I tidigare avsnitt...
Sheriffvalet är därmed avgjort.
Don Lamb sitter kvar efter en riktig rysare.
Jag har information om den mexikanska killen.
-Felix Toombs? -Det var jag som ringde anonymt.
Ni tycker verkligen om mig! Jag vill tacka min agent...
-Du bör nog skaffa en advokat. -För den här charaden?
Om det inte vore för mig hade Meg åkt limousin.
Hon hade inte behövt respirator.
Meg gömde datorn för våra föräldrar.
De vill se vad den innehåller. Vi måste ta bort allt personligt.
Det måste vara ett missförstånd.
Mr Casablancas manipulerar värdet på sitt företag.
Det är ett korthus, och jag kommer att nysa på det.
Mr Casablancas? SEC vill träffa dig.
Låt mig förklara. Jag är inte mr Lebowski.
Du är mr Lebowski.
-"Jag är Dude." -Det är vad du ska kalla mig.
Det eller...
..."Hans Dudehet, Dudaren eller El Dudorino"-
-"om du inte gillar att förkorta."
Veronica... Du måste sluta att vara en snubbe.
-Blir du inte upphetsad av det? -Lite.
För du putar med läpparna när du pratar som en kille.
De här läpparna?
Jag har haft dem i åratal. Kan inte använda dem till nåt.
Var är min martini? Varför luktar det inte grytstek?
Ser ni "The Big Lebowski"? Varför väntade ni inte?
Jag visste inte när du skulle komma.
När du bad mig att flytta in-
-trodde jag att det var för att du ville umgås.
Du missade scenen i affären.
Nu kommer min rumsservice.
Jag läste "Femte hjulet för nybörjare".
Vi borde ha ett kodord när ni känner er busiga-
-och inte vill bli störda.
-Som "stick härifrån"? -Jag tänkte "pinsamt".
Men "stick härifrån" är bra. Eller "försvinn".
-Du är inte min macka. -Nej.
iPod-tjejen och killen med öronvax. Världen är liten.
Ungefär så här stor.
Mitt kodord får bli... "uthållighet".
Höll inte vi på med nåt?
Vi hånglade på soffan, och sen hände det där.
Dick och Beavs styvmamma kom hit för att leka lite med din rumskompis.
-Varför stör det inte dig? -För att jag är kille?
Vadå?
Om han var med deras riktiga mamma hade jag blivit störd.
-Kendall är i vår ålder. -Hon är 25.
Ja, men inte riktigt. Du vet, hon...
Vadå? Hon är snygg. Det är inte direkt en överraskning.
Grattis till Logan som sätter på den snygga tjejen.
-Hon kanske kan köpa ut åt oss? -Jag skulle fråga henne...
...men hon är nog där inne ett tag.
Vilken skillnad en dag kan göra.
Man lever sitt bästa liv, sen blir man skuldsatt.
Man mår hur bra som helst...
...sen är man hemlös utan ett öre på fickan.
Man är pantad, pank, en pirat, en poet...
Förra veckan ledde ms Mars-
-med mr Casablancas flåsandes i nacken.
Nu har det vänt.
Ingen gillar en ivrig bäver.
-Var är din linje, Dick? -Var finns mitt företag?
Som ni minns sa jag åt er att inte investera allt i ett företag.
Ändå investerade du allt i Casablancas fastigheter.
Håll det inom familjen, baby!
Nu har du ingenting kvar.
Mr Echolls...
Tyvärr har även dina aktier gått ner.
-Det är lugnt. Jag kommer tillbaka. -Och mr Kane...
Det kanske är bäst att han inte får veta.
Det här vore roligare om jag var bra på det.
Nåt nytt om bussolyckan, Woody?
Sheriffen har lovat mig att han jobbar på det.
-Har du sett några framsteg? -Absolut.
Jag vill diskutera en sak med dig, Keith.
-Vadå? -Min vision för Neptune.
Valet är över, Woody. Du sålde din vision.
Jag lovade ett renare, tryggare Neptune. Hur ska det gå till?
Genom inkorporering. Vår lilla kommun ska bli en storstad.
Santa Barbara, Carmel, La Jolla... De klarade det. De höjde skatten.
Pengarna gick till antika gatulyktor, kullerstensgator och bättre avlopp.
Försök att hitta graffiti i Carmel. Det kan du inte! Men här...
-Vilka områden pratar vi om? -I söder till marinan...
...norr till flygfältet, öst till reservoaren.
Det är inte en stad. Det är en golfklubb.
Du överdriver. Tusentals människor skulle bo här.
De skulle behöva en polischef. Vi skulle fortfarande ha Lamb.
Dubbel polisstyrka. Alla vinner på det.
Jag skulle inte ens ha råd att bo i staden som jag tjänar.
Vi skulle få det att fungera.
Vi ses.
Hej! Har du blivit sjuk, eller tänker du sjunga-
-"Twist and Shout" i en parad? Ring mig.
Minns du när vi hånglade mot handfatet-
-och dina ben var runt min midja?
Sluta innan jag rodnar.
Hur mycket lättare skulle ditt liv vara om du struntade i mig?
Väldigt mycket. Vad vill du?
Jag vet inte om du la märke till att jag blev gripen. Jätteroligt.
En kille sa att det var han som ringde larmcentralen-
-när Felix mördades. Han vill förstöra mitt liv.
Du kanske kan hjälpa mig för gamla tiders skull?
-Jaså, det tycker du? -Men varför skulle du?
Jag fick i alla fall nöjet av att be dig om hjälp.
"För gamla tiders skull"? Ge mig nåt att jobba med.
Vittnet säger att jag hotade honom.
Han vill sätta dit mig. Jag måste veta varför.
Vad heter han?
-Hej! Jag ringde dig nyss. -Jag måste prata med dig.
Hallå!
-Logan ville ha hjälp... -Jag tänker inte på det nu.
Lizzie bad mig att gömma Megs hårddisk.
Jag laddade ner några av hennes filer.
Jag...läste några av hennes mejl.
Varför skickar Meg mejl till en barnrättsorganisation?
Hon är barnvakt åt ett barn som utsätts för övergrepp.
-Herregud. -Hon har mejlat ett ombud...
...för att hjälpa barnet, men hon har inga bevis.
Det är inte sexuellt, de slår honom inte.
De plågar honom psykiskt.
Jag har läst igenom dem, men hon skriver inte vem han är.
Vi måste hitta honom.
Så han är mellan sju och tio år och föräldrarna är psykopater.
Hon frågar om häftena kan vara till nån hjälp?
De tvingar honom att skriva upprepade tillrättavisningar.
"Jag var olydig. Jag förtjänar att straffas."
Jag tror att Meg har ett av dem. Jag läste att hon hade stulit ett.
Då vet vi första steget - leta reda på häftet.
I ett hus där nån alltid är, och där alla hatar oss.
Jag fick bara komma på söndagar när hennes föräldrar var i kyrkan.
Då går vi dit då.
Tills dess måste vi ta reda på vilka Meg var barnvakt åt.
Fullers har en son, och mrs Hauser...
Grannarna har nog bara en bebis.
Martins har tvillingflickor. Goodmans, och en annan kvinna...
Hon var barnvakt åt många.
Jag tror att det kallas deltidsjobb.
När man får betalt för att jobba istället för att få sin veckopeng.
Veckopeng...
Svårfångad i Neptune utanför 09-området.
Megs föräldrar är noga med att inte skämma bort henne.
Goodmans behöver ingen barnvakt nu när Gia är tillbaka.
Jag får övertala de andra att lämna sina barn med mig-
-tillräckligt länge för ett skrivprov.
-För att jämföra med Megs häfte. -Ja.
-Efter att vi gjort inbrott hos Meg. -Ja.
Titta vem som fick en inbjudan till sheriffmyndighetens ungkarlsauktion.
-Snälla, säg "Veronica Mars". -Ledsen, hjärtat.
Du kan inte köpa kärlek - det kan däremot uttråkade rikemansfruar.
Jag undrar om de säljer sheriff Lamb per hekto?
Vad händer här? Har hon satt dig i arbete också?
Huset och bilarna är avbetalade, så det behöver ni inte oroa er för.
Sluta! Det låter som en jordbävning.
Tyvärr har alla Dicks tillgångar frusits i väntan på rättegången.
Rättegång? Domen har meddelats.
Dick dricker nog drinkar på en strand nånstans-
-och fläktas av invånarna med hundradollarssedlar.
Han kommer inte tillbaka.
Angående pojkarna: Drick Jr och Cassidy har varsin sparfond.
Härligt!
Ni kan inte ta ut nåt förrän ni fyller 21 år.
Min 21-årsdag blir grym.
Jag älskar dig, pappa!
Och? Jag då?
Du har inga egna konton. Ingen egendom står i ditt namn.
Jag är deras mamma. Kan jag inte få av dem?
Deras enda förmyndare är deras biologiska mor.
-Vad ska jag göra då? -Jag vet inte. Vad gjorde du förut?
Mrs Fuller? Det är Veronica Mars. Jag hjälpte Sabrina med betygen.
Jag är kompis med Meg Manning-
-och jag vill hjälpa henne med hennes åtaganden.
Jag har utmärkta referenser, och jag finns alltid tillgänglig.
Ja, jag kan första hjälpen.
Könssjukdomar är dödliga.
Sexuellt överförbara sjukdomar är inget att skämta om, Jane.
Jag skrattade inte, jag nyste.
Vi får se hur ofta du nyser när du har gonorré.
Detta är viktig information.
Tro mig, ni kommer att ha nytta av den.
Ut.
Okej, para ihop er. Ni får en lapp med en könssjukdom.
Ni måste informera er partner om att ni har en könssjukdom.
Du kan vara min partner, Gia, men ingen brådis utan kådis.
En tråkig, skild tant lär oss om sex.
Jag hörde att hennes man stack med en annan man.
Nu måste vi ha kärringen i ett år.
Det står fel, mrs Hauser. Är inte det här en blomma?
Nej, Gia. Klamydia är ingen blomma.
Vi har dem på spaljén vid vårt strandhus.
-Er spaljé är en hora. -Du är rolig, Veronica.
Verkligen. Det ska du veta.
-Tack, Gia. -Jag var rolig i min förra skola.
-Folk här fattar inte. -Din kvickhet märks.
Tycker du? Jag vet inte. Jag hade massa tjejkompisar i förra skolan.
Här finns det bara killar.
Vet du vad jag inte har gjort på evigheter?
Varit hemma hos en tjejkompis för att kolla på film och kläder.
Du får kolla in mina kläder! Du kan sova över.
Vänta!
Ms Hauser, jag vill sitta barnvakt.
-Jag vet att Meg brukade... -Jag är en arbetande singelmamma.
Jag behöver ingen barnvakt. Jag behöver en klon.
Jag kan hjälpa till medan du jobbar hemma.
Då får du möjlighet att tvätta eller ta ett bad.
Det sista jag behöver är mer tid i badkaret. Tyvärr.
Det är dags att knipa.
Första terminen på college. Sabrina är bäst i klassen.
Hon är en blomstrande akademiker. Här är kvällens schema.
Du får fem minuters rast mellan varje aktivitet.
Du får 30 minuter att lära känna Edwin när ni bakar.
Sen ska ni läsa i en timme. Han vill läsa färdigt ett kapitel.
Sen kan han rita tills det är sovdags.
Han blir inte till besvär. Jag har nog tröttat ut honom.
Stewart Fuller. Tack för att du kunde komma.
-Jag är glad över att få jobba. -Telefonlistan är på kylskåpet.
Där står alla nummer vi kan nås på, om vi inte blir kidnappade av aliens.
Viktigast av allt - inga pojkar.
Jag vet att du är Megs vän.
Hon fick nästan sparken på grund av sin pojkvän.
Inget dejtande i huset. - Ge mamma och pappa en puss.
Vad vill du göra, Edwin?
Vi ska baka kakor.
En tioårig pojke som frivilligt tvättar händerna-
-tycker om lugn och ro, och gör allt man säger med ett leende.
Om han inte petar sig i näsan snart börjar jag tro att han är en robot.
-Hur var boken? -Bra.
-Får jag rita nu? -Kör så det ryker.
-Hallå? -Hur går det?
Oroväckande bra.
Jag tog några läxor som skrivprov.
Jag snokar när han har lagt sig-
-vilket förmodligen är om exakt 34 minuter.
Jag kan inte tänka mig dig som barnvakt.
Jaså? Kanske för att det är Megs grej.
Ni gjorde det så ofta.
-Är allt som det ska? -Ja, det var bara ett stort kryp.
Jag ringer upp dig.
Jag sa kl. 22.30.
-Hur går det, Edwin? -Bra.
-Behöver du nåt? -Nej, tack.
Han som ringde larmcentralen är dr Tom Griffith.
Han är en dyr plastikkirurg med ett väldigt gott rykte.
Det tror jag inte på. Inga plastikkirurger har gott rykte.
-Det är inte han. -Jo, det är det.
Hans namn står på bilden.
-Det är inte killen från bron. -Vad pratar du om?
Du sa till polisen att du inte kunde identifiera honom.
-Du sa att allt var suddigt. -Jag ljög.
-Självklart. -Jag ville inte att han hittades.
Jag visste inte vad han skulle säga.
Jag visste att jag skulle gå fri om de aldrig hittade honom.
-Du måste gå. -Jag behöver din hjälp.
-Killen ljuger. -Stick!
Vi är lite tidiga. Vi skrämde dig väl inte?
-Inte alls. -Hur har det gått?
Jättebra. Edwin är en dröm.
Tack så mycket, Veronica. Vi ringer dig igen.
Det låter toppen.
Vi har en stående middag med vänner på fredagar.
På lördagar är jag på båten ensam-
-om du vill komma förbi, röka en joint och hångla.
Vi reser med min chef en gång i månaden.
Har du nåt emot att jobba söndagar?
Just det, jag glömde nästan. Edwin ritade den här åt dig.
Wallace - var befinner du dig?
Det kanske låter dramatiskt, men du fattar vad jag menar.
Följande saker har förändrats de senaste 19 timmarna:
Jag har vuxit en decimeter, bytt namn till London-
-och upptäckt att jag inte är Duncans enda kärlek.
Du måste börja svara på mina mejl.
Det här är lite väl likt Doogie Howsers dagbok.
Verkar det här som en bra plats att stå på?
Förlåt. Jag sätter upp flygblad.
-Har du några referenser? -Ja.
Jag kommer! Gud, jag hatar dig.
Jag kommer!
Cassidy? Dick Jr? Mamma är här!
Var är mina små pojkar?
När åt ni senast så här god lunch?
-När jag var en i familjen Brady. -Det här är toppen, mamma.
-Vi är glada att du är här. -Och så fort.
Jag hoppas att ni inser det. Ring om ni behöver mig.
Jag får bara bete mig som er mamma-
-när er pappa inte kan hindra mig.
Du vet väl att vi vill att du ska skriva på en sak?
Pengarna sinade efter att pappa drog.
Jag vet, Dick. Det är typiskt honom att leva i lyx utan tankar på vardag.
Allt ska vara stort och pråligt.
Ni har miljoner i sparfonder, men inte råd att köpa bröd.
-Hjälper du oss? -Jag vet inte.
Det är mycket pengar, men det är allt ni har.
Om ni slösar allt nu har ni inget kvar till college-
-eller Gud förbjude, en olycka. Jag måste tänka på er framtid.
-Vi kanske kan bo hos dig. -Sluta!
-Du vet att vi mest bor i Europa. -Men jag gillar Europa.
Ska du inte skälla? Har du ledigt i dag?
Det är allt Albert får äta. Han får inte äta nåt mer.
Ingen juice eller läsk. Enbart det som finns i påsen.
-Förstår du? -Jag förstår.
Vi ser inte på TV hemma. Detsamma ska gälla här.
Ni kan leka, men få honom inte för mycket uppe i varv.
Om du gör som jag säger kommer han att sköta sig.
-Albert, det här är Veronica. -Hej, Albert.
Okej. Vad vill du göra? Jag har några spel...
-Jag vill ha glass. -Din mamma sa...
Jag vill ha glass. -Jag förstår, men...
De hade bara...
Ser man på. Det är så olikt honom att somna.
-Han blev nog uttråkad. -Det är han ensam om.
Kom, älskling.
Kom till mamma. Duktig pojke.
Mamma ska på dejt med vicesheriffen.
Med namnet Sacks...
Veronica? Hej, jag är dr Griffith.
Tack för att jag fick komma.
Mycket behöver göras, så jag vill gärna sätta fart.
Vad vill du få gjort?
-Du kan väl berätta. -Jag jobbar inte så.
Okej...
Implantat. Inga clowntuttar, men en generös C-kupa.
Sen har vi knölen här, och mina läppar behöver nåt mer.
Vill du verkligen göra allt det?
Angående pengar sa mamma att jag får det i 18-årspresent.
Jag vill inte slösa med din tid.
Du behöver inte ändra på ett dugg.
Du är en vacker, ung kvinna. Jag skulle inte göra ett enda ingrepp.
Dr Griffith?
-De är redo. -Tack.
Jag har en operation nu-
-men jag har material som du borde läsa.
Okej?
Logan här. "Det tragiska med livet är att vi blir gamla för fort"-
-"och kloka för sent." Ben Franklin.
Det positiva är att jag duger som jag är.
Det negativa är att plastikkirurgen är en bra person.
En bra person som har bråttom.
Var patienten också för perfekt för plastik-
-eller ville doktorn bli av med mig?
Kom inte och säg att jag aldrig ger dig nåt.
Den brinner inte ens.
Vad är det här?
Det här ska du ha på dig när du dammar mitt linneskåp.
Mamma skrev över fonderna på oss.
Hon har väl vant sig vid livet utan oss...
...och ville se till att vi inte flyttade in.
Beaver är förkrossad.
Jag ser det snarare som en chans att få lära känna min nya mamma.
Dr Fåfängs nödsituation? Han köper billiga cigarrer.
Efter att ha väntat i en halvtimme-
-var jag tvungen att gå ut ur bilen.
-Behöver du hjälp? -Jag ska köpa en present.
-Till min pappa. Han gillar kubanska. -Kom med här.
Tack så mycket.
Det här ska bli så kul!
Vänta, du måste ta av dig dina skor. Mamma har förbjudit skor inomhus.
Om du bara visste vad man drar in för skräp.
Du tog med sovsäcken! Vad gulligt.
Jag vill ha det alternativet.
Döm inte mina Ninja Turtles.
Nån gillar visst etiketter.
Vi vet vart allt finns i alla fall.
Psykopaterna befinner sig här.
Toppen. De dödar gästerna och stjäl deras skor.
Snälla, säg att de dödar gästerna.
Jag har en överraskning till dig. Tjuvtitta inte.
Jag känner på mig att nåt dåligt ska ske.
Det är tjejkväll.
Det var underbart.
Det känns bra att vara med dig. Jag vill vara med dig hela tiden.
Jag ska ge dig ett råd.
Om du söker en sugar daddy, välj åtminstone den rikaste.
Förlåt. Sårade jag dig?
Jag fattar inte att du sa så. Betyder det här ingenting?
Jo - att jag får ligga. Och att jag är skyldig din by en get.
Du kan skämta hur mycket du vill.
Jag vet att det finns nåt här, Logan.
Det kanske bara var sex från början-
-men de senaste månaderna har det vuxit till nåt starkare.
Så dina känslor ökar i takt med att pengarna på kontot sjunker?
Det är rena vetenskapen.
Vet du vad problemet är med att ligga med sin styvsons kompis?
Information brukar läcka.
Jag vet inte om du har lagt märke till-
-vilken bra sits du befinner dig i.
Vill du hellre klämma cheerleaders på rumpan-
-när du precis har lärt dig missionären? Ha så kul.
Om du vill fortsätta så här behöver jag några saker.
Var "ha så kul" alternativ A?
När mjölken inte längre är gratis slutar jag att dricka den, Bessie.
-Vad ska jag göra då? -Ärligt talat, min kära...
Du förstår nog vart jag vill komma.
Jag hoppas att jag inte stör.
Det kliar på ryggen-
-och jag hoppades att du kunde hjälpa mig med det.
Jag har fantastiska naglar om du vill att jag kliar dig.
Det där är min lillebror Rodney.
Han har haft kalas och skriver tackkort.
Hej, Rodney.
Han är lite konstig, men gullig.
Ska jag blanda dem, eller hatar de sånt?
-Åh, nej! -Det är bara vatten, Rodney.
Han är rätt intensiv ibland.
Herregud, du är galen. Hennes rumpa är mindre än min.
Den är bara högre upp.
Rodney!
Mamma kommer hem snart. Jag måste berätta för henne.
Du vet reglerna.
Oroa dig inte - vi spionerar inte.
Kom, Rodney.
Vi tar in grejerna till ditt rum och låter tjejerna vara i fred.
Veronica! Kan du göra dreadlocks?
-Visst är det gott med pizza? -Jag åt en hel paj en gång.
Vem har vodkan?
-Jag tror att mamma är hemma. -Jag går och kollar.
...GM försöker reda ut...
Du har inte tänkt på att skaffa jobb?
Det här är mitt jobb.
"Pretty Woman" är min favoritfilm. Vivian är min hjälte.
-Hon är prostituerad. -Bara för att hon måste.
Hon är prostituerad.
Du borde tatuera dig här, så folk har nåt att titta på.
Gia, hur går det med Dick?
-Dick? Min Dick? -Har du dejtat Dick?
-Ja. I evigheter. -Vad konstigt.
Vi kom hit för trosplundringen.
Vi ska leka "Snurra flaskan".
Jag sticker nu.
När du vill åka hem tidigare-
-ska jag ta på mig rocken över pyjamasen och hämta dig.
Jag kör bil nu. Och jag är inte nio.
Du kommer alltid att vara nio för mig... Även som 30-åring.
Ska jag lämna er i fred?
Vi har pratat om rökning-
-mellan blommor och bin och att köra rattfull.
Det var mer en mening: "Rök inte."
Och det var mellan "Nalle Puhs äventyr" och "God natt, månen."
Förklara.
Jag gick in i en cigarrbutik för att använda toaletten.
-Den på Ocean Avenue? -Ja.
Gå nån annanstans nästa gång.
De är ökända för att sälja droger.
Jag försökte haffa dem flera gånger när jag var sheriff.
-Ingen skidmask? -Mörka kläder sa du.
Det är inget bankrån i en James Bond-film.
Jag gör inte sånt här varje dag.
Efter mina pass som barnvakt är det skönt att göra nåt annat.
Det är sorgligt att jag inte hittar det utsatta barnet-
-eftersom alla familjer är knäppa.
Ska ni på poesikväll?
Kendall störde väl inte dig i går?
-Nej. -Bra.
Jag blev orolig när jag såg att hon var inne i ditt rum.
Jag vet hur hon gillar att snacka.
Hon bad bara om hjälp med en sak.
Det är bäst att vi sticker.
-Brukar de ha olåst? -Nej.
Jag har sett Meg göra det här. Hon glömde alltid sin nyckel.
Det här känns inte alls konstigt.
Jag börjar med garderoben. Kan du ta byrån?
Jag vet nog var det är.
Avslöjar du Lillys företagshemligheter?
Hon fick det nog från Logan, fast jag brukar ta åt mig äran.
"Vägen till gud är belagd med rättfärdighet."
Folk är dumma i huvudet.
Det är så prydligt skrivet. Rodneys handstil är prydligast-
-men kommer ändå inte i närheten.
-Vadå? -Det här är inte en pojkes handstil.
Det måste det vara. Meg sa...
Tänk om...hon ville skydda nån?
Det kan inte vara sant.
Grace?
-Det är ingen fara, Grace. -De ser om dörren har öppnats.
De kommer inte att tro mig.
-Vi ska ta dig härifrån. -Pappa sa att jag inte är redo.
Grace... Du kommer väl ihåg mig?
Det är Duncan, Megs kompis.
Jag vill inte bli testad. Pappa säger att jag inte är redo.
Du... Det är ingen fara.
Grace? Kan du komma ut?
-Grace, hjärtat? -Ja, pappa?
-Gå ner, är du snäll. -Ja, pappa.
Mamma är i köket.
Ner på golvet.
-Varför låter du oss inte... -Ner på golvet!
-Älskling...? -Ring sheriffen.
När jag kom hem från kyrkan snokade de i min dotters rum.
Vi försöker hjälpa Grace. De har vanvårdat henne.
-Knip igen din onda mun. -Hon blir instängd i garderoben.
-Ingen tror dig. -Läs vad hon tvingas skriva!
Nu räcker det, okej? Upp med er.
Det finns ett litet rum i garderoben. De låser in henne där.
Flytta undan kläderna.
Jag kommer tillbaka för att skriva en rapport.
Jag vill att de ska åtalas.
Jag vet inte om de tog nåt...
Vad håller du på?
Så får du inte göra. Det är jag som är offret!
Du har ingen rätt att rota i mitt hem!
Lustigt. Jag hörde min far säga samma sak en gång.
Ut med er. Sätt igång.
Text: Amanda Wisler Iyuno-SDI Group