ها، من نمی دونستم دوست دختر جدید کالی موقرمزه
اوه، فکر کنم به مشروب بیشتری نیاز دارم آماده نیستم
من دارمش
سلام مردیث این "پنی"ه
.پنی، این مردیت است
پنی،باعث افتخاره نمیاین تو؟
.باشه
میتونید کتاتون همینجا بذارید
می تونم چیزی بدم بنوشید؟
شراب، آبجو، مارگاریتا؟
اوه، مارگاریتا خوبه ...اما من آنکالم،پس
نوشابه با لیمو
من خوبم
!چه؟ نه
من اونی ام که آنکاله،نه تو
یالا، امشب خوش بگذرون من رانندگی می کنم
شراب سفید ؟
آره، شراب سفید برای اون
الآن میام
فکر نمی کنم فکر خوبی بوده باشه
باید بریم- چی؟دیوونگیه-
این فقط..فقط خیلی زیادی زوده
آروم باش، همه عاشقت می شن
ما از گرسنگی داریم می میریم ...نمی دونم چی
مگی کجاست؟
من اینجام
،من اینجام، من اینجام، من اینجام .من اینجام، من اینجام
کجا بودی؟
...من فقط..من من اینجام،باشه؟
به جز اینکه،خدایا، من باید برم دستشویی
گوش کن، مهمونا دارن می رسن و اینا همش مواد اولیه به نظر میاد
تو شام ای.تی.اِی دارین؟
می تونی آستینتو بالا بزنی و یه چیزی رو خورد کنی
آماده کردن غذا هیچوقت نقطه قوت من نبوده
من مهمونا رو شاد نگه می دارم من بیشتر سرخوشی خونم
این شام قراره یه فاجعه بشه
همه، حرف نزنید
مردیث، تو بالا سرشون باش
من باید برم جیش کنم
قراره با اونا چی کار کنید؟
.ام... بله
اوه، نوشابه با لیمو برای تورس
و شراب سفید برای دوستش
اون اینجاست؟ اون خوش برخورده؟
.اوم،این بطری هم خالی بیشتر هم هست؟بطری؟
اینجا خوب به نظر می رسه،مر
من از اون سوراخه که رو دیوار خوشم میاد
خیلی ممنونم
...می تونم به شما دوتا نوشیدنی بدم مارگاریتا،شراب، آبجو؟
یه مارگاریتا فوق العاده است- باشه-
دارینش
چی شده؟ عجیب شدی
یه آبجو و یه مارگاریتا الآن میارم
اون عجیب غریب شده،درسته؟
اون خوبه
با من
که عجیبه
دیدی؟-
خب اینجا !اوه سلام
ایشون دکتر اپریل کپنره این پنی ه
من داشتم می رفتم...آره- اوه،آره،حتما-
کپنر تو اورژانسه
شوهرش تو بخش پلاستیکه
همچنین ممکنه شوهرش نباشه
آره،ما...نمی دونیم
ممکنه خودشونم ندونن،اوم مادرش صاحب بیمارستانه
اما اهل پارتی بازی نیست اون عالیه
حداقل ما پنی افسانه ای رو دیدیم
..اوه- اون مال منه-
این مال تو-اینم مال تو-
هرچی اون راجع ما بهت گفته رو نادیده بگیر
.اوه
خب، تو دوست داشتنی هستی دروغ نگفته
خیلی خیلی از تو حرف می زنه
خواهش می کنم- همش حقیقته-
یه ذره در هم برهمه الآن اما نگرانش نباش
غذا هست
یا خواهد بود
آماده
.خوب
امیلیا رئیس بخش مغز و اعصابه
یه خورده سبکه اما فوق العادست
می خوای بشینی؟
...ویلسون از نمک خوشش میاد یا
چی شده؟ خوبی؟
آره،من عالی ام، تو چطوری؟- تو عالی نیستی-
تو،اوه، وحشت زده ای و زیادی لبخند می زنی
خب،من یه مهمونی شام دارم
آره، انگار که گروگان رسانه ای هستی یا یه همچین چیزی یه چیزی اشتباهه
...اوه،خونه پر از آدمه
...و من باید برای اون آدما نوشیدنی درست کنم و
و احتمالا یه مهمونی شام دارم که شام نداره
...من-من حواسم به این هست،اما
خیلی خب، الآن برمیگردم باید برم دستشویی
تازه دستشویی نبود؟
!اوه، هی، هی، هی
. پنی، این مگی پیرس
...هی، کالی یه چیزایی به من
!سلام! بله، خوش آمدید! لذت ببر
...من-من-من الآن ...من-من فقط باید از
اون یکی از این بچه نابغه هاست،درسته؟
بله، حال بهم زنه
رئیس بخش قلب انگار 12 سالشه
!آه
.آه، بله، لطفا
.سلام
.سلام - .بله -
آه، پنی، یکی می خوای؟
اوه،اوه، باشه،ممنون
خونه عالی ایه
.ممنون
مدت زیادی اینجا زندگی کردید؟ (به توچه؟)
یه جورایی
من تو این خونه بزرگ شدم
و یه وقتایی رفتم و برگشتم
من دوباره برگشتم اینجا حدود یک سال و نیمه
خب، دوست داشتنیه
ممنون
مردیث،اوه،رئیس بخش عمومی
با درک شپرد ازدواج کرده بود (همون که کشتش:|)
،یه جراح مغز و اعصاب شگفت انگیز
...حدود یک سال پیش
..کالی- ...اون-
می تونیم بریم؟
چی شده؟
...من متاسفم، اما من واقعا... من
...من فقط باید
این آریزوناست؟
چون قسم می خورم به نظر مشکل بزرگی میاد اما اینجوری نیست
قول می دم اون عالیه- نه-
...نه اون نیست.من
یالا،یالا بیا مرزا رو پاره کنیم
من معرفیت می کنم
.بیا
.خوب. باشه -
.پنی، این آریزونا رابینزه
.آریزونا، این پنی ه
سلام- سلام-
ما چیزای خیلی خوبی ازت شنیدیم
اوه،اوه،این...خوبه
...ما مرکز اورژانس یا یه بیمارستان آموزشی نیستیم
شما تلاشتونو کردید
همه آدمای اونجا رو نجات داد
...و این کار من بوده
تا اونو نجات بدم
و من شکست خوردم
...و در حالا
...اون قراره بمیره
...چون من به اندازه کافی دکتر خوبی نبودم
تا زنده نگهش دارم
نظراتتونو بفرستید mina_a17@yahoo.com
اِشغاله-
عجله کن تو اون یکی هم آدم هست
!من اینجام
!من...رو زمین دستشویی می کنم
!آه
!آی
خدایا، فکر کنم دارم به خاطر سکس داشتن تنبیه می شم
شگفت انگیزه و تاسف باره
اما مسلما یه سکس عالی با یه اننترن بود
و اگه چیزی از فیلم های "اسلشر" یاد گرفته باشم
...اینه که آدمایی که سکس می کنن شکنجه و تنبیه می شن
!و یو تی آی مواج می گیرن، اوه،خدا
چرا غذا نمی پزید؟ شما باید غذا بپزید
من دارم شکنجه می شم من یو.تی.آی دارم
خب، پریدیوم بخور و برگرد به بازی
من دارم می رم بیمارستان
چی؟نه،تو نمی تونی بری
یو.تی.آی زن باش
یه یو.تی.آی و دیگه چی؟ من اون پسره رو نمیشناسم
من اون پایین خونه رو خیلی تمیز نگه داشتم (خونه رو استعاری استفاده کرد)
و در حال حاضر خونم رو آتیشه
خدا می دونه اون کجا بوده
!به نظر می رسه خیلی سکس می کنه...خیلی
با کی؟
هرزه ها شاید؟
منظورم اینه که،از لحاظ آماری
احتمالا یه هرزه یا دو تا بوده
ممکنه هر چیزی به خونه من آورده باشه
خدایا، احساس مسموم شدن می کنم ...باید باید برم بیمارستان
باید آزمایش انجام بدم و یه دوش حسابی بگیرم
...نه،من-من-من فقط می خوام احساس پاکی کنم
مثه یه سرآشپز فکر کن
!باید غذا بپزی! مهمون داریم
هیچکس نمی خواد من به غذاش دست بزنم
ما یه خونه پر از جراح های گرسنه داریم
!نمی تونی همینجوری بری- !منو نگاه کن-
!مگی- امیلیا، اگه بیماری مقاربتی باشه چی؟-
...اوه،خدا، من همه جارو رفتم
سه تا پایگاه نیرو دریای ایالات متحده،گوام،بحرین
واو، صبر کن، ما تو بحرین زندگی کردیم-
برو بیرون
این بیمارستانه این دکتر تورسه
مامانم زلزله شناس نفتیه
هر دو سال،مدرسه جدید زبان جدید،غذای جدید
قبل از اینکه مک دونالد با پنیر بخورم رفتم دانشگاه
مم خدا
خب، امتحان کن که به یه کلاس بگی اسمت آریزوناست
نه عزیزم،نه از کجایی"
"اسمت چیه؟
باشه،خیلی خب، تو بدتر بودی
...من می رم،تو می خوای
آره، من تمومش می کنم
سلام، من دیر کردم؟
سلام. نه،نه اصلا، می تونی کتتو اونجا بذاری
می تونم یه نوشیدنی بهت بدم؟
اوه، می دونی چیه؟ ویسکی باشه عالیه
اوه، اون عصبیه
یا می تونم خودم برم بردارم.ممنون
هی
من-من نمی دونستم که تو میای اینجا
اما دیدم نمی دونم ...در حال حاضر کجا زندگی می کنی،پس
می خوای الآن این کارو بکنی؟ یا میشه فقط،مثلا، تو یه مهمونی باشیم؟
فراموشش کن
من خونه بن و بیلی موندم
و بعد از امشب احتمالا یه اتاق توی یه هتل بگیرم
سلام، اوه می تونم یه لحظه بدزدمش؟
ممنون،ببخشید
من دیدمش
!پنی- جکسون خونه بیلی می مونه-
ازش بدم نمیاد
ازش خوشم میاد،خیلی ازش خوشم میاد
بنابراین رئیس بخش جراحی کمک و همیاری می کنه
تا ازدواج من از هم بپاشه
این..این خوبه
اون واقعا عالیه
و کالی خیلی خوشحاله ...و من مست می کنم و
ممم. تو با منی؟
اوه، من خیلی از تو جلوترم
اوهوم
خب،به نظر می رسه شام قراره طولانی بشه
امیدوارم قبل از اومدنت چیزی خورده باشی
تو عصبانی هستی
تو حق داری باشی اما من نمی دونستم
می شه فقط صحبت کنیم لطفا؟ برای یه دقیقه؟
مهمه
مثل اینکه ترجیح میدی هرجای دیگه ای باشی جز اینجا
.بله
...می شه بریم بیر
.به سلامتی -
فکر می کنی حداقل زمانی باید اینجا باشم چقدره؟
"قبل از اینکه بشماری ، به اندازه "آره،جکسون اینجا بوده؟
حداقل 20 دقیقه
خیلی خب- اگه این مهمونی شام نبود-
صندلی خالیت قراره بره- و ایناهاش-
و ایناهاش (موش نخورت)
من حتی نمی دونم مگی قرار بوده با این چی کار کنه
باید پیتزا سفارش بدیم؟
بیا فقط پیتزا سفارش بدیم
چیزی شده؟ راجع به بچه هاس؟
مگی رفته؟ راجع به مگیه؟
نه،تمومش کن
ما پیتزا سفارش نمی دیم
کلی غذا اینجا هست
هیچ کس نمی دونه چطور باید بپزتشون
همه پیتزا دوس دارن
می خوای کی رو تحت تاثیر قرار بدی؟پنی؟
چون پنی باهاش کنار میاد
اون لذت می بره باهوشه، با نمکه
ما کلی چیزای دیوونگی مشترک داریم
.سلام، پنی. من جکسون هستم
از دیدنت خوشوقتم
اوه،خدا شاید "من" باید با پنی قرار بذارم
نه- خردمندانه است-
اون خوشکله
..کالی کالی پنی خوشکل رو انتخاب کرده
چه قدر خوردی؟
پی،چی ...10 تا پیتزا؟
من آشپزی می کنم
من باید به هرحال یه کاری بکنم- !بله-
ویلسون،کمکم کن
اوه،مشکلی نیست ...من فقط داشتم می رفتم یکم
اینجا، به مکعبای کوچیک برششون بده
عالیه، فکر نمی کردم سر کار باشه
می تونم دهنتو ببوسم
خب، یکی باید بکنه
من کمک می کنم، یه کاری بده انجام بدم
خیلی خب، تیکه های سیبا رو بشور
جو، وقتی کارت با اونا تموم شد، برو مغازه
یک و نیم پوند پنیر منچگو بخر
و بعد برگرد تا کار دیگه ای بکنیم
به کی زنگ می زنی؟
اسکات ارندز اسکات انترنه
من تو خونه دکتر گری بهت نیاز دارم
تو حتی نمی دونی چطوری آشپزی کنی
.الکس، من یک جراح هستم
می دونم چظور از چاقو استفاده کنم
.آی! آه
می بینی؟ حواسمو پرت می کنی
پیرس کجاس ؟به هر حال
تو شش ماه گذشته از نظر سکسی فعال بودی؟
تو 48 ساعت گذشته
خیلی فعال بوده، بیش از حد فعال
.بنابراین... بله
دکتر زود می بینتت
می تونی یه آزمایش کامل بگیری که شامل ایدز و هپاتیت ب هم بشه؟
.اوه، خدا -
...بنابراین، من درک می کنم شما تجربه می
!اوه، خدا - .وای - (عالی بود)
اینجا چی کار می کنی؟ - .باشه -
من تو بخش آسیب بودم ...اما زنان و زایمان خالی بود بنا براین من
شما "اینجا" چی کار می کنی؟
من فقط جایی می رم که بهم بگن
اینجا نرو
می خوای یه دکتر برات پیدا کنم؟- .بله -
.خوب
.اوه، خدا -
!آی
خفه شو و هنوز وایسا
ایناها
...دوست دختر کالی
به اندازه کافی خوب به نظر می رسه
من زیاد باهاش صحبت نکردم
می تونی بگی با تورسه
چی؟
...او
.هی
خب من باید
یه دررفتگی شونه رو تو اورژانس چک کنم
سعی کردم از طریق صحبت با کارآموز این کارو بکنم
...اما اون یه احمقه،پس
اوه، ممنون که مارو داشتین
نه،نه،نه تو بمون و خوش بگذرون
خیلی طول نمی کشه
..نه،من ترجیح میدم من..من تورو همراهی می کنم
پنی باید بمونه،درسته؟
.حتما
زود بر میگردم
واه،الکس یه نوشیدنی دیگه بهش بده
چی میخوری؟- اوه،شراب سفید-
امیدوارم رابینز همشو نخورده باشه
هی
یه لطفی بهم بکن خیلی احساس بدی دارم که می رم
میشه حواست بهش باشه و مطمئن شی بهش خوش می گذره؟
ممنون
مردیث؟
اون کارو نکن، لطفا قاطی جمع شو
خواهش می کنم،میشه فقط حرف بزنیم؟
خیلی خب، قراره اینجوری پیش بره
یه نوشیدنی می خوری
و می تونی یه صحبت کوتاه با هرکی می خوای داشته باشی
.به جز من
کالی برمیگرده ما غذا می خوریم
تو از خونه من می ری
و من دیگه هرگز دوباره نمی بینمت،باشه؟
هی، دکتر بیلی؟
بیا پنی رو ببین
،پنی، دکتر بیلی .رئیس بخش جراحی ما
.پنی بلیک .از آشناییتون خرسندم
پنی بلیک؟ قبلا همدیگه رو دیدیم؟
نه
ها، اسم آشنایی به نظر میاد
خب، تورس کدوم گوریه پس؟
نمی دونم اون نگران چی بود
منظورم اینه که،آریزونا عاشقشه
مثه این بودن که ور-ور-ور-ور-ور
یعنی اینه که همه عاشقشن
تو باید ببینیش تو میای،آره؟
دارم می رم اونجا،همین الآن
اوه،هی، چرا ما با هم نریم؟
این مشورت بیشتر از 10-15 دقیقه طول نمی کشه
.حتما - آره، بهت وقت می ده تا لباستو عوض کنی-
به نظر خوب میاد
صبر کن،صبر کن من باید...باید لباسمو عوض کنم؟
اوه،نه، خوب شدی
...خوب به نظر می رسه
به تن تو
می دونی امیلیا اونجاس،درسته؟
...آه
،خوب، وقتی سیب زمینی ها تموم شد
ما منچگو رو ریز ریز می کنیم و بعد من سالادو درس می کنم
می دونی، تو شگفت انگیزی
تو ترتیب این بل بشو رو دادی
تو چشمگیری
می دونی، شاید دیگه برات چاقو نباشه
بعد من استیک تیکه رو داغ می کنم
هر طرفش چند دقیقه دماشو کم می کنیم
5 یا 10دقیقه بیشتر وقتی من نخود فرنگی ها رو بخارپز می کمک
هی،بوش خوبه کمک می خوای؟
اوه،آره، می تونی گوشتا رو تیکه تیکه کنی؟
مم،آره، من نمی دونم یعنی چی
هنوز خوش می گذره؟
خوش؟ نه بهم خوش نمی گذره
...استفانی منو نادیده می گیره و من- مردیث به زور با کسی حرف می زنه-
متوجهش شدی؟-
تو اینو به مسخره نمی گیری،می گیری؟
هی،ویلسون،برشهای نازکتر...و حتی بیشتر
می دونی چیه؟ فراموشش کن
وظیفت اینه که آشغالا رو ببری
چ-چی؟- آره-
می دونی؟ جکسون احمق نیست
مثلا،تو آشپزی می کنی،خوشکلی
تو...تو یه "پنی" هستی
میشه فقط بیای پایین؟
چرا من یه "پنی" ندارم؟
کالی یکی داره
جکسون یکی داشته اما داره می ندازتش دور
میشه لطفا بس کنی؟
.من متاسفم
این مهمونی افتضاحه
!"بگو "پنیر
چی؟
تو پنیر منچگو خواسته بودی
تو نگفته بودی چقدر نیاز داری، پس من یه مشت گرفتم
...خیلی گرونه،اما من
آشزخونه از اونوره
بگو پنیر" احمق"
من از سر راهت می رم کنار
تو مشغولی
نه! صبر کن! بذار یه لحظه باهات حرف بزنم! صبر کن
تعجب کردی چطوری حتی اینجام
از وقتی رفتی پشت سر من و به شپرد گفتی دروغگوام؟ (تو یکی دیگه زر نزن باو)
استف. گوش کن ...می دونم که تو
فکر کنم حرف منو بیشتر از تو قبول داشت
منظورم اینه که تو خودت گفتی
اونا به زور می دونن تو وجود داری،درسته؟
گذاشتنت که آشغالا رو خالی کنی
در مورد این مطمئنی؟
فقط یه چن تا بلوک اونوتره بهترین ساندویچای شهرو داره
هیچ کس نباید بدونه
خیلی خب، ما 8تا می گیریم،هرکدوم 4تا؟
مم- خوبه، یه دوجین-
،خوب، در مقیاس 1 تا 10
چقدر این مهمونی افتضاحه؟
یک بیشتر افتضاحه یا 10 بیشترین درجه است؟
چون یکی از اوناست
بیخیال
ببین من فقط برای غذای مجانی اومدم اینجا اینجا هیچ غذایی نیست
مهموناتون دارن شام درست می کنن
مثه اینه که شما حتی نمی خواستین یه مهمونی داشته باشین
کسی مجبورتون کرد که این مهمونی رو بدین؟
ببخشید، فقط کتمو برداشتم
نه،داری میری؟
یکم احساس سر درد دارم
و صبح یه کاری دارم
می بینی؟ این یکه یا 10
گوش کن، کالی بر میگرده
می دونم یکم گرفتس
و راحته که بیرون احساس گرفتگی کنی
اما یه بار باید تورو بشناسن برای زندگیت دوستایی داری
اونا خوبن
ما خوبیم
.آره - ما خیلی خوبیم - (ما خیلی باحالیم،خیلییییی)
ما آدمای خوبی هستیم،خواهی دید
من قدردانی می کنم
اما من واقعا باید برم
شام آمادست
خیلی دیره، گیر افتادی،بجنب
رئیس،لطفا بالا بشینید
فکر کردی کجا قرار بود بشینم؟
تو با من می شینی
هرکی اینجاست باید همه جوکای منو بشنوه
!کامل
کپنر، به نظر شگفت انگیز می رسه
خواهش می کنم، قبل از اینکه سرد بشه بردارید
ما خوبیم،ممنون می تونی بری خونه
اوه، نه، نه، نه، نه. باید بمونی یه صندلی بیار
دیگه صندلی نیست- همم؟-
خب،میتونم..می روی این بشینم
0اوه،تورس کجاست؟ بیمارستانه-
چی؟ اون تورو تنها اینجا گذاشت؟
من می کشمت
اون گفت زود برمیگرده
اگرچه هممون می دونیم تماسای شب چطوره
ممکنه از یکیتون بخوام منو برسونه خونه
آره،خب، بهتره زود برگرده
وگرنه خودم می برمت خونه
یه "پنی" پیدا کن، ورش دار
نه؟ چی،من... من خوبم
دکتر رابینز، شما مستی
فکر نکنم تا حالا دیده باشمش
از رابینز مست خوشم میاد
منم همینطور
خب،پنی من تمام شب رو به گاز زنجیر شده بودم
گفتی چی کار می کنی؟
من دکترم
یه رزیدنت جراحی در واقع
البته. پنی دکتره ...چون پنی فوق العادست
عالی، پنی خوشکله
کجا کار می کنی؟
در حال حاضر، اوه،از لحاظ تکنیکی بین جاهام
یعنی چی؟
...خوب، آه، در سال گذشته
...بیمارستانی که توش کار می کردم
بسته شد
و بعدش،اوم،درست قبل از اینکه کلایپی
اووو،کلایپی
من عادت داشتم اونجوری صداش کنم
...آریزونا - هان؟ -
این یه جورایی شوخیه بینمون
چون اسم من پنه لپیه
کلایپی،پنه لوپی
!پنه لوپه بلیک
واو،ببینید کی مسته حالا؟
واسه همینه که اسمتو می دونم تو تقویم منی
من یه ملاقات دارم باهات تو روز دوشنبه (همینمون کم بود:|)
.Y-بله - چرا؟ -
خب، اون رزیدنت انتقالی جدیده
چی؟- خب،آره-
اون داره به برنامه ی توی یادبود گری-اسلون ملحق میشه
.تبریک می گم
عالیه
شوخی می کنی؟ شوخی می کنه؟
...من منطبق شدم
برای یادبود گری-اسلون
قبلا کجا کار می کردی..؟
اون جایی که بسته شد؟
..اوه،اون
یه مرکز کوچیک حومه بود
.او در دیلارد بود
.مرکز پزشکی دیلارد
دیلارد؟ دیلارد؟ ...این،ام
اونجایی که درک فوت کرد
درسته،پنی؟
..این
درسته
پنی کامل شوهر منو کشت
کپنر، غذا داره سرد می شه
نخود فرنگی ها رو بفرست اینور
.ببخشید
چی؟
اون چی میگه؟
...فکر کنم منظورش این بود که
...چه تج
.... اون سعی کرد بگه
من می رم مر رو چک کنم
پس... تو دکتر درک بودی؟
.من یکی از آنها بودم، آره
بله بودم
.صبر کن، من متاسفم
تو میای با ما کار کنی؟
اون شب اونجا بودی؟ تو معالجش بودی؟
...شبی که شوهرش اومد
.برادر من
.درک برادر من بود
هی! سلام- هی بچه ها،چطورید؟-
دیدی؟ بهت گفتم یه دقیقه دیگه برمیگردم
...آه، پس
...ام
واو. چه خبره؟
اوم،پنی قراره با ما کار کنه
.آه، این پنی است
صبر کن
تو بشون گفتی؟
...فکر کردم قراره صبر کنیم تا
پنی درک رو کشته
لطفا، می شه ما فقط، آه، صحبت کنیم؟
تو الآن چی گفتی؟
...پنی
...قبلا کار می کرده تو
اون شبی که اون مرد، اون اونجا بوده
.او دکترش بود
.مردیث گفت: اون درکو کشته
اوه،واو،واو صبر کن
نه، پنی داشت به من می گفت چه اتفاقی افتاد،درسته؟
.چطور برادر من فوت کرد
احتمالا 45 دقیقه میشه
.اوه، خدا
من مطمئنم فقط یو.تی.آیه
بیا
،پیریدیوم... دو قرص سه بار در روز
.با آب کرن بری
. موثر و خوشمزه
اوم، میخوام منتظر جواب آزمایش بشم که برگردم
ترجیح می دم از علم بشنومش تا تو
ببین،اگه می سوزه، یو.تی.آیه
یا کلامیدیا یا سوزاک "یا هر کدوم از"ایاس
فکر می کنی من کی ام؟- نمی دونم کی هستی-
نکتش همینه
آره،منم تورو نمی شناسم
...اما تو اونی هستی که اومده با
اینو ببین
می دونی، می تونم فرض کنم شاید تو به من یه چیزی دادی
اما من این کارو نمی کنم،می کنم؟
نه،من فوری نمی گم هرزه ای
حق با توا
.من متاسفم
ممنون
.خدای
.من فکر کردم که برای من بود -
درسته
ببخشید
هی، صبر کن، پس تو می دونستی؟
نه،من اسمشو می دونستم، همش همین
وبر رزیدنتا رو اداره می کنه امتحان میان ترم بود
بنابراین اون قراره رزیدنت ما بشه؟- بیخیال-
پنی، اون درباره چی صحبت می کنه؟
.من سعی کردم بهت بگم
...کی؟ کی میخواستی
وقتی رسیدیم اینجا
آره،پس، الآن بهمون بگو بگو چه اتفاقی افتاد
.صبر کن
...پنی، تو تو مجبور نیستی
میشه من و تو حرف بزنیم؟
فکر خوبیه در واقع
چرا بهشون فضا ندیم؟- نه،نه،نه-
اون اونجا بوده
من می خوام بشنوم چی شد
اشتباهی کردی؟
...آیا تو - ...آملیا -
بهم بگو چی شد
من رزیدنت آنکال اورژانس اون شب بودم
ما کمبود نیرو داشتیم
5نفر باهاش اومدن
...شوهر
سینه برادرت شکسته بود
برادر من از خونریزی مغزی مرد
نه
یه پارگی پوستی بود اما هیچ کوبیدگی نبود
داخل قفسه سینش خونریزی داشت
تصمیم گرفته شد که سی تی نگیرن
من فکر کردم نیاز داره
باید بیشتر فشار میوردم
لعنتی ره، باید
...و
و من در انتظار
...سرپرست مغز و اعصاب که به زحمت نمی افتاد گیر کرده بودم
انگار دارم برای خودم بهانه درست می کنم
.من بسیار متاسفم
من باید برم
بقیشو بهم بگو
همشو بهم بگو
امیلیا،بیخیال
من اونو ندیدم
تو دیدیش قبل از اینکه بره برای عمل
تو آخرین کسی بودی که دیدیش
تو دیدی
امیلیا.ک-کافیه
...اون چیزی بهت گفت
قبل از اینکه بکشیش؟
می تونی بهم بگی آخرین چیزی که گفت چی بود؟
کافیه
از خونه من ببرش بیرون
خب،می خوای چی کار کنی؟
می خوای من ببرمش بیرون از اینجا،همه رو بفرستم بیرون؟
!نمی دونم
نمی ذارم این کارو بکنن
قرار نیست اتفاق بیفته
ما یه جلسه هیئت مدیره میذاریم
و ما رای می دیم،اون هرزه رو اخراج می کنیم
ما...ما اینو تمومش می کنیم
تو ترتیبشو می دی،درسته؟
مردیث؟
چرا هیچی نمی گی؟
...چون،من واقعا
واقعا نمی خوام دربارش حرف بزنم
.آره
.واضحه
تمام شب می دونستی اون کیه
و به خودت زحمت ندادی به من بگی؟
...آملیا
!او درک کشته
تو دعوتش کردی اینجا
...گذاشتی من اینجا بشینم و باهاش حرف بزنم تما
!من..خب،من بغلش کردم
چرا؟چ-چرا این کارو با من کردی؟
من این کارو با تو کردم؟
.باید بهم می گفتی باید
...می فکر می کردم من و تو
من..هیچ..کاری...با تو..نکردم
من شوهرمو از دست دادم و پدر یچه هامو
و تو از بهم می ریزی؟
من این کارو نمی کنم چون من سه تا بچه دارم
پس لطفا خفه شو و از اتاق من برو بیرون
...مردیث
از اینجا ببرش بیرون قبل از اینکه بکشمش
میشه یه لحظه گوشی رو نگه دارید؟
آدرس اینجا چیه؟
برای تاکسی
هنوز درک نمی کنم
،تو داشتی میومدی اینجا کار کنی چرا به من نگفتی؟
...فقط
..من تماس می گیرم
...آه
اینجا یه بیمارستان بزره
کالی،نمی دونستن اگه می شناختیش
...من نمی- میشناختمش؟" اون دوست من بود"-
.مردیث، همه ما
.او بدترین شب زندگی من بود
می خوای با وبر تماس بگیرم؟
شاید یک جلسه بذاره؟
نمی تونن این کارو کنن
نمی تونن این کارو با من بکنن
هیچ کس هیچ کاری با تو نکرده
...امیلیا،ای
شب وحشتانکی برای آدمای زیادی بوده،نه فقط تو
منظورم اینه که،به مردیث نگاه کنی،کالی
به...به پنی نگاه کن
تو طرف کی هستی؟
چی؟
...فقط
خدا! چطوری این کار راو می کنی؟
چطور همیشه تا آرام و معقولآروم و معقولی؟
و منطقی و... کامل؟
ت-تو کاملی
من زندگیمو بالا میارم،همیشه،همه جا
و هیچی درمورد تو اشتباه نیست
...تو
چرا همیشه انقدر کاملی؟
من نیستم. باشه؟
.من کامل نیستم، حتی نزدیک هم نیستم
...خوب، ام
...وقتی که هواپیما سقوط کرد
وقتی فهمیدم هواپیمای کریستینا تصادف کرد
اولین فکرم این بود که مرده
...و برای یک لحظه
احساس آرامش کردم
،و احساس وحشتناکی به خاطر اون حس داشتم اما اون حس وجود داشت
و همیشه می دونستم یه جایی منو ول می کنه
و برای همچین آسیبی آماده نبودم
،بنابراین اگر او مرده بود
ما برای همیشه تا ابد همونجوری می موندیم
و اون می رفت اما اونقدر سخت نبود
یه انتخاب نبود
،که بره که یه چیز دیگه رو انتخاب کنه
به حرکت به سوئیس یه زندگی دیگه رو شروع کنه
من راحت شده بودم که با حداقل خسارت تموم شده
و به خاطرش از خودم متنفر بودم
.بنابراین من کامل نیستم، آملیا
من می تونم خودخواه باشم و می تونم بترسم
و چیزا رو سخت تر از چیزی که باید می کنم
می دونم اینجورم من چیزا رو برای ما سخت می کنم
واو
این بدترین چیزیه که تا حالا شنیدم
نه،واقعا هیچ وقت مواد نکش
چون هیچ وقت نمی تونی ترکش کنی
.ما کامل نیستیم
پس چی؟
کسی اونو دیده...پنی؟
فکر کنم منتظر تاکسی بود
من باید کاری کنم؟
چون کالی زن سایقمه
...اما از طرف دیگه ،می دونید، اون "سابقه" پس من
حدس می زنم این یعنی نه؟
احساس بدی براش دارم
اون امشب رکب خورد ای درست نبود
اون رزیدنته، میدونید، درست مثه ما
آره،خب، می تونست هرکدوم از ما باشه
من بودم
سال دوم من یه اشتباه احمقانه کردم
من راه هوا رو از دست دادم و مادر یه بچه رو کشتم
خیلی خب، تو کسی رو نکشتی اون یه اشتباه بود
.من هنوز هم برای او دعا می کنم
.هر شب، من برای خانواده اش دعا می کنم
خوب، اینجور چیزا هرگز تقصیر یه نفر نیست
بعضی چیزا فقط تقصیر توان
بعضی چیزا که بهشون گند می زنی و نمی تونی جبران کنی
مهم نیست چقدر سخت تلاش کنی
برای بعضی چیزا تا آخر عمر باید تاوان بدی
این آخریشه من می برمش خونه
تو هم رانندگی نمی کنی
نه،می دونم
اوم،ویلسون ما رو می بره خونه
شام امشبت عالی بود
ممنون
خوب، آماده ای؟ - .اوهوم، آره -
خیلی خب، بجنب- !کاملا،اوه-
!هووو- هووووو! گرفتیش-
.آره. باشه - .بجنب -
من نباید چوقولیتو پیش شپرد می کردم
من راجع به وبر و جرفاش شنیدم
می دونم که دروغ نمی گفتی
.من واقعا متاسفم
مشکلی نیست
من می فهمم، منم متاسفم که اون اتفاق افتاد
...بنابراین
.الکس من نادیده می گییره
می دونم...عوضی- !عوضی-
.اوه، خدا -
می تونی بری
اگه برم می خوای چی کار کنی؟
.اه
. در حال حاضر اون یه آدمه
.هی
خوبی؟
.آره. عالی
ببخشید
...من
روابط خوب من مثه دوستای خوب شروع می شن
و بعد بیشتر می شن
...و بعد می دونی،می میره
جیغ می کشن-
.خدا، قرار گذاشتن افتضاحه
!افتضاحه
ببین، مشکل من قرار "دوم"ه
چون معمولا اولیش به سکس می رسه
،اما زنای باحال زنایی که دوست دارم دوباره ببینمشون
اون اغلب یه جورایی به طور خودکار فرض می کنن
که من ازشون گذشتم
آره،متوجهم- چرا؟چرا اینجوریه؟-
...خب، ام
...برای شروع، آه
...موهات
خیلی با اعتماد به نفسه
و رو به پایین
ممم
آره، اون به مردم منتقل می شه
... و شب گذشته
...به وضوح اولین باری نبود که مثه خفاش بودی چون
تو اونو از پارک زدی
خب، تو یه بازی سخت ..تن به تن می کنی؟
من بیس بال بلد نیستم
..چقدر طول میکشه تا،امم نتایجو بگیری؟
برو، من نتیجه رو برات می فرستم
و اگر احساس بهتری بهت می ده
اگه می خوای چیزی از گذشته من بدونی،فقط بپرس
می همه چیزو بهت می گم
مطمئن نیستم بخوام بدونم
خب، تنها جایگزینش یکم سخت تر میشه
چه؟
.شما فقط به من اعتماد
.برو. من مجبور به تغییر
.راست
آه، شما می دانید که وجود دارد & apos؛ از هیچ چیز من پناهگاه & apos؛ از T در حال حاضر دیده، درست است؟
!برو - اوه،باشه،باشه -
کرو رو بپیچون
من می رسونمت
راستش، جتی فکر نمی کنم بفهمه ( آخی)
نه
.اوه، خدا
ممم
.من خوشحالم که ما صحبت کردیم
... امروز
...فقط
امروز افتضاح بود
و..من نمی دونم
و خوشحالم که نذاشتیم بیاد بین دوستیمون
می دونم،می دونم
...این قانع کنندس جوری که تو کارا رو پیش می بری
تو مریض بودی و من کودکی مزخرفی داشتم
اما این حتی مارو قوی تر می کنه می دونی؟
ما دوتامون باید حتی سخت تر کار کنیم تا به جایی که هستیم برسیم
من فقط..احساس می کنم بیشتر می فهممت
منو بیشتر می فهمی چون مریض بودم؟
فقط نمی فهمم چرا بهم نگفتی؟
تو حتی نمی تونی بهش فکر کنی،می تونی؟
که ممکنه تو این مورد ازتو بهتر باشم
که ممکنه من ازت قوی تر،باهوش تر، و داناتر باشم
تو برای من یه دلیل نیاز داری که ازت بالاتر باشم
تو به یه راز تاریک نیاز داری که به من انگیزه می ده
دور و ورتو درست کن
تو به یه زمین بازی نیاز داری قبل از این که بتونی با من خوب باشی
.باشه. وای
از تلاش برای اینکه مارو برابر کنی دست بردار،جو ما مساوی نیستیم
با حسادتت کنار بیا با کمبودات کنار بیا
اونا به عهده خودته مزخرفاتتو تقصیر من ننداز
!هی! آه
همه رفتن؟
شام چطور بود؟
بهم نگو،باید برم دستشویی
هی، تو پنی رو دیدی؟
نه متاسفم
هی. پنی داخل بود؟
منظورم اینه که واسئلشو اینجا دیدم اما خودشو ندیدم
نه،منوومن فکر نمی کنم
حدس می زنم،فکر کنم رفته
منم احتمالا باید برم
چقدر عجیبه؟
...که اون تنها کسیه که من
نمی دونم چطور این کارو بکنم نمی دونم چطور تمومش کنم
چی رو تموم کنی؟
...احساسی که دارم
.آره - .....در مورد او. من نمی -
حتی نمی دونم می خوام یا نه
،خب، حتی اگه بخوای هم من مطمئن نیستم که بتونی
خیلی خب، به سلامت بری،باشه؟
تو هم همینطور
مطمئنی خوبی؟
می خوای من بمونی یا...یا هرچی؟
فکر کنم گفتی جو تو ماشین منتظرته
ببین،مر، من جدی گفتم
...الکس
.من خوبم
من خوب میشم، پس، فقط برو، مشکلی نیست
باشه-
شب بخیر
...اوه، خدای من. آه
...خوب، ام
نمی دونستم که اینجا پایینی
من دارم می رم
به تاکسی زنگ زدم
.من خیلی در مورد امشب متاسفم
اگه می دونستم هرگز نمی اومدم
فردا صبح یه درخواست می فرستم
برا تطبیق با یه برنامه دیگه
و...تو هیچوقت مجبور نمی شی منو دوباره ببینی
می خوام بدونی که من فراموشش نکردم
هرگز هم نمی کنم
چیزی که اون شب درباره اینکه ...شوهر تو اون "یکی" من باشه
من درباره اون شب فکر می کنم ...درباره اون
.هر روز
همین
دوشنبه می بینمت
دیر نکن
mina_a17@yahoo.vom