Tidligere...
-Hvad fanden, Bonnie? -En sød foreningsfyr.
Jeg ville ikke fortælle nogen om dig og dekanens kone.
Motellet brændte. Vi skyndte os ud.
Blev I ikke for at hjælpe og se, om folk var uskadte?
Jeg skal afgøre grækernes skæbne.
-Hvad bliver det? -De ryger ud.
Jeg blev voldtaget!
Alle er bekymrede over voldtægterne.
-Har du set Veronica? -Ikke et stykke tid.
Wallace! Piz! Hjælp!
TO DAGE TIDLIGERE
Hvis Lilith-huset vil beskytte kvinder-
- så ved jeg ikke, om dette hjælper.
Bestyrelsen stemte grækerne ud.
Men voldtægtsmanden er stadig på fri fod.
Drengen kan stadig smile. Jeg har ikke set hans tænder i en uge.
-Hej flotte. -Ikke foran kæresten. Han er jaloux.
Hej Dick. Den ligner dig.
-Stod du model for dem? -Det minder mig om noget.
De glemte en vigtig detalje. Excusez moi.
Tag et billede, piger! Det varer længere!
-Flot. Du vandt debatten. -Han er dygtig til at debattere.
Kys, hold i hånd og drik milkshakes. Jeg smutter.
I behøver ikke stoppe mig.
Du var der ikke efter min forelæsning. Jeg ventede.
Noget galt?
Jeg kan ikke mere, Veronica.
Jeg har tænkt over det, og...
...det går ikke.
Jeg er ikke den, som du vil have, at jeg er.
Jeg føler, at jeg skuffer dig.
-Logan... -Lad mig sige det.
Du sagde, at du ikke lader folk hjælpe.
-Det sagde jeg ikke. -Tæt på.
Og ved du hvad? Jeg vil ikke stå på sidelinjen.
Vi må vælge.
Vi kan forsøge at overleve en svær smerte nu...
...eller blive sammen og håndtere ulidelig smerte senere.
Jeg stemmer for smerten nu.
Men jeg vil altid være her, hvis du har brug for noget.
Men det har du aldrig.
Sværvægtere er blevet skøre.
Ali, Frazier. De kæmpede. Nu virker det, som om...
Ja, de lavere klasser er bedre nu.
Fansene er ligeglade.
Nu bør det virke. Prøv.
Sådan. Jeg er tilbage. Hvad gør jeg, hvis du forlader mig?
Ringer efter en ny? Bare et gæt.
Du har ikke HD endnu, men jeg kommer forbi med den.
-Ring, hvis den ryger igen. -Tak, Eli.
-Du arbejder hårdt. -Jobbet er let.
-Hvad skylder jeg æren? -Jeg har minibussen med.
Du skal køre rundt med Grahams trommer.
Jeg skal møde Helms folk i Sacramento.
-Kan de ikke sende Wally? -Han tager med.
-Giv mig Volvo-nøglen. -Jeg vil kede mig.
Jeg taler måske med børnene.
Mind dem om de gode gamle dage. Det elsker de.
Jeg er hjemme igen i morgen. Kan du ikke bestille en pizza?
Nogen kan lære mig det.
-Undskyld, jeg afbryder. -Hvad er det?
En mand venter. Han har ingen tid.
-Han gav intet navn, og han ryger. -Er det rigtigt?
Cyrus. Vi skal tale sammen.
Mel. Hvad kan jeg hjælpe med?
Ved du, hvad jeg elskede ved Hearst, Cyrus?
-Kvalitetsuddannelsen? -Nej.
At sidde ved foreningshuset og drikke øl, mens piger gik forbi.
Jeg nød mine år på Hearst, og har jeg ikke været generøs?
-Veronica? -Jeg har det fint.
-Ja, men du må godt være trist. -Jeg har det fint.
I skulle bare vide det. Ingen medlidenhedsfest.
Godt, for jeg skal altid puste medlidenhedsballoner op.
-Kan vi gøre noget for dig? -Nej. Og vi taler ikke om det.
Jeg delte det med jer. Videre.
Hej. Hvad så? Er I brødflove?
Nej? Et gæt. Lyt til K-Ruff i aften.
Vi taler om næste semester og den græske spøgelsesby.
En fyr vil bruge området til slagmarkstræning.
Kvalitetsradio. Hvad?
Din kone kysser dig ikke, som hun plejer.
Jeg ved, hvordan det lyder.
-Hvor længe har I været gift? -Seks år.
Det lyder normalt, Cyrus. Alt er nok fint.
Jeg vil af med følelsen. Hun skal til Sacramento.
Som altid rejser hun med sin kollega, Wally Wernke.
Han er flot og på alder med min kone.
Og han tørrede salatdressing af hendes kind til et arrangement.
Tager du sagen, Keith?
-Der er du. -Skal du rejse?
Flot, min dygtige datter. Du bliver måske en god detektiv.
Til Sacramento. En mand tror, at konen er utro i Capital City.
Nummeret til hotellet.
-Har du det godt, skat? -Logan har slået op.
Det er jeg ked af. Klarer du dig?
-Jeg kan udsætte det. -Nej, rejs bare. Jeg har det fint.
-Det var bare uventet. -Er du sikker?
-Skat? -Gå!
Vi taler om grækerne. Jennifer?
Dekan O'Dell ville ikke læse forslaget om at bruge et af husene-
-som kollegium til kristne studerende.
Var det afroamerikanere eller homoseksuelle-
-var jeg så blevet afvist? Nej.
Som altid har vi en tom stol til dekan O'Dell.
Han er inviteret til at forsvare sig.
Løjtnant McGee, du har en radikal plan for de græske huse.
-Hvilken er min? -Tag den.
Og der er vores dekan. Hvad har du til os?
Jeg ville straks dele nyheden med de studerende.
Vi har opdaget, at et bestyrelsesmedlem-
-som stemte imod det græske system-
-ejer grunden, som flere af de græske huse lejer.
På grund af interessekonflikten er hans stemme blevet slettet.
Ifølge reglerne må universitetets dekan-
-stemme i sådan en situation-
-og jeg vil beholde det græske system.
Tak for jeres tid. Det var alt.
Godt så. Grækerne er tilbage. Vi taler med nogle lyttere.
-En liste over Lilith-kvinderne. -Du har en uanmeldt gæst...
Keith. Kom ind.
-Sæt dig ned. -Tak.
-Hvad fandt du ud af? -Det er godt nyt.
Dit eneste problem er, at du ikke har en gaydar.
-Hvad er det? -Wally Wernke er homo.
Din kone sov alene.
Men Wally besøgte, i denne rækkefølge-
-Boat House, Oil Can Harry's og Taboo.
-Vi glemmer, at jeg mistænkte hende. -Det er glemt.
-Du skal se det. Jeg har sat ring. -Hvad er det?
En annonce, som advarer studerende mod Pi Sig-festen.
"Jeg vælger næste offer til Pi Sig-festen i morgen".
"I er advaret".
Veronica! Kom her!
"Jeg vælger næste offer til festen"?
-Han er arrogant. -Ja.
Eller Nish forsøger at skræmme pigerne.
Det virker vist ikke.
100 piger har hentet sådan en.
-Brikker? -Særlige brikker.
Den bliver rød, hvis der er GHB eller rohypnol i drinken.
-Må jeg tage nogle? -Vil du prøve?
Ti drinks per kort.
Jeg har fritid og mangler et projekt.
Man får også en voldtægtsfløje.
Tror du, at folk kommer løbende?
Du tror mere på mennesker, end jeg gør, min ven.
-Hvad gør den? -Den bliver rød, hvis der er stoffer.
Du bør kræve, at de deles ud til festen.
Det gør jeg. Cora, ring til Chip Diller.
Jeg talte med folk på avisen.
De tror, at annoncen blev tilføjet hos trykkeriet.
Du er en gave.
Du er varm og sød, selv om folk håner dig.
Jeg lever ikke for universitetet. Min kone har været i Sacramento.
-Jeg har særlige planer. -Sacramento?
Jeg lærte meget denne weekend.
Man lærer meget om folk, når man læser mordplaner.
Jeg er lidt bange for at stå her i dag.
Ikke kun, fordi seks af jer dræbte mig.
En kædesav, Biggles? Seriøst?
Vi fik dræbt en masse ekskærester.
Den lokale sherif døde, og flere af jer blev enebørn.
Var mordene perfekte?
Resultaterne varierede.
Jeg lægger de tre bedste på nettet som eksempel på det, jeg vil have.
Tillykke til jer, som fik 12.
I kan slippe af sted med mord.
Tim?
Fint, men hvis du lader mig vente-
-så undersøger jeg din voldtægtstavle.
Hvad er det? Dick? Chip Diller? Hvad han nu hedder?
Kan jeg hjælpe dig?
Hvorfor er der ringe om Pi Sigs? Har du noget?
Misforstår jeg noget? Samarbejder vi?
-Er vi Starsky og Butch? -Cagney og Pasty.
Jeg holder det for mig selv.
Dr. Landry skal give mig æren, når jeg opklarer det.
Og jeg troede, at vi forsøgte at beskytte pigerne.
Vil du dele dine teorier med mig?
Godt. Angående din opgave...
Jeg ville give dig chancen for at rette syntaks- og referencefejl-
-før jeg lægger den på nettet. Veronica, har du mødt min kæreste?
-Hej. Har jeg mødt dig? -Det tror jeg ikke.
Tim Foyles kæreste kan lide Dick og diverse andre Pi Sigs.
Og hvad betyder det?
Suppe? Du ved, at jeg ser suppe som tilbehør.
-Der er et farsbrød i ovnen. -Det lyder straks bedre.
Sagen i Sacramento?
Ja. Falsk alarm. Jeg kunne endelig viderebringe godt nyt.
Dekanens kone er utro med min professor, dr. Landry.
-Hvordan... -Han fortalte mig-
-at konen var i Sacramento. To og to.
Jeg så dem sammen på Neptune Grand.
Han bruger navnet Rory Finch.
Tjek det, men jeg er ret sikker. Siger du det til ham?
Du kender reglerne, skat. Det skal jeg.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det.
Det er det, jeg hader ved at være rådgiver, men jeg skal spørge.
Nogen har efterladt overraskelser i toilettet hver dag i to uger.
Personen har ikke lært at skylle ud.
Og ifølge min amatørlægeviden lider han af en dødelig sygdom.
-Ikke skyldig. -Toilettet til højre eller venstre?
-Højre. -Ja, heller ikke skyldig.
Hej drenge. Vil I med til Pi Sig-fest?
Øl, piger, musik og andre ting, som fyre elsker.
Hurtige biler, spil, elektronik, sport på tv, pornografi.
-Er I ikke interesserede? -Vi tager med.
-Det gør alle. -Godt. Så kan I hjælpe mig.
Det lyder pludselig meget mindre sjovt.
-Og dig, Moe? Tager du med? -Lidt.
Jeg skal give de tidlige lift hjem.
Giv mig din telefon. Her er mit nummer.
Ring, hvis du henter piger, som er alt for fulde eller skumle fyre.
-Ja. -Godt.
Vi mødes ud foran klokken 21. Tak for det.
Hvad skal vi?
Seriøst? Pi Sig-mega-apokalypsen?
Liderlig rejse tilbage til stenalderen med fulde fyre?
-Sjovt, ikke? -Lukker de mig ind?
-Min pornostjernetop er krøllet. -Jeg har brug for hjælp, Mac.
Modstanden var forgæves.
Tak, fordi du er her en lørdag. Næste uge...
Godnat, Cyrus.
Jeg har markeret deres samtaler-
-og dr. Landrys betalinger på Grand.
Han bruger navnet Rory Finch og betaler kontant.
Men drinks og middage betales med kreditkort.
Siger datoerne dig noget?
Det er vist de aftener, hvor Mindy havde møder.
Her er planen: Deltag i festen.
Men ser en pige forvirret ud, så snig jer hen-
-og dyp brikken. Bliver den rød, er der noget i.
Og hvis man vil danse med en sød pige?
Dans. Men din liderlighed var skyld i en voldtægt.
-Så er det ikke sjovt. -Det er dit liv.
-Er det? -Du driller mig.
Nu ved jeg ikke, om du får "tak for hjælpen"-gaven-
-som jeg lavede i eftermiddag.
Tillykke. I er alle sammen 21 år.
Jeg kan købe et ølkrus.
Se. Drink-kasteren. Godt, at du kom til Hearst.
-Seriøst. Kan nogen lide dig? -Id.
Vis dem til vores ven fra politiet.
Ølkrus, ti dollar. Sodavandskrus, fem.
Alle skal købe et krus.
Højre hånd. Skriv navn på og brug kun det krus.
-Del ikke med en mindreårig. -Jeg tager et sodavandskrus.
Som om jeg drikker her.
Voldtægtsbrikkerne? Deler I dem ud?
-Ja, bliv ikke voldtaget. -Hvor er Chip Diller?
Chip! Se på brikkerne. Kan du se forskel?
1: To sider med navnet på stoftest-fabrikanten.
Delt ud før festen. 2: En side.
Deles ud til Pi Sig-festen. En tester for stoffer.
Jeg tror, at den anden tester, om drinksene er våde.
Det ved du ikke. Find en drink med noget i og test den.
Find en. Jeg tager tid.
Sådan, Bambi. Bliver den rød, så vil han voldtage dig.
Gør den ikke, gør han det måske alligevel.
-Hvordan holder du dig selv ud? -Det er svært, men det går.
Det er faktisk som normale fester.
Men vi undgår ikke piger med kvalme.
Se. Fuld pige, klokken 10.
-Du er sød! -Hej Bonnie.
-Hvor er din kæreste i aften? -Kan du se en ring?
Hej Veronica. Hvor er din kæreste?
Nej, undskyld. Du har ingen. Det er surt.
Når jeg ser på jer, ser jeg kun to petriskåle.
Mit råd? Brug beskyttelse. Masser af beskyttelse.
Hej. Du har en kønssygdom. Fedt!
Du er mindreårig. Ved du det?
-Skal jeg hælde lidt whisky i? -Ja.
Tak.
Hvorfor går mænd i seng med andre mænds koner?
-Hvor er respekten? -Der er for lidt af den.
-Kan jeg hjælpe dig, Cyrus? -Genopfyldning.
Det var lettere tidligere.
-Hvad skal du i aften? -Falde om på sofaen.
De advarede mig. "Hun er for ung til dig". Nej, Keith!
-Ved du, hvad det er? -En flaske whisky?
En 40 år gammel Glen Kraken.
En af mit livs glæder er at smage indholdet af den flaske.
Men i aften vil jeg bare være fuld. Hæld op.
-Ja? -Er det din ven?
-Og? -Har hun det godt?
Vi har ringet efter bilen. Se, der er de. Tilfreds?
-Hej! Giver I en hånd? -Ja, vi klarer det. Her.
I passer godt på jeres ven.
Ignorer hende. Sådan er hun altid.
-Skal jeg ikke køre dig hjem? -Hvorfor?
Min kone er til møde. Jeg sover her.
Tim Foyle? Her? Det er ikke godt.
Stop, Bonnie! Det er nok! Jeg kender til dem alle sammen.
Jeg ved, at du gør det med latterlige foreningsfyre.
Men jeg accepterer det ikke. Slet ikke!
Jeg var sammen med en pige, hver gang du var sammen med en.
Tror du, jeg ikke vidste det? Jeg ved det hele!
Jeg er vist single.
-Hej Veronica. -Hej.
Godt... Mor jer.
Jeg siger bare hej, Mercer.
De spiller mit program efter bandet.
Jeg håber, I har dansesko på.
-Du er her for at efterforske. -Jeg er den, jeg er.
-Vi fik en positiv. -En positiv hvad?
Der var stoffer i den. Det er Kim Kisers.
-Hvor er hun? -Ingen har set hende.
Men hun bor ved havnen.
-Harbour View. -Voldtægterne skete hos ofrene.
Vi skal derhen. Jeg gik herhen.
-Hvem har en bil? -Jeg, men bliv her.
-Hvis du tror... -Veronica. Lad mig gøre det.
-Ja, men pas på. -Jeg tager med.
Hun skal ud af lejligheden.
Tak for i aften. Nu kommer Club Flush.
Hej. Vi leder efter Kim Kiser. Vi tror, at nogen gav hende stoffer.
Tal med mig, hvis I har set hende.
Jeg står foran scenen.
Bliv her. Vores creme brulee er på vej.
En dag kan vi måske have sex, uden at du er skæv.
Jeg har en affære med Annie Hall.
Må jeg komme ind?
Leder du efter Kim? Hun kom ikke til festen.
-Jeg så hendes krus. -Hendes søster Kari lånte hendes id.
-Hvor er Kari. -Hun var dårlig.
Hun gik hjem.
-Hvilket kollegium? -Benes Hall. Noget galt?
Første lytter. Hvad vil du høre?
- Har I Chicks On Speed? - Altid, min ven.
Jeg fik et opkald om en bombe på et Hearst-kollegium.
-Skal vi evakuere? -Det sker altid sidst på året.
Lad Hearst-politiet klare det. Det er deres område.
-Skal jeg spørge sheriffen? -Vil du ringe og vække ham?
Enhjørninger? Vi får brug for stemningsmusik.
Techno har et dårligt ry, men det er ufortjent. Støn, hvis du er uenig.
Godt. Vi er enige.
Det er trist, at når du vågner, ved du kun, at dit hår er væk.
For det bliver godt. Det bedste, du har fået.
Det er bare mig. Jeg er utålmodig.
Hvis vi mødtes på en bar eller til en fest, var vi her efter en time.
Men det er en time, jeg aldrig får igen.
En time, hvor du taler om enhjørninger og din ekskæreste.
Og at du hader smagen af øl.
Jeg tager det, du ville give. Det er ingen forbrydelse.
Hjælp!
Hvad laver du her, Veronica? Du er ikke inviteret.
Hvad skal jeg gøre ved dig?
Det er mit ansigt, din kælling!
Kom tilbage, Veronica. Vi skal barbere dit hår af.
Wallace! Piz! Hjælp!
-Har du det godt, Veronica? -Mercer er voldtægtsmanden.
Værelse 212 i Benes Hall. Skynd jer.
Voldtægtsforsøg. Han er der måske stadig.
Skynd jer. De er på vej.
Kari Kiser er stadig på værelset. Vi kan ikke vente.
Jeg henter de andre og går derhen. Bliv her. Du er i sikkerhed.
Tag den, far.
-Du sagde, at hun var her, Moe. -Det var hun.
-Lod du hende slippe væk? -Undskyld, sir.
Jeg er ligeglad med, om du undskylder.
-Far. Hjælp. -Tag telefonen.
Flæb ikke, fange!
-Hvad gør vi? -Jeg tænker.
-Vi bliver afsløret. -Hold mund. Vi bliver ikke afsløret.
Giv din GHB. Hun får det.
-Hun glemmer sidste år og i aften. -Jeg har ikke mere.
Hold øje med hende. Jeg henter mere på mit værelse.
-Hej. Parker, ikke? -Er du på vej et sted hen?
-Ja, det er jeg. -Hvor er hun?
-Voldtægt, voldtægt! -Jeg rørte dig bare.
-Hvad sker der? -Hvad er det, Mercer?
Hvem fløjtede? Hvad gør vi?
-Hvad er det med dit ben? -Kælepuma. Forestillingen er forbi.
Hold mund og gå hjem. Godnat, alle sammen. Sov sødt.
-Hvad kigger du på? -Har du nogen på værelset, Moe?
-Mercer? -Mor jer. Jeg går.
Hun er skør, og I faldt for det.
Mercer. Hvor skal du hen? Mercer!
Er du uskadt?
Åh gud. Veronica.
Hvad laver du her?
Man evakuerer efter en bombetrussel! Proceduren, Sacks.
-Undskyld. -Jeg kører min datter hjem.
Sherif Lamb er på vej. Han ville tale med hende.
Jeg ringede fra Moes telefon. Du har hans nummer nu.
Han er for dum til at slukke den.
Jeres lift tilbage til Neptune.
Giv mig ikke yderligere grund til at skyde.
Moe førte dem i fælden.
Han bedøvede ofrene, ringede til Mercer og gav ham nøglerne.
Moe barberede mig på parkeringspladsen.
Han ville ikke voldtage mig. Han gav bare Mercer et alibi.
-Hvad har Pi Sigs at gøre med det? -Intet.
Moe og Mercer sikrede sig, at der var fulde piger.
Og en praktisk syndebuk.
-Har Logan været her? -Jeg har ikke set ham.
Mila Tempels BTI Studios