Tidligere i Greys hvide verden:
Jeres syv år som kirurgiske kandidater bliver de bedste og værste i jeres liv.
I vil blive presset lige til grænsen. Otte vil skifte til et lettere speciale.
Fem vil bukke under på grund af presset. To bliver afskediget.
Vi må lade som om, det aldrig skete.
Hvad skete aldrig? At du gik i seng med mig, eller smed mig ud?
Du er læge, og jeg er din turnuskandidat.
Hold op med at se sådan på mig.
- Hvordan? - Som om du har set mig nøgen.
Jeres første vagt begynder nu og varer i 48 timer.
I er kandidater, fodfolk, nuller, bunden af den kirurgiske fødekæde.
Hvad laver du her?
Du og jeg får det sjovt sammen.
Meredith er indavlet.
Det er normalt at have forældre, der er læger.
Royal. Hendes mor er Ellis Grey.
Hold da op. Den Ellis Grey?
Hun er en levende legende.
Hvad hedder du?
Det er mig, mor. Meredith.
Okay.
Vi overlever det her, ikke?
BOFÆLLER SØGES
Det hele handler om grænser.
Mållinjen i slutningen af kandidattiden.
Man står i kø for en chance ved operationsbordet.
Og så er der den allervigtigste grænse,
den der adskiller dig fra de folk, du vil arbejde sammen med.
Det hjælper ikke at være for familiær.
At få venner.
Man behøver grænser mellem sig selv og resten af verden.
Andre folk er alt for rodede.
Det hele handler om grænser.
Man tegner streger i sandet
og beder inderligt til, at ingen krydser dem.
Du er sikkert sød, men jeg er meget kræsen med, hvem der bor i mit hus.
- Du er forkert. - Hvorfor? Jeg er stille.
Ingen høj musik, ingen fester.
Hvor var du, da Challenger eksploderede?
- Hvad? - Rumfærgen. Challenger.
Jeg var vist i børnehave.
Lige præcis. Nej.
Hvorfor sætte sedler op, hvis du ikke vil have nogen?
Det vil jeg godt. Vi er sammen 100 timer om ugen.
Vil du også bo sammen?
Så nu vil du bestikke hende?
Min mor stryger mine kitler. Jeg må væk derfra.
Ingen bestikkelse. Det er en dårlig idé.
- Jeg kan lægge et... - Det er bestikkelse.
Jeg laver mad. Jeg har rengøringsvanvid.
Nej. Jeg vil have to fremmede,
jeg ikke skal tale med eller være sød ved.
Det er ikke bestikkelse. Det er en mocha latte.
George, tag kodeteamet. Meredith, traumesøger.
Cristina, giv patienterne svar på prøverne. Izzie, du tager suturer.
Dr. Bailey, jeg håbede på at assistere dig på operationsstuen.
Måske udføre en mindre procedure.
Jeg tror, jeg er parat. Mocha latte?
Hvis hun må, så vil jeg også.
- Ditto. - Jeg vil godt have et forsøg mere.
Ti stille.
Alle kandidater vil udføre deres første operation.
Det er ikke jeres job. Ved I, hvad jeres job er?
At gøre jeres læge glad. Ser jeg glad ud? Nej.
Hvorfor? Mine kandidater jamrer sig.
Ved I, hvad der vil gøre mig glad?
At få kodeteamet bemandet, traumesøgere besvaret,
weekendprøverne leveret
og nogen skal lave suturer.
Ingen holder en skalpel, til jeg er så glad, at jeg er forpulede Mary Poppins.
Mocha latte, min bare...
Hvorfor står I der? Af sted!
Seattle har færger.
- Ja? - Det vidste jeg ikke.
Jeg har været her i seks uger. Jeg anede ikke, her var færger.
Seattle er omringet af vand på tre sider.
Derfor er der færger.
Nu vil jeg kunne lide det her. Det var ellers ikke min plan.
Jeg er fra New York. Jeg er genmanipuleret til at hade alle steder
bortset fra Manhattan.
Jeg har en svaghed for færger.
Jeg går ikke ud med dig.
Spurgte jeg, om du ville gå ud med mig?
Vil du gå ud med mig?
Jeg dater dig ikke, og jeg går bestemt ikke i seng med dig igen.
- Du er min chef. - Din chefs chef.
Du er min lærer og min lærers lærer.
- Og du er min lærer. - "Jeg er din søster, din datter."
- Det er sexchikane. - Jeg kører i en elevator.
Hør, jeg trækker grænsen.
Der er en stor grænse.
Er denne grænse opdigtet,
eller skal jeg give dig en pen?
Tales vi ved senere?
- Er du kirurg? - Ja.
Vi har et voldtægtsoffer. Gå hellere derind.
25-årig kvinde blev fundet i parken. Status: post-traume.
Hun kom med en GCS på seks. Blodtryk: 80 over 60.
Hun har en alvorlig kvæstelse i hovedet.
Ujævn vejrtrækning, højre pupil er udvidet.
Hun er klar til røntgen. Er du parat?
- Halløj! - Ja.
Hun skal have en CAT-scanning. Sig, at jeg kommer.
Tænd den bærbare monitor. Hent et iltapparat.
Jeg får røntgen, mens jeg er dernede.
Hun vil være længe om at komme sig.
Hvis hun overlever.
Er hun 1,57, 45 kilo? Trækker hun vejret, efter hvad den fyr gjorde?
Hvis de fanger fyren, bør de kastrere ham.
Se, hvor flænsede hendes hænder er.
- Hun prøvede at kæmpe. - Prøvede?
Hun er ikke blevet voldtaget. Hun gav ham bank.
Så vi har en kriger iblandt os, hva'?
Allison.
Hendes navn er Allison.
Allison.
Jeg tror, at jeg har fundet årsagen til bruddet.
Stor karklemme.
Sug mere.
Hvad er det?
Ved nogen, hvad det er?
- Åh gud. - Hvad? Spyt ud, Grey.
- Hun bed den af. - Bed hvad af?
Det er hans...
...penis.
Hun bed hans... penis af.
GREYS HVIDE VERDEN
Hvis hun bekæmper infektionen, klarer hun den.
Det afhænger af, om hun vågner de næste 72 timer.
Lad os tage en drink. Du kan fortælle mig historien om,
hvorfor en læge forlader The Big Apple for Seattle.
Det er en kort historie.
Chefkirurgen gav mig et tilbud, jeg ikke kunne afslå.
Bad Richard dig om at komme?
Ja. Hvorfor?
Ikke for noget.
Vi ses.
Ved du, hvad kodeteamet gør?
Redder liv.
Jeg giver et hjerte et chok, og en person lever videre.
Det er opmuntrende.
Det er glasset halvt fuldt.
Bambi, sig ikke ét ord mere, før jægeren har skudt din mor.
Jeg kan ikke lide dig.
Jeg har en B.A. fra Smith, en ph.d. fra Berkeley
en medicingrad fra Stanford, og jeg leverer prøveresultater.
Det her vil tage hele dagen.
- Så kom i gang. - Jeg brokkede mig ikke.
Kandidaten blev flyttet, så han er min nu.
Han skal følge dig hele dagen. Vis ham, hvordan jeg gør tingene.
Alex Karev. Rart at møde dig.
Svinet der kaldte Meredith sygeplejerske.
Principielt hader jeg dig.
Og du er den anmassende røvslikker. Jeg hader også dig.
Det her bliver sjovt.
Jeg er dr. O'Malley. Jeg styrer denne kode.
Hvad har vi?
Vi har en 57-årig mand. Han har hjertestop.
Oplad til 200.
- De er opladet. - Tilbage.
Okay, Mrs Lu, jeg er dr. Stevens.
Jeg vil sy dit sår. Du skal have seks sting.
Er du allergisk over for medicin?
Undskyld. Jeg... Taler du engelsk?
Jeg finder... Er der nogen, der taler kinesisk?
Hej. Er chefen her?
Han er på vej. Er det den?
- Ja. - Må jeg se den?
Nej. Glem, jeg spurgte.
Meredith, godt at se dig. Jeg hørte, at din mor forlader Mayo.
- Skal hun tilbage til FN? - Hun vil holde lidt fri.
Hun vil sikkert skrive en bog mere.
De bad mig bringe den til dig, så...
- Ja, til politiet. - Ja.
- Hvornår ville de komme? - Du ved, hvor langsomme de er.
- Hun må hellere tage den med. - Hvad?
Du må tage den med.
Sådan er reglerne. Medicinske beviser i en voldtægtssag
skal blive hos den person, der indsamlede dem, til politiet kommer.
Du indsamlede den, så du har den i forvaring.
Forvaring af en penis.
Ja, indtil politiet henter den.
Okay. Hvad skal jeg gøre med penisen?
Du har en sygdom, der hedder multinukleær celle-angiohistiocytom.
Det er ikke kræft eller sarkom.
Den er sjælden, men ubetydelig.
Du bliver udskrevet i dag, okay?
- Skal jeg ikke opereres? - Nej.
Skal jeg ikke dø? Er jeg rask?
Frisk som en havørn.
Hvad er det?
- Spørg ikke. Du vil ikke vide det. - Jo, jeg vil. Alvorligt talt.
Vil du virkelig vide det?
Det er en afskåret penis.
Okay. Jeg ville ikke vide det.
Hvorfor er det mig, der får kram?
Fordi det gør jeg ikke. Desuden er du den ovariale søster her.
Kaldte du mig en ovarial s...?
Hvornår blev det en fornærmelse at have æggestokke?
Meredith går rundt med en penis i en krukke.
- Fra voldtægtsofferet? - Ja, og det er ikke en krukke.
Det er en køleboks.
Det er at tage bidet ud af forbrydelser.
Rullestol til indlæggelsesskranken.
- Er du okay? - Ja.
- Allisons sko er... - Hvad?
Voldtægtsofferet, Allison, hendes sko.
Jeg har de samme i mit skab, og jeg går aldrig med dem,
for de er ikke særlig bekvemme. Jeg havde dem på i dag.
Hun havde de samme sko på,
og det er bare... dumt,
og jeg er træt, så glem det.
Ved du, hvad du har brug for?
Nej.
Det er sygt og forkvaklet.
Vi sagde, at sidste gang var sidste gang.
- Har du gjort det uden mig? - Nancy Reagan løj.
Man kan ikke bare sige nej. Kom nu.
Hvad ville der ske, hvis nogen vidste det?
Jeg gør det.
Du kan komme med mig, eller du kan blive her og være nedtrykt.
JEG ER EN PIGE
JEG ER EN DRENG
Du er totalt tøset.
Det er en kode.
Jeg må løbe.
Du er virkelig sød.
JEG ER EN DRENG
Hvad laver du herinde?
Der blev ikke taget prøver, og babyen har en mislyd.
Det ved jeg.
- Han blev blå. - Du har ikke lov til at være herinde.
Ved du, hvor meget ballade du kan få?
Vil du tage nogle prøver?
Det er en godartet systolisk ejektionsmislyd. Det går væk.
- Vil du ikke tage prøver? - Han er ikke din patient.
- Han er ikke på din rute. - Men er den godartet?
Jeg er også læge. Du burde gå.
- Fik du en god sag? - Nej, hende.
Hun vil ikke lade mig sy hende.
Jeg ville ikke ulejlige dig, men jeg kan ikke få fat i tolken.
Kan du spørge, hvad der er galt?
- Nej. - Hvorfor ikke?
Jeg voksede op i Beverly Hills.
Det eneste kinesiske jeg kan er fra Mr Chows menu.
Desuden er jeg koreaner.
Chef.
Så du bad Shepherd komme til Grace, hva'?
Han er en af mine gamle elever.
Han forlod en privatklinik på Manhattan, fordi du spurgte.
- Ja. - Ingen anden grund?
En tjeneste til en gammel professor?
Der er mange år til, jeg holder op.
Stillingen som chefkirurg er min.
- Det var den. Nu er jeg ikke sikker. - Jeg er den bedste kirurg på Grace
med den laveste dødelighed. Du kan ikke bare...
Spørg mig, hvorfor jeg ikke er så sikker på dig.
Spørg mig hvorfor.
Sygeplejerske til fødeafdelingen.
Bliver folk ikke syge mere?
Hvordan skal vi operere, hvis alle bare lever videre?
Hør her.
Jeg tager ti, du tager ti.
Ind og ud. Ikke smile eller kramme, og lad dem ikke græde.
- Bare gør det hurtigt. - Det er dig, der er langsom.
Jeg er ikke langsom. Du er langsom.
- Skal vi vædde? - Top.
- En grundig undersøgelse... - Afslørede ikke...
Din Doppler var negativ.
Der er ingen grund til kronisk antikoagulering.
- ...IBC... - Biopsien var positiv...
- ...en blandet anaerob... - ...streptokokinfektion.
Kreatininstigninger bekymrede os...
...over glomerulonephritis...
...der kan tyde på autoimmun sygdom.
- Hvad betyder det? - Vi skal ikke amputere dit ben.
- Du beholder dine nyrer. - Tillykke.
Du kan tage hjem i dag.
Tillykke.
Der er intet galt med dig.
Du klarer den. Tillykke.
Hvad er din yndlings 80'er-gruppe?
- Queen. - Nej.
- Twisted Sister. - Åh!
Der er ikke et rigtigt eller forkert svar.
Go-Go's, Duran Duran, Eurythmics.
- Hav en god dag. - Du kan tage hjem i dag.
Døden indtraf kl. 15.45.
Meredith. Jeg har ringet til alle hospitaler i amtet.
Før eller siden vil fyren, der gjorde det, søge lægehjælp.
Når han gør det, vil den penis, du bærer rundt på, knalde ham.
- Hvor er hendes familie? - Hun har ingen.
Ingen søskende?
Nej. Begge forældre er døde.
Hun flyttede til Seattle for tre uger siden.
Velkommen til byen.
Meredith, er du okay?
Ja, jeg har det fint.
Der er noget, jeg må gøre.
- Jeg er nødt til at gå. - Okay. Så sidder jeg hos hende.
Der er en baby på børneafdelingen.
Han blev blå, og jeg tror, at jeg hørte en mislyd.
Bad børneafdelingen om vores hjælp?
- Nej, de... - Hvad skal jeg gøre ved det?
Du kunne gå op og se til ham.
Ikke uden de har bedt om det. Jeg er en travl mand, og der er regler.
Jeg er altså ikke chefen.
Du er lækker.
Du er fuld. Sid stille.
Vent. Du er... hende pigen fra bladet.
Den røde bikini.
Ja, den var pink. Jeg er færdig. Gå ud til sygeplejersken.
- Er hun tosset? - Nej, det tror jeg ikke.
Sæt dig ned. Jeg er nødt til at se på din arm.
Okay.
- Hvad laver du hernede? - Jeg sidder her med min penis.
- Hvad med dig? - Gemmer mig fra Alex.
Jeg kyssede Derek.
Kyssede du Derek?
I elevatoren.
I elevatoren?
Jeg havde en dårlig dag.
Jeg har en dårlig dag.
Så det gør du på dine dårlige dage,
kysser drømmelægen.
Det og at bære rundt på en penis
får alt til at virke muntert og lykkeligt.
George sagde, at Allison havde dine sko på.
Ja.
Det er underligt, ikke?
Det er underligt, du går op i det.
Jeg synes, det er underligt.
Stil mig igennem til vagterne.
Hvad har vi?
- Prøv at se. - Hvad?
Operationsstue 1. Kontakt chefen.
Sig, vi har voldtægtsforbryderen.
Jeg så Allison. Hun var gennembanket. Og så ser jeg det her.
Det er, som man siger: "Du skulle se den anden fyr."
Hvorfor syr vi ikke penisen på igen?
Tænderne flænsede den. De kan kun efter et rent snit.
Hvis hun havde skåret med en kniv...
Fordøjelsesvæsken efterlod ikke meget af kødet.
Hvad gør vi?
Syr ham sammen uden familiejuvelerne.
Og hans udsigt?
Urinere ud af en pose i meget lang tid.
Og han kan ikke dyrke sex igen.
- Surt. - En skam.
Lad os sørge et kort øjeblik.
Klemme.
Richard.
Vi har voldtægtsforbryderen.
Han gik lige ind på hospitalet.
Ja, det hørte jeg.
- Hør her, Burke... - Hvorfor?
Vil du virkelig vide det?
Jeg vil vide, hvornår du holdt op med at betragte mig som nummer et.
Jeg gør mere på dette hospital end...
Du gør præcis så meget, som der er nødvendigt.
Du tager aldrig et ekstra skridt.
Du giver aldrig et ekstra minut.
Du er tilbagelænet og arrogant, og det imponerer mig ikke.
Vil du være chef? Gør dig fortjent til det.
Undskyld. Jeg har patienter at se til.
Jeg har ikke tid. Jeg forstår dig ikke. Undskyld.
Dr. Bailey til ortopædisk.
- Mit hoved gør ondt. - Måske er det en svulst.
Du ønsker, jeg havde en svulst.
Jeg ville flå dit fjæs af, hvis jeg så skulle operere.
Jeg har syet hele dagen.
Mine hænder er følelsesløse.
Du hjælper da folk.
I det mindste udøver du medicin.
Jeg måtte sende min kinesiske dame væk.
Hun havde camperet dernede.
Stakkels Izzie sender patienter væk.
Politiet kan ikke sende nogen i timevis,
så jeg skal tilbringe natten med penisen.
- Alex, sig det ikke. - Det var alligevel for let.
Hvem her føler, at de ikke aner, hvad de foretager sig?
Skal vi lære noget? Jeg føler ikke, at jeg lærer noget.
Andet end ikke at sove.
Det er som om, der er en mur.
Lægerne arbejder som kirurger,
og vi er her og...
Syr, styrer koder, leverer prøver og passer peniser.
Jeg hader at være kandidat.
- Hej. - Hej.
- Er han jeres? - Ja.
- Han er kær. - Tak.
Helt ærligt.
Du er gået over stregen.
Hun siger, at mislyden ikke er godartet.
Vi bør foretage en ultralydsundersøgelse af hjertet.
Det er din karriere.
Der er ingen grund til bekymring.
Hvad er problemet?
Hvis vores baby er syg, skal han behandles.
- Nu. - Hvem sagde, at han var syg?
Den kirurgiske kandidat, der ikke har noget at gøre her.
Hvem bemyndigede dig?
- Jeg var bare... - Det gjorde jeg.
Vil I have os undskyldt?
Dr. Burke.
Er du efter min kandidat, dr. Kay?
Nej, sir. Giv mig journalen.
Der er intet galt. Jeg tjekkede.
- Er du sikker? - Ja.
Kan du garantere, han er rask? Er du 100 procent sikker?
- Hvor sikker er du? - Jeg ved ikke, 75 procent?
Ikke godt nok. Han er min patient nu. Okay med dig, dr. Kay?
- Helt klart. - Kan han tage vores patient?
Han er den vagthavende.
Det betyder, jeg kan gøre, hvad jeg vil.
Mr og Mrs Johnson. Jeg er dr. Burke, leder af cardio.
Vi tager nogle prøver og giver jer svar inden for en time.
- Grey. Undskyld mig. - Ja, dr. Burke.
Jeg vil have en EKG, brystrøntgen og ultralydsundersøgelse.
- Jeg har ikke hele dagen. - Du er en travl mand.
Jeg er en travl mand.
- Nogen andre? - Nej. Ikke flere.
Jeg må have en seng.
Ms Lu?
Ms Lu!
Ms Lu, vent! Ms Lu! Hvad er der?
Dav...
Åh gud.
Det er okay.
Jeg skal nok hjælpe.
Det er dybt.
Det er dybt. Jeg må rense det.
Maskinen gik i stykker i fabrikken.
- Den faldt. - Du taler engelsk.
Kom med indenfor.
Nej, ikke indenfor. Ikke i fængsel.
Fængsel? Hun kom indenfor.
Hun har arbejdstilladelse. Ikke mig.
Du er illegal.
Det er okay. Det siger vi ikke.
Du skal indenfor. Jeg må sy...
- Ikke indenfor. - Kom nu, jeg lover.
Du kommer ikke i fængsel.
Det regner. Kom med indenfor.
Okay, okay.
Ikke indenfor.
Vent her, okay? Vent.
Jeg kommer tilbage.
- Hvad? - Det er en fosterskade.
Steno-Fallot tetralogi med lungeatresi.
Du havde ret. Han skal opereres i morgen.
- Tak fordi du bakkede mig op. - Vent. Du havde ret.
Men hvis du laver sådan et stunt igen
og går bag en læges ryg for at stjæle en patient,
gør jeg din kandidattid til et rent helvede.
Tre, fire, fem. Træk vejret.
Oplad til 200.
Fire, fem. Træk vejret.
For fanden da.
Okay. Nu er du syet sammen.
Det er rimelig godt.
Jeg ville have gjort det bedre, hvis der var mere lys.
Du får måske et ar.
Det er godt.
Du skal komme tilbage om fem dage.
Jeg skal se til såret og fjerne stingene.
Okay?
Mit personsøgernummer er på kortet.
Lige der, okay?
Så mødes vi her, okay?
Du skal komme tilbage.
Sig ikke, at jeg hjalp dig udenfor hospitalet,
for så kan jeg miste mit job. Forstået?
Ja. Kom tilbage og sig ingenting.
Ja.
Okay, så er det klaret. Du kan gå.
Vi ses om fem dage.
Vi ses.
Tak.
- Synes du, jeg er for selvsikker? - Nej.
- Lyv ikke. - Du er min chef.
Okay. Alt, hvad du siger de næste 30 sekunder tæller ikke.
Jeg synes, du er kæphøj, arrogant, kommanderende og anmassende.
Du har et gudekompleks. Du tænker altid kun på dig selv.
- Men... - Jeg har 22 sekunder mere.
Jeg har brug for en drink, en mand eller en massage.
Eller en fuld massage af en mand.
Hvad er der galt med dig?
Jeg mistede fem patienter på kodeteamet i dag.
Jeg føler mig som dødens engel.
George, 95 procent af alle kodepatienter kan ikke reddes.
De fleste er døde, før de kommer.
Hvad?
Hvorfor sagde du ikke det, da jeg fablede løs om,
- hvor skønt det ville blive? - Fordi...
...du er George, og jeg er Cristina.
Hans hjerteoperation er i morgen tidlig.
Jeg troede virkelig, at jeg havde ret.
Det ved jeg godt.
Det har vi næsten aldrig.
Vi er kandidater. Vi skal ikke have ret.
Og når vi har ret, er det totalt chokerende.
Er du...?
Som kandidat føler du dig så...?
Dødsens ræd.
100 procent af tiden.
Godt. Det er ikke kun mig.
Nej.
Hvordan har hun det?
Ingen ændring.
- Har du været her hele natten? - Ja.
Ja. Jeg har fire søstre.
Meget piget. Masser af børn.
Hvis jeg var i koma, ville de være her. Jeg ville have dem her.
Ikke at have nogen...
Det kan jeg ikke forestille mig.
Det kan jeg godt.
Hvad med din mor?
Hun ville hundse med alle kirurgerne.
Hun ville flyve cowboys ind fra Prag til at udføre utrolige kirurgiske indgreb.
Det er sandt.
Jeg har min mor.
Så vi kysser, men vi dater ikke?
- Jeg vidste, du ville nævne det. - Misforstå mig ikke. Jeg kan lide kys.
Jeg går ind for at kysse. Mere kysseri, siger jeg.
- Jeg aner ikke, hvad det var for noget. - Vil det ske igen?
For så må jeg have myntepastiller.
- Lægge et kondom i min pung. - Hold nu kæft.
Der er en baby på børneafdelingen.
Han er helt ny.
Ingen har forsømt eller beskadiget ham endnu.
Hvordan kommer vi derfra og hertil?
Hun har mine sko på, og nogen gennembanker hende.
Og hun har ikke nogen.
Det intrakraniale pres er fordoblet!
Forbered kraniotomi.
Kom med en mannitol. Tag en blodgas.
Dr. Cutler til operationsstuen.
Hej.
Hendes hovedskal skal være åben, indtil presset sænker sig.
Hun overlever ikke, vel?
Hun får det fint.
Hvis hun vågner.
Dr. Burke? Jeg har fri kl. 18. Skal vi tage en drink?
- Det tror jeg ikke. - Hvad med i morgen?
Du skal vide, at Richard har lovet os begge chefstillingen.
Men det vidste du allerede.
Hold dine venner tæt på men dine fjender endnu tættere.
Du er ikke en fjende.
Du er bare en konkurrent.
Her skal du skrive under, og her skriver du dine initialer.
Okay.
Der står, at...
Penisen.
Hør, jeg er læge.
Det burde ikke være svært at sige.
Jeg plejede at skifte ble på hende.
Det forstår jeg godt.
Der står, at du aldrig lod den ude af syne.
- En penis. - Ja.
Betjent.
Vi bruger en median tilgang
til en transventrikulær reparation af højre ventrikulotomi.
Lad os åbne ham. Okay.
Blad nummer femten.
- Grey? - Ja, sir?
Skift tøj. Når vi har åbnet babyens bryst,
vil jeg lade dig holde klemmen.
Mener du det?
Få mig ikke til at skifte mening.
Jeg går nu.
En god og dårlig nyhed.
Den gode er, at dr. Bailey stoppede blødningen.
Den dårlige er, at vi giver din penis til politiet.
Hav et godt liv.
Resultaterne af dine prøver var negative.
Svulsten er godartet. Du kan tage hjem i dag.
Åh din...
På et tidspunkt må man træffe en beslutning.
Grænser holder ikke andre folk ude.
De spærrer dig inde.
Livet er noget rod.
Sådan er vi skabt.
Okay, fint, George og Izzie, I kan flytte ind i huset.
- Ja! - Tænk, at du gav efter!
Tak.
Ja!
Tænk, at jeg gav efter.
Jeg bebrejder babyer. De gør én toksisk.
Så man kan spilde livet på at sætte grænser...
...eller man kan leve livet og overskride dem.
Velkommen tilbage.
Men der er nogle grænser...
Den er intens.
Min svaghed for færger.
...der er alt for farlige at overskride.
Jeg tager trappen denne gang.
Ingen selvbeherskelse.
Det er virkelig trist.
Men det her ved jeg.
Hvis du tør tage chancen...
...er udsigten fra den anden side...
...storslået.