1
00:00:03,080 --> 00:00:05,760
(Metric's "Gold Guns Girls"
playing)
2
00:00:07,680 --> 00:00:09,120
(pager buzzing and beeping)
3
00:00:09,160 --> 00:00:11,280
(Meredith) IT'S IMPOSSIBLE
TO DESCRIBE THE PANIC
4
00:00:11,320 --> 00:00:13,520
THAT COMES OVER YOU
WHEN YOU'RE A SURGEON
5
00:00:13,600 --> 00:00:16,520
AND YOUR PAGER GOES OFF
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
6
00:00:16,600 --> 00:00:18,200
(sighs)
7
00:00:18,280 --> 00:00:19,680
(groans)
8
00:00:19,760 --> 00:00:21,760
* AND THE GUNS *
9
00:00:21,840 --> 00:00:23,680
(snoring)
10
00:00:23,720 --> 00:00:25,720
(pager beeping)
11
00:00:25,800 --> 00:00:28,320
YOUR HEART STARTS TO RACE.
PLEASE DON'T BE MINE.
12
00:00:28,400 --> 00:00:30,360
DON'T BE MINE.
YOUR MIND FREEZES.
13
00:00:30,440 --> 00:00:32,320
DON'T BE MINE.
YOUR FINGERS GO NUMB.
14
00:00:32,400 --> 00:00:33,920
NOT MINE.
15
00:00:34,000 --> 00:00:35,440
WAKE UP.
16
00:00:35,520 --> 00:00:37,280
OH!
(muffled voice) I'M UP.
17
00:00:37,320 --> 00:00:39,440
THEY'RE PAGING YOU.
I'M UP.
18
00:00:39,520 --> 00:00:40,920
YOU'RE INVESTED.
MM.
19
00:00:41,000 --> 00:00:42,400
(pager buzzing)
20
00:00:42,480 --> 00:00:44,680
I'M SLEEPING!
(chuckles)
21
00:00:44,720 --> 00:00:47,160
THEY'RE SOMEONE'S MOM,
SOMEONE'S DAD, SOMEONE'S KID,
22
00:00:47,240 --> 00:00:48,720
AND NOW IT'S ON YOU,
23
00:00:48,800 --> 00:00:51,680
BECAUSE THAT SOMEONE'S LIFE
IS NOW IN YOUR HANDS.
24
00:00:51,760 --> 00:00:54,200
ROBBINS, KAREV'S WITH
YOUR PATIENT IN TRAUMA TWO.
25
00:00:54,280 --> 00:00:55,320
TORRES, COME WITH ME.
26
00:00:55,360 --> 00:00:57,320
WE HAVE A 15-YEAR-OLD FEMALE.
27
00:00:57,360 --> 00:00:59,320
SHE FELL OFF THE ROOF
OF HER HOUSE.
28
00:00:59,360 --> 00:01:02,320
NOW I THINK THAT WE SHOULD--
SHE'S GONNA BE OKAY, RIGHT?
PLEASE, I JUST NEED TO KNOW.
29
00:01:02,400 --> 00:01:04,840
IS SHE GONNA BE OKAY?
AND THIS IS HER MOTHER.
30
00:01:04,880 --> 00:01:06,840
MRS. BOYD, I NEED TO BRING
DR. TORRES
31
00:01:06,880 --> 00:01:09,840
UP TO SPEED RIGHT NOW, OKAY?
SHE'S NEVER BEEN
IN ANY ACCIDENT BEFORE.
32
00:01:09,880 --> 00:01:11,840
SHE'S NEVER EVEN
BROKEN ANY BONES.
33
00:01:11,880 --> 00:01:13,840
OH, YOU PAGED ME HERE
AT 4:00 A.M.
34
00:01:13,880 --> 00:01:16,200
FOR A COUPLE OF BROKEN BONES?
MORE LIKE 50.
35
00:01:16,280 --> 00:01:19,240
* IS IT EVER GONNA BE ENOUGH? *
36
00:01:19,320 --> 00:01:21,040
OW.
AS SURGEONS,
37
00:01:21,120 --> 00:01:24,600
WE'RE ALWAYS INVESTED
IN OUR PATIENTS.
(whimpers)
38
00:01:24,680 --> 00:01:27,600
(ultrasound whooshing)
LAURA YOUNG,
30 WEEKS PREGNANT.
39
00:01:27,680 --> 00:01:29,920
CAR ACCIDENT.
HEAD C.T. SHOWED A SUBDURAL.
40
00:01:30,000 --> 00:01:32,880
SHEPHERD'S COMING IN. BABY'S
IN DISTRESS. O.B.'s ON ITS WAY.
OH, IT HURTS.
41
00:01:32,920 --> 00:01:35,120
IT REALLY HURTS.
OKAY, WAIT. HOLD ON. STOP.
MOVE THE WAND UP.
42
00:01:35,160 --> 00:01:37,720
WHAT?
OKAY, BABY'S BRAIN
IS HEMORRHAGING.
43
00:01:37,800 --> 00:01:40,240
SHE NEEDS A CRASH "C" WHILE
SHEPHERD HANDLES THE BLEED.
44
00:01:40,320 --> 00:01:43,000
GET READY TO GRAB A RAIL
AND START RUNNING.
BUT WHEN YOUR PATIENT'S
A CHILD...
45
00:01:43,080 --> 00:01:45,800
GET ANOTHER UNIT OF PACKED
CELLS, MEET ME IN THE O.R.
RIGHT AWAY.
46
00:01:45,880 --> 00:01:48,320
YOU'RE NOT JUST INVESTED...
OH, WHOA, WHOA, WHOA.
WE NEED THE O.R.
47
00:01:48,360 --> 00:01:50,840
YOU'RE RESPONSIBLE...
WELL, WE NEED IT, TOO.
WE'RE ALREADY ON OUR WAY.
48
00:01:50,880 --> 00:01:53,840
THERE'S ONLY ONE O.R.
PREPPED THIS TIME OF NIGHT.
WHICH IS WHY WE NEED IT.
49
00:01:53,880 --> 00:01:56,120
MINE'S GOT A SUBDURAL.
50 BROKEN BONES.
50
00:01:56,160 --> 00:01:57,840
STROKE IN THE WOMB!
OH!
51
00:01:57,880 --> 00:02:01,120
WHOA.
ALL RIGHT, UH,
GET ANOTHER O.R. READY NOW.
52
00:02:01,200 --> 00:02:04,040
RESPONSIBLE FOR WHETHER OR NOT
THAT CHILD SURVIVES,
53
00:02:04,120 --> 00:02:07,400
HAS A FUTURE.
(screaming)
54
00:02:07,480 --> 00:02:09,440
AND THAT'S ENOUGH
TO TERRIFY ANYONE.
55
00:02:15,240 --> 00:02:18,000
(Derek) WHAT'S HER STATUS?
MOM'S HEART RATE AND, UH,
B.P. HAS BEEN FLUCTUATING,
56
00:02:18,080 --> 00:02:21,280
BUT SHE'S READY FOR YOU.
ALL RIGHT, LET'S PREP HER
FOR A CRANIOTOMY.
57
00:02:21,320 --> 00:02:23,280
APGAR'S ONLY 4. WE NEED
TO GET TO THE NICU NOW.
58
00:02:23,320 --> 00:02:25,600
ALL RIGHT, DRAIN'S IN
A GOOD POSITION.
59
00:02:25,680 --> 00:02:28,520
YEAH, SHE'S BREATHING
OVER THE VENT.
60
00:02:28,600 --> 00:02:31,520
MAYBE WE SHOULD CONSIDER
EXTUBATING HER?
YEAH, BUT WATCH
FOR APNEIC EPISODES,
61
00:02:31,600 --> 00:02:33,120
AND KEEP AN EYE OUT
FOR HER C.B.C.
62
00:02:32,880 --> 00:02:35,320
THERE'S STILL TOO MUCH BLOOD
DRAINING FROM HER HEAD.
63
00:02:35,360 --> 00:02:37,480
WHAT TIME IS IT, KAREV?
UH, HALF PAST 8:00.
64
00:02:37,520 --> 00:02:39,920
HALF PAST 8:00. I'VE ALREADY
BEEN AWAKE FOR 5 HOURS,
65
00:02:40,000 --> 00:02:41,920
AND MY DAY HASN'T EVEN STARTED.
66
00:02:42,000 --> 00:02:45,400
ROUGH WAY
TO START YOUR MORNING.
A STROKE
BEFORE YOU'RE EVEN BORN--
67
00:02:45,480 --> 00:02:47,400
ROUGH WAY TO START A LIFE.
68
00:02:47,480 --> 00:02:49,360
YEAH.
69
00:02:52,320 --> 00:02:54,280
HEY, I BROUGHT YOU
SOME COFFEE.
70
00:02:54,320 --> 00:02:57,280
OH, YOU ALREADY HAVE ONE.
OH, NO. I WANT YOUR COFFEE.
I NEED YOUR COFFEE.
71
00:02:57,320 --> 00:02:59,280
OKAY, WHEN YOU SEE CRISTINA,
SHE IS GONNA BE MAD.
72
00:02:59,320 --> 00:03:02,280
SHE'S GONNA BE MAD AT ME FOR NOT
PAGING HER IN HERE LAST NIGHT,
73
00:03:02,320 --> 00:03:04,760
POSSIBLY MAD AT YOU FOR NOT
WAKING HER UP EITHER.
74
00:03:04,840 --> 00:03:06,760
NOW I AM HANDLING THIS.
DO NOT ENGAGE HER.
75
00:03:06,840 --> 00:03:09,280
DO NOT PROVOKE HER.
SIMPLY IGNORE HER, ALL RIGHT?
76
00:03:09,320 --> 00:03:11,280
OH, THAT'S YOUR PLAN--IGNORE
THE SCALPEL-HUNGRY ANIMAL?
77
00:03:11,320 --> 00:03:13,320
YEP, UNTIL I COME UP
WITH SOMETHING BETTER.
78
00:03:13,360 --> 00:03:15,520
HMM.
79
00:03:15,600 --> 00:03:17,760
(chuckles)
80
00:03:17,840 --> 00:03:19,720
AHH.
81
00:03:20,800 --> 00:03:22,720
OKAY, I KNOW THIS IS
THE FIRST TIME
82
00:03:22,800 --> 00:03:25,600
ON A PEDS ROTATION WITH ME
FOR SOME OF YOU.
83
00:03:25,680 --> 00:03:27,240
NOT FOR OTHERS.
84
00:03:27,320 --> 00:03:28,240
BUT I WANTED YOU TO UNDERSTAND
THAT I RUN MY PEDS UNIT
85
00:03:28,800 --> 00:03:30,960
A LITTLE DIFFERENTLY
THAN YOU MAY BE USED TO.
86
00:03:31,040 --> 00:03:33,360
THIS IS NOT GENERAL SURGERY
IN MINIATURE.
87
00:03:33,440 --> 00:03:37,440
THESE ARE THE TINY HUMANS.
THESE ARE CHILDREN.
88
00:03:37,520 --> 00:03:39,720
THEY BELIEVE IN MAGIC.
THEY PLAY PRETEND.
89
00:03:39,760 --> 00:03:42,800
THERE IS FAIRY DUST
IN THEIR I.V. BAGS.
90
00:03:42,880 --> 00:03:44,800
THEY HOPE
AND THEY CROSS THEIR FINGERS
91
00:03:44,880 --> 00:03:46,960
AND THEY MAKE WISHES.
92
00:03:47,040 --> 00:03:49,520
AND THAT MAKES THEM
MORE RESILIENT THAN ADULTS.
93
00:03:49,560 --> 00:03:52,400
THEY RECOVER FASTER,
SURVIVE WORSE. THEY BELIEVE.
94
00:03:52,480 --> 00:03:54,640
IN PEDS, WE HAVE...
95
00:03:54,720 --> 00:03:56,480
MIRACLES AND MAGIC.
96
00:03:56,560 --> 00:03:59,680
IN PEDS,
ANYTHING IS POSSIBLE.
97
00:04:02,560 --> 00:04:04,720
(elevator bell dings)
98
00:04:09,320 --> 00:04:10,720
MORNING, DR. ROBBINS.
99
00:04:10,800 --> 00:04:12,320
GOOD MORNING, DR. WALLACE.
100
00:04:12,400 --> 00:04:13,560
I SEE THAT YOU'VE ALREADY
INTRODUCED YOURSELF
101
00:04:14,120 --> 00:04:17,120
TO MR. AND MRS. BOYD.
YES. REMINDS ME
OF HILLARY AT THAT AGE.
102
00:04:17,200 --> 00:04:19,240
SUCH AN OVERACHIEVER.
103
00:04:19,320 --> 00:04:21,280
DR. YANG,
WHY DON'T YOU PRESENT?
104
00:04:21,320 --> 00:04:22,680
YEAH.
105
00:04:22,720 --> 00:04:25,320
(clears throat)
106
00:04:25,400 --> 00:04:28,960
EXCUSE ME,
LITTLE... DOCTOR BOY.
107
00:04:29,040 --> 00:04:32,760
UH, HILLARY BOYD, 15 YEARS OLD,
FELL OFF THE ROOF OF HER HOUSE.
108
00:04:32,840 --> 00:04:34,760
52 ACUTE FRACTURES
WERE DIAGNOSED
109
00:04:34,840 --> 00:04:37,640
WHEN SHE WAS ADMITTED
LAST NIGHT.
110
00:04:37,680 --> 00:04:41,160
AN INTRICATE AND EXTREMELY
CHALLENGING O.R.I.F. SURGERY
111
00:04:41,240 --> 00:04:43,680
WAS PERFORMED BY DR. TORRES
AND DR. HUNT
112
00:04:43,720 --> 00:04:46,680
THIS MORNING BEFORE ROUNDS.
113
00:04:46,720 --> 00:04:49,920
THANK YOU, DR. YANG.
(Callie) IF SHE FARES
WELL ENOUGH TODAY, I'D LIKE
114
00:04:50,000 --> 00:04:52,840
TO GO IN TOMORROW TO REPAIR HER
SUBTROCHANTERIC FRACTURE NEXT.
115
00:04:52,880 --> 00:04:54,680
(Arizona) MM.
CAN ANYONE TELL ME
116
00:04:54,760 --> 00:04:56,880
THE PROPER DOSAGE OF CEFTRIAXONE
FOR A PEDIATRIC PATIENT?
117
00:04:56,960 --> 00:04:59,320
50 MILLIGRAMS
PER KILOGRAM PER DAY.
MM-HMM.
118
00:04:59,360 --> 00:05:02,120
AND, DR. WALLACE,
CAN YOU TELL ME
119
00:05:02,200 --> 00:05:06,480
THE PROPER DOSE FOR THIS PATIENT
IF SHE WERE 42 KILOGRAMS?
120
00:05:06,520 --> 00:05:08,840
2.1 GRAMS PER DAY...
121
00:05:08,880 --> 00:05:10,840
IF YOU CARRY THE DECIMAL.
122
00:05:13,320 --> 00:05:14,600
(sighs)
123
00:05:14,680 --> 00:05:16,320
OKAY, WHO'S PRESENTING?
124
00:05:16,360 --> 00:05:18,680
I AM, DR. ROBBINS.
125
00:05:18,720 --> 00:05:21,040
PROCEED.
WALLACE ANDERSON...
126
00:05:21,120 --> 00:05:24,480
10 YEARS OLD--ALMOST 11--
BEEN HERE FOR 7 MONTHS.
127
00:05:24,520 --> 00:05:26,320
IN AND OUT
OVER THE PAST TWO YEARS.
128
00:05:26,400 --> 00:05:28,680
SUFFERS FROM SHORT GUT SYNDROME,
129
00:05:28,720 --> 00:05:31,320
WHICH MEANS HE CAN'T PROPERLY
ABSORB NUTRITION.
130
00:05:31,400 --> 00:05:35,520
EXACTLY. DR. PERCY?
UH, 15 INTESTINAL SURGERIES
TO DATE,
131
00:05:35,120 --> 00:05:37,040
PLUS A BOWEL LENGTHENING
PROCEDURE,
132
00:05:37,120 --> 00:05:38,720
WHICH HELPED FOR A WHILE,
133
00:05:38,760 --> 00:05:42,120
BUT RECENTLY, HE'S HAD TO GO
BACK TO BEING FED THROUGH T.P.N.
YUM.
134
00:05:42,160 --> 00:05:45,720
HOW'D HE DO THIS MORNING?
WE COVERED SOME PRETTY ADVANCED
ALGEBRAIC CONVERSIONS.
135
00:05:45,760 --> 00:05:48,520
DR. ROBBINS HELPS ME WITH
MY MATH AND SCIENCE HOMEWORK
136
00:05:48,600 --> 00:05:50,600
BY LETTING ME GO ON ROUNDS.
(under breath) FASCINATING.
137
00:05:50,680 --> 00:05:53,440
(man) WE TRY TO KEEP HIS LIFE
AS NORMAL AS WE CAN,
138
00:05:53,520 --> 00:05:56,080
EVEN LIVING IN A HOSPITAL.
BUT I CAN SKIP MY HOMEWORK
139
00:05:56,120 --> 00:05:58,000
ON FRIDAY, RIGHT,
SINCE IT'S MY BIRTHDAY?
140
00:05:58,080 --> 00:06:00,120
SINCE IT'S YOUR BIRTHDAY.
141
00:06:00,160 --> 00:06:03,240
WHAT ABOUT DR. ROBBINS?
IT IS HER BIRTHDAY, TOO.
142
00:06:03,320 --> 00:06:05,400
I'M AFRAID I CAN'T SKIP
MY HOMEWORK, WALLACE,
143
00:06:05,480 --> 00:06:08,480
BUT I CAN COME CELEBRATE
WITH YOU LIKE I PROMISED.
144
00:06:08,520 --> 00:06:10,880
(woman laughs)
DR. ROBBINS.
145
00:06:10,920 --> 00:06:13,920
WE'VE REQUESTED A MEETING
LATER WITH CHIEF WEBBER
146
00:06:14,000 --> 00:06:17,600
AND A REPRESENTATIVE
FROM THE HOSPITAL BOARD.
147
00:06:17,680 --> 00:06:19,760
AND WE'D LIKE YOU THERE, TOO.
148
00:06:19,840 --> 00:06:21,440
ALL RIGHT.
149
00:06:23,520 --> 00:06:25,480
SO THEY DIDN'T GIVE YOU
ANY INDICATION
150
00:06:25,520 --> 00:06:27,480
AS TO WHAT THIS MEETING
WAS ABOUT?
151
00:06:27,520 --> 00:06:29,480
YOU KNOW AS MUCH AS I DO.
152
00:06:29,520 --> 00:06:31,720
YOU TREATED THEIR SON, RIGHT?
WELL, YOU BETTER PRAY
153
00:06:31,800 --> 00:06:34,120
THAT YOU DIDN'T DO SOMETHING
TO PISS THEM OFF.
154
00:06:34,240 --> 00:06:36,400
GOD KNOWS THAT THIS HOSPITAL
CAN'T AFFORD ANOTHER MISSTEP
155
00:06:36,480 --> 00:06:37,920
RIGHT NOW.
156
00:06:37,960 --> 00:06:40,120
IT'S A PLEASURE
TO SEE YOU AGAIN, PAUL.
157
00:06:40,160 --> 00:06:43,240
BETHANY, YOU LOOK LOVELY.
158
00:06:47,400 --> 00:06:50,920
WE DIDN'T THINK WALLACE
WOULD SEE HIS 9th BIRTHDAY,
159
00:06:50,960 --> 00:06:52,920
LET ALONE HIS 10th.
160
00:06:53,000 --> 00:06:55,160
AND NOW THIS WEEK, HIS 11th.
161
00:06:55,240 --> 00:06:57,160
(Paul) WHICH IS WHY
WE'D LIKE TO OFFER
162
00:06:57,240 --> 00:07:00,280
SEATTLE GRACE MERCY WEST'S
PEDS PROGRAM A GIFT
163
00:07:00,320 --> 00:07:02,480
OF $25 MILLION.
164
00:07:04,080 --> 00:07:07,320
(Arizona) UH...
165
00:07:07,360 --> 00:07:10,600
$25 MILLION?
HALF TO GO TO RESEARCH
TO CONTINUE SEARCHING FOR A CURE
166
00:07:10,680 --> 00:07:12,440
FOR WALLACE'S CONDITION,
167
00:07:12,480 --> 00:07:14,720
AND HALF
TO THE HOSPITAL ITSELF.
168
00:07:14,760 --> 00:07:16,600
UH... I...
169
00:07:16,680 --> 00:07:17,960
UM...
170
00:07:18,040 --> 00:07:19,600
(chuckles) I MEAN...
171
00:07:19,680 --> 00:07:21,520
$25 MILLION?
172
00:07:21,600 --> 00:07:23,320
HAPPY BIRTHDAY, ARIZONA.
173
00:07:23,400 --> 00:07:25,880
(elevator bell dings)
174
00:07:25,920 --> 00:07:27,960
(chuckles)
175
00:07:29,400 --> 00:07:31,080
I ALWAYS KNEW THAT
WALLACE'S PARENTS WERE WEALTHY,
176
00:07:31,120 --> 00:07:32,640
BUT NOT $25-MILLION WEALTHY.
177
00:07:32,680 --> 00:07:35,360
I MEAN, THAT'S "LIBRARIES NAMED
AFTER YOU" KIND OF MONEY,
178
00:07:35,440 --> 00:07:37,800
"SAVED BABIES IN AFRICA
AND HAS DINNER
179
00:07:37,880 --> 00:07:40,720
AT THE WHITE HOUSE REGULARLY"
TYPE MONEY.
(Mark) PEOPLE DON'T GIVE ME
THAT KIND OF MONEY.
180
00:07:40,800 --> 00:07:42,800
YOU HAVE AN UNFAIR ADVANTAGE.
YOU WORK WITH CHILDREN.
181
00:07:42,880 --> 00:07:46,880
OATMEAL, SIDE OF FRUIT,
WHEAT TOAST, HOLD THE BUTTER.
THANK YOU.
182
00:07:46,920 --> 00:07:49,880
YOU KNOW WHAT? THAT MONEY IS
GONNA MAKE SUCH A DIFFERENCE
183
00:07:49,920 --> 00:07:54,120
FOR SO MANY PATIENTS.
IT'S--IT'S REALLY AMAZING.
(Mark) MAYBE I SHOULD START
DOING MORE CLEFT-PALATE KIDS.
184
00:07:54,160 --> 00:07:56,120
EVERYONE'S A SUCKER
FOR THOSE.
185
00:07:56,160 --> 00:07:58,560
CHEESE OMELET, EXTRA BUTTER,
CINNAMON TOAST, CRISPY BACON.
MINE!
186
00:07:58,640 --> 00:08:00,720
$25 MILLION
IS PRETTY COOL, RIGHT?
187
00:08:00,800 --> 00:08:03,320
YEAH.
BEST BIRTHDAY GIFT EVER.
188
00:08:03,400 --> 00:08:05,200
BIRTHDAY GIFT?
YEAH.
189
00:08:05,280 --> 00:08:07,120
WELL, 'C-CAUSE THE MONEY'S
A GIFT.
190
00:08:07,160 --> 00:08:09,280
I MEAN, TECHNICALLY IT'S FOR
THE HOSPITAL, NOT ARIZONA,
191
00:08:09,320 --> 00:08:12,320
BUT SINCE YOUR BIRTHDAY'S
ON FRIDAY...
UM...
192
00:08:12,360 --> 00:08:14,920
HOW DOES LITTLE GREY KNOW
ABOUT YOUR BIRTHDAY AND I DON'T?
193
00:08:15,000 --> 00:08:16,920
BIRTHDAYS ARE JUST DAYS
LIKE ANY OTHER DAYS.
194
00:08:17,000 --> 00:08:18,880
I DON'T LIKE THEM.
DON'T CELEBRATE THEM.
195
00:08:18,960 --> 00:08:22,280
NO BIG DEAL. $25 MILLION?
THAT'S A BIG DEAL.
196
00:08:22,320 --> 00:08:24,720
CRAP. I'M GONNA BE LATE.
I WILL SEE YOU THERE.
197
00:08:24,800 --> 00:08:27,520
MM-HMM. HMM.
198
00:08:27,560 --> 00:08:29,200
**
199
00:08:29,280 --> 00:08:32,640
OKAY, SHE'S DOWNPLAYING IT,
RIGHT? I'M HER GIRLFRIEND.
200
00:08:32,680 --> 00:08:35,600
I HAVE TO DO SOMETHING
FOR HER BIRTHDAY, RIGHT?
YES.
201
00:08:35,680 --> 00:08:38,520
(Cristina) NO.
OF COURSE YOU DO.
OH! OH! A-A SURPRISE PARTY.
202
00:08:38,560 --> 00:08:40,000
WHOA, WHOA. BAD IDEA.
203
00:08:40,080 --> 00:08:42,200
SURPRISE PARTIES ARE HOSTILE.
204
00:08:42,280 --> 00:08:45,280
THEY'RE DARK. PEOPLE JUMP OUT
AND SCREAM AT YOU.
205
00:08:45,320 --> 00:08:46,480
MM-HMM.
206
00:08:46,520 --> 00:08:48,480
THEY NEVER COME TO ANY GOOD.
207
00:08:48,520 --> 00:08:52,360
**
208
00:08:52,920 --> 00:08:55,200
(Richard) KAREV.
209
00:08:55,280 --> 00:08:57,640
GOOD MORNI, CHIEF.
210
00:08:57,720 --> 00:09:01,320
UH, WHEN YOU'RE FREE,
COME FIND ME.
211
00:09:01,360 --> 00:09:02,800
WHAT'S THAT ALL ABOUT?
212
00:09:02,880 --> 00:09:04,800
HE FIRED ME.
AND I REFUSED TO BE FIRED.
213
00:09:04,880 --> 00:09:06,800
SO I SAY HELLO TO HIM
EVERY MORNING,
214
00:09:06,880 --> 00:09:09,240
AND HE SAYS NOT A WORD.
SOUNDS FAMILIAR.
215
00:09:09,320 --> 00:09:11,720
YOU HAVEN'T HEARD FROM STEVENS?
NOT A WORD.
216
00:09:11,800 --> 00:09:13,920
THEY'LL COME AROUND
WHEN THEY COME AROUND.
217
00:09:18,720 --> 00:09:20,120
CHIEF, YOU NEED ME?
218
00:09:20,200 --> 00:09:22,720
UH, I WISH I DIDN'T HAVE TO
219
00:09:22,800 --> 00:09:24,800
SADDLE YOU WITH THIS,
KAREV, BUT...
WHAT IS ALL THIS?
220
00:09:24,880 --> 00:09:26,800
AS STEVENS LEFT
NO FORWARDING ADDRESS,
221
00:09:26,880 --> 00:09:28,800
AND AS YOU ARE
OFFICIALLY HER NEXT OF KIN,
222
00:09:28,880 --> 00:09:33,320
THIS IS HER UNPAID BALANCE
OF HER MEDICAL BILLS.
223
00:09:33,360 --> 00:09:35,320
UNPAID BALANCE?
I-I DON'T GET IT.
224
00:09:35,400 --> 00:09:39,440
WE WORK HERE
AT THE HOSPITAL.
YEAH, AND INSURANCE DOESN'T
TAKE CARE OF EVERYTHING.
225
00:09:39,520 --> 00:09:42,440
I'M SORRY, BUT ACCOUNTING'S BEEN
PRESSURING ME SINCE THE MERGER,
226
00:09:42,480 --> 00:09:45,240
AND I CAN'T
IGNORE IT ANY LONGER.
227
00:09:51,960 --> 00:09:54,800
(monitor beeping rhythmically)
228
00:09:54,880 --> 00:09:56,520
WHAT'S YOURS IN FOR?
229
00:09:56,600 --> 00:09:59,120
MM, DELIVERED HER YESTERDAY.
230
00:09:59,160 --> 00:10:01,080
STROKED OUT
AT 10 WEEKS PREMATURE.
231
00:10:01,120 --> 00:10:04,400
YOURS?
BORN WITH ITS INSIDES
ON THE OUTSIDE.
232
00:10:04,480 --> 00:10:06,400
TWO DAYS POST-OP.
233
00:10:06,480 --> 00:10:08,680
RESILIENT LITTLE GUY.
234
00:10:08,720 --> 00:10:10,280
MORE BLEEDING OVERNIGHT.
235
00:10:10,320 --> 00:10:11,920
SHOULD WE TRY F.F.P.?
236
00:10:11,960 --> 00:10:13,920
AT THIS POINT,
WE SHOULD TRY ANYTHING.
237
00:10:13,960 --> 00:10:15,920
GET ME A REPEAT M.R.I.
AND PAGE ME
238
00:10:15,960 --> 00:10:19,280
IF SHE BECOMES BRADYCARDIC
OR STARTS HAVING APNEA SPELLS.
239
00:10:19,320 --> 00:10:21,400
I'LL BE ON ROUNDS.
240
00:10:23,480 --> 00:10:24,480
HEY.
241
00:10:24,560 --> 00:10:25,720
HEY.
242
00:10:25,760 --> 00:10:29,040
UM, I WAS PICKING UP
SOME LABS FROM DR. BAILEY,
243
00:10:29,120 --> 00:10:31,040
AND I SAW THAT YOU HAD
THESE WAITING.
244
00:10:31,120 --> 00:10:33,760
THOUGHT I'D BRING 'EM BY,
SAVE YOU THE TRIP.
245
00:10:33,840 --> 00:10:35,320
THANKS.
246
00:10:36,760 --> 00:10:38,200
ARE YOU OKAY?
247
00:10:38,280 --> 00:10:40,200
I OVERHEARD A LITTLE BIT
OF YOUR CONVERSATION
248
00:10:40,280 --> 00:10:41,720
WITH THE CHIEF.
249
00:10:41,800 --> 00:10:45,040
I'M TRYING TO SAVE A BABY HERE.
GET OUTTA MY FACE.
250
00:10:45,120 --> 00:10:46,960
OH.
251
00:10:48,480 --> 00:10:50,120
GOT IT.
252
00:10:55,720 --> 00:10:57,640
(whispers)
IS HE STILL SLEEPING?
253
00:10:57,720 --> 00:11:00,480
NO.
HE HAD A BAD NIGHT.
254
00:11:00,520 --> 00:11:02,480
I CAN STILL GO ON ROUNDS.
255
00:11:02,520 --> 00:11:05,920
I FEEL BETTER.
JUST GIVE ME A SECOND.
YOU KNOW WHAT?
256
00:11:05,960 --> 00:11:08,080
HOW ABOUT IF YOU JUST
TAKE A REST FOR NOW.
257
00:11:08,120 --> 00:11:10,480
AND THEN YOU CAN JOIN ME
FOR EVENING ROUNDS INSTEAD?
258
00:11:10,520 --> 00:11:12,720
(sighs) OKAY.
259
00:11:12,800 --> 00:11:15,120
HE LISTENS TO YOU
MORE THAN HE DOES TO ME.
260
00:11:15,200 --> 00:11:17,760
WELL, YEAH.
SHE'S A DOCTOR, MOM.
261
00:11:17,840 --> 00:11:21,680
AND YOU'RE JUST...
WELL, A MOM.
262
00:11:21,720 --> 00:11:23,600
OH. OKAY.
263
00:11:23,680 --> 00:11:26,480
WELL, HOW ABOUT
YOU CLOSE YOUR EYES
264
00:11:26,520 --> 00:11:29,040
AND YOU LET ME DO
WHAT MOMS DO, OKAY?
265
00:11:32,720 --> 00:11:34,720
BAD DREAMS, BAD DREAMS,
GO AWAY.
266
00:11:34,760 --> 00:11:37,560
GOOD DREAMS, GOOD DREAMS,
HERE TO STAY.
267
00:11:37,640 --> 00:11:39,920
BAD DREAMS, BAD DREAMS,
GO AWAY.
268
00:11:39,960 --> 00:11:42,200
GOOD DREAMS, GOOD DREAMS,
HERE TO STAY.
269
00:11:42,280 --> 00:11:45,880
YOU HAVE TO DO IT THREE TIMES
FOR IT TO WORK.
270
00:11:45,920 --> 00:11:49,240
OOPS. ONE MORE.
271
00:11:49,320 --> 00:11:51,720
BAD DREAMS, BAD DREAMS, GO AWAY.
I WANT YOU TO REPEAT
HIS CHEMISTRIES
272
00:11:51,800 --> 00:11:54,120
AND GET AN ABDOMINAL SERIES.
HE'S HAD BAD NIGHTS BEFORE,
273
00:11:54,200 --> 00:11:57,120
BUT I WANT TO MAKE SURE
THAT WE'RE NOT
MISSING ANYTHING.
274
00:12:06,320 --> 00:12:08,120
HOW'S SHE DOING?
275
00:12:08,160 --> 00:12:10,720
TOUCH AND GO.
HOW'S THE BABY?
SAME.
276
00:12:10,800 --> 00:12:13,520
ANY NEWS FROM THE FAMILY?
NO, I LEFT A MESSAGE.
HAVEN'T HEARD BACK YET.
277
00:12:13,600 --> 00:12:17,080
(monitor beeping erratically)
I.C.P. IS ELEVATED.
B.P. WON'T STABILIZE.
278
00:12:17,120 --> 00:12:20,120
UH, 100 MICS
OF FENTANYL, PLEASE. LAURA?
279
00:12:20,160 --> 00:12:23,960
LAURA, CAN YOU HEAR ME?
MY BABY. WHERE'S MY BABY?
280
00:12:24,040 --> 00:12:26,800
SHE'S STRUGGLING,
BUT SHE'S HANGING ON.
CAN I SEE HER?
281
00:12:26,880 --> 00:12:29,880
I'M SORRY. NO.
YOU'RE TOO UNSTABLE TO MOVE.
SO IS THE BABY.
282
00:12:29,960 --> 00:12:32,080
I JUST WANT TO HOLD HER.
MM-HMM.
283
00:12:32,120 --> 00:12:36,000
PLEASE.
I WANT TO HOLD MY BABY.
LAURA, I NEED YOU
TO STAY CALM, OKAY?
284
00:12:36,080 --> 00:12:39,520
LAURA, JUST--
WHAT IF SHE DIES
BEFORE I GET TO HOLD HER?
285
00:12:39,560 --> 00:12:42,080
SHE CAN'T. SHE CAN'T GO BEFORE
SHE'S EVER EVEN BEEN HELD.
286
00:12:42,120 --> 00:12:44,640
IT'S OKAY.
IT'S GONNA BE OKAY.
(monitor beeping erratically)
287
00:12:44,680 --> 00:12:48,080
(moaning)
PUSH 10 OF DIAZEPAM AND GIVE ME
SOME SUPPLEMENTAL 0-2, PLEASE.
288
00:12:48,120 --> 00:12:51,280
(pager beeps)
CRAP. 9-1-1.
IT'S HER BABY.
289
00:12:51,840 --> 00:12:55,240
(monitor beeping erratically)
SHE'S BRADYING DOWN
AND SHE LOST ACCESS.
290
00:12:55,320 --> 00:12:56,880
I'LL START C-PAP.
DR. ROBBINS.
291
00:12:56,920 --> 00:12:59,720
NOT RIGHT NOW.
I THINK YOU'RE GONNA
WANT TO SEE THIS.
292
00:12:59,760 --> 00:13:02,200
IT'S THE X-RAYS
ON WALLACE ANDERSON.
ALL RIGHT, SHOW ME.
293
00:13:02,280 --> 00:13:05,200
(beeping continues)
SEE? HE HAS
DILATED LOOPS OF BOWEL.
294
00:13:05,280 --> 00:13:06,920
ALL RIGHT, FLIP.
295
00:13:07,000 --> 00:13:09,120
FLIP.
296
00:13:09,200 --> 00:13:11,760
DAMN IT. DAMN IT. HE HAS
ANOTHER BOWEL OBSTRUCTION,
297
00:13:11,840 --> 00:13:13,720
AND HE'S NOT COMPENSATING.
298
00:13:13,760 --> 00:13:16,320
OKAY--
I'VE GOT THIS. GO.
299
00:13:18,360 --> 00:13:20,040
A NURSE JUST CHECKED THAT.
300
00:13:20,120 --> 00:13:22,040
YEAH, A NURSE CHECKED IT,
I'M GONNA CHECK IT,
301
00:13:22,120 --> 00:13:25,040
AND THREE OTHER PEOPLE
IN THE O.R. ARE GONNA CHECK IT.
302
00:13:25,120 --> 00:13:28,120
WE'RE THOROUGH.
HONEY, PLEASE LET THEM
DO THEIR JOBS.
303
00:13:28,160 --> 00:13:30,640
UH, MR. AND MRS. BOYD.
WE THOUGHT
THAT YOU SHOULD KNOW
304
00:13:30,720 --> 00:13:33,200
THAT HILLARY'S TOX SCREENS
FROM YESTERDAY
305
00:13:33,280 --> 00:13:35,680
SHOW SIGNS PSILOCYBIN
IN HER BLOODSTREAM.
306
00:13:35,720 --> 00:13:37,720
(Mr. Boyd)
WHAT DOES THAT MEAN?
307
00:13:37,760 --> 00:13:41,040
WELL, IT MEANS THAT
WHEN SHE FELL FROM THE ROOF,
308
00:13:41,120 --> 00:13:43,920
SHE WAS, UH--
SHROOMING.
309
00:13:43,960 --> 00:13:45,400
YEAH.
MAGIC MUSHROOMS.
310
00:13:45,480 --> 00:13:46,920
WHAT?
HILLARY?
311
00:13:46,960 --> 00:13:48,920
MUSHROOMS?
(Hillary) OH, COME ON.
312
00:13:49,000 --> 00:13:51,840
CAN EVERYBODY
PLEASE CHILL OUT?
WHAT IN GOD'S NAME
WERE YOU THINKING?
313
00:13:51,920 --> 00:13:53,840
YOU KNOW, I CAN'T BELIEVE...
314
00:13:53,920 --> 00:13:55,840
YOU'RE A DISAPPOINTMENT,
YOUNG LADY,
315
00:13:55,920 --> 00:13:58,040
A BIG, BIG, DISAPPOINTMENT.
DAD, PLEASE.
316
00:13:58,120 --> 00:14:00,760
OKAY, THE LAST THING I AM
IS A DISAPPOINTMENT.
317
00:14:00,840 --> 00:14:03,360
I GET STRAIGHT A's.
I'M ON HONOR ROLL.
318
00:14:03,440 --> 00:14:06,240
I RUN THE STUDENT COUNCIL.
I BASICALLY AM THE SCHOOL PAPER,
319
00:14:06,320 --> 00:14:08,200
AND I TUTOR KIDS WITH
READING PROBLEMS. OKAY?
320
00:14:08,280 --> 00:14:11,320
I'M EVERY PARENT'S DREAM
COME TRUE, INCLUDING YOURS.
321
00:14:11,400 --> 00:14:13,920
I WAS EXPLORING THE BOUNDS
OF MY CONSCIOUSNESS
322
00:14:13,960 --> 00:14:16,360
WITH THE HELP OF A MUSHROOM.
323
00:14:16,440 --> 00:14:18,960
I MADE A CALCULATED RISK
GOING ON THAT ROOF.
324
00:14:19,040 --> 00:14:21,200
FALLING OFF? WELL, THAT WAS
A LOW-PROBABILITY EVENT,
325
00:14:21,280 --> 00:14:23,200
AND EVEN LOW-PROBABILITY EVENTS
OCCASIONALLY OCCUR,
326
00:14:23,280 --> 00:14:25,400
AND THIS ONE DID.
327
00:14:25,480 --> 00:14:27,400
SO, YEAH, YOU'RE BUMMED
I MISCALCULATED
328
00:14:27,480 --> 00:14:30,920
'CAUSE IT REMINDS YOU
OF YOUR OWN FALLIBILITY.
329
00:14:31,000 --> 00:14:35,120
I'M BUMMED, TOO.
LET'S JUST LEAVE IT AT THAT.
330
00:14:38,240 --> 00:14:41,080
CAP REFILL IS FIVE SECONDS.
331
00:14:41,120 --> 00:14:42,720
PUSH ONE OF EPI.
332
00:14:42,800 --> 00:14:46,280
(monitor beeping rhythmically)
333
00:14:46,320 --> 00:14:49,120
IT'S NOT WORKING. HEART RATE'S
DOWN TO THE 60s.
334
00:14:49,160 --> 00:14:51,400
STARTING COMPRESSIONS.
COULD I HELP?
335
00:14:51,480 --> 00:14:52,880
DOUBT IT. AT THIS RATE,
336
00:14:52,960 --> 00:14:54,920
THIS KID'S NOT GONNA LAST
MORE THAN AN HOUR.
337
00:14:55,000 --> 00:14:57,800
SHE'S ONLY 30 WEEKS.
PRETTY YOUNG TO SURVIVE.
338
00:14:57,880 --> 00:15:00,800
SO WHAT, YOU'RE JUST GONNA
STAND THERE AND WATCH HER DIE?
339
00:15:00,880 --> 00:15:02,320
MM, PRETTY MUCH.
340
00:15:02,360 --> 00:15:03,800
THAT SUCKS.
341
00:15:03,880 --> 00:15:06,760
IT IS WHAT IT IS.
IT'S PROTOCOL.
342
00:15:09,720 --> 00:15:11,160
(monitor beeps loudly)
343
00:15:11,240 --> 00:15:14,320
BEEPING DRIVES ME NUTS.
(beeping stops)
344
00:15:14,400 --> 00:15:15,920
LOOK, I MEAN--
345
00:15:16,000 --> 00:15:19,640
THE KID'S GONNA DIE.
DEAL WITH IT OR GET OUT.
346
00:15:33,480 --> 00:15:34,880
HEY THERE, GIRL.
347
00:15:34,960 --> 00:15:38,200
I GOT YOU. YEAH.
348
00:15:38,280 --> 00:15:39,920
IT'S OKAY.
349
00:15:40,000 --> 00:15:41,440
YOU'RE NOT ALONE.
350
00:15:41,520 --> 00:15:43,800
NO, YOU'RE NOT.
YOU'RE NOT ALONE.
351
00:15:43,880 --> 00:15:45,800
WAIT. HOLD ON.
352
00:15:45,880 --> 00:15:48,480
ARE YOU SAYING YOU CAN'T
DO MORE SURGERY ON HIM,
353
00:15:48,520 --> 00:15:51,480
OR YOU WON'T?
IT'S NOT A QUESTION
OF IF I CAN.
354
00:15:51,520 --> 00:15:54,120
IT'S WHETHER OR NOT
I SHOULD.
355
00:15:54,200 --> 00:15:56,800
IN MY OPINION,
WALLACE ISN'T STRONG ENOUGH
356
00:15:56,880 --> 00:15:59,160
TO HANDLE ANOTHER OPERATION.
357
00:15:59,240 --> 00:16:02,720
BUT WITH SURGERY,
HOW LONG WOULD HE HAVE THEN?
I... I'M NOT CONFIDENT
358
00:16:02,800 --> 00:16:04,720
THAT HE'LL EVEN
MAKE IT OFF THE TABLE.
359
00:16:04,800 --> 00:16:07,080
BUT IF HE DID, HOW LONG?
360
00:16:10,200 --> 00:16:12,480
I STRONGLY ADVISE
AGAINST--
361
00:16:12,520 --> 00:16:14,320
HOW LONG?
362
00:16:18,760 --> 00:16:22,320
MAYBE TWO MONTHS. I...
363
00:16:22,400 --> 00:16:25,520
I'M S--I'M SORRY.
364
00:16:25,560 --> 00:16:29,320
BUT THE MOMENT THAT WE'VE BEEN
FIGHTING FOR TWO YEARS...
365
00:16:29,360 --> 00:16:31,320
IT'S HERE.
366
00:16:31,360 --> 00:16:34,640
(sobbing)
367
00:16:36,560 --> 00:16:39,840
SO YOU NEED
TO PREPARE YOURSELVES
368
00:16:39,880 --> 00:16:41,880
AND YOU NEED
TO PREPARE WALLACE.
369
00:16:41,920 --> 00:16:44,680
YOU THINK I'VE BEEN POURING
ALL THIS MONEY INTO RESEARCH
370
00:16:44,720 --> 00:16:47,680
SO THAT YOU COULD FIND A CURE
FOR SOME OTHER KID?
MR. ANDERSON--
371
00:16:47,720 --> 00:16:50,680
NO. YOU HAVE TO DO
THIS SURGERY.
MR. ANDERSON, I'M--
372
00:16:50,760 --> 00:16:53,120
YOU BUY OUR SON
TWO MORE MONTHS.
373
00:16:53,200 --> 00:16:56,720
YOU BUY HIM MORE TIME
SO THAT WE CAN BUY HIM A CURE.
374
00:17:01,600 --> 00:17:04,880
I'M SORRY.
375
00:17:04,960 --> 00:17:07,000
(crying)
376
00:17:09,280 --> 00:17:13,400
(Paul and Bethany
speaking indistinctly)
377
00:17:13,480 --> 00:17:15,680
ROBBINS.
378
00:17:17,800 --> 00:17:20,080
THESE AREN'T PEOPLE
WHO HEAR THE WORD NO.
379
00:17:20,120 --> 00:17:22,680
IF THEY WANT SURGERY
FOR THEIR SON,
380
00:17:22,760 --> 00:17:25,320
THEY'LL GET SURGERY
FOR THEIR SON,
381
00:17:25,400 --> 00:17:28,320
WHETHER OR NOT
YOU'RE THE ONE TO DO IT.
382
00:17:28,400 --> 00:17:31,000
YOU'VE BEEN WITH THIS BOY
SINCE DAY ONE.
383
00:17:31,080 --> 00:17:34,800
I BELIEVE YOU CAN
DO THIS SUCCESSFULLY.
384
00:17:34,880 --> 00:17:36,640
DON'T WALK AWAY NOW
385
00:17:36,680 --> 00:17:40,120
UNLESS YOU KNOW BEYOND A SHADOW
OF A DOUBT THAT YOU CAN'T.
386
00:17:42,560 --> 00:17:45,240
THE SURGERY
IS A BAD IDEA, CHIEF.
387
00:17:45,320 --> 00:17:47,240
BUT IS IT IMPOSSIBLE?
388
00:17:47,320 --> 00:17:52,240
IN YOUR HANDS...
IS IT IMPOSSIBLE?
389
00:17:54,680 --> 00:17:55,920
OKAY.
390
00:17:56,000 --> 00:17:57,080
OKAY?
391
00:17:57,120 --> 00:18:00,520
OKAY, I'LL DO IT.
I'LL TRY.
392
00:18:13,080 --> 00:18:15,160
(monitor beeping rhythmically)
393
00:18:15,240 --> 00:18:17,160
OH. IS THAT THE PREEMIE?
394
00:18:17,240 --> 00:18:19,680
OH, YEAH. I WAS JUST, UH...
395
00:18:19,720 --> 00:18:21,360
WELL, I TRIED EVERYTHING.
396
00:18:21,440 --> 00:18:24,280
I JUST THOUGHT MAYBE
SOMEBODY SHOULD HOLD HER
397
00:18:24,320 --> 00:18:25,160
BEFORE, YOU KNOW, SHE...
398
00:18:25,720 --> 00:18:27,080
KANGAROO.
399
00:18:27,120 --> 00:18:28,480
WHAT?
400
00:18:28,560 --> 00:18:31,600
THE WAY YOU'RE HOLDING THE BABY,
IT'S CALLED A KANGAROO HOLD.
401
00:18:31,680 --> 00:18:33,600
UH, THERE'S BEEN CASES
WHERE THE KANGAROO
402
00:18:33,680 --> 00:18:35,120
HAS HELPED BABIES THRIVE.
403
00:18:35,160 --> 00:18:37,120
BUT LOOK, KAREV,
LOOK AT THE NUMBERS.
404
00:18:37,200 --> 00:18:40,320
LOOK AT THIS.
(chuckles)
HEART RATE'S GOING UP.
405
00:18:40,360 --> 00:18:43,000
YEAH, IT IS, AND HER
TEMPERATURE IS NORMAL.
406
00:18:43,080 --> 00:18:44,480
KAREV, YOU MAY HAVE JUST
407
00:18:44,560 --> 00:18:46,920
KICK-STARTED THIS BABY'S
ENTIRE SYSTEM.
408
00:18:47,000 --> 00:18:48,720
JUST BY HOLDING HER?
409
00:18:48,760 --> 00:18:51,320
TAKE OFF YOUR SHIRT.
410
00:18:51,400 --> 00:18:54,280
WHAT? NO.
TAKE OFF YOUR SHIRT.
NO, NO.
411
00:18:54,320 --> 00:18:55,760
JUST--THE KANGAROO HOLD,
412
00:18:55,840 --> 00:18:58,240
IT'S MOST EFFECTIVE WHEN
THERE'S SKIN-ON-SKIN CONTACT.
413
00:18:58,320 --> 00:19:00,560
IT'S USUALL THE MOM,
BUT, YOU KNOW,
414
00:19:00,640 --> 00:19:02,520
YOU'RE GONNA HAVE TO DO.
415
00:19:02,600 --> 00:19:05,120
I'M NOT KIDDING.
TAKE OFF YOUR SHIRT.
416
00:19:05,160 --> 00:19:06,720
(monitor beeping rhythmically)
417
00:19:06,760 --> 00:19:09,360
(Owen)
WELL, IT LOOKS LIKE YOU USED
418
00:19:09,440 --> 00:19:12,400
PRETTY MUCH EVERY PIECE
OF HARDWARE IN THE HOSPITAL.
419
00:19:12,480 --> 00:19:15,920
YEAH, IT MAKES YOU THINK TWICE
ABOUT SHROOMING ON A ROOF.
YEAH.
420
00:19:15,960 --> 00:19:17,720
AND THE MOUTH ON THIS ONE?
IF I TALKED TO MY PARENTS
421
00:19:17,760 --> 00:19:20,200
LIKE THAT--
OH, MY FATR WOULD'VE...
422
00:19:20,280 --> 00:19:22,360
OH, YOU DON'T EVEN
WANT TO KNOW. (laughs)
423
00:19:22,440 --> 00:19:24,760
(monitor beeping rhythmically)
424
00:19:24,840 --> 00:19:26,920
I HAD PERFECT GRADES,
PERFECT RECORD,
425
00:19:27,000 --> 00:19:29,320
AND I SAID WHATEVER I WANTED,
DID WHATEVER I WANTED.
426
00:19:29,400 --> 00:19:31,640
MY PARENTS COULDN'T DO
A THING ABOUT IT.
427
00:19:31,720 --> 00:19:35,120
WANT TO AR ABOUT
MY CHILDHOOD?
428
00:19:35,200 --> 00:19:37,120
NO? OKAY.
429
00:19:37,200 --> 00:19:40,320
I'LL JUST, UH, THINK ABOUT IT
QUIETLY IN MY OWN HEAD.
430
00:19:40,360 --> 00:19:43,320
(metal clatters)
ALL RIGHT, NAILS IN,
EVERYTHING'S TIGHT.
431
00:19:43,400 --> 00:19:46,160
LET'S TAKE A LOOK.
432
00:19:47,840 --> 00:19:49,840
FANTASTIC.
(monitor beeping erratically)
433
00:19:49,920 --> 00:19:52,320
(Jackson) END-TIDAL C-0-2
JUST DROPPED FROM 34 TO 22.
434
00:19:52,360 --> 00:19:54,720
(Callie) OH, COME ON. GIVE ME
A BREAK HERE, HILLARY.
435
00:19:54,760 --> 00:19:56,320
SHE HAS A NEW MURMUR.
436
00:19:56,400 --> 00:20:00,000
CHECK IT.
(beeping continues)
437
00:20:00,080 --> 00:20:03,160
THERE'S AN AIR EMBOLUS
IN HER HEART.
(Callie) ALL RIGHT,
FLOOD THE FIELD WITH SALE.
438
00:20:03,240 --> 00:20:05,920
(Owen) GIVE ME THE BONE WAX.
PAGE CARDIO
439
00:20:05,960 --> 00:20:08,760
AND SET UP A CHEST TRAY.
AND PUT HER IN TRENDELENBURG.
I CAN--I CAN ASPIRATE IT.
440
00:20:08,840 --> 00:20:13,480
NO, NO, WE WAIT FOR CARDIO
AND WE TRY TO FIND THE SOURCE.
NO, IT'LL TAKE ME 30 SECONDS.
441
00:20:13,520 --> 00:20:16,440
IT MIGHT TAKE CARDIO
HALF AN HOUR TO GET HERE.
DR. YANG--
I'VE DONE THIS BEFORE.
I KNOW WHAT I'M DOING.
442
00:20:18,680 --> 00:20:21,600
END OF DISCUSSION.
443
00:20:21,680 --> 00:20:22,640
(beeping continues)
444
00:20:22,720 --> 00:20:24,120
(monitor beeping rhythmically)
445
00:20:24,200 --> 00:20:26,480
SEE? IT'S
THE SKIN-TO-SKIN CONTACT.
446
00:20:26,520 --> 00:20:30,120
THE BABY
CAN FEEL YOUR WARMTH BETTER,
447
00:20:30,160 --> 00:20:32,800
SENSE YOUR HEARTBEAT BETTER.
SEE THAT?
448
00:20:32,880 --> 00:20:38,160
THE BABY'S OWN HEART
IS PICKING UP IN RESPONSE.
449
00:20:38,240 --> 00:20:39,920
KAREV, WHAT ARE YOU DOING?
450
00:20:39,960 --> 00:20:42,920
HE'S SAVING A BABY'S LIFE,
THAT'S WHAT.
451
00:20:42,960 --> 00:20:45,440
DR. BAILEY, I...
OH, NO SHIRT.
452
00:20:45,520 --> 00:20:48,160
HE'S WEARING NO SHIRT.
HAVE YOU STARTED
TO LACTATE YET?
453
00:20:48,240 --> 00:20:50,880
BAILEY MADE ME.
(Mark) IS THIS THE ROOM
FOR THE CALENDAR SHOOT?
454
00:20:50,920 --> 00:20:53,720
I WAS TOLD IT WAS DOWNSTAIRS.
YEAH, ALL RIGHT.
THAT'S ENOUGH.
455
00:20:53,760 --> 00:20:56,320
EVERYBODY OUT. LET KAREV
DOT HE'S DOING IN PRIVATE.
456
00:20:56,360 --> 00:20:59,240
WHAT IS HE DOING EXACTLY?
OUT.
457
00:20:59,280 --> 00:21:00,720
OUT.
458
00:21:00,760 --> 00:21:02,520
(beeping continues)
459
00:21:02,600 --> 00:21:05,520
(mitor beeping erratically)
460
00:21:05,600 --> 00:21:07,840
(suction gurgling)
461
00:21:07,920 --> 00:21:10,440
THIS IS RIDICULOUS. YOU'RE
WASTING ALL THIS TIME DOWN HERE,
462
00:21:10,480 --> 00:21:14,800
WHEN WE SHOULD BE DEALING WI
THE HEART PROBLEM DIRECTLY.
WE ARE FOLLOWING PROTOCOL.
CARDIO IS ON ITS WAY,
463
00:21:14,880 --> 00:21:18,320
AND WE CAN FIND THE SOURCE
OF THE EMBOLUS THIS WAY.
464
00:21:18,400 --> 00:21:22,480
(beeping continues)
465
00:21:22,560 --> 00:21:24,920
(suction gurgles)
466
00:21:25,000 --> 00:21:27,520
(beeping continues)
467
00:21:27,560 --> 00:21:29,400
SCREW IT.
468
00:21:29,440 --> 00:21:33,960
(beeping continues)
469
00:21:34,040 --> 00:21:36,120
DR. YANG, THE PATIENT
IS NOT CODING,
470
00:21:36,200 --> 00:21:38,880
AND YOU ARE NOT QUALIFIED
TO DO THIS.
OPENING THE LEFT CHEST.
471
00:21:38,920 --> 00:21:40,800
OH, YANG, REALLY?
TURN ON THE FLUORO.
472
00:21:40,880 --> 00:21:43,280
DR. YA.
WILL SOMEONE
PLEASE STEP ON THE FLUORO?
473
00:21:43,320 --> 00:21:45,320
OR DO U WANT ME
TO GO IN BLIND?
474
00:21:45,400 --> 00:21:47,520
DR. YANG,
PUT DOWN THAT SCALPEL!
475
00:21:47,600 --> 00:21:51,280
(beeping continues)
476
00:21:55,560 --> 00:21:58,080
THANK YOU.
477
00:21:58,120 --> 00:21:59,720
(Owen) CRISTINA!
478
00:21:59,800 --> 00:22:03,880
(beeping continues)
479
00:22:09,040 --> 00:22:10,960
(audio distorts)
SCISSORS.
480
00:22:11,040 --> 00:22:12,760
(audio distorts)
CRISTINA!
481
00:22:26,680 --> 00:22:28,480
CRISTINA!
CARDIO'S HERE, YANG.
482
00:22:28,560 --> 00:22:30,320
IT'S DONE. I'M DONE.
483
00:22:33,120 --> 00:22:35,240
AIR EMBOLUS OUT.
484
00:22:35,320 --> 00:22:37,880
(monitor beeps rhythmically)
485
00:22:41,360 --> 00:22:42,760
THE PATIENT WAS CRASHING.
486
00:22:42,840 --> 00:22:44,880
SHE WAS NOT CRASHING.
487
00:22:44,920 --> 00:22:46,880
IT WAS A PROCEDURE
I'VE DONE BEFORE.
488
00:22:46,920 --> 00:22:48,800
I HANDLED IT,
AND SHE'S FINE.
489
00:22:48,880 --> 00:22:50,800
YEAH, BUT WHAT IF SHE WASN'T?
490
00:22:50,880 --> 00:22:53,880
YOU COULD'VE LACERATED HER HEART
OR CUT THE PHRENIC NERVE.
491
00:22:53,920 --> 00:22:55,880
SHE COULD'VE DIED
ON THAT TABLE. WHAT THEN?
492
00:22:55,920 --> 00:22:57,880
IT WOULD'VE BEEN YOUR LICENSE.
493
00:22:57,920 --> 00:23:00,640
ALL SO YOU COULD PROVE
WHAT EXACTLY?
494
00:23:03,040 --> 00:23:05,000
WELL, I DID IT
TO STABILIZE THE PATIENT.
495
00:23:05,080 --> 00:23:07,920
YOU WERE JUST WATCHING
HER VITALS DROP.
WAITG FOR A C.T. SURGEON
WHO WOULD'VE BEEN ABLE
496
00:23:08,000 --> 00:23:09,920
TO TAKE A MORE
MINIMALLY INVASIVE APPROACH.
497
00:23:10,000 --> 00:23:11,880
I COULD'VE DONE
A THORACOTOMY MYSELF
498
00:23:11,920 --> 00:23:13,880
HAD THOUGHT
WAS INDICATED.
499
00:23:13,920 --> 00:23:15,760
I'VE BEEN AROUND THE BLOCK
ONCE OR TWICE.
500
00:23:15,800 --> 00:23:17,840
YOU KNOWI KINDA--I KIN
KNOW WHAT I'M DOING.
501
00:23:17,920 --> 00:23:19,720
I'M AWARE OF TT.
I WAS JUST--
502
00:23:19,800 --> 00:23:21,720
YOU JUST THOUG EVER--
503
00:23:23,640 --> 00:23:25,480
YOU JUST THOUGHT
YOU JUST THOUGHT
504
00:23:25,520 --> 00:23:28,480
EVERYTHIOULD BE BETTER
IF YOU TOOK CHARGE.
505
00:23:28,560 --> 00:23:31,480
(scoffs) AND YOUW I HAVE TO
REPORT THIS TO THE CHIEF, RIGHT?
506
00:23:31,520 --> 00:23:34,520
AT A TIME WHEN HE IS SCOURING
THIS PLACE FOR PEOPLE TO FIRE.
507
00:23:34,600 --> 00:23:37,320
(laughs) WELL,
HE'S NOT GONNA FIRE ME.
508
00:23:37,360 --> 00:23:40,200
OH, R--OF COURSE NOT, 'CAUSE
YOU'RE--YOU'RE INVINCIBLE.
509
00:23:40,280 --> 00:23:42,720
NO, HE'S NOT GONNA FIRE ME
BECAUSE THE LA TIME
510
00:23:42,760 --> 00:23:45,120
THAT I DID AN OPEN THORACOTOMY
FOR AN EMBOLUS
511
00:23:45,200 --> 00:23:47,120
WAS WITH HIM IN HIS O.R.
512
00:23:47,200 --> 00:23:49,360
ONLY HE WAS GIVING ME
WORDS OF ENCOURAGEMENT,
513
00:23:49,440 --> 00:23:51,560
NOT SCREAMING IN MY EAR.
514
00:23:51,640 --> 00:23:54,760
OH. (sighs)
515
00:23:54,840 --> 00:23:57,400
FOR THE RERD?
YOU ROCK THAT IN THERE.
516
00:23:57,480 --> 00:23:59,520
HUNT'S JUST JEALOUS
HE DIDN'T DO IT HIMSELF.
517
00:23:59,560 --> 00:24:01,680
SHUT UP.
518
00:24:05,880 --> 00:24:09,400
OKAY, YOU WON'T BELIEVE WHAT
JUST HAPPENED IN SURGERY WITH...
519
00:24:09,480 --> 00:24:12,000
HEY. YOU OKAY?
520
00:24:12,080 --> 00:24:13,960
TELL ME I'M GREAT.
521
00:24:14,040 --> 00:24:15,280
WHAT?
522
00:24:15,320 --> 00:24:18,120
I NEED FOR YOU TO TELL ME
THAT I'M GREAT.
523
00:24:18,160 --> 00:24:20,880
YOU'RE GREAT.
I MEAN REALLY TELL ME,
524
00:24:20,960 --> 00:24:22,880
BECAUSE I'M ABOUT TO GO IN
ON A SURGERY RIGHT NOW
525
00:24:22,920 --> 00:24:24,880
THAT'M NOT SURE
I SHOULD BE GOING IN ON,
526
00:24:24,920 --> 00:24:27,160
AND I CAN'T THINK LIKE THAT,
RIGHT?
527
00:24:27,240 --> 00:24:29,760
I CAN'T GO INTO THE O.R.
FEELING LIKE THIS.
528
00:24:29,840 --> 00:24:33,160
SO... I NEED YOU
TO TELL ME I'M GREAT,
529
00:24:33,240 --> 00:24:35,320
AND MAKE ME--
MAKE ME HEAR IT.
530
00:24:40,680 --> 00:24:42,960
YOU ARE GREA
531
00:24:43,000 --> 00:24:45,200
YOU...
532
00:24:45,240 --> 00:24:47,880
ARE... GREAT.
533
00:24:50,320 --> 00:24:52,320
THANK YOU.
534
00:24:56,480 --> 00:24:57,840
(knock on door)
535
00:24:57,880 --> 00:24:59,840
HEY THERE.
YOU READY TO GO?
536
00:24:59,880 --> 00:25:01,840
I WAS GONNA TAKE YOU
TO THE O.R. MYSELF.
537
00:25:01,880 --> 00:25:03,760
I'VE BEEN HERE A WHILE NOW,
DR. ROBBINS.
538
00:25:03,840 --> 00:25:09,040
AND... I'VE SEEN KIDS GO HOME
AND GO AWAY.
539
00:25:09,120 --> 00:25:11,480
LIKE EVAN--
THE KID FROM DOWN THE HALL
540
00:25:11,520 --> 00:25:13,440
WITH ASTHMA LAST MONTH.
541
00:25:13,520 --> 00:25:16,800
HE DIED THDAY BEFORE HE WAS
SUPPOSED TO BE DISCHARGED.
542
00:25:16,880 --> 00:25:19,880
YOU'RE NOT EVAN.
AND CHLOE--THE HEART GIRL?
543
00:25:19,920 --> 00:25:22,360
SHE RE FOR THREE WEEKS
BEFORE SHE DIED.
544
00:25:22,440 --> 00:25:25,240
NO ONE SAYS YORE GONNA DIE.
I'VE BEEN RE
FOR SEVEN MONTHS.
545
00:25:25,320 --> 00:25:28,120
I'VE BEEN HERE T LONGEST
OF ANYONE ON THE FLOOR,
546
00:25:28,200 --> 00:25:31,120
BY DOUBLE.
547
00:25:31,160 --> 00:25:34,080
WALLAC-
THEY SAY IT'S LIKE
ING TO SLEEP.
548
00:25:34,120 --> 00:25:36,160
AND MAYBE IT IS.
549
00:25:36,240 --> 00:25:42,080
BUT WHAT IF I GO TO SLEEP,
AND I HAVE NIGHTMARES?
550
00:25:45,880 --> 00:25:47,720
(monitor beeping rhythmically)
551
00:25:47,800 --> 00:25:51,240
(exhales)
MORE TRACTION, PLEASE.
552
00:25:51,320 --> 00:25:54,160
DAMN IT.
THE MESENTERY'S REALLY FRIABLE.
553
00:25:54,240 --> 00:25:57,160
PERCY, A LITTLE HELP
ON THE SUCTION.
554
00:25:57,240 --> 00:25:58,720
THIS IS NOT A GOOD IDEA.
555
00:25:58,800 --> 00:26:01,840
THIS SURGERY--
NOT A GOOD IDEA.
556
00:26:01,880 --> 00:26:04,840
COULD WE GET A WASHCLOTH
FOR DR. ROBBINS, PLEASE?
557
00:26:04,880 --> 00:26:07,040
NO, IT'S FINE.
558
00:26:07,120 --> 00:26:09,040
JUST TAKE A MOMENT.
559
00:26:09,120 --> 00:26:12,200
(monitor beeping rhythmically)
560
00:26:12,280 --> 00:26:15,040
(suction gurgling)
561
00:26:15,120 --> 00:26:16,960
THANK YOU.
562
00:26:17,040 --> 00:26:19,040
PICK UPS, PLEASE.
563
00:26:19,120 --> 00:26:22,280
**
564
00:26:22,320 --> 00:26:24,080
I LEFT YOU MESSAGES.
565
00:26:24,120 --> 00:26:26,080
(sighs) I'M SORRY.
I WAS IN SURGERY.
566
00:26:26,120 --> 00:26:28,080
THERE WERE COMPLICATIONS.
I DON'T CARE, OKAY?
567
00:26:28,120 --> 00:26:30,600
I OPERATED ON WALLACE TONIGHT
EVEN WHEN I KNEW BETTER.
568
00:26:30,680 --> 00:26:32,600
AND I KEEP RETRACING
EVERY STEP, EVERY SUTURE,
569
00:26:32,680 --> 00:26:36,200
AND I KEEP GOING OVER IT
AND OVER IT--
HE DIDN'T MAKE IT?
570
00:26:36,280 --> 00:26:38,640
HE DID. HE'S IN RECOVERY.
THAT'S NOT THE POINT.
571
00:26:38,680 --> 00:26:41,840
WHAT I NEEDED FROM YOU TONIGHT
WAS A LITTLE SUPPORT FOR ONCE.
572
00:26:41,880 --> 00:26:45,120
AND YOU WEREN'T HERE.
OKAY, YOU'RE SCARED,
AND SO YOU'RE PICKING A FIGHT.
573
00:26:45,160 --> 00:26:47,120
YOU GET THAT, YEAH?
YEAH. YEAH. FINE. WHATEVER.
574
00:26:47,160 --> 00:26:49,160
BUT I HAVE HELPED YOU THROUGH
CRISIS AFTER CRISIS.
575
00:26:49,240 --> 00:26:51,640
AND ONCE I THOUGHT THAT
I COULD COME HERE TONIGHT,
576
00:26:51,680 --> 00:26:53,960
AND I COULD GET SOMETHING--
LET IT GO ALREADY.
IT'S DONE.
577
00:26:54,040 --> 00:26:56,760
I HAVE EVERY RIGHT TO BE MAD,
CRISTINA. YOU WOULD'VE NER
578
00:26:56,840 --> 00:27:00,400
PULLED A STUNT LIKE THAT
WITH ANOTHER ATTENDING.
I SEEM TRECALL CALLIE WAS
THERE. STILL DIDN'T STOP ME.
579
00:27:00,480 --> 00:27:02,160
OKAY, GUYS, NOT NOW.
YOU TOOK ADVANTAGE OF ME
580
00:27:02,240 --> 00:27:04,200
AND YOU TOOK ADVANTAGE
OF OUR RELATIONSHIP.
581
00:27:04,280 --> 00:27:06,560
OH, PLEASE.
THE KID WAS DYING.
WAIT. WHOA, WHOA.
WHAT KID? WHAT HAPPENED?
582
00:27:06,640 --> 00:27:08,560
OH, SO YOU DIDN'T HEAR?
NO. NO, I DIDN'T.
583
00:27:08,640 --> 00:27:11,680
CRISTINA--SHE PERFORMED
AN UNAUTHORIZED
584
00:27:11,720 --> 00:27:15,000
AND UNNECESSARY THORACOTOMY
AGAINST MY ORDERS.
SHE WHAT?
585
00:27:15,080 --> 00:27:17,680
I SAVED THE PATIENT'S LIFE.
WAIT. OKAY, SO YOU WERE THERE,
AND YOU DIDN'T TELL ME?
586
00:27:17,760 --> 00:27:21,520
I WAS GOING TO, BUT YOU WERE
ALL, "TELL ME I'M GREAT." SO--
OH, SO IT'S MY FAULT THAT
YANG WENT ROGUE ON A CHILD?
587
00:27:21,560 --> 00:27:24,440
NO--
NO, YOU KNOW WHAT? IT WASN'T
ROGUE. IT WAS BRILLIANT.
588
00:27:24,520 --> 00:27:27,000
NO, IT WASN'T.
YOU KNOW, I--I'M DONE.
589
00:27:27,080 --> 00:27:29,240
YOU GOT LUCKY TODAY,
CRISTINA.
590
00:27:29,320 --> 00:27:32,840
AND YOU MAY THINK THAT YOU CAN
GET AWAY WITH WHATEVER YOU WANT,
591
00:27:32,880 --> 00:27:34,840
BUT I AM TELLING YOU,
ONE OF THESE DAYS,
592
00:27:34,880 --> 00:27:38,120
THAT LUCK'S GONNA RUN OUT.
(pager beeps)
593
00:27:38,160 --> 00:27:40,120
LOOK... WH--
594
00:27:40,200 --> 00:27:43,440
OH, OKAY.
SO YOU'RE LEAVING, TOO?
595
00:27:43,520 --> 00:27:46,640
YES,
BECAUSE I HAVE A PATIENT.
596
00:27:46,680 --> 00:27:49,400
(door closes)
597
00:27:49,480 --> 00:27:51,600
BITCHES.
598
00:27:51,680 --> 00:27:53,600
ALL RIGHT,
START AN EPI DRIP NOW.
599
00:27:53,680 --> 00:27:56,160
MORE IRRIGATION.
JUST KEEP IT COMING.
600
00:27:56,240 --> 00:27:59,160
GIVE ME A BABCOCK CLAMP. CLAMP.
DAMN IT. I NEED MORE LIGHT.
601
00:27:59,240 --> 00:28:01,480
CAN SOMEBODY
GET ME MORE LIGHT?
602
00:28:01,520 --> 00:28:04,400
PRESSURE'S DROPPING TO
68 OVER 40. PULSE IS RACING.
603
00:28:04,480 --> 00:28:06,880
COME ON, WALLACE.
604
00:28:06,920 --> 00:28:09,520
WHAT THE HELL HAPPENED
TO THE ANDERSON BOY?
HE'S IN SEPTIC SHOCK.
605
00:28:09,600 --> 00:28:13,080
HIS BODY WAS TOO UNSTABLE
TO HANDLE THE SURGERY,
606
00:28:13,120 --> 00:28:15,600
WHICH IS WHAT I SAID
IN THE FIRST PLACE.
WELL, MAYBE I CAN HELP.
607
00:28:15,680 --> 00:28:18,320
NO! NO, YOU CAN'T. BECAUSE AS
LONG AS YOU'RE STANDING THERE
608
00:28:18,360 --> 00:28:20,640
BREATHING OVER MY SHOULDER,
I FEEL LIKE I'M OPERATING
609
00:28:20,680 --> 00:28:23,120
ON A STACK OF DOLLAR BILLS--
$25-MILLION-DOLLAR BILLS--
610
00:28:23,200 --> 00:28:26,800
AND WHAT I NEED TO BE INVESTED
IN RIGHT NOW IS THIS KID.
611
00:28:26,880 --> 00:28:28,760
SO PLEASE GET THE HELL
OUT OF MY O.R.!
612
00:28:28,840 --> 00:28:30,560
MORE SUCTION NOW.
613
00:28:34,680 --> 00:28:37,680
(indistinct conversations)
614
00:28:40,160 --> 00:28:42,640
HOW'D IT GO?
615
00:28:44,760 --> 00:28:46,640
DAMN IT.
616
00:28:46,680 --> 00:28:48,120
(sighs)
617
00:28:48,200 --> 00:28:50,800
I'LL LET THEM KNOW
YOU DID EVERYTHING YOU COULD.
618
00:28:50,880 --> 00:28:52,480
WAIT, DR. ROBBINS, W--
619
00:28:52,520 --> 00:28:54,480
DON'T WE HAVE TO
TELL THE PARENTS,
620
00:28:54,520 --> 00:28:56,680
LET THEM KNOW
THAT HE DIDN'T MAKE IT?
NO.
621
00:28:56,760 --> 00:28:59,640
WHAT DO YOU MEAN, NO?
I MEAN NO.
622
00:28:59,680 --> 00:29:02,280
I WILL NOT BE SPEAKING
TO WALLACE'S PARENTS.
623
00:29:02,320 --> 00:29:04,440
MR. JENNINGS AND THE CHIEF WILL
TAKE CARE OF THAT RMALITY,
624
00:29:04,480 --> 00:29:06,480
BECAUSE AS FAR
AS THEY'RE CONCERNED
625
00:29:06,520 --> 00:29:08,600
AND AS FAR AS THE ANDERSONS
WILL BE CONCERNED,
626
00:29:08,680 --> 00:29:10,320
I JUST KILLED THEIR SON.
627
00:29:10,360 --> 00:29:13,200
I'M A LIABILITY, BECAUSE IF
THEY WERE TO ASK ME,
628
00:29:13,280 --> 00:29:15,840
THE TRUTIS, I WOULD TELL THEM
THAT I DID JUST KILL THEIR SON,
629
00:29:15,880 --> 00:29:18,160
ANTHEY SHOULD SUE,
AND I AM RESPONSIBLE.
630
00:29:18,240 --> 00:29:21,320
BUT THAT'S NOT IN THE BEST
INTERESTS OF THE HPITAL.
631
00:29:21,400 --> 00:29:24,400
AM I CLOSE?
YEAH, I THINK
WE'RE ON THE SAME PAGE.
632
00:29:29,400 --> 00:29:31,320
(scoffs) MY LUCK WILL RUN OUT.
633
00:29:31,360 --> 00:29:33,280
IT HAS NOTHING TO DO WITH LUCK
634
00:29:33,320 --> 00:29:35,280
HE'S BEING AN ASS.
635
00:29:35,320 --> 00:29:37,840
YOU KNOW WHAT?
I ROCKED THAT EMBOLUS.
636
00:29:41,720 --> 00:29:43,360
WHAT?
637
00:29:43,440 --> 00:29:46,560
HE CARES ABOUT YOU.
SO?
638
00:29:46,640 --> 00:29:48,640
SO? SO MAYBE
HE'S A LITTLE BIT RIGHT.
639
00:29:48,680 --> 00:29:50,120
I GET IT.
640
00:29:50,200 --> 00:29:53,480
I MEAN, I'M DYING TO GET OUT
OF THIS BED AND CUT,
641
00:29:53,520 --> 00:29:55,560
BUT YOU DID AN UNAUTHORIZED
PROCEDURE IN AN O.R.
642
00:29:55,640 --> 00:29:57,560
I MEAN,
YOU'RE AN AMAZING SURGEON,
643
00:29:57,640 --> 00:30:01,400
BUT IF ANYTHING HAD GONE WRONG,
THAT WOULD'VE BEEN YOUR CAREER.
644
00:30:01,480 --> 00:30:03,440
I MEAN,
HE CARES ABOUT YOUR CAREER.
645
00:30:03,520 --> 00:30:05,440
HE'S IN LOVE WITH YOU.
646
00:30:05,520 --> 00:30:08,040
I HATE...
MARRIED, HAPPY YOU.
647
00:30:08,120 --> 00:30:10,200
(laughs) GO TO WORK,
648
00:30:10,280 --> 00:30:13,560
AND DON'T CUT ANYBODY OPEN
WITHOUT PERMISSION.
649
00:30:13,640 --> 00:30:15,520
YOU SHOULDA SEEN YANG
IN THAT SURGERY.
650
00:30:15,600 --> 00:30:17,520
I MEANSHE WAS FEARLESS.
AND YOU ARE HOPELESS.
651
00:30:17,600 --> 00:30:20,480
SHE'S COMPLETELY
OUT OF YOUR LEAGUE.
OH, I'M HOPELESS, HUH?
652
00:30:20,560 --> 00:30:22,560
(monitor beeping rhythmically)
653
00:30:22,640 --> 00:30:24,920
I'M JUST... STUPID.
654
00:30:25,000 --> 00:30:28,080
HE'S MARRIED, AND HAVE I
MENTIONED, A TOTAL ASS
655
00:30:28,120 --> 00:30:32,280
TO PRETTY MUCH EVERYONE
AT ALL TIMES?
656
00:30:32,320 --> 00:30:34,120
(Miranda) KAREV?
657
00:30:34,160 --> 00:30:36,400
DID YOU STAY HERE ALL NIGHT?
658
00:30:36,480 --> 00:30:39,120
UH, YEAH. I... I GUESS I DID.
659
00:30:39,200 --> 00:30:41,320
GO HOME, GET SOME REST.
660
00:30:41,400 --> 00:30:43,320
THE NURSE WILL TAKE OVER
FOR YOU.
661
00:30:43,400 --> 00:30:48,160
NO. UH, I--I'M OKAY. I'M...
I'M GOOD HERE.
662
00:30:48,240 --> 00:30:51,680
WELL, YOU'D BE GOOD IN PEDS,
YOU KNOW THAT?
663
00:30:51,720 --> 00:30:53,480
YOU GET INVESTED.
664
00:30:53,520 --> 00:30:55,520
YOU HAVE GOOD INSTINCTS.
665
00:30:55,560 --> 00:30:58,480
YOU STICK TO YOUR INSTINCTS.
666
00:30:58,560 --> 00:31:02,600
YOU'D BE GOOD IN PEDS, KAREV.
667
00:31:02,680 --> 00:31:05,720
**
668
00:31:08,320 --> 00:31:10,320
**
669
00:31:10,760 --> 00:31:12,200
YEAH, I KNOW.
670
00:31:12,280 --> 00:31:14,720
THEY, UH, SAY I CAN HAVE
VISITORS TOMORROW.
671
00:31:14,760 --> 00:31:17,880
COOL. AND, UM, DO YOU HAVE
ANY LOOPIES?
672
00:31:17,920 --> 00:31:19,800
OR WHATEVER YOU HAVE.
673
00:31:19,880 --> 00:31:21,320
THEY ONLY HAVE ME ON
674
00:31:21,360 --> 00:31:23,960
2 MILLIGRAMS OF MORPHINE
AT A TIME.
675
00:31:24,040 --> 00:31:26,560
I KNOW. HOW LAME IS THAT?
IT JUST--
676
00:31:26,640 --> 00:31:28,840
HEY, LITTLE PUSHER GIRL.
I'M HILLARY'S DOCTOR.
677
00:31:28,880 --> 00:31:30,840
AND NOW I HAVE HILLARY'S PHONE.
678
00:31:30,880 --> 00:31:33,800
SO I'M GONNA GIVE THIS NUMBER
TO THE POLICE.
679
00:31:33,880 --> 00:31:36,880
HOW LAME IS THAT?
WHAT THE HELL?
680
00:31:36,920 --> 00:31:39,880
OKAY. UH, I KNOW YOU THINK
YOU CAN DO ANYTHING
681
00:31:39,920 --> 00:31:41,880
AND SAY ANYTHING
AND HANDLE ANYTHING.
682
00:31:41,920 --> 00:31:44,240
AND THAT'S, YOU KNOW,
ALMOST TRUE,
683
00:31:44,320 --> 00:31:46,720
EXCEPT FOR THE FACT
THAT YOU FELL OFF A ROOF
684
00:31:46,800 --> 00:31:48,720
'CAUSE YOU WERE SO HIGH
THAT YOU, WHAT,
685
00:31:48,800 --> 00:31:50,880
YOU THOUGHT YOU COULD FLY?
686
00:31:50,960 --> 00:31:54,520
IN SURGERY, YOU ALMOST DIED
OF A HEART COMPLICATION
687
00:31:54,560 --> 00:31:56,520
BECAUSE YOUR BODY
IS SO STRUNG OUT
688
00:31:56,560 --> 00:31:58,800
FROM ALL THE CRAP
YOU'VE BEEN PUTTING IN IT
689
00:31:58,880 --> 00:32:00,800
THAT IT ALMOST
SHUT DOWN COMPLETELY.
690
00:32:00,880 --> 00:32:03,840
OKAY, THAT DOESN'T MAKE YOU
SMARTER THAN EVERYONE ELSE.
691
00:32:03,880 --> 00:32:05,360
IT MAKES YOU AN IDIOT.
692
00:32:05,440 --> 00:32:07,320
THE ONLY REASON
WHY YOU'RE ALIVE IS...
693
00:32:07,400 --> 00:32:09,320
YOU KNOW,
IS 'CAUSE YOU'RE LUCKY.
694
00:32:09,400 --> 00:32:12,280
SO JUST, YOU KNOW, GROW UP.
695
00:32:12,320 --> 00:32:16,320
**
696
00:32:18,680 --> 00:32:21,520
(speaking inaudibly)
697
00:32:21,560 --> 00:32:24,600
**
698
00:32:28,120 --> 00:32:29,920
(keys jangle)
699
00:32:30,000 --> 00:32:34,080
**
700
00:32:34,120 --> 00:32:37,800
(all) SURPRISE!
701
00:32:37,880 --> 00:32:42,240
(cers and laughter)
702
00:32:42,320 --> 00:32:44,600
(noisemakers squeal)
HAPPY...
703
00:32:44,680 --> 00:32:48,880
(crying)
704
00:32:48,920 --> 00:32:50,280
I...
705
00:32:50,320 --> 00:32:52,040
(whimpers)
706
00:32:52,120 --> 00:32:54,720
(crying)
707
00:32:54,760 --> 00:32:58,320
I... UM...
708
00:32:58,360 --> 00:33:00,720
I-I... (sobs)
709
00:33:00,800 --> 00:33:02,320
**
710
00:33:02,400 --> 00:33:04,200
OH...
711
00:33:04,280 --> 00:33:07,840
**
712
00:33:09,120 --> 00:33:11,320
TOLD YA.
713
00:33:11,400 --> 00:33:12,880
(sighs)
714
00:33:14,880 --> 00:33:16,520
OKAY, IN RETROSPECT,
715
00:33:16,560 --> 00:33:18,760
I REALIZE NOW THAT
SURPRISE PARTIES ARE HOSTILE,
716
00:33:18,840 --> 00:33:20,760
AND THIS WAS A BAD IDEA.
717
00:33:20,840 --> 00:33:22,320
PLEASE STOP CRYING.
I'M SORRY.
718
00:33:22,400 --> 00:33:25,600
I'M SORRY ABOUT THE PARTY.
WALLACE DIED.
719
00:33:25,680 --> 00:33:28,320
AND HE'S SUPPOSED TO BE
TURNING 11 TODAY,
720
00:33:28,360 --> 00:33:31,320
AND INSTEAD,
HE'S LYING IN A MORGUE.
721
00:33:31,400 --> 00:33:35,360
OH... GOD.
722
00:33:35,440 --> 00:33:37,840
(crying)
723
00:33:37,880 --> 00:33:40,480
NO, UM...
724
00:33:40,520 --> 00:33:42,480
I'M--I'M SORRY.
725
00:33:42,520 --> 00:33:44,600
I'M SORRY I-I CAN'T--
I CAN'T STAY.
726
00:33:44,680 --> 00:33:46,600
NO, IT'S OKAY. IT'S OKAY.
727
00:33:46,680 --> 00:33:48,600
I'LL TAKE CARE OF IT.
YOU DON'T HAVE TO STAY.
728
00:33:48,680 --> 00:33:50,920
JUST--I UNDERSTAND.
WE'RE ALL SURGEONS.
729
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
EVERYONE WILL UNDERSTAND.
730
00:33:53,080 --> 00:33:54,520
I...
731
00:33:54,560 --> 00:33:57,080
OKAY. JUST GO.
732
00:33:57,120 --> 00:33:58,720
(keys jangle)
733
00:33:58,800 --> 00:34:00,760
(Faded Paper Figures'
"North by North" playing)
734
00:34:00,840 --> 00:34:03,880
* NORTH BY NORTH,
LEST WE HAVE TO SETTLE DOWN *
735
00:34:03,920 --> 00:34:05,960
MIGHT AS WELL
TAKE ADVANTAGE, HUH?
736
00:34:06,040 --> 00:34:07,120
WHAT?
737
00:34:07,200 --> 00:34:08,640
THE PARTY'S A DUD,
738
00:34:08,680 --> 00:34:10,880
BUT AT LEAST
THERE'S FREE BOOZE, RIGHT?
739
00:34:10,920 --> 00:34:12,560
RIGHT.
740
00:34:12,640 --> 00:34:15,080
* THINGS THAT LONDON NEVER SAW *
741
00:34:15,120 --> 00:34:16,240
(mutters)
742
00:34:16,320 --> 00:34:17,400
MM.
743
00:34:17,480 --> 00:34:19,720
(sighs) GO AHEAD AND GLOAT.
744
00:34:19,800 --> 00:34:21,720
SURPRISE PARTIES
NEVER COME TO ANY GOOD.
745
00:34:21,800 --> 00:34:23,720
I THINK THIS PARTY
SPEAKS FOR ITSELF.
746
00:34:23,800 --> 00:34:25,240
I DON'T GET IT.
747
00:34:25,320 --> 00:34:27,240
YOU KNOW, THE BEST BIRTHDAY
OF MY LIFE
748
00:34:27,320 --> 00:34:29,720
WAS THE SURPRISE PARTY
THAT MY PARENTS THREW.
749
00:34:29,800 --> 00:34:31,720
I-I-I LOVED IT SO MUCH.
750
00:34:31,800 --> 00:34:33,760
HOW OLD WERE YOU
AT THIS PARTY?
751
00:34:33,840 --> 00:34:35,120
7.
752
00:34:35,160 --> 00:34:39,200
MM. LIKE I SAID,
IT SPEAKS FOR ITSELF.
753
00:34:39,280 --> 00:34:43,800
* I'LL BE GLAD
TO BE WITH SOMEONE *
754
00:34:43,880 --> 00:34:46,800
IF THERE'S--IF THERE'S ANYTHING
THAT WE CAN GET FOR YOU,
755
00:34:46,880 --> 00:34:49,800
UH, HELP YOU WITH, PLEASE
JUST--JUST, UH, LET US KNOW.
756
00:34:49,880 --> 00:34:52,680
I-I'D BE MORE THAN HAPPY
TO OVERSEE ANY PACKING
757
00:34:52,760 --> 00:34:54,720
THAT YOU NEED DONE
FROM HIS ROOM.
758
00:34:54,800 --> 00:34:57,480
I'VE ALREADY
ARRANGED FOR A CAR IF...
759
00:34:57,520 --> 00:34:59,480
IT'S READY TO
TAKE YOU HOME ANYTIME.
760
00:34:59,520 --> 00:35:01,560
ARIZONA.
761
00:35:01,640 --> 00:35:05,320
DR. ROBBINS, THIS IS
A VERY SENSITIVE TIME.
(Richard) LET HER BE.
762
00:35:05,360 --> 00:35:06,840
EXCUSE ME?
763
00:35:06,880 --> 00:35:09,880
I SAID... LET HER BE.
764
00:35:09,960 --> 00:35:12,960
(Brandi Carlile's
"Before It Breaks" playing)
765
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
IT JUST DOESN'T FEEL REAL...
766
00:35:25,080 --> 00:35:28,240
ANY OF IT. IT JUST...
767
00:35:28,320 --> 00:35:31,520
IT JUST DOESN'T FEEL REAL.
768
00:35:31,600 --> 00:35:35,120
* THE DAYS ARE EVEN GONE *
769
00:35:35,200 --> 00:35:37,680
BETHANY, WOULD YOU LIKE
TO SEE HIM?
770
00:35:37,720 --> 00:35:40,360
* LORD, HELP ME
KILLING OFF THE COLD *
771
00:35:40,440 --> 00:35:43,440
* WHERE THE RAINDROPS
STING MY EYES *
772
00:35:43,520 --> 00:35:45,800
* I KEEP THEM CLOSED *
773
00:35:45,880 --> 00:35:49,360
* I DON'T FEEL A LOT OF PAIN *
774
00:35:49,440 --> 00:35:51,720
I HAVE TO ADMIT,
I'M IMPRESSED.
775
00:35:51,800 --> 00:35:54,200
I NEVER WOULD'VE PEGGED YOU
FOR THE BABYSITTING TYPE.
776
00:35:54,280 --> 00:35:57,400
ARE YOU HEADING HOME?
NO, I GOT THE BABY.
777
00:35:57,480 --> 00:36:00,600
WELL, I'M SURE SOMEBODY ELSE
COULD TAKE A SHIFT.
778
00:36:00,680 --> 00:36:03,800
DO YOU WANT ME TO--
I CAN'T LEAVE, OKAY?
779
00:36:03,880 --> 00:36:06,880
WOW.
ARE YOU REALLY SO MESSED UP
780
00:36:06,920 --> 00:36:11,960
THAT YOU CAN'T LET ONE PERSON
BE NICE TO YOU, EVER?
781
00:36:12,040 --> 00:36:14,200
I CAN'T GO.
782
00:36:14,280 --> 00:36:15,880
I CAN'T GO HE.
783
00:36:15,960 --> 00:36:18,560
I CAN'T GET IZZIE
TO CALL ME BACK.
784
00:36:18,640 --> 00:36:20,080
SHE'S... GONE,
785
00:36:20,120 --> 00:36:22,600
COULD BE DEAD
FOR ALL I KNOW.
786
00:36:22,680 --> 00:36:25,640
SHE LEFT ME
WITH A $200,000 MEDICAL BILL,
787
00:36:25,680 --> 00:36:27,880
AND I-I...
788
00:36:27,920 --> 00:36:31,680
I CAN'T DO ANYTHING
ABOUT IT...
789
00:36:31,720 --> 00:36:33,520
ABOUT ANY OF IT.
790
00:36:33,560 --> 00:36:36,520
BUT I CAN SIT HERE
AND I CAN HOLD THIS BABY.
791
00:36:36,560 --> 00:36:38,720
THAT I CAN DO.
792
00:36:38,800 --> 00:36:41,880
**
793
00:36:41,920 --> 00:36:45,600
THEN I'LL SIT HERE WITH YOU
FOR A LITTLE WHILE.
794
00:36:47,400 --> 00:36:49,320
* I'M ALL RIGHT *
795
00:36:49,360 --> 00:36:52,160
* DON'T I ALWAYS SEEM TO BE? *
796
00:36:52,240 --> 00:36:56,040
* AM I SWINGING ON THE STARS? *
797
00:36:56,120 --> 00:36:57,880
* DON'T I WEAR THEM
ON MY SLEEVES? *
798
00:36:57,920 --> 00:36:59,480
YANG.
799
00:36:59,520 --> 00:37:02,440
DOCTOR--
CAN I CRISTINA YOU
800
00:37:02,520 --> 00:37:05,320
OR ARE WE NOT THERE YET?
MNH-MNH.
801
00:37:05,360 --> 00:37:06,800
THAT'S A NO. OKAY.
802
00:37:06,880 --> 00:37:08,800
DR. YANG, LET ME
JUST TELL YOU THAT
803
00:37:08,880 --> 00:37:12,120
THAT WAS INCREDIBLY HOT
IN THE O.R. YESTERDAY.
(laughs)
804
00:37:12,200 --> 00:37:15,200
VERY DEEPLY HOT.
IT WAS HOT. YOU WERE HOT.
805
00:37:15,280 --> 00:37:18,240
(laughs) UH, YOU'RE DRUNK
AND YOU'RE IN MY ROOM.
806
00:37:18,320 --> 00:37:20,600
I... AM, IN FACT,
INEBRIATED.
807
00:37:20,680 --> 00:37:22,120
BUT THAT'S LEGAL, YOU KNOW?
808
00:37:22,160 --> 00:37:25,120
AND EVEN IF I WASN'T,
YOU'RE THE RULE BREAKER,
809
00:37:25,160 --> 00:37:27,720
WHICH I THINK WE ESTABLISHED
IN SURGERY.
810
00:37:27,800 --> 00:37:30,920
REALLY, YOU THINK
THAT WAS HOT?
811
00:37:31,000 --> 00:37:33,880
WOULD IT BE REALLY,
REALLY BAD IF I JUST--
812
00:37:33,920 --> 00:37:36,120
YOU KNOW, 'CAUSE OF
THE WHE EMBOLUS THING
813
00:37:36,200 --> 00:37:39,160
AND YOU IN GENERAL--
COULD I JUST...
814
00:37:39,240 --> 00:37:42,160
* LEARN TO LET IT BEND *
815
00:37:42,240 --> 00:37:44,920
UH, NO. I'M INVOLVED.
816
00:37:45,000 --> 00:37:46,720
I'M INVOLVED.
817
00:37:46,800 --> 00:37:49,120
**
818
00:37:51,680 --> 00:37:53,120
* SAY IT'S OVER *
819
00:37:53,160 --> 00:37:55,120
TIME TO MEET YOUR MOMMY.
820
00:37:55,200 --> 00:37:56,680
* SAY I'M DREAMIN' *
821
00:37:56,720 --> 00:37:59,400
* SAY I'M BETTER
THAN YOU LEFT ME *
822
00:37:59,480 --> 00:38:01,880
* SAY YOU'RE SORRY *
823
00:38:01,960 --> 00:38:03,640
* I CAN TAKE IT *
824
00:38:03,680 --> 00:38:06,120
(voice breaks)
SHE'S SO BEAUTIFUL.
825
00:38:06,200 --> 00:38:09,080
(sniffling and crying)
826
00:38:09,120 --> 00:38:10,840
* SAY YOU WON'T *
827
00:38:10,880 --> 00:38:12,840
* SAY YOU'LL LOVE ME,
SAY YOU DON'T *
828
00:38:12,880 --> 00:38:15,120
THEY SAY, THE BIGGER
YOUR INVESTMENT
829
00:38:15,200 --> 00:38:18,280
THE BIGGER YOUR RETURN.
830
00:38:18,320 --> 00:38:21,200
* LET IT BEND *
831
00:38:21,280 --> 00:38:25,240
* BEFORE IT BREAKS *
832
00:38:25,320 --> 00:38:26,880
SURGERY YESTERDAY?
833
00:38:26,960 --> 00:38:28,400
MM-HMM.
834
00:38:28,480 --> 00:38:31,520
IT WASN'T JUST...
835
00:38:31,600 --> 00:38:33,720
IT WAS ME.
836
00:38:33,800 --> 00:38:35,240
CAN'T YOU SEE THAT?
837
00:38:35,320 --> 00:38:37,520
SEE WHAT?
838
00:38:37,560 --> 00:38:39,160
SEE WHAT? I...
839
00:38:41,800 --> 00:38:44,480
I CAN'T JUST IGNOR
WHAT HAPPENED, CRISTINA.
840
00:38:46,760 --> 00:38:48,600
OKAY.
841
00:38:51,120 --> 00:38:52,680
I'M SORRY.
842
00:38:52,760 --> 00:38:57,040
LOOK, I KNOW, UM...
I KNOW I OVERSPPED, SO...
843
00:38:59,400 --> 00:39:01,120
COME HOME WITH ME.
844
00:39:01,200 --> 00:39:02,600
PLEASE.
845
00:39:02,680 --> 00:39:07,080
BUT YOU HAVE TO BE WILLI
TO TAKE A CHANCE.
846
00:39:07,120 --> 00:39:09,520
OKAY.
847
00:39:09,560 --> 00:39:12,640
**
848
00:39:30,680 --> 00:39:34,080
(woman) * READY *
849
00:39:34,120 --> 00:39:37,560
* OR NOT *
850
00:39:37,640 --> 00:39:41,680
* I HEAR CLOCK
TOCK-TICKING AWAY *
851
00:39:41,760 --> 00:39:44,720
BAD DREAMS, BAD DREAMS,
GO AWAY.
852
00:39:44,800 --> 00:39:48,160
(crying) GOOD DREA,
GOOD DREAMS, HERE TO STAY.
853
00:39:48,240 --> 00:39:49,880
(sobs)
854
00:39:49,960 --> 00:39:51,800
(sniffling)
855
00:39:51,880 --> 00:39:55,360
GOOD DREAMS, GOODREAMS,
HERE TO STAY.
856
00:39:55,440 --> 00:39:58,320
BAD DREAMS, BAD DREAMS,
GO AWAY.
857
00:39:58,400 --> 00:40:00,760
GOOD DREAMS, GOOD DREAMS,
HERE TO STAY.
858
00:40:00,840 --> 00:40:03,440
BAD DREAMS, BAD DREAMS,
GO AWAY.
859
00:40:03,520 --> 00:40:04,760
(sobs)
860
00:40:04,840 --> 00:40:09,440
GOOD DREAMS, GOOD DREAMS,
HERE TO STAY--STAY.
861
00:40:09,520 --> 00:40:12,800
**
862
00:40:12,880 --> 00:40:15,240
YOU HAVE TO DO IT
THREE TIMES FOR IT--
863
00:40:15,320 --> 00:40:18,560
FOR IT TO WORK.
I KNOW.
864
00:40:18,640 --> 00:40:22,760
(Bethany sobbing)
865
00:40:22,840 --> 00:40:24,480
SHE IS THE REASON...
866
00:40:24,520 --> 00:40:27,320
WE WILL STILL BE GIVING
867
00:40:27,360 --> 00:40:32,680
SEATTLE GRACE MERCY WEST
$25 MILLION,
868
00:40:32,680 --> 00:40:36,880
NOT BECAUSE OF YOU
OR YOUR ASS KISSING.
869
00:40:38,120 --> 00:40:40,320
(crying)
870
00:40:40,360 --> 00:40:43,120
(voice breaks)
IT'S BECAUSE OF HER--HER.
871
00:40:43,160 --> 00:40:46,440
(sobbing)
872
00:40:47,000 --> 00:40:50,200
YOU HAVE TO DERSTAND...
873
00:40:50,280 --> 00:40:52,800
YOU MIGHT LOSE IT ALL.
874
00:40:52,840 --> 00:40:55,520
* AND ALL YOU WANT IS... *
875
00:40:55,600 --> 00:40:56,680
(sighs)
876
00:40:56,720 --> 00:40:58,680
MWAH.
877
00:40:59,200 --> 00:41:01,280
THE CHIEF
STILL WON'T TALK TO ME.
878
00:41:01,320 --> 00:41:02,720
OH, HE WILL.
879
00:41:02,800 --> 00:41:04,840
WHEN DID YOU BOME
SUCH AN OPTIMIST?
880
00:41:04,880 --> 00:41:07,480
(laughs) THIS IS
RRIED, HAPPY ME.
881
00:41:07,520 --> 00:41:09,000
CAN WE, UH...
882
00:41:09,080 --> 00:41:10,560
ARE YOU OKAY TO...
883
00:41:10,640 --> 00:41:12,560
YES, WE CAN.
MM.
884
00:41:12,640 --> 00:41:14,520
BUT IF YOU TAKE THAT CHANCE...
885
00:41:14,520 --> 00:41:16,520
ARE YOU HEAL?
I'M HEED. (giggles)
886
00:41:16,560 --> 00:41:18,880
* EVERYTHING *
887
00:41:18,920 --> 00:41:21,320
* BEAUTIFUL *
888
00:41:21,400 --> 00:41:24,480
* AND ALL YOU WANT IS... *
889
00:41:24,520 --> 00:41:28,480
IF YOU INVEST WISELY...
890
00:41:28,520 --> 00:41:30,960
THE PAYOFF
MIGHT JUST SURPRISE YOU.
891
00:41:31,040 --> 00:41:33,440
OH! I'M AWAKE.
892
00:41:33,520 --> 00:41:36,840
I'M AW--UM, SEE? I'M--
I'M TOTALLY AWAKE.
893
00:41:36,880 --> 00:41:38,920
I'M--THERE'S HATS
AND GIFTS
894
00:41:39,000 --> 00:41:41,120
AND--AND--AND DOUGHNUTS
895
00:41:41,160 --> 00:41:43,840
AND LINGERIE.
(laughs)
896
00:41:43,880 --> 00:41:46,320
(noisemaker squeaksoftly)
897
00:41:46,400 --> 00:41:48,120
REALLY? (blows air)
898
00:41:48,160 --> 00:41:50,080
(laughs)
899
00:41:50,120 --> 00:41:52,760
I LOVE YOU.
900
00:41:52,840 --> 00:41:55,240
* WELL, MAYBE WHAT YOU WANT *
901
00:41:55,320 --> 00:41:58,240
* IS RIGHT HERE *
902
00:41:58,320 --> 00:41:59,760
YOU DO?
903
00:41:59,840 --> 00:42:01,280
**
904
00:42:01,320 --> 00:42:03,320
I DO.
905
00:42:03,400 --> 00:42:08,240
* WHAT YOU WANT
IS RIGHT HERE *
906
00:42:08,320 --> 00:42:09,920
(Callie) I LOVE YOU, TOO.
907
00:42:10,000 --> 00:42:11,520
Captioned by
Closed Captioning Services, Inc.
908
00:43:28,600 --> 00:43:30,080
Contain up to 16 nutrients?
909
00:43:30,120 --> 00:43:31,280
There's calcium, of course,
910
00:43:31,320 --> 00:43:33,320
which aids in the formation
of bones.
911
00:43:33,360 --> 00:43:34,600
But there's also protein
912
00:43:34,640 --> 00:43:36,840
that helps build body tissue,
like muscles.
913
00:43:36,880 --> 00:43:38,360
Us riboflavin d zinc,
914
00:43:38,440 --> 00:43:40,720
which are factors
in energy metabosm.
915
00:43:42,720 --> 00:43:44,200
Too bad most Canadians
916
00:43:44,280 --> 00:43:47,600
just aren't getting
enoughilk products every day.
917
00:43:47,680 --> 00:43:48,120
Uctioning)
918
00:43:56,240 --> 00:43:57,880
Homemade desserts
are great...
919
00:43:57,960 --> 00:43:59,560
in theory.
920
00:43:59,640 --> 00:44:01,880
So President's Choice has
more amazing frozen desserts
921
00:44:01,960 --> 00:44:03,640
than any major
brand in Canada.
922
00:44:03,720 --> 00:44:04,760
We're famous for them.
923
00:44:04,840 --> 00:44:05,880
New this holiday,
924
00:44:05,920 --> 00:44:07,960
try our PC
Apple Upside Down Cake.
925
00:44:08,040 --> 00:44:10,600
Caramelized apples
on btermilk cake
926
00:44:10,680 --> 00:44:12,240
for only $7.
927
00:44:12,320 --> 00:44:14,000
You won't believe
how good it is.
928
00:44:14,040 --> 00:44:17,080
It'll be the best
dessert you never made.
929
00:44:17,120 --> 00:44:19,400
PC frozen
desserts.
930
00:44:19,480 --> 00:44:21,720
32 varieties
for $10 or less.
931
00:44:26,320 --> 00:44:27,760
Hey, Dad.
Pass the cereal.
932
00:44:27,760 --> 00:44:29,040
Sure, my man.
933
00:44:29,040 --> 00:44:30,520
"Goatmeal Crisp", Dad?
934
00:44:30,520 --> 00:44:31,640
Yeah, look at this.
935
00:44:31,640 --> 00:44:32,760
They've got oatmeal.
936
00:44:32,760 --> 00:44:34,640
These are hunks
of maple nut.
937
00:44:34,640 --> 00:44:35,720
Yeah, but I like maple.
938
00:44:35,720 --> 00:44:37,280
It's sap, you know.
939
00:44:37,280 --> 00:44:39,600
Nuts... tree droppings.
940
00:44:39,600 --> 00:44:40,840
Everything the
tree doesn't want.
941
00:44:40,840 --> 00:44:42,280
Oatmeal Crisp Maple Nut.
942
00:44:42,280 --> 00:44:43,880
Oatmeal flak and
maple nut flavoured clusters,
943
00:44:43,880 --> 00:44:45,720
but you won't like it.
944
00:44:45,720 --> 00:44:48,880
New Oatmeal Crisp
Vanilllla Almomondereal.
945
00:44:48,880 --> 00:44:50,960
Sounds delicious, but...
946
00:44:50,960 --> 00:44:54,000
backwards,
it's "Dnomla Allinav".
947
00:44:54,000 --> 00:44:55,080
Blech.