Tidligere...
Duncan Kane, søn af softwaremilliardæren Jake Kane.
Han var min kæreste. Men pludselig...
Jeg har en god hemmelighed.
Hvad skete der, Duncan? Hvor er Lilly?
Tror din far, det var Lillys far? Det er Duncans søster. Din veninde.
Alle talte om, at far troede, at det var Jake Kane.
Han blev stemt ud af embedet.
En måned senere rejste min mor.
Jeg har ikke set hende i otte måneder.
Sarah Kramer. Du er bøsse. Hun er en mannequin.
Vi har kemi sammen. Hun dufter godt.
Hun er sød på en Hillary Duff og "Teen People"-måde.
Men hun er ikke lækker.
-Hende. -Hvem? Veronica Mars?
Ja. Hun kommer i videobutikken.
-Ved du, at faren er privatdetektiv? -Seriøst?
Nej, i en film. Ja, seriøst. Hun arbejder for ham.
8 1/2. Mit sidste bud.
Er hun både lækker og privatdetektiv?
Så er hun mindst 9.
-Gæt, hvad jeg skal i weekenden. -Noget med bil-erotik.
Tæt på. Jeg skal sejle i min fars Sabre 386.
Et luksussejlskib.
Vind i håret, Strokes i højtaleren.
Og forhåbentlig en sød og letpåvirkelig pige ved min side.
Letpåvirkelig? Mig? Ha.
Jeg sagde letpåvirkelig, ikke dig.
Efterlad dit ego på måtten, frøken.
Tak.
Når man går i skole med sin eks, kan man ikke flygte.
Han er der altid.
Dejlig dag, ikke? Dejlig, doven dag.
Kommer du snart op?
-Hvad? -Jeg har...
Jeg har tænkt på næste sommer.
Min ven, Ron Curtis, er rådgiver for Senator Rake i Washington.
Der er en ledig praktikantstilling.
Skriv til ham og sig, at du er interesseret i politik.
Fortæl om din kampagne til elevrådet.
Og alt det, du gør, som handler om regering.
Fortæl, hvad du gjorde for Schwarzenegger...
Din vejleder ringede i dag. Hun vil tale med mig.
-Ved du hvorfor? -Nej.
Er du sød mod de andre børn?
Jeg er gammeldags, far. Øje for øje.
Det er Det Gamle Testamente.
Kom nu. Siger du ikke, hvad jeg kan forvente?
Jeg aner det ikke. Men jeg har et spørgsmål.
Hvad lavede mor med Jake Kane på Camelot Motel for to uger siden?
Du skulle holde dig fra sagen.
Hun er i Arizona.
-Hvorfor har du ikke ledt... -Lad være, Veronica.
Hvad med Padres?
Jeg vil bare se ham brænde for noget.
Hvis du brænder for det.
Nej. Hvad som helst.
Han kommer ikke ind på college uden interesser.
Lad os være tålmodige, Jake.
Vi savner alle sammen Lilly.
Men vi skal leve videre.
-Er der mere flydende sæbe? -Se under vasken.
Jeg tager på biblioteket. Gå bare i seng.
-Hvor skal du hen, skat? -Over til Shelly.
Kom hjem før klokken 23. Du skal i skole i morgen.
God anbefaling, som altid. Tak.
Kevin Spacey er fantastisk. Og du skal se "Body Heat".
-Forsinkede. -Vi ses.
Lej den. Jeg vil ikke se den.
Jeg vil ikke se "Slap Shot" igen.
-Er din far privatdetektiv? -Det står der på skiltet.
-Arbejder du for ham? -Af og til.
-Må jeg spørge dig om noget? -Ja.
Det er privat.
-På skolen i morgen. -Ja.
Jeg har også "The Cowboys" som backup.
Duncan. Husk at tage din pille.
Det er ikke pinligt at tage antidepressiv medicin.
Alle får brug for det på et tidspunkt.
Din søster er død.
Er der gået et halvt år?
Giv det lidt mere tid.
-Kommer du hjem og spiser? -Ja, mor.
Hej. Hvad så?
Lad os gå ud.
Du er endelig kommet til fornuft.
Var du sammen med Shelly i går?
Hun taler meget.
Hun er forvirret omkring sin nye stedmor.
Farverne, kvinden har valgt...
-Jeg hader, når de taler. -Ja.
Har du set, at den nye hænger på din trailerpark-eks?
-Drop det, Logan. -Fint, Nowhere man.
Du er fjolset på bakken. Jeg er ligeglad.
Du ser ikke godt ud.
-Har du det godt? -Fantastisk.
Hun er vildt skør.
-Jeg bør ikke være her. -Vil du tale?
Ja. Kan du finde en for mig?
-Hvem? -Min far.
-Jeg har ikke hørt fra ham i ti år. -En vinder. Vil du finde ham?
-Ja. -Hallo!
Jeg vil bare vide, hvor han er.
Hvorfor har du ikke ledt efter ham før?
Min mor blev fyret for to måneder siden.
Hun har to virkelig hårde job. Jeg arbejder også.
-Vi har det svært. -Hvad kan du fortælle mig om ham?
Jeg så ham sidst, da jeg var seks år.
-Har du et billede? -Mor ødelagde dem.
-Sidste adresse. -Jeg blev født i LA.
Vi boede der, indtil jeg var to år.
Kan du finde hans personnummer?
-Nej. -Fødselsdag?
-Navnet. Kan du give mig det? -Det er John Smith.
-Mr Mars. Hej. Tak, fordi du kom. -Miss James. Ja.
-Dit opkald overraskede mig. -Bare rolig.
Veronica er en dygtig elev. Hun er fantastisk. En utrolig hjerne.
Hvorfor er jeg her?
Vi har lagt mærke til en forandring det sidste år.
Hun kommer ofte for sent.
Hun er grov mod nogle af lærerne og falder i søvn i timerne.
Og hun har været isoleret socialt.
-Ja, hun har haft et svært år. -Det ved jeg.
Lilly Kane var en god veninde.
Veronica klarer det godt, når man tænker på situationen.
-Hvor vil du hen? -Hvis det er svært...
Du er enlig far med en datter. Jeg kan tale med hende.
Nej, jeg klarer det. Tak for det.
Det var så lidt.
En livscoach?
Talte vi ikke lige om, at vores søn ikke fokuserer?
Du har ret. Han får også en astrolog.
Og en tidligere-liv-konsulent.
Og en Pilates-træner, hvis din har tid.
Løft glassene. Jeg vil udbringe en skål.
-For Molly. -Molly? Hvem er Molly?
-Vores hund. Labradoren. -Ja.
Søde Molly. Gud bevare hendes sjæl. Hun kunne gribe en Frisbee.
Hun tissede på blomsterne, så hun er her ikke.
Det er seks år siden, Duncan. Hvornår slipper du det?
Hun fik et dejligt hjem.
For Molly. Den bedste ven, en dreng kunne få.
-Skal du til læsegruppe? -Jeg kan ikke.
-Jeg skal se Veronica Mars. -Jeg skal parasaile med Halle Berry.
Seriøst. Hun arbejder på en sag.
Hun skal finde min far.
Døde din far ikke for syv år siden?
Så vil det tage hende lang tid. Ja.
Det er administrationen på Stanfords sommerskole.
Vi er her ikke.
Læg en besked, så ringer vi. Undskyld.
-Keith Mars. -Hej sir. Wallace Fennel.
Wallace er min ven. Tag den, high school-studievejleder.
Goddag, Wallace. Hvad foregår der?
Jeg finder en elevs latterlige far.
En mand, som desværre hedder John Smith.
Men jeg er nede på 440 John Smither.
Jeg sender dem et brev til sønnen om et stipendium.
Hvis vores John Smith har en samvittighed-
-ser han sønnens navn, åbner brevet og ringer, fordi adressen er forkert.
En del af mig er stolt. Vi lader det blive ved det.
Jeg skrev vores nummer.
Vi sporer alle indgående opkald.
-Hvordan fik hun dig til det? -Hun lovede mig alle svarene på...
Hun lovede at være min ven.
Jeg havde ventet på et bedre tilbud.
Jeg er på mit kontor.
Gør mig en tjeneste.
Hvorfor rejser hårene sig på min ryg?
Det er ikke stort. Men...
Når du er på kontoret igen, kan du så låne min mappe?
Jeg vil se, hvad vejlederen fortæller far.
Ikke stort. Jeg kan blive smidt ud.
Godmorgen, skat.
-Pillen ligger på bordet. Husk den. -Godt. Tak.
Sophia?
Jeg er ude nogle timer. Imens skal du...
Kaldte du geometrilæreren en idiot?
Det er taget ud af konteksten. Lad mig se.
Vent, grapser. Jeg opdager en hel ny side af dig.
Mand, mrs Applebaum elsker Veronica Mars.
"Veronica Mars er en engel og dejlig at have i klassen".
Mrs Applebaum? Er der notater fra 2. klasse?
Børnehaveklassen.
Hvor sødt... Du skrev et digt til din lærer.
Ja, jeg fedtede. Afsløret. Må jeg se?
Har du noget?
-Vi bør vide mere i næste uge. -Jeg har noget til dig.
Jeg har brændt nogle sange.
-Den nye 311 er der. -Tak.
Hvis du skal sidde og holde øje...
...så kan de holde dig vågen.
Ja. Godt. Vi ses.
-Du fik et blandet bånd. -Hold mund.
-Gør mig en tjeneste. -Det er løgn.
Find hans mappe.
Vi ville med i America's Funniest Home Videos-
-med en falsk haj. -Det husker jeg. Var det dig?
Vi ville skære finnen af, sømme den på et bræt-
-binde det på min ryg, og så skulle jeg svømme.
Duncan skulle filme folk, der gik i panik.
Men det skete ikke. Jeg svømmede i et kvarter.
-Ingen så mig. -I var nogle idioter.
Ja, det var vi. Men livredderen så mig.
Fjolset tog et gevær frem. Heldigvis så Duncan ham.
Han løb mod tårnet.
Og han tudbrølede.
Han løb og råbte: "Nej, nej. Skyd ikke".
"Det er min ven, det er min ven".
-Han reddede mit liv. -Sådan kan man se på det.
Jeg er træt af den sang.
Jeg havde forventet sex, hvis det virkede.
Det havde du fået, hvis det gjorde.
Forsøg igen.
Regningen.
Vis mig din telefon.
Hvad laver du?
Nu kan den modtage bootycalls.
Hvis jeg har brug for action?
Action, investeringsråd, alt.
-Nå... -Jeg skal hjem.
Jeg ville invitere dig med, men min far har en pistol.
Han kan se, hvad fyre tænker.
Det lyder som en myte, men...
Fint.
Og godnat til dig, madam.
-Hvordan gik daten? -Du ved...
Dårlig samtale, men fantastisk sex.
Det er ikke sjovt.
Det synes jeg, at det var.
Hjerne? Tjek. Dødsexet? Tjek.
Djævelsk charmerende? Tjek.
Utrolig Scrabble-modstander?
Lige meget.
Hvad er der galt med dig, Veronica? Hvad venter du på?
Veronica.
Hvad kaldte du mig lige?
Justins mappe.
Du bør læse den.
Selvdestruerer den om fem sekunder?
Jeg skal tale med Justin.
Alene.
Vi ses.
Forklar det.
-Min evaluering fra 1. klasse? -Ja. Læs.
"Justin er dygtig til fingermaling og anden projekter".
Længere nede.
"Justin har virket nedtrykt i de sidste par måneder".
"Ikke overraskende, eftersom hans far døde for nylig".
-Hov. -Du løj for mig, Justin.
Du spildte min tid. Det gør mig vred!
Og du skyder mig 150 dollar for frimærker.
Undskyld. Er du Justin Smith?
-Ja. -Det kom til dig.
Det er brevet om stipendiet, som du sendte, og der er en besked.
Det er fra min far.
-Du har besøg. -Beskriv vedkommende.
Hvid mand, lille, desperat, har ikke haft en god dag.
Hej. Jeg cyklede herover.
-Jeg ville sige undskyld. -Det kunne du have gjort i morgen.
Jeg viste min mor brevet.
Hun blev sur. Jeg måtte love ikke at finde far.
Er han i live?
Hun sagde, at det var bedre, at jeg troede, han var død.
Det var det måske.
Jeg har en far et sted i verden.
Jeg må finde ud af, hvad der er sket med ham.
Det må jeg bare.
Vis mig brevet igen.
Der var et San Diego-frimærke på brevet fra Justins far.
Af de 440 John Smither boede kun tre i San Diego.
-Kom ind. -Hej.
-Jeg hørte det. -Ja, undskyld.
Det er ikke det.
Du må ikke tro, at din mor er skurken.
-Er hun ikke? -Så enkelt er det ikke.
Jo. Helten bliver, og skurken rejser.
Det er ikke godt for dig at se det sådan.
Det er bedre end, at jeg lider hver dag og håber, at hun kommer hjem.
Jeg havde fundet ud af, hvor min mor boede.
Men jeg ville ikke fortælle ham det.
-Vent. -Løb ikke, Veronica.
-Folk vil tro, at du er desperat. -Det ville hjælpe, rygteekspert.
Det afhænger af, hvem du spørger.
-Kom så, Pirates! -Ja!
Jeg troede, at din Troy-fyr kom med til happy hour i dag.
Tror du, at han fik noget af Veronica?
Græshoppe for langsom til kung fu-mester.
Tag flasken ud af min hånd, så er du den nye mester.
Vent, vent, vent. Se her.
Seks fyre, bænke.
Spring ind, når I gætter det.
-Summer loving, had me a blast -Hvad er der galt med dig?
Se her.
-Se der. -Du er skør.
Bravo!
Jeg har givet et forkert indtryk.
Det var sjovt, men...
Du har brug for mere... Du skal tilføje.
A. Tid. B. Plads. C...
Slog du dig? Var det en tredobbelt-klovn?
-Hej. -Han skal på hospitalet.
Åbn munden, Duncan. Det vil hjælpe.
Kom.
Dødeligt stunt? Blødende sår i hovedet?
-Ja. -Du er for sej.
Og jeg landede næsten på fødderne.
-Skal jeg ikke hjælpe? -Nej, jeg klarer det.
Tag selen på. Hold håndklædet fast!
Kan du huske, hvordan det var?
Mellem os? Eller før Lilly døde?
Eller for to uger siden, før din ven blev interesseret?
-Veronica? -Nej, ikke rigtig.
Skal din kæreste blive?
-Jeg er ikke hans kæreste. -Ja. Ja, det er fint.
Der er du.
-Veronica, så mødes vi igen. -Hvad er chancen?
Veronica kørte mig.
Tak, Veronica. Jeg tager over.
Jeg skal også ordne noget, så...
Hold da op. Fra en bænk?
Alt ser fint ud.
Ingen brud. Du får bare et par sting.
Jeg forstår stadig ikke, hvordan det skete, Duncan.
Hvad fik dig til at springe ned fra bænken?
Far... Må jeg tale med dr. Levine?
Alene?
Ja. Det er fint.
Ud af 440 John Smither boede kun tre i San Diego.
Min mission var at finde og fotografere dem.
Justin havde ikke set faren, siden han var seks år.
Han kunne måske ikke identificere ham.
Har du ingen billeder af din far?
Det tror jeg ikke. Min mor klippede ham ud.
Men jeg kan kigge.
-Undskyld. -Kan jeg ringe senere?
-Ja. Kom med det, du har. -Farvel.
Du nævnte "Body Heat" sidste gang. Har I den på dvd?
-Den skal vist bestilles. -Det er fint.
Det er din beslutning. Gør det, som du mener er bedst.
Men jeg må advare dig om-
-at der er bivirkninger, når man dropper antidepressiv medicin.
-Du kan få kvalme. -Ja. Det har jeg.
Du kan også få hallucinationer-
-og særligt levende drømme, og det kan blive ved i flere uger.
-Nogle bliver bange. -Det er det hele værd.
Tak, fordi du tog dig tid til mig.
Jeg vil undskylde. Jeg gik i forsvarsposition forleden.
Det var kun 3 på skalaen over forældreforsvar, så tænk ikke på det.
Og du har ret. Veronica bør tale med nogen.
Og jeg tror desværre ikke, at jeg er den bedste til det.
-Jeg kan tale med hende. -Tak.
Undskyld. Gør det noget? Et øjeblik. Jeg tager den.
Hov! Hej! Ja. Må jeg ringe om lidt? Godt.
-Jeg tager den. -Tak. Jeg er afhængig af kaffe.
-Tak. -Så lidt.
Sherif Mars.
Jeg stemte på dig.
Jeg fandt de tre John Smither-
-og tog billeder. Her er det første.
Han er dyrlæge og gift.
Gyngestativ i haven, så han har nok børn.
-Nej. Det er ikke ham. -Godt.
John Smith nummer to. Single og basketball-træner.
Nej, heller ikke ham. Mor slukker for radioen-
-når de spiller Brown Eyed Handsome Man.
Hans øjne er grønne. Ikke ham.
Her er John Smith nummer tre.
Ja, det kan være ham.
Har du billeder uden solbriller?
-Han tog dem ikke af. -Hvad laver han?
Jeg fulgte ham fra en losseplads til et lånekontor og en racerbane.
Jeg tror, at han er småkriminel.
Kan vi tage tilbage?
Jeg kan identificere ham tæt på.
-Nej. -Kom nu. Jeg ville kunne se det.
Lad ham.
Fint. Min bil efter skole.
Jeg bestemmer, og du gør, som jeg siger.
Charmeskolen forbedrede hende.
Det lover jeg. Vent.
Jeg har nogle billeder af far.
Her kan man se hans hånd.
Din mor hadede ham virkelig.
-Ja. -Fede biler.
Mor siger, han var besat.
-Hvad kørte John Smith 3 i? -En Sebring-cabriolet.
Vi ses efter skole.
-Det er ham, foran Hondaen. -Han kører.
-Han slipper fra dig. -Han slipper ikke fra mig.
Rolig. Ellers virker du mistænkelig.
Vent!
Undskyld. Undskyld. Hej.
-Kan jeg hjælpe dig, bro? -Nej. Undskyld.
Jeg troede, du var en anden.
Det er ikke ham. Øv.
-Hvad laver du? -Vis mig brevet igen.
Det er samme håndskrift.
Yo, bro. Hvordan kan du se det? Det er så kedeligt.
Hvad fanden?
-Lilly? -Ja. Har du allerede glemt mig?
Hvad... Hvad laver...
Ved du, hvad der slet ikke giver mening?
At jeg forsvandt. Og blev myrdet.
Hvordan det skulle være sket. Det er løgn, ikke?
Men nu skal du høre: Sandheden kommer frem.
-Hvad mener du? -Fat det, donut.
Du ved, at noget ikke stemmer.
Indrøm det over for dig selv. Bryd ud af din koma. Vågn op.
-Hvad er det? -En taser, og den er farlig.
Læg den tilbage.
-Jeg går med. -Nej, du bliver i bilen.
Måske den klassiske bil.
En Hyundai Sonata? Den er ikke klassisk.
Hvad fanden laver du?
-Bliv der. Jeg ringer til politiet. -Nej.
Jeg ved, hvad du laver.
Hvad jeg laver? Jeg er tilsynsførende.
-Hvad? -Hvorfor følger du efter mig?
Jeg er din søns ven. Han vil se dig.
Jeg har ingen søn. Bliv der.
Siger du, at du ikke er John Smith?
Justin.
Far?
Åh gud.
Er du en kvinde? Ufatteligt.
Jeg ved, at det er svært.
Jeg kunne ikke sige det.
Ved du, at jeg har troet, at du var død, siden jeg var 11?
Nej. Jeg er ikke overrasket. Din mor truede med at sige det.
Og dine besøg i videobutikken? Hvad handlede det om?
Jeg ville se dig. Kan du forstå det?
Jeg ville sikre mig, at du havde det godt.
Jeg har det ikke godt. Slet ikke.
Min mor lyver for mig, og min far er et misfoster.
Justin, lad os gå.
Jeg måtte gøre det. Det...
-...er den, jeg er. -Kom, Veronica.
Vi smutter.
Hyggeligt at møde jer.
145 kilometer.
Hvad er 145 kilometer?
Afstanden, din far kører hver uge for at se dig et par sekunder.
Min mor er også væk, og ærlig talt-
-ville jeg ønske, at hun holdt nok af mig til at gøre det.
Hun ville ikke finde mig. Jeg måtte finde hende.
Jeg kører til Arizona efter skole.
Uden trafik kan jeg være der om fire timer.
Tragedier blæser gennem livet som en tornado.
De river alt op og skaber kaos.
Man venter på, at støvet lægger sig, og så vælger man.
Man kan leve i murbrokkerne og lade, som om det er villaen -
- man husker...
Hej. Hvordan har hovedet det?
Bedre.
Eller man kan kravle op og begynde at genopbygge.
-Jeg vidste ikke, at du kom her. -Jeg har lige opdaget det.
Hvordan gik vi glip af hinanden?
Justin, har du bestilt "Body Heat"?
Efter en katastrofe er det vigtigt at komme videre.
Hallo? Julia?
Det er Justin. Hør her...
"Body Heat" er kommet.
Nej, det er fint. Jeg arbejder hver lørdag.
Det er godt. Ja. Vi ses. Farvel.
Men er du som jeg, så vil du jage stormen.
Mor?
Kan jeg hjælpe?
-Jeg leder efter Lianne Mars. -Veronica?
Jeg er Adrianna. Jeg gik på college med din mor.
Din mor taler altid om dig.
-Hvor er hun? -Hun rejste for nogle uger siden.
-Sagde hun, hvor hun tog hen? -Nej.
Lyv ikke. Jeg vil vide det. Hvor er hun?
Hun troede, at din far kom, og hun ved, at jeg ville afsløre det.
-Tænker hun slet ikke på mig? -Hun tænker kun på dig.
Kald mig skeptisk.
Men at jage stormen er udmattende og nedbrydende.
Eksperterne er enige. Man skal kunne afslutte ting.
Hej. Jeg står uden for dit hus.
Det var på tide.
Mila Tempels BTI Studios