-I tidigare avsnitt... -Min styvmor är lycksökerska.
Mrs Houser må ha sett en ogenomtänkt skärbräda-
-men jag såg en kod.
-Berätta om dig och Betina. -Hon hade inget att klaga på.
Jag gav henne en Sharks-presentpåse.
För att slå ut hela bussen var man tvungen att se exakt var vi var.
Du tror att det var Weevil.
Du har ont om stålar. Jag kan hjälpa. Men tjänster och gentjänster, mrs C.
Det är Weevil! Han satte dit mig!
Och jag har nåt på dig!
Välsigne mig, fader, för jag har syndat.
Ska jag upprepa frågan, ms Mars?
-Kan ni det? -Ni sa att ni såg mr Echolls...
...och ms Kane ha sex på videofilmen.
-Det stämmer. -Själva samlagsakten?
De hade ett lakan över sig, men deras kroppars rörelser tydde på samlag.
-Det såg bara ut som sex. -Och lät som sex.
Är det ett område ni har särskilda kunskaper om?
-Mr Levois. -Det såg ut som att de hade sex.
Jag vill vara säker på att hon vet hur sex ser ut.
Ms Mars har säkert gått sexualkunskapskursen...
-...på Neptune high school. -Jag fick ett A-.
Och jag tittar på Animal Planet.
Sexuellt utnyttjande är en allvarlig anklagelse.
Inte för en mördare.
Jag har bara en fråga till, ms Mars.
Håller ni fortfarande kontakten med Duncan Kane?
Bered dig på att bli förbluffad. Är du redo?
Tänk dig 18 år tillbaka.
Ett litet blont barn fött redo.
Richard Casablancas använde livförsäkringen-
-för Dick och Cassidy som skatteplanering.
Utbetalningen är åttasiffrig och här kommer det bästa:
Förmånstagaren, vid båda brödernas död, är Kendall Casablancas.
Den onda styvmodern försöker ta kål på sin rika mans avkommor.
-Det är väl en Disney-film? -Hon hade motiv.
Det är hennes förmåga jag är osäker på.
Jag skulle inte underskatta hennes förmågor.
Hon bytte från spandex till kaschmir väldigt fort.
Jag kollar upp vad hon sysslade med under dagen för olyckan.
Slumpvisa skåpgenomsökningar.
Trist för de ovetande eleverna som blir påkomna med otillåtna prylar.
-Iris Waiso. -Här.
-Veronica Mars. -Här.
Eli Navarro?
Eli?
-Det är dags för dig att mata Buddy. -Frukostdags.
Kom och ta för dig, tjejen.
Nån var visst hungrig, va?
Nån pratar bebisspråk med en pytonorm.
Ja, Buddy och jag har en särskild förbindelse.
Toppen av näringskedjan.
Å naturens vägnar tackar jag dig för att du gör din del i livscirkeln.
Jag har inga problem med att offra en råtta.
Mac-attack, vad händer?
Jag blev rånad, av min egen rektor. De tog min mobiltelefonspårare-
-och behåller den tills slutet av året.
Vad hände med "slutet av dagen"?
Allihop fortsatte ta med sig sina mobiltelefonspårare?
Kan du hjälpa mig få den tillbaka? Jag har lånat den-
-för jag har tydligen blivit ett psykopatex-
-som ville lyssna på Beavers mobilsamtal.
-Du dömer mig. -Nej, jag dömer mig själv.
"Varför har inte jag en mobilspårare?"
Respektera affärsmodellen. Jag står för manickerna.
Du utför själva spionaget.
Jag ska se vad jag kan göra.
Att vänta på Clemmons lunchrast kanske inte räknas som spionage-
-men att starta hans sekreterares billarm? Rena Bond.
Har han bytt lås?
Jäklar, snacka om paranoid.
Du, Vincent? Jag behöver en tjänst.
Du vet de konfiskerade prylarna på din pappas kontor? Skåpskatterna?
-Ja? -Jag vill att du hjälper mig...
...ta tillbaka nåt åt min vän Mac.
-Vad får jag ut av det? -Du får sätta åt överheten.
Jag menar din pappa.
Det får jag göra ofta.
-Men jag behöver en dejt till balen. -Jag går inte på balen med dig.
-Jag bad inte. -Så vadå?
-Ska jag hitta en dejt åt dig? -Jag vill gå med din vän Mac.
Det kan nog ordnas.
Pappa har alltid skolbusstjänst efter att det ringt ut för dagen.
Möt mig på hans kontor.
-Var det din hemliga knackning? -Den är genialt enkel.
Vi har elva minuter på oss innan pappa är tillbaka.
Lådan är där under.
Det här är så schyst av dig.
Jag är en utmärkt dansör, så oroa dig inte för det.
Okej, jag ska försöka.
Fast jag behöver inte dansa.
Jag gillar det, men jag gillar trevliga samtal också.
Titta, en fejkspya från skåp 213.
Och ägaren till skåp 792 saknar en "Smell it, bitch"-t-shirt.
Så Mac, vilken färg har du på klänningen?
Jag har byxor på mig.
Bröstbuketten får ju inte vara blå om du har en röd klänning-
-så att du tycker att jag är en idiot.
-Veronica? -Din mobilspårare.
Kan jag lämna tillbaka "Anarkistens kokbok" till Weevil?
-Vet du hans skåpnummer? -Vem annars möter satan halvvägs?
Visst. Jag tänkte mig en vit limo. Om det går bra?
Wow. Du ser exakt ut som en kalender i min farbrors garage.
Hoppa av nu, innan du repar lacken.
Har du sett Thumper på sistone? Ingen har hört av honom på veckor.
Han kommer att missa skolbalen.
Ja, han är säkert förkrossad.
Jag hittade den här på Clemmons kontor.
Enligt lappen blev den konfiskerad från ditt skåp första veckan.
Behövde du "Anarkistens kokbok" till nåt särskilt?
Ja, jag försökte laga överlevnadsstuvningen.
Ja, men den beskriver även hur man tillverkar bomber i sin källare.
Vänta nu...
Anklagar du mig för att ha sprängt bussen?
Jag undersöker en teori.
Du råkade inte bara befinna dig på macken.
Du följde efter oss, Weevil.
Explosionen dödade dem inte, fallet ner i havet gjorde det.
Vem annars kunde ha tajmat det så?
Du kunde ha tryckt "skicka" på mobilen och sprängt bussen.
Varför spränga en buss med en polare ombord?
Du menade det inte. Du och Cervando ville spränga limon.
Du, herr "Jag-offrar-råttor"-
-försökte tvinga in de rika ungdomarna i bussen.
Och sen? Förväxlade vi den gula bussen och den svarta limon?
Nej, ni lade bomben i Dicks presentpåse.
Ni visste inte att han gett påsen till Betina.
Tror du verkligen att de var värda den ansträngningen?
-Logan var det. -Han var inte ens där.
Han skulle ha varit det.
Påstår du att du inte skulle fimpa killen som dödade Felix?
Nå, du gjorde åtminstone rätt med Thumper.
Det betyder väl att du är i toppen av näringskedjan igen?
-Du har förföljt mig. -Jag har hört att du kan hitta saker.
Ibland, mot en avgift.
Jag vill att du hittar ägaren till en bil.
Min...
Min hund Apache...
Nån körde över honom.
De girade rakt in på gräsmattan och dödade honom.
Det är för jäkligt. Jag beklagar.
Jag hörde slirande däck. Jag såg en glimt av bilens bakände.
Hur mycket tar du för att hitta den?
Det beror på. 50 dollar om det är enkla internetsökningar.
Om jag måste göra en djupdykning kan det gå på 250 dollar.
Skulle jag kunna betala dig med kött?
Kött?
De bästa stunderna i mitt liv var med den hunden. Han älskade jakt.
Den är det. Fast den var grön.
Okej, en grön Plymouth Barracuda.
1970-1973.
Goda nyheter, Harry. Man ser inte så många 'Cudas-
-förutom i "Nash Bridges"-repriser.
Vi ska se exakt hur många som finns registrerade i Neptune.
Exakt...ingen alls.
Men du fortsätter väl leta?
Ja.
Kan ingen hitta Bob Patton?
Han är skyldig mig en story om hur dyr examen är.
Veronica, kan du gräva fram ett typiskt skollivsfoto?
Vi har ett hål att fylla.
Hur mycket kostar en så stor annons?
40 dollar.
-Veronica, jag vill be om en tjänst. -Vem vill inte det?
Jag vill att du lägger ett gott ord för mig på The Hut.
För ett jobb?
Snälla Jackie, 6,75 dollar i timmen klär inte din hund i några tröjor.
Familjen Cooks tillgångar är frusna. Vi har bara kronofogdar hemma.
Okej, jag ska se vad jag kan göra.
Du... Jag vet att ni behöver en servitris till.
En vän till mig har lämnat in en ansökan.
-Hon heter Jackie. -Jag har en hel hög ansökningar.
Din vän har ingen erfarenhet. Hon har aldrig haft ett jobb.
-Hon behöver det verkligen. -Går du i god för henne?
Ger du henne sparken om hon är kass?
-Ja. -Hon kan börja imorgon.
Aldrig att du jobbar så hårt.
Du hörde mig komma och stängde av "South Beach", va?
Har du nån aning om varför Logan fick tre samtal från Kendall-
-under dagen för olyckan?
Nå, få se nu...
Jag tror att den latinska termen är coetus sordidus.
Låg de med varandra?
Det var veckor innan Kendalls man flydde från landet.
Logan har kanske inte så bra koll på budorden.
-Och du visste om det? -Inte då.
Tror du att du orkar ta reda på om Logan var med Kendall-
-vid tiden för olyckan?
Som regel inleder jag gärna skoldagen med en snygg blondin...
-...som väntar på mig på parkeringen. -Jag också.
-Jag är inte blond. -Eller snygg. Jag har en fråga.
Minns du när du låg med Dicks styvmor?
Vagt. Hon tyckte att jag var snygg.
Var du med henne under dagen för olyckan? Ni pratade i telefon.
Du är besatt av mitt sexliv.
Måste jag börja bära med mig en webbkamera?
Dagen för olyckan... Jag måste titta i min känslodagbok för att bli säker.
Kendall hade tjänat miljoner på Dicks och Beavers död.
Det fanns en försäkring.
Kendall behöver uppassare för att fixa flingor.
-Skulle hon kunna planera ett mord? -Var du där kl. 19.03?
Hon sparkade ut mig innan lakanen kallnat.
Med tanke på hennes makes pistoler-
-och att Dick och Beaver hade kunnat komma hem var det förståeligt.
Var det nåt mer?
Just ja, jag hånglade med Tammy Forester-
-i åttan i Duncans garderob.
I somras fick jag en tjej att stöna utan att använda händerna.
Är nåt av det relevant? Ska jag göra en lista?
Veronica, du satte väl in den här annonsen?
Det är väl din mejladress? Den här bilen moonade mig!
-Eller i alla fall en kille i bilen. -Var? När?
Den 13 september, kl. 19.00. Pacific Coast Highway.
Den passerade limon några minuter innan bussen körde av klippan.
Menar du att en grön Barracuda passerade er i limon?
Ja. Men är det här en Barracuda?
-Jag är ingen bilentusiast. -Ja.
-Hur såg killen ut? -Jag såg bara hans röv.
Han tryckte skinkorna mot mig när de körde förbi.
Bara jag satt vänd åt det hållet.
Jag antog att det var ett par dumma collegekillar.
De hade ett maskotklistermärke i sidofönstret.
-Hur länge innan olyckan var det? -Nån minut.
Jag pratade med pappa i telefon. Han undrade var jag var-
-och om jag kunde hämta Rodney efter hans pianolektion.
Tack.
Okej, jag har försökt. Det fungerar inte.
Om vi bara ska vara vänner måste du göra några justeringar.
-Som vad då? -Som det där. Och det här.
Vad vill du att jag ska göra? Min burka är i tvätten.
Vi kan väl bara sluta låtsas? Det har gått två veckor.
Det är som ett decennium i high school-år.
Jane har en dejt till helgen. Varför är du så skraj för vad folk tänker?
Du är ju redan tjejen vars pappa sprängde ungdomarna.
Tror du att nån säger:
"Hon låter åtminstone bli andra tjejers ex-pojkvänner."
Tack för analysen, Wallace.
Kom igen, du vet ju vad jag menar.
-Ja? -Hej. Jag heter Veronica.
Du går på Neptune. Är du hejaklacksledare eller nåt?
Eller nåt. Kan du tala om var jag kan hitta Harry?
-Vad får jag då? -Småmynt, upp till en dollar.
-Och som bonus spöar jag dig inte. -Jag hade kanske gillat det.
Nej, jag tror inte det.
Han är på baksidan.
Jag hatar också fejkhjortar.
Varje gång jag ser deras dumma fejkhjortansikten-
-vill jag massakrera dem med ett hagelgevär.
Har du hittat killen?
Inte än. Jag har bara en liten ledtråd. Kanske.
Men du kommer väl att hitta honom?
Har du ett djupliggande hat mot hjortar du vill prata om?
-Nej, jag älskar djur. -De är utsökta, va?
Du sa att du hade en ledtråd.
Typ. Minns du om bilen hade ett klistermärke på fönstret?
Jag vet inte, kanske. Det var ganska mörkt.
-Är det viktigt? -Jag vet inte. Kanske inte.
Jag vill verkligen att han blir hittad.
Är du här för att mucka?
Jag ska bara tvätta av mig, såvida inte du vill ha olja runt halsen.
-Du har gjort ett misstag. -Misstag?
Är du här för att du tror att du kan ta tillbaka det?
För det är allt jag kan göra.
Det är Fitzpatricks, Weevil.
De behandlar oss som sina slynor.
Det är nog för att ni är deras slynor.
Det har bara blivit värre. Vi behöver hjälp.
-Är du fortfarande här, Hector? -Minns du Arturo?
Förstaårseleven du inte lät gå med?
Han fick en tändare i ansiktet när han missade en betalning.
Folk kommer att dö, Weevil. Ditt folk.
Jag ville bara tala om det.
-Hej, pappa. -Okej, hjärtat.
-Var beredd på att bli imponerad. -Du har redan visat mig din årsbok.
Hela Rick Springfield-grejen med fjäderhår passade dig.
Men de dagarna är över och det är dags att gå vidare.
Det här är Kendall Shifletts high school-årsbok.
Utsågs hon till den som troligast skulle begå mord för vinning?
Sidan 87, jag har märkt den.
Hejsan, tjejen med knäpp frisyr som inte är Kendall.
Det blir knäppare.
Priscilla Banks?
Sistaårselev? Jag förstår inte.
Det gjorde inte jag heller, förrän jag hittade det här.
15-ÅRIG FLICKA DÖD I BILOLYCKA
Den verkliga Kendall Shiflett är död.
Dessutom var det ms Banks, vår falska Kendall-
-som höll i ratten när hon dog.
Kvinnor skyr verkligen inga medel för att bli några år yngre.
Eller så hade namnbytet nåt att göra med hennes fängelsedom-
-för bankbedrägeri. Intressant, va?
Medge det. Pappsen är en riktig detektiv.
Jag tyckte i alla fall att det var bra detektivarbete.
Jag måste iväg.
Jag fick just en ledtråd till bilen som körde över en klasskompis hund.
Jag insåg just att ett slagträ eller en käpp hade varit bra-
-med hänsyn till hur muskelbils- körande, rövblottande-
-och hundmördande...
-Vem är du? -Hej.
Jag undrade bara om ni sett en grön Barracuda i området.
Unga dam, jag har inte sett ett dugg sen min starr kom tillbaka.
-Förlåt... -Varför frågar du om min bil?
Wow. Den är er.
Pappa älskar dem och har alltid snackat om att skaffa en 'Cuda.
Bilen tillhörde min hädangångne man, välsigne honom.
Och de ska stå kvar i garaget tills de bär ut mig i en kista.
Nu får du ursäkta, jag missar Vanna och Pat.
Och exakt vad får blinda personer ut av "Lyckohjulet"?
-Hallå? -Mr Banks?
-Ja? -Det här är Terry Whittaker.
Jag ringer från Handley Highs alumniförening.
Vi planerar en stor återträff och kan inte hitta Priscilla.
Vi vill väldigt gärna hitta henne.
-Vi också. -Ursäkta?
Sist vi hörde bodde hon i Neptune i Kalifornien.
Hon skickade sin mamma ett kort för några månader sen.
Har ni kvar returadressen?
Det fanns ingen. Hon ville väl inte höra av oss.
Tack för att ni tog er tid, mr Banks.
Om ni hittar henne, kan ni tala om att hennes mamma gått bort?
Är du här för att erkänna? Har du svansen mellan benen?
Nej, men jag förstår att du blir förvirrad.
Du måste få in mig på Clemmons kontor.
Jag vet att du har en nyckel.
Om du vill ha min hjälpa får du svara på några frågor.
För det första, vad behöver du från kontoret?
En paddel. Den tillhörde Thumper.
-Clemmons beslagtog den. -Tillhörde?
Intressant att du pratar i förfluten tid.
Vad är så speciellt med paddeln?
Jag såg den i Thumpers slöjdskåp. Det satt registreringsskyltar på den.
Jag gissar att de tillhörde personerna-
-han levererade produkter till åt Fitzpatricks. Som försäkring.
Hur fungerar det för honom?
Fitzpatricks har gjort PCHers till slavarbete.
De gör vad som helst för att få betalt i tid.
Hot, misshandel, tortyr.
Paddeln, om den är vad jag tror, är ett riktigt maktmedel.
Jag förstår. Nästa fråga.
Varför följde du efter skolbussen?
Cervando. Jag älskade killen, men han var inte gatusmart.
Han pratade högt om hur han blåste Liam Fitzpatrick-
-och Liam letade efter honom.
Jag höll koll på honom, för säkerhets skull.
-Tror du mig? -Jag måste ju...
...när du viftar med de där Maybelline-ögonfransarna.
-Hej, pappa. -Jag är på väg ut.
-Ses vi hemma strax? -Jag har ett skift på The Hut.
Lås när du går.
-Eli. -Sheriffen.
Nyckeln, tack.
-Behåll den. -Allvarligt?
Ja, Clemmons har bytt lås.
-Den är värdelös. -Va?
Du fick mig att gå igenom...
Vilken tur att jag har en kopia av den här.
Du är otrolig.
Vad sägs om att klura ut vilka några av de här fina människorna är?
Okej, två turkiska. Du ville väl ha koffeinfritt?
-Allt väl? -Tack.
Vilken lättnad. Jag ljög visst inte om Jackies serveringsförmågor.
Fint att se att alla balettlektioner-
-äntligen kommer till nytta i servicebranschen.
Du, Jackie?
Bord åtta bad om att få sitta i din avdelning.
-Hej. -Hej.
-Du, det jag sa i skolan... -Tänk inte på det.
Jag kan inte låta bli. Jag är orolig.
Jag menade det inte så. Vad jag försökte säga var-
-att om du oroar dig för ditt rykte hoppas jag att du kan övervinna det.
Men om det inte handlar om ditt rykte-
-utan om att du inte känner likadant för mig som jag gör för dig...
...så förstår jag det.
-Då lägger jag av. -Det är inte det.
Jag gillar dig jättemycket, Wallace.
För mycket, tror jag.
Då kvittar det vad nån annan tycker.
-Jag har kommit in på Sorbonne. -Det är ju toppen.
Det är i Paris. Jag åker dagen efter skolavslutningen.
Vad ger det oss? Fem veckor?
Lagom för att få våra hjärtan krossade?
Det finns inget lyckligt slut för oss.
Barracudan är i rörelse.
Ursäkta att jag frågar, men kan du ta mina bord till stängningsdags?
-Visst. Inga problem. -Tack. Jag är skyldig dig en tjänst.
Bara vänta...
Hon är nog fortfarande inne.
-Jag såg en ficklampa röra sig. -Ge mig pistolen i handskfacket.
-Hej, hjärtat. -Pappa, jag behöver din hjälp.
Jag följer efter en kille och nån är på väg att bli skjuten.
Tala om var du är.
Nordvästra hörnet av Satsuma och Chandler.
Stanna framför huset och vänta på mig med motorn igång.
Om du ser nån annan än jag komma mot bilen sticker du.
Var är du?
Pappa? Prata med mig, Vad pågår?
Pappa?
Kan jag hjälpa dig hitta nåt?
Ser man på...
Ibland kan man ha en otrolig tur.
Keith Mars inblandad i ett pågående inbrott.
Otroligt. Hördu!
Om du försöker fly är det till min fördel när utredarna dyker upp.
Liam, gör inte så här.
-Jag har en dotter. -Vi har träffats. Fin tjej.
Jag ska hålla ett öga på henne när du är borta.
Vad gör du här?
Vem är det i mitt hus? Vad fan är det som pågår?
Flytta dig, annars blir du en huvprydnad.
Vad gjorde den före detta sheriffen i mitt hus?
-Det sa han inte. -Det här är illa.
Ja, jag får spåra upp honom och fråga.
Det vore ännu värre.
Hans pistol var inte laddad.
Om du inte hade lagt på kunde jag ha talat om det.
Kulorna ligger i askfatet.
Borde vi lämna tillbaka dem?
Jag antar att Kendall Casablancas/ Priscilla Banks har ett hemligt hus.
Ja, och jag antar att du hittat din Barracuda.
Hittade du nåt i huset? Typ, planer på att spränga en buss?
Bara det här.
Henens hårddisk.
-Bingo! Nu är ni inne. -Tack, Mac.
Jag pratar inte med dig. Butters vill hyra ett rum till balkvällen.
-Vad kan jag göra mer, mr Mars? -Kan du skriva ut alla dokument?
Er önskan är mitt "shift-command".
Bara lite datorhumor.
Det kändes bättre när du inte pratade med mig.
Jajamän!
Hur gick det i skolan den här veckan, mina damer?
Det är allt vi har.
Lite lätt.
Det här är illa.
Jag har haft en kass kväll.
-Jag är inte på humör. -Tillgång och efterfrågan.
-Folk köper inte mer. -Skapa efterfrågan, då.
Det låter på dem som om bara de rika ungarna har pengar.
Håll ett raveparty på stranden.
Ni har väl slutproven snart? Folk måste hålla sig vakna och plugga.
Det kallas "langare" av en anledning.
Vad sägs om att prova en ny motivationsteknik?
Du, den spinkige! Han har varit kort två veckor i rad.
Kom hit.
Stopp! Lägg av!
Jag skär ner grabben så fort den här kepsen är full av sedlar.
Men under tiden-
-ska Declan här visa mig jabben som han alltid skyter om.
Mjuka upp kroppen.
Mjuka upp kroppen!
Nämen!
Var inte det här ditt gäng?
Du kan ju hjälpa oss få fason på dina killar.
PCHers langar inte längre åt dig.
Okej. Så vad då?
Ska vi bara skaka hand och gå som gentlemän?
Jag är inte intresserad av att skaka hand, men ni får gärna gå.
Att träda tillbaka är inte så fint som man kan tro.
-Fråga Thumper. -Du hotar mig väl inte?
Du borde vara trevligare mot killen som har det här.
-Vad ska det där föreställa? -En lista över dina höjdarkunder.
Advokater höga på affe, kokainsniffande idrottare...
Hur stora affärer gjorde Heidi Fleiss när hennes bok blev offentlig?
Du får ta den här så länge. Vi kan kalla det "maktmedel".
Hur vet jag att du inte har gjort kopior?
Jag har gjort massor av kopior.
Dagen jag försvinner kommer de fram i ljuset.
-Ha det i tankarna. -Bäst att du har ögon i nacken.
Varför då? Du ska ju skydda mig.
-Ja! Weevil! -Jag visste att du skulle ställa upp!
Då så, nu får ni klara er på egen hand.
Har du hittat nåt?
Den gamla tanten med Barracudan, Mary McDonald-
-är Liam Fitzpatricks mormor.
Är det allt?
Weevil sa att Cervando trodde att Fitzpatricks var efter honom.
Han blåste dem och skröt om det.
Liam ville tysta Cervando.
Och eftersom Liam hade tillgång till sprängämnen via sin kusin Danny...
Det är det bästa jag kan komma på.
Jag hittar ingenting som kopplar samman Liam Och Kendall.
Vad sägs om fånge nummer 246219?
-Va? -65 mejl till Cormac Fitzpatrick.
Liams storebror. Han sitter inne på San Quentin.
-Vad sitter han inne för? -Bedrägeri.
Cormac och Kendall var partners och jobbade med långsiktiga blåsningar.
Hennes fängelsedom? Jag tror att hon tog smällen för Cormac.
Fitzpatricks står i skuld till Kendall.
Kanske Liam följde efter bussen.
Han kan ha varit där som Kendalls ögon.
Han ringde henne i exakt rätt ögonblick.
Kendall kan ha ringt samtalet som sprängde bussen-
-smuttande på margaritas vid Casablancas pool.
-Har du frågat Logan? -Han var där den dagen...
...men Kendall sparkade ut honom flera timmar före olyckan.
Jag har funderat på det du sa.
-Och? -Jag bryr mig inte.
Fem veckor är fem veckor. Varför inte göra det mesta av det?
Glöm det lyckliga slutet. Bekymra dig bara om nuet.
Jag kanske aldrig träffar nån annan som dig.
Det finns nog ingen annan Wallace Fennell heller.
Så, vad säger du? Vill du gå på skolbalen med mig?
Ja, jag gör det.
Jamen, då så. Bäst att jag drar till Erics finkläder direkt.
De höga hattarna och käpparna går åt snabbt.
-Veronica! -När byggarna hittade föremålet...
-Vad är det? -En extra nyhetssändning.
De har hittade mordvapnet, det som användes för att döda Lily.
Glasaskfatet du hittade i poolen, då?
Vi antog att det var det han använde.
Okej, men det förändrar väl ingenting?
De hittade det nedgrävt i Kanes trädgård.
De nya ägarna skulle flytta poolen och hittade Aarons Oscarstatyett.
Va?
Men det hjälper er väl?
Med hans åtal?
Hjärtat, utöver Lilys blod-
-hittade sheriffen Duncans hår på mordvapnet.
-Han är på sitt rum. -Vänta.
-Vad gör du? -Du verkar ha haft en tuff kväll.
-Är det din hoj på uppfarten? -Ja.
Du vet väl exakt vem som dödade din brors hund?
Samma killar som gav dig spö. Liam Fitzpatrick.
Vad hände? Var du sen med en betalning?
Jag har lärt mig att när nån bara står med öppen mun-
-betyder det att han är skyldig.
Säg ingenting till Henry.
-Om han får veta... -Du får vad du förtjänar.
Det är mig det gäller.
Om min bror för veta att Liam dödade hans hund söker han upp honom.
-Harry är inte rädd för nån. -Så...
Ber du mig ljuga för honom för att rädda hans liv?
Jag ber dig ljuga så att han slipper tillbringa sitt liv i fängelset.
Han kommer att sätta en pil i Liam Fitzpatricks hals.
-Billy! Vem är det? -Snälla.
Jag behöver bara ge Harry namnet på mannen-
-som försökte döda min pappa igår kväll: Liam Fitzpatrick.
Han är en mördare och chansen är god-
-att han bär ansvaret för alla som dog på bussen.
Jag skulle inte sakna honom.
Har du fått veta vem som körde över min hund?
Nej.
Text: Johan Gustafsson Iyuno-SDI Group