Tidigare...
För ett år sen mördades min bästa vän.
Pappa sa till Jake Kane, stans mäktigaste man-
-att han måste vara inblandad i sin dotters död.
Duncan Kane. Han var min pojkvän.
Och så har vi Logan Echolls. Hans pappa får 20 miljoner för en bild.
Le, Logan. Glöm inte att de här människorna är vår inkomst.
Vad fan gör du på vår strand?
Ska jag be om ursäkt?
Borde jag darra av skräck, Weevil?
-Kanske det. -Se dig om.
Det är inte femton mot fyra nu.
Jag trodde att mamma stack-
-för att hon inte ville förlora allt.
Kanske ville hon inte förlora mig?
Clarence Wiedman tog foton av mig-
-i nåns kikarsikte.
Du har nått Clarence Wiedman, säkerhetschef.
Nu vet jag vem som skrämde bort mamma.
Hennes tidigare älskare och pappas nemesis - Jake Kane.
Kan du få det att snöa?
Ja, men hoppas inte för mycket.
-Ni kommer inte långt. -Vi får försöka.
Nackdelen med att vara ensambarn?
Man vet att alla läskiga, handgjorda prydnader är ens egna.
Den här gör mig orolig.
Häng en till Padres-kula där.
Vadå? De måste spridas ut.
Somliga anser-
-att julen handlar om Jesu födelse, inte baseboll.
Alla får dyrka det de vill, Veronica.
-Vad önskar du dig i julklapp? -Din kärlek och respekt.
Allvarligt. Om du kunde få vad du ville i julklapp...?
Spara dina pengar.
Kolla, kolla! Det är vår favoritdel.
Jag är en grön juldag
Jag är en sol
Jag skiner varmt på dig Jag ger dig värmeutslag
Jag är en het snubbe, hej
Allt jag rör, smälter bort
När du börjar sjunga är det dags att sluta dricka.
Du passar med den där i munnen.
Sabor Cubano.
Ditt folk handrullar som ingen annan.
-Femhundra. -Synar.
Sean, dricker du sån ghetto-dricka?
Det är mitt nya jag. Jag ska bli ghetto.
Så sant.
Var fanns du när jag spela metrosexuell i "Lonely Season"?
Jag gick på högstadiet och fick inte betalt...
-...för att hångla med Selma Blair. -Gråt inte nu.
All in.
Jäklar!
Det finns 42 kort kvar och jag vinner med 40 av dem.
Jag vinner med ett ess. Jag vinner med en knekt.
Är det en tia så att jag får straight?
Eller blir min knekt högsta kicker?
-Jag är så spänd. -Vänd på kortet.
Okej, men nu åker du dit.
Boom!
Han slog dig med par i tvåor.
Nu vill jag ha mina 5 000.
Sean, jag måste betala poolpojken.
Nej, nej, nej. Sånt där kommer ni inte undan med här.
Jag försöker inte komma undan. Var är pengarna?
-Var är pengarna? -Var är de?
-Har de ramlat ur? -Hur då?
Kanske fanns de aldrig där?
Jag rullade ihop sedlarna och la dem i lådan. Ni såg mig.
Jag går ingenstans utan mina pengar.
Ska jag hålla er upp och ner och skaka er?
Ringde ni och matchade?
Det är inte över än.
Jag ska få fram tusen dollar från var och en av er, på nåt sätt.
Jag är inte rätt kille att lura.
Världens sämsta klädpokerspel.
Kolla.
Det handlar om ett basebolläger-
-inte nån katalog med heta killar.
Har de en sån katalog?
"Ett veckolångt träningsläger med Padres på deras träningsanläggning."
Det är den perfekta julklappen till pappa.
Om du hade 3 000 dollar.
Jag hatar att vara pank.
Jag skulle passa som rik.
Jag är en perfekt mix av lättsinnig och förnuftig.
Pengar är bortslösade på de rika.
Ge mig min dator, nu!
Hur är det att sakna nåt?
Jag skämtar inte. Jag tog inte dina pengar.
-Nån gjorde det. -Inte jag.
Släpp honom.
Stal nån din dator?
Vi spelade poker hos Logan igår.
Weevil vann 5 000 och nån stal pengarna.
Nu vill han ha dem.
Som man bäddar får man ligga.
-Jag bjöd inte in honom. -Jag menade inte Weevil.
-Det här rör dig. -Hur då?
Jag har fört dagbok på min dator de senaste tre åren.
En gång i tiden nämndes du ofta.
Nämndes jag under ett listigt täcknamn?
Jag var i alla fall... väldigt produktiv.
Det finns massor som Duncan kan ha skrivit-
-som jag hellre spetsar mig på en rostig spik, än låter nån läsa.
Jag måste ta tillbaka datorn.
Så här spelar man.
-Kolla. -Hej.
Nu lutar du på huvudet igen.
Du tror att du är en tuffing, men när du behöver nåt-
-säger du: "Hej."
Om jag slängde med håret skulle du falla direkt.
Vad vill du?
Att du slutar stjäla rikingarnas saker och låter mig ta hand om det.
Varför riskera nåt?
Ge Duncan hans dator. Jag fixar det.
Ja, snälla Veronica, skydda mig från de stora, stygga-
-rika pojkarna i slipover.
Jag vill bara hjälpa till.
Ser jag ut att behöva din hjälp?
Men får jag mina 5 000-
-slutar deras saker att försvinna.
Vad gjorde du ens där?
När några idioter ska spela om 5 000 dollar, blir jag intresserad.
Jag vill fortfarande inte gå på balen med dig.
Jag hörde att ni ska spela. Jag vill vara med.
-Säkert, men det går inte. -1 000 dollar?
Jag har pengar. Vad är problemet?
Fastighetspriserna går ner om nån ser dig i mitt hus-
-utan en lövblås eller en håv.
Är du orolig?
Jag är den som måste ge mig upp bland kullarna ensam.
Tänk om jag stöter på ett gäng vitingar?
På en ren, välbelyst gata?
Jag kanske dör av leda.
Okej.
Tusen dollar i tio hundradollarsedlar.
-Vi tar inte matkuponger. -Aj. Den gjorde ont.
Han trodde att han kunde lura en dum mexikan.
Vem gjorde det? Logan?
Ingen lämnade huset med pengarna.
Han kan ha gömt dem var som helst och han hade chansen.
Vann Sean igen?
Du missar saker när du ränner på toa.
Dricks till killen som tvättar Jaguaren.
Du har inte ens körkort.
Varför skaffa körkort när man har chaufför?
Är jag pinsamt rik om jag inte skäms?
Vad tycker ni?
Het tjej vid poolen i bikini.
Hallå där.
Är det din mamma?
-Skål för mrs Echolls. -Ni hamnar i helvetet.
Jag går i kyrkan varje dag om hon badar naken.
Snälla, hoppa i från trampolinen. Åh, jag älskar din mamma.
-Stod Duncan i fönstret? -Alla utom Logan.
-Är du säker? -Så gott som.
Pengarna fanns i huset. Jag skulle ha rotat mer-
-om jag inte oroat mig för polisen.
Jag har inte bokat. Jag hoppades att du var ledig.
Det är jag.
Jag röjer undan här.
Hur är det, Lynn?
Jag är faktiskt lite rädd.
Min man får ofta obehagliga brev från fans.
Han är stilig och folk blir besatta.
-Alla har sina problem. -Det här är annorlunda.
Jag hittade det här på vårt frukostbord.
"En otrogen man som du, får nog inte behålla sin fru."
Kan du hålla henne borta?
-Hon är ju galen. -Kanske inte en hon.
-Behåller du alla hotfulla brev? -Oftast.
Aaron slänger dem, men de kan behövas.
Kan jag få se dem?
För att fastställa om det är det första brevet.
Kan jag komma förbi i eftermiddag?
Perfekt.
Det är såklart viktigt att du är diskret.
-Självklart. -Det var längesen, Keith.
Våra ungar verkar inte umgås längre.
Logan tog Lillys död hårt.
Förståeligt nog. Veronica också.
Goda nyheter. Jag kanske kan få tillbaka din dator.
Är det här ett av dina fall?
Om killen som inte orkar skriva dagbok för hand-
-som alla andra människor.
Så, vad kan du berätta?
Menar du allvar?
Överraskade det dig att Weevil ens var där?
Ja, faktiskt.
Bara så ni vet, känner jag mig tursam.
-Läget, kompis? -Läget?
Hej. Du är inte Chester.
Oroa dig inte.
Weevil ska inte få ta våra pengar.
Bjöd Logan in Weevil för att stjäla hans pengar?
Bjöd in honom för att stjäla hans pengar? Nej.
Men?
Inget.
Varför stal han det?
-Vad ska han med ett Fabergéägg till? -Två ord:
Huevos rancheros.
Så här går det när man är snäll.
Har du nåt att säga?
Tog du pengarna?
Du var full. Du hade inte märkt om tomten...
-...hade stulit pengarna. -När blev du så här?
Du har sakta men säkert blivit ond-
Jag märkte inte ens när du förvandlades till en idiot.
-Är jag en idiot? -Ja.
Jag orkar inte.
Har vi gjort slut nu?
Vill du ha tillbaka ditt bästishalsband?
Jag vill att varje jul blir speciell.
-Carlita, det är tomt här. -Sí, señora.
Jag gick igenom breven du gav mig och jag tror att den-
-som lämnade det här brevet redan skickat sex stycken.
Är det illa?
Det oroar mig att er stalker gått över till hemleveranser.
Det kommer 200 gäster imorgon...
-...måste jag nu hantera det här? -Ställ in festen.
Jag har hyrt in säkerhetsvakter.
De här människorna, då?
Tio personer strövar fritt i ditt hem just nu.
-Känner du dem? -Självklart. De är anställda.
Varsågod. Keith?
Kallade Lynn hit dig på grund av brevet?
Jag får såna brev hela tiden.
Det kan ändå vara bra att vara extra försiktig.
Det ska jag tänka på.
Förlåt att vi störde dig med det här.
Det är inget. Tro mig.
Det är helt normalt.
Normalt?
Karvar ni pumpor?
Ja, jag vet att det är jul.
Jag har redan ett pepparkakshus, men tack ändå.
Kollar du alla barn på listan?
-Har du ett hemligt extrajobb? -Bor vi inte i Kalifornien?
Odlar vi inte året om?
Nu vet jag vad du ska få.
Kan du springa förbi Echolls åt mig?
Lynn måste skriva på här.
Visst.
Kom igen.
Jag älskar doften av testosteron på morgonkvisten.
Jag visste att vi skulle ha skaffat vakthundar.
Men, nej, mamma ville ha en alpacka.
Pappa skickade mig med papper till din mamma.
Och du ville säga hej?
Tur att jag inte hade nåt hemligt framme.
Jag har frågor om spelet.
Jag har också några frågor:
Fick du med en kodring i ditt deckar-kit?
Har du en penna som skriver med osynligt bläck?
Strunt samma. Jag bryr mig inte. Stick!
Vänta...
Prata med Connor.
-Larkin? Connor Larkin? -Han är dödlig, jag lovar.
De målar dit magrutorna.
Ska han spela in en film till?
En film? Det är snarare 50 miljoner dyr dynga.
Varför skulle Connor stjäla? Han är så rik.
Alla har väl sina problem?
Och han har nåt emot mig.
Hur är Catherine Zeta Jones?
Hon tycker om att läsa för svältande barn och baka scones.
-Så står det i "The Insider". -Vi sågs bara som hastigast.
Det är inte som hos er att alla känner alla.
-Vad håller du på med? -Va?
Du säger rasistiska saker.
Herregud, blir man så känslig när man blir skådis?
Är det för att Rosie Perez trodde att du var en tjej?
Va? Nu måste jag få höra.
När Logan var tio var han kär i Rosie Perez.
Du vet inte vad du pratar om.
Aaron fixade så att hon kom på hans kalas.
Det var en stor grej.
Hon kommer in med presenten och säger: "Grattis...Lauren."
Så kul. Jätteroligt.
Hon hade köpt en handväska!
Connor, du är den son Aaron Echolls aldrig fick.
Vänta. Har du kvar handväskan?
Så såvida han inte tränats att kissa så fort det ringer-
-var det nåt skumt på gång.
Eller så är blåsan lika liten som hjärnan.
Jag frågar gärna ut honom.
Han är nog inte lätt att komma åt.
Han har nog livvakter för att hålla tjejer borta.
Jag fattar inte.
Hej, det är Logan Echolls.
Kan du ta med min vän...
...ut till Connor idag?
Ja, Veronica Mars.
Nej, Veronica. V som i "villig".
-Så där. -Så hjälpsam du är då.
Att du ska trakassera Connor skänker mig bara glädje.
Irritera, lilla blondin. Irritera på!
Tagning!
Inte illa. Bryt där. Vi tar det igen, tack.
Vad Connors leende än kostar-
-är hans sexpack värt minst det dubbla.
Jäklar. Jag säger det igen: jäklar!
-För glansigt? -Nej.
Min helikopter skjuts ner, så jag ska vara svettig-
-men jag vill inte vara äcklig.
Det ser bra ut.
Låt mig gissa. Du vill bli skådis?
Nej då. Jag är bara ett fan.
Logan sa att du var på pokerspelet...
-Ja. Det var ju kul. -Det gick visst fel.
-Stal nån pengarna? -Ja.
Jag tyckte synd om grabben som vann. Han var schysst.
Han var äkta, du vet.
-Vet du vem som tog dem? -Det kan ha varit vem som helst.
Efter vad jag har hört, lämnade ingen rummet-
-och ingen kunde ha gått därifrån med pengarna.
Vet du vad? En kille gick därifrån med pengar.
Hur kan du spela om du inte ens får fram din plånbok?
Och hur kan han vinna?
Jag tar åtminstone fram den. Jag är ingen snåljåp.
Inte pratar du illa om mig, Duncan?
Din chaufför släpper av dig, men du betalar inte ens för öl.
Jag gillar min ghettodryck. Törstsläckande.
Du gillar att vara en gnidare.
-Tack för att du kom. -Tack.
-Hur mycket gav du i dricks? -Inte vet jag. Några dollar.
Notan var på 50 dollar. Det är typ fyra procent.
-Du räknar som ett fyllo. -Här.
-Varsågod. -En godhjärtad Weevil.
-Det är jul. -Även för pizzabud.
Pa-rum pum pum.
Vem som helst kan ha kommit åt lådan.
Vi tog många pauser: badrumspaus, ölpaus...
-Lynn Echolls-paus? -Hörde du om det?
Det är min agent. Ursäkta mig.
Wallace, sitter du fortfarande i receptionen?
Jag behöver en liten tjänst. Pytteliten.
Sean Friedrichs adress. Jag vill skicka ett julkort.
Hej. Kan vi prata privat lite snabbt?
Brian är schysst. Vi kan prata inför honom.
Träffade du nån förra halloween-
-som kan tänkas vilja dig illa?
-Nej. -Jag tänkte att...
...Aaron-pumpan kanske var relevant.
-En försmådd älskarinna, kanske? -Jag är trogen mot min fru.
Jag var med Lynn förra halloween-
-på Casablancas årliga maskerad.
Jag vill bara försäkra mig. Du förstår väl?
-Jag uppskattar det. -Jag vill inte ställa till det.
Det finns inget att ställa till.
-Mr Friedrich? -God eftermiddag.
Är Sean hemma?
-Han är inte tillgänglig. -Bara...
Sean får inte ta emot besökare.
Mr Friedrich.
Enligt Sadie Casablancas-
-stod du för maten där förra halloween?
-Jag står alltid för maten. -Hände nåt speciellt?
Jag får inte prata om jobbet.
-Det står i kontraktet. -Jaså?
Hon sa att du smaklöst nog sparkade nån den kvällen.
Sa hon "smaklöst"? Jag hade inget val.
Personalen skulle hålla sig på nedervåningen-
-men en av dem smög upp för att hitta en toalett.
Aaron Echolls insisterade på att hon skulle sparkas.
Ville Aaron sparka henne när hon bröt mot regeln i nån annans hus?
Ja, och så satt nån annans fru på honom.
Var Aaron Echolls med en annan kvinna-
-på halloweenfesten?
Medan hans fru åt kanapéer på nedervåningen.
-God morgon. -Kanske för dig.
Jag har förlorat en Rolex.
En tjuv tog sig in i min gymväska igår.
-Kan inte alla få ha fina saker? -Vem gör så?
Du kanske missade "öga för öga" när du läste Bibeln?
Det är inte ett straff. Det är stöld.
Det var inte Weevil som började.
Nån annan stal pengarna.
Jaså?
-Det här är löjligt. -Ja.
Jag brukar få bra betalt för sånt här.
-Du då? -Det var mina pengar som stals.
-Flatlöss? -Din mamma sa ju att hon var ren...
Killar, var snälla.
Jag är snäll.
Tro mig.
Varför skulle Weevil stjäla sina egna pengar?
Du borde byta yrkesbana.
Han kanske stal dem innan han vann.
Innan mrs Echolls klädde av sig hade han bara två marker kvar.
Det gick inte så bra för dig heller.
Skillnaden är att jag inte behöver pengarna.
Jag intervjuade matleverantören från Casablancas fest.
Kan du ta den? Tack.
Du togs visst på bar gärning?
Mitt minne är inte heller som förr.
-Det betydde ingenting. -Kommer det att betyda nåt?
Jag älskar min fru.
Aaron, jag vill hitta en potentiellt farlig stalker.
Dina affärer...är dina affärer.
Så, du berättar inget för Lynn?
Lynn anställde mig inte för att ta reda på om du var otrogen.
Hon anställde mig för att skydda dig.
Jag behöver din hjälp med det.
Det här är gästlistan från halloweenfesten.
Ringa in namnet på den du legat med.
Jag menade den du låg med på halloweenfesten.
Gud.
Jag hade druckit starkcider.
-Monica Hadwen? -Ja, men hon är ingen stalker.
-Hon är min agents fru. -Hon är säkert charmant.
Mrs Casablancas gav mig foton från festen.
Kan du peka ut Monica... och Sharon och Deborah.
Där är de.
De här tre kvinnorna är bjudna på er julfest.
Det är kanske ingen bra idé.
Ingen av dem är en stalker.
De har bara...behov.
Tajtare. Jag gick inte ner i vikt för hälsans skull.
-Mrs Hadwen. -Det är mitt flicknamn.
-Jag ville inte heta Greenblatt. -Har du nåt mer...
...att säga som kan hjälpa Echolls?
Vad kan jag säga?
Aaron är en sexig filmstjärna med en 18-årings röv.
Psykon dras till honom.
Lite kortare. Det är ingen begravning.
Prata med Deborah Daly.
Hon trycker alltid sina silikonbröst mot honom.
Mitt liv hänger på att jag ser snygg ut i den här.
Skärp till dig.
Du har alltid publik.
Han är Echolls privatdetektiv.
Aaron har en stalker.
Jag ger honom info om vilka damer-
-som lagt ribban så högt.
Måste allt i min dag handla om Aaron?
Innan Aaron, var hans största klient en birollsinnehavare.
Innan mig, satt du i underkläder i ett akvarium på ett hotell.
Andas, Veronica. Så Duncans hemliga dagbok är borta.
Det betyder inte att intima detaljer från vår relation-
-kommer att spridas på Neptune High.
Det värsta händer inte alltid. Det är ju jul.
Vad de andra än tror, vet jultomten att jag är snäll.
Gör det ont att tänka så hårt?
Om man fastnar med blicken, behöver hjärnan vila.
Som om din hjärna nånsin vilar.
-Hur går det med pokerfallet? -Det är ett julmirakel.
Jag kan nog skicka pappa på läger.
Kan inte ni två bli sams?
Bra och dåliga nyheter.
De goda är att jag vet vem som stal pengarna.
De dåliga är att jag vet vem som stal pengarna.
Jag har en idé.
Uppfylld av julglädje står Logan värd för ett nytt spel.
-Jaså? -Ikväll.
Mammas julfest är ikväll.
Så ingen medhavd alkohol. Så här gör vi:
Jag berättar vem det var, så får jag vara med.
Istället för den som stal pengarna.
Eller vill du ändå ha med honom?
Prata på, det blir inget.
Vill ni inte ha tillbaka era saker?
Får jag mina 5 000 kommer de kanske magiskt tillbaka.
Den som inte ser det här som ett bra erbjudande-
-är själv tjuven. Så enkelt är det.
-Kan du spela poker? -Nej.
Men det måste vara svårt om ni spelar.
Tillåt mig.
Vill du ha en läsk, eller nåt?
Jag vill nog ha nåt starkare.
Nej.
Jäklar, tjejen.
-Iste? -Ja.
En sån skådespelare.
Duncan glömmer allt när han är full-
-och skulle aldrig kunna räkna ut dricks.
Han spelade inte full för att stjäla.
Han spelade full för att vinna.
Och Connor är ingen narkoman.
De konstanta toalettbesöken?
Han gick inte för att dra en lina, utan på grund av sitt te.
Det är urindrivande för att gå ner i vikt.
Till exempel när en skådis ska vara halvnaken på ett magasinomslag.
Sen har vi den tredje kandidaten. Han har allt:
Motiv och möjlighet. Han ser ut som en missdådare-
-och luktar som en missdådare...
...men är överraskande oskyldig. Weevil rentvådde honom.
Han sa att han inte rotade runt i rummet så mycket.
När jag såg det, såg det ut som att FBI varit framme.
Om Logan hade gömt pengarna-
-hade han inte behövt riva upp allt.
Då har vi två kvar. Grabben från slummen-
-och grabben i den dyraste villan.
Vill ni veta hur Sean gjorde?
Han är en listig jäkel.
Sean tog inte med egen dricka för att han är snål.
Han gick aldrig hem med pengarna.
Vad händer med sopor i det här området?
Han väntade till nästa dag-
-och rotade i soporna.
Sean?
Han har en chaufför.
-Varför stjäla? -Ni ska få höra.
När jag besökte Seans hus, undrade jag-
-varför hans pappa var hemma klockan tre-
-iklädd kostym, istället för på kontoret.
-Mr Friedrich. -Om han inte var på jobbet.
Jag blev allt lite sur.
Jag trodde att butlern var skyldig.
Men, nej, det var butlerns son.
Det bevisar ingenting.
Det visar att du är en lögnare och min bakgrundskoll-
-visade att du har problem med snatteri.
Du är riktigt dålig på det.
Jag kan betala. Jag hämtar pengarna nu.
Vi tar en promenad så kan vi diskutera, okej?
Men jag kan betala.
Du behöver inte bli våldsam.
Får jag börja?
Det är en vinodling strax utanför Ojai.
Det är 140 km bort, men det känns som en annan värld.
-Det låter perfekt. -Toppen.
Då åker vi dit till höstskörden.
Så spännande.
Se till att vara här klockan nio.
Jag har en julig överraskning åt er.
Elite Catering. Martha här.
Flickan du avskedade på festen...
-...vad var hennes jobb? -Hon var tranchör.
-Vad gör en tranchör? -De karvar.
Karvar. Hur ser hon ut?
Ni är väl lite imponerade?
-Du måste ha otur i kärlek. -Okej.
Vi tar en paus tills världsordningen återställts.
Nåt är ju fel.
Jag är hungrig.
Visst passar jag in? Kolla.
-Hitta Weevil. -Vi sticker nog båda ut.
Du passar in här. Se bara på dig.
Jag kommer snart.
Kan du hålla den här?
Du jävlas med mig.
-Så, jag... Du vet. -Ja.
-Förlåt för hela... -Jag har gjort mycket annat.
Är vi vänner?
Ja.
-Bartender? -Mars.
Jag står inte på listan.
Berätta för Aaron att Keith Mars är här.
-Du står inte med. -Lyssna på mig!
Det är ett nödläge.
Jag har en fråga.
Hej, Veronica.
Brukar din säkerhetschef ta foton-
-av tonårstjejer och rita skottavlor på dem-
-eller är jag speciell?
-Listan ljuger inte. -Har du biljett?
Åh, nej.
Clarence Wiedman tog övervakningsbilder av mig.
Han skickade dem till min mamma. Varför?
-Jag förstår ingenting. -Varför?
-Ville du ha bort min mamma? -Nej.
Varför berättade hon inte för mig och pappa? Hon gömde dem.
Jag vet inte!
Jag tror dig inte.
-Det stämmer... -Vad har du gjort?
-Va? -Vad har du gjort?
Vad pratar du om?
Ljug inte, Celeste.
-Vad har du gjort? -Jake, sluta.
Hämta kappan. Vi går.
Det är nog dags för en drink.
Allihop. Följ efter tomtarna ut.
Där väntar en överraskning.
Jag hämtar min jacka.
Vi ses där ute.
Kom igen. Ni missar överraskningen.
Och hon älskar ju överraskningar.
-Du bryr dig väl inte? -Ursäkta?
Du låg med mig. Du sa att du älskade mig.
Jag vet inte vem hon är, jag lovar.
Jag känner inte dig.
Ring efter ambulans!
Hur tänkte jag?
Julen i Neptune har alltid och kommer alltid att handla om pyntet:
Ljusen och glittret ska dölja smutsen och korruptionen.
Nej, Veronica. Det finns ingen jultomte.
Text: Anna McKeon Iyuno-SDI Group