de meg.
Legg den bort.
Moren min så det.
Vennene hennes vil ikke snakke med henne.
Alle prøver å finne ut hvem kvinnen er,
som om de har noe med det å gjøre.
Takk og pris at hun har det bra.
I det minste er ikke livet hennes slutt.
Ingenting er slutt.
Det er annerledes for oss, de geistlige.
Folk stoler på oss med troen sin.
Om vi ødelegger det, så kan det ikke repareres.
Jeg kan ikke tro det.
Du vet hvem du er.
Du kan stå opp mot dem og ha tro på det,
ha tro på deg selv.
Jeg må tro det.
De sier at han ikke gir deg mer enn du tåler.
Du sier det, faktisk.
Ja, det gjør jeg.
Går det bra med deg?
Magen min.
...Sykepleier! -Kommer!
Det er en propp i kateteret hans. Blæren kommer til å sprekke.
Jeg trenger en sprøyte med saltvann og heparin,
og varsle Dr. Grey, nå!
Med en gang.
Det går bra med deg.
De nervene går over alt.
Hvordan bygger du noe av det?
Vel, for hva enn det er verdt tror jeg du hadde rett om ham.
Han er god.
Jeg vet det.
Han snakker om skilsmisse.
Vel, du visste på en måte at det kom, vel?
Altså, han sa: "Ikke reis." Du reiste.
På et nivå...
Det skal ikke skje. Det er ikke det jeg vil.
Jeg tror ikke det er det han vil.
Jeg vet det ikke er det Gud vil ha av meg.
Vi ser på en familie som har mistet familien sin,
hjemmet sitt.
Kan kanskje miste hendene sine.
Kanskje Gud har mer å tenke på
enn å dømme om du blir skilt eller ikke.
Tror ikke du han har viktigere ting å tenke på?
Jeg har rundt 60 % beinstruktur her borte.
Hvordan går det der?
Jeg ser bare frittflytende falanger, og noen av dem er erodert av tumoren.
Vi nærmer oss det som er igjen av mellomhånden.
Jeg ser etter mellomhånden her borte.
Ser du noen brukbare bein i det hele tatt?
Vel... Nei.
...Pokker! -Hva? Hva er det? Si det.
Jackson, jeg er lei for det. Jeg bare...
Det er ikke noe her. Jeg...
Nei. Vent. Bare vent et øyeblikk.
Vel, nei. Her er ikke noe bein å jobbe med.
Se på det. Se her.
Det er fingre, så ingenting.
...Jeg kan ikke... -Kom igjen. Kom igjen.
...Jackson, jeg tror... -Bare vent, ok?
Jeg tror du hadde rett.
Jeg vil ikke ha rett. Jeg bare...
La oss fortsette, vær så snill. Ok?
Ja, så klart.
Legg den ned!
Vi jobber her!
Vi skal fortsette til vi er sikre
på at det ikke gjenstår noe.
Ikke plukk opp den igjen, uten at jeg ber deg om det.
...Jackson? -Beklager. Jeg bare...
Nei, Jackson, se her. Se.
Jeg fant noe. Jeg fant månebeinet.
Det er et godt månebein.
Hva skjedde?
Jeg tror han fikk propp i foleyen sin.
Jeg har renset den fem ganger. Jeg får ikke inn en ny.
Han har lavt blodtrykk.
Gi meg en 50 cc med en 14-nål.
...Du klarer dette. -Hvordan skjedde dette?
Jeg sjekket ham,
og så at det var blod i posen hans.
Hvor lang tid tok det før du merket det?
Jeg vet ikke... Vi snakket...
Du forstår vel at om han får nyresvikt
så ødelegger det alt vi gjorde i OS-en i dag.
Dr. Grey, jeg unngikk ikke å se dette. Jeg så det.
Det burde ikke ha skjedd!
Du frøs i OS-en, du feilet på post-open hans!
Er det noen del av denne jobben du kan håndtere, Blake?
Jeg...
Stikk. Du får ikke røre pasienten.
Du er ikke assistentlegen min lengre.
Kom deg ut!
Nå!
Ok. Hamatebeinet er intakt.
Der er trapezoid.
Og...
Der er skafoidbeinet.
Da har vi fire gode mellomhåndsbein.
Som ikke er mye.
Og nesten ingen metacarpus.
Men vi har et grunnlag til en proksimal falanks,
som kan regenereres.
Han er ung, så...
Kanskje vi kan forme beinet og legge innlegg mellom?
Vi kan bruke innlegg fra ribbeina.
Da kan jeg faktisk gjøre noe med det.
Ja! Se! Se! Det er et femte metacarpushode!
Se! Der!
...Det er en hånd. -Det vi trengte.
...Under der, er... -Det er en hånd!
Vi har en hånd, folkens!
Å, Gud!
Jeg kan ikke tro det.
Det gjorde jeg.
Hun kommer til å få det bra.
Og du burde snakke med henne.
Jeg vet ikke om jeg kan se henne i øynene nå,
desto mindre å snakke med henne.
For tretti år siden var jeg utro.
Jeg var utro mot Adele.
Og jeg fikk en datter.
Jeg har en datter.
Adele fortalte aldri Lois eller noen andre om affæren.
Hun snakket aldri stygt om meg til familien sin.
Hun levde alene med smerten og ydmykelsen i årevis.
Hun beskyttet meg, og jeg skammer meg for det.
Det var et rot.
Jeg rotet det til.
Og etter all den smerten jeg var skyld i og følte,
trodde jeg aldri noe godt kunne komme av det.
Men det gjorde det.
Hun kom ut av det.
Og jeg er veldig stolt av å kjenne henne.
Du hadde rett. Hun hører ikke hjemme her.
Hun drepte nesten en pasient.
Hun er ikke til å stole på, ikke i OS, ikke med pasienter.
Hun er farlig.
Si det igjen.
Hva?
Jeg hadde rett.
Jeg prøvde å heve meg over det fordi det er rett å gjøre.
Men hun har begått feil etter feil,
og hun er bare umulig.
Jeg er lei for det. Det er sannheten.
Hun jobber på et sykehus som er over evnene hennes.
Jeg har prøvd å undervise henne i hele dag.
Jeg har prøvd.
Spar meg. Du er en mobber.
Og du har gjort det du kan for å...
Du lærer ikke ved å dytte noen i bakken.
Det er ikke å lære bort.
Det er bare å være slem og smålig.
La meg være.
Siden når ber du?
Jeg gjør ikke det.
Eller snakker til Gud, eller hva enn det er.
Jeg snakker ikke til Gud.
Vel, du snakker til tequila.
Jeg snakker til Derek.
Ok, jeg skal gå.
Jeg prøver.
Jeg har prøvd å heve meg over det, å lære bort, men jeg bare
tror ikke jeg kan.
Jeg tenkte han kanskje visste
hva jeg skal gjøre med henne,
hvorfor hun er her.
Jeg tenkte han kanskje kunne fortelle meg.
Så jeg skal bare sitte her og
vente på at Gud skal gripe inn, eller noe.
De ser ut som hender.
De er det.
De er hendene dine, kompis.
...De er ekte hender! -Ja!
Jeg kan holde en ball.
Ja.
Det tar litt lenger tid, noen operasjoner til, men ja.
Hva sa vi? Han er fyren.
Du er fyren.
Du sa aldri hvorfor de kalte deg "Bumpy."
Det var en dans som het bump, før du var født,
og jeg var utrolig god til å danse den.
Du sa ikke at det var meg.
Vel, jeg følte at om du ville fortelle folk, så er det ditt valg, ikke mitt.
Jeg beklager. Jeg prøver fremdeles å finne ut av dette.
Ok.
Men som det er sagt,
hadde jeg ikke hatt noe imot at du gjorde det.
Ingenting i det hele tatt.
Notert.
Ja.
April.
Jeg sa aldri takk for at du tok Kamal hit.
Jeg er lei for at jeg løy, men...
Gud, du vet ikke hva du gjorde for den lille gutten.
Nei. Du gjorde det.
Du hentet ham hit.
Fordi jeg visste du kunne gjøre det.
Ok.
Vi klarte det.
Bare, tusen takk.
...Vil du gå... -Hei.
Er du klar?
Nathan reiser i morgen,
så Bailey inviterte oss ut på drinker.
Hun ville høre krigshistorier.
Ja.
Men jeg kan bare si at jeg ikke må gå.
Nei, nei. Kom igjen. Dere må gå og feire.
...Bli med oss. -Ja, kom igjen.
Jeg skylder deg en drink.
En annen gang.
Jeg mener det. Ha det gøy.
Jeg ville ikke ha Blake her. Jeg kjempet imot det.
Hvorfor ansatte du henne?
Jeg har blitt anklaget for å skjemme deg bort,
og ville ikke gjøre det.
Jeg trodde ikke du ville likt det.
Det var én grunn.
Jeg ville ikke ha deg her, heller.
Da du kom inn her,
visste jeg ikke hvordan jeg skulle se på deg hver dag
og bli minnet på de beste og verste tidene i livet mitt.
Så kom du inn, helt lik moren din.
Talentfull, smart.
Her, hver dag.
Og jeg bestemte meg for at det ikke var rettferdig mot deg.
Jeg bestemte meg for å legge fra meg mine egne følelser for å...
Heve deg over det.
Og jeg er glad jeg gjorde det.
Hver dag.
Han ville sagt det samme.
Derek. Han ville nok likt henne også.
Unnskyld meg. Jeg ser etter en pasient.
Robert Matthews?
Er du familie?
Nei, vi jobber sammen.
Eller jobbet sammen.
Jeg er kordirigenten i kirken vår.
Du er...
Å, Gud. Du så det.
Vel, så klart har du sett det.
Hele Amerika har sett det.
Han fortjener ikke dette.
Det er urettferdig at han er så mange fantastiske ting,
og denne ene feilen
er alt noen kommer til å tenke om ham.
Kan jeg besøke ham, vær så snill?
Jeg vil si at han i det minste har meg.
De sier at skam kontrollerer alle aspekter av menneskelig oppførsel.
Det handler om hvem vi tror vi er.
Dette var en feiltagelse.
Jeg tror ikke jeg kan gjøre dette.
Jeg tror ikke jeg vil gjøre dette.
Jeg kjeftet på en måte på Grey om deg.
Hvorfor, Callie?
Hvorfor gjør du dette vanskeligere?
Jeg gjorde det jeg burde ha gjort på festen.
Callie, jeg skjønner.
De er vennene dine.
Han var...
Du er en kirurg.
Vi gjør feil.
Vi må bli tilgitt.
Jeg kan om du kan.
Og...
Jeg er her.
Om...
Om du er.
Jeg er også her.
Men til slutt kan du ikke gjemme deg, og kroppen lyver ikke.
Sannheten er der så alle kan se det.
Det er Grey.
Hun vil ha meg hele uken.
Vil hun fremdeles jobbe med meg?
Eller fremdeles ødelegge deg.
Ja.
Ja, det er definitivt en av dem.
Kom igjen.
Skammen vår kan kvele oss, drepe oss.
Den kan gjøre at vi råtner fra innsiden
om vi lar den.
Ikke la det skje deg.