1
00:00:11,400 --> 00:00:15,700
^xSilver^

2
00:00:14,400 --> 00:00:16,700
Terör savaşından sonra,
Hükümet düştü.

3
00:00:18,100 --> 00:00:20,000
Company hükümeti devraldı,

4
00:00:20,100 --> 00:00:22,400
Geriye ne kalmışsa,
onun için dövüş.

5
00:00:38,200 --> 00:00:41,300
Bu sekiz company dünyayı korumuş
Ve sınıflandırmıştır.

6
00:00:42,200 --> 00:00:45,200
Bununla birlikte company demir Ele
eşdeğerdi.

7
00:00:50,700 --> 00:00:54,500
U.S 'nin tüm bölgeleri ellerindeydi.

8
00:00:54,600 --> 00:00:56,100
Tekken.

9
00:00:58,800 --> 00:01:01,300
Her yıl,maç düzenlerler.

10
00:01:02,000 --> 00:01:04,300
Fakat bu oyun değil.
Ölürsün yada öldürürsün.

11
00:01:08,300 --> 00:01:12,200
Tekken slums Nicovalei
şehrinin duvarlarının dışındaydı

12
00:01:14,200 --> 00:01:15,800
Hepsi başladı.

13
00:01:46,500 --> 00:01:49,200
Tekken

14
00:01:49,400 --> 00:01:52,200
5 gün önce

15
00:04:31,400 --> 00:04:34,100
Track
Sector - C7 - 433 197 742

16
00:04:49,400 --> 00:04:50,900
Aç şunu!

17
00:04:58,100 --> 00:04:59,700
Sana o tarafa geçmeni emrettim.

18
00:04:59,800 --> 00:05:01,800
Ben vurdum kapıya.
Cevabı bilmiyorum.

19
00:05:02,000 --> 00:05:03,500
Bu gürültüde,
Hiç bir şeyi dinlemiyorsun!

20
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
Gerçek müzik bu,uydurma bir şehir değil .

21
00:05:07,700 --> 00:05:09,100
Geçen haftadakini dinledin mi?

22
00:05:09,600 --> 00:05:11,900
- Bir böcek.
- The Beatles(Müzik grubu)!

23
00:05:12,600 --> 00:05:16,100
Bak?Unut şu sanatı!
yaratıcı düşünmeni bitirir.

24
00:05:18,000 --> 00:05:20,300
- ne oldu?
- İşe yarar bir şey değil.

25
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
Bölgesel çetecilikle bunu
sadece geciktirirsin.

26
00:05:23,300 --> 00:05:25,500
- bunu nasıl başardığını bilmiyorum.
- motive oldum .

27
00:05:25,600 --> 00:05:28,800
Jin, Sen ona inanıyorsun.
ama ben inanmıyorum.

28
00:05:29,100 --> 00:05:30,200
seni kandırmadım, Bonner!

29
00:05:30,300 --> 00:05:32,600
Ayo! oyna kartlarını tamam mı!

30
00:05:32,700 --> 00:05:34,600
Bir gün! fakat
seninki de olabilir.

31
00:05:46,000 --> 00:05:50,200
20 000 milyar.
Olağan üstü hızlı.

32
00:05:50,300 --> 00:05:52,500
- Ne?
- İnternetin sırları.

33
00:05:52,700 --> 00:05:54,800
klandestin ağı,
Tekken'den bağımsız.

34
00:05:54,900 --> 00:05:55,800
Sorduğum için üzgünüm.

35
00:05:56,000 --> 00:05:57,700
bir zamanlar seçebilirdin.
boş marketi,adaleti...

36
00:05:57,800 --> 00:05:59,200
Şimdi, Şimdi her şey Tekken'in.

37
00:05:59,300 --> 00:06:00,800
Parayı verirken söylediklerini
hatırla

38
00:06:07,000 --> 00:06:09,300
Üstü kalsın.

39
00:06:11,200 --> 00:06:12,400
Bune lan, Bonner?

40
00:06:12,500 --> 00:06:14,300
Global U.S. doları,
vereceğini söylemiştin

41
00:06:14,400 --> 00:06:15,900
Çok fazla demiştim.
Güzel ...

42
00:06:16,000 --> 00:06:17,200
Global U.S. doları,
vereceğini söylemiştin.

43
00:06:22,800 --> 00:06:24,700
iyi mi şimdi?

44
00:06:26,400 --> 00:06:27,900
iyi.

45
00:06:28,600 --> 00:06:30,900
- Ne zaman taşıma yapacaksın?
- Bilmiyorum.

46
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
Demiri sıkmaya başla.
Nerde, hangi ordu.

47
00:06:35,300 --> 00:06:36,600
Söyle şimdi?

48
00:06:36,700 --> 00:06:39,200
Jin, sakin ol!
relax olmayı öğren.

49
00:06:45,400 --> 00:06:48,400
Diurutkan disiplini!

50
00:06:50,300 --> 00:06:52,600
Çünkü ödül var!

51
00:06:54,000 --> 00:06:57,900
Bunun amacıda bu yılda bir kez yapılır

52
00:06:58,800 --> 00:07:00,600
demir el ile müsabaka.

53
00:07:01,100 --> 00:07:04,000
Son dört yılın kazananı ol

54
00:07:05,000 --> 00:07:09,300
Demir ele karşı ayarlayacağım
müsabaka için saygı duyuyorum.

55
00:07:10,000 --> 00:07:11,400
Tekken'deki şehirler  .

56
00:07:12,300 --> 00:07:15,200
Kafesin gücü!!

57
00:07:16,700 --> 00:07:19,300
bu Tekken!

58
00:07:21,200 --> 00:07:24,200
Dinlediğin için
teşekkürler

59
00:07:27,700 --> 00:07:31,200
Maçın başlamasına iki
gün.

60
00:07:31,900 --> 00:07:33,500
evet, sadece iki gün!

61
00:07:33,600 --> 00:07:36,100
Ve Tekken şehirleri başlangıca
geri döndü

62
00:07:36,500 --> 00:07:39,500
- Gezintin nasıldı?
- Bunu demen için çok erken.

63
00:07:47,500 --> 00:07:49,900
- hesabım ne kadar oldu?
- 350 vermen lazım.

64
00:07:50,300 --> 00:07:52,400
Hiç birşey yapmıyorsun.

65
00:07:54,300 --> 00:07:55,600
Ya şimdi?

66
00:07:56,500 --> 00:07:59,200
- En favori müşterimsin.
- Sonra görüşürüz!

67
00:08:01,700 --> 00:08:03,600
Merhaba!

68
00:08:04,500 --> 00:08:06,200
İlgileneceğin bir şeyim var

69
00:08:06,300 --> 00:08:09,000
Herkesin ilgilendiği bir şey vardır

70
00:08:10,700 --> 00:08:13,400
- kahve?
- kahvee ...

71
00:08:14,500 --> 00:08:16,700
Evet. Kahve!

72
00:08:19,800 --> 00:08:22,300
- 100 Parça.
- Tanrım!

73
00:08:22,400 --> 00:08:26,400
Bu çanta değil -Çanta dondurulmuş yada yüklenmiş

74
00:08:27,600 --> 00:08:29,200
Kolombiya kahvesine devam etmenin,
doğru zamanımı?

75
00:08:29,800 --> 00:08:32,600
bende olan bu!
En iyisi! Millet!

76
00:08:32,700 --> 00:08:34,000
İyi.

77
00:08:34,100 --> 00:08:37,600
Bana turşuları ve çikolata ver.

78
00:08:38,600 --> 00:08:40,700
bence işimiz büyüyecek.

79
00:08:41,200 --> 00:08:42,800
$ 200 Tekken.

80
00:08:43,000 --> 00:08:45,500
- 100 evrensel dolara ne dersin?
- ver bakam.

81
00:08:49,300 --> 00:08:50,400
seninle iş yapmak zevkti.

82
00:08:50,500 --> 00:08:51,900
benim içinde.

83
00:08:53,600 --> 00:08:56,000
Jin!
ne zamandır görmüyorum seni.

84
00:08:56,200 --> 00:08:57,100
Meşgulüm bu aralar.

85
00:08:57,200 --> 00:09:00,600
- Teklifim hakkında düşündün mü?
- Hayır, teşekkürler.

86
00:09:00,700 --> 00:09:02,500
bir saniye bekle!

87
00:09:02,600 --> 00:09:04,100
Zorlandın mı!

88
00:09:04,200 --> 00:09:07,000
- Kendini suçladığını gördüm.
- Bu para için dostum.

89
00:09:07,100 --> 00:09:08,700
Bu da kurşun için.

90
00:09:09,100 --> 00:09:11,600
Haiachi Mishima Tekken ve bizi köleler
gibi bizi ikram edecek

91
00:09:12,100 --> 00:09:14,000
Bir hayatım var
ve birde sorunum.

92
00:09:14,500 --> 00:09:16,700
söylemiştim zamanımızı harcama şu moronla!

93
00:09:17,400 --> 00:09:19,400
dur dur bu sadece köyünde ölmeye
karar vermiş bir o..pu çocuğu

94
00:09:19,500 --> 00:09:20,800
Adam gibi dövüşeceğine bunu yapıyor.

95
00:09:23,600 --> 00:09:25,400
Hey!

96
00:09:48,400 --> 00:09:50,400
Her şey hazır mı?

97
00:09:50,500 --> 00:09:53,000
Temsilciler burada.

98
00:09:53,600 --> 00:09:54,900
İyi lan.

99
00:09:55,000 --> 00:09:58,800
Tekken orduya emir veriyor!
Yarışma için.

100
00:10:00,500 --> 00:10:01,600
Baba! Onur duydum.

101
00:10:01,700 --> 00:10:04,200
şehir hattında ve öteki yerlerde,
güvenliği arttır.

102
00:10:04,500 --> 00:10:06,900
Devriyeye yeni timler ekleyeceğim.

103
00:10:07,400 --> 00:10:09,700
Apachi olmayacağız
acıtmayacağız.

104
00:10:11,300 --> 00:10:12,700
Tüm saygımla ...

105
00:10:13,300 --> 00:10:15,100
Bugün sözümü tutuyorum.

106
00:10:15,700 --> 00:10:18,000
Babadan oğul’a geçen meşaleyi
gösterme safhasına geç

107
00:10:18,900 --> 00:10:20,600
Hazır olduğunu düşündüğün zaman.

108
00:10:21,100 --> 00:10:24,800
- Daha fazlası için hazırım!
- İşini sağlama al!

109
00:10:25,600 --> 00:10:27,400
beni hayal kırıklığına
uğratma.

110
00:10:35,600 --> 00:10:37,700
Kayıtlar 5 dk içinde
başlayacak.

111
00:10:37,800 --> 00:10:39,700
Lütfen evine dön.

112
00:10:59,100 --> 00:11:00,200
Bu hareketi hatırlıyorum.

113
00:11:00,400 --> 00:11:02,900
tabii ki.
sen benim en iyi öğrencilerimden birisin.

114
00:11:03,000 --> 00:11:04,900
benim öğrencilerim sadece sensin!
ANNE!

115
00:11:05,000 --> 00:11:07,600
Aç mısın?
Protein dolduruyorum.

116
00:11:08,200 --> 00:11:10,500
- Portakal ister misin?
- Çok komiksin!

117
00:11:16,700 --> 00:11:18,000
Kahve?

118
00:11:18,100 --> 00:11:19,800
her zaman olduğunu söyledim.

119
00:11:20,000 --> 00:11:21,600
Bunlar çok pahalı olmalı!

120
00:11:21,700 --> 00:11:23,200
İzin ver bana.
koşu cam.

121
00:11:23,300 --> 00:11:25,900
Jin, Kaçak mallar taşıyacaksan
ölebilirsin.

122
00:11:26,300 --> 00:11:28,100
Bu turnuvaya girebilirim.

123
00:11:28,600 --> 00:11:29,900
Dünya para yapar.

124
00:11:30,000 --> 00:11:32,400
Tekken'e yaklaşma!
Anladın mı?

125
00:11:32,500 --> 00:11:34,800
Sana izin vermek istemiyorum
-becerini boşa harcama.

126
00:11:34,900 --> 00:11:37,400
İzin vermiycem - zavallı.
bu da Para!

127
00:11:37,900 --> 00:11:39,600
Farkı ne?

128
00:11:40,400 --> 00:11:41,600
Kimin umurunda
Paranın nerden geldiği?

129
00:11:41,700 --> 00:11:43,000
Benim umurumda.

130
00:11:43,200 --> 00:11:45,000
Antrenmanlı değilim.

131
00:11:45,200 --> 00:11:46,800
Neden antrenmanlı değilsin?

132
00:11:47,200 --> 00:11:51,200
Duvarın öteki tarafında mutlu
olacağını mı sanıyorsun?

133
00:11:52,600 --> 00:11:54,600
- İnan bana, olmayacaksın!
- Oh!

134
00:11:55,300 --> 00:11:57,900
Dünya birileri fazlasını istediği
için yanıyor.

135
00:11:58,000 --> 00:11:59,500
Şimdi daha iyi?

136
00:11:59,900 --> 00:12:01,800
Protein haplarını almak için mi?

137
00:12:02,500 --> 00:12:04,000
Baban gibi olacağını düşünmüyor musun?

138
00:12:04,100 --> 00:12:05,500
Hayır!

139
00:12:05,600 --> 00:12:06,600
Niçin bunu takdir etmiyorsun?

140
00:12:06,700 --> 00:12:09,600
Baban öldü.
Bilmen gereken hepsi bu.

141
00:12:09,700 --> 00:12:11,700
Unut bunu!
Ben gidiyorum!

142
00:12:11,800 --> 00:12:13,800
yoldan ayrılamazsın.
Askerlerle dolu.

143
00:12:14,000 --> 00:12:15,200
Her zaman askerlerle dolu!

144
00:12:15,300 --> 00:12:17,700
gitmeeee!

145
00:12:27,700 --> 00:12:29,200
Jin?

146
00:12:29,300 --> 00:12:30,800
merhaba, Kara!

147
00:12:31,600 --> 00:12:33,000
Buraya gel!

148
00:12:35,400 --> 00:12:37,300
- Nerelerdesin?
- BU ...

149
00:12:41,100 --> 00:12:43,200
- Bu ne?
- Çikolata.

150
00:12:44,300 --> 00:12:45,900
Gerçekten mi?

151
00:12:50,400 --> 00:12:52,200
Değiştin sanıyordum.

152
00:12:52,600 --> 00:12:54,400
- Dokundun mu?
- Daha değil.

153
00:12:54,900 --> 00:12:56,100
Koruma sayasını inceliyoruz.

154
00:12:56,700 --> 00:13:00,100
60 saniye içinde video sistemine
giriş yapı caz.

155
00:13:01,000 --> 00:13:03,200
Söylediğim gibi bu programı
engelliyorum.

156
00:13:04,000 --> 00:13:06,200
Kimse senin nasıl hayatta
kaldığını anlamıyor.

157
00:13:06,300 --> 00:13:07,600
Başarılıydım.

158
00:13:09,300 --> 00:13:11,500
Başarılı olacaktın.

159
00:13:30,900 --> 00:13:32,900
Özledim seni.

160
00:13:38,600 --> 00:13:40,400
Bende seni.

161
00:13:42,100 --> 00:13:44,100
Çok zekisin.
Tekken ve ekipmanı kullanıyorum.

162
00:13:45,700 --> 00:13:48,400
hemen hemen hepsi.

163
00:13:56,800 --> 00:13:59,400
Bu klasik amerikan cephanesi.

164
00:14:05,300 --> 00:14:08,100
bu senin değişimin
televizyonda olmayacak.

165
00:14:17,800 --> 00:14:19,400
Aktarım!

166
00:14:21,800 --> 00:14:24,100
Onay için hazır.

167
00:14:25,000 --> 00:14:27,400
Ara vermeye ihtiyacımız var.
Bu iyi olacak.

168
00:14:53,500 --> 00:14:56,400
Efendim, 9. sektörde isyankarlar buldum.

169
00:14:56,500 --> 00:14:59,100
Hepsini yak!
ve tüm insanları.

170
00:14:59,800 --> 00:15:03,000
- Efendim, insanlarımız var- orda insanlar var!
- Umurumda değil! Hepsini yok edin!

171
00:16:24,200 --> 00:16:26,700
Tekkenle bir  ilişkim olmasını istemiyorum.
Anladın mı?

172
00:16:32,500 --> 00:16:35,200
Becerini silmesine izin verme!

173
00:16:54,300 --> 00:16:56,100
Tekken?

174
00:17:01,500 --> 00:17:03,400
Jin ...

175
00:17:05,700 --> 00:17:09,200
Buradan ayrılmak zorundasın!
Bana ayrılmamamı söyledi.!

176
00:17:09,300 --> 00:17:10,800
salahmu değil.

177
00:17:11,000 --> 00:17:13,800
- Heihachi Mishima öldürüldü!
- Şimdi nasıl hissettiğini biliyorum.

178
00:17:14,700 --> 00:17:16,200
Ve Benim babamda Razia için öldürüldü.

179
00:17:16,400 --> 00:17:18,500
Ve dünyaya ne yapıcan?
hiç bir şey!

180
00:17:19,200 --> 00:17:20,900
Ne dünyası olacak şimdi?

181
00:17:21,300 --> 00:17:22,900
hiç!

182
00:17:23,400 --> 00:17:25,100
Öde
Ne için!

183
00:17:28,900 --> 00:17:32,400
O Kontesin içinde yenmek için
bilinmeyeni yetiştiriyor?

184
00:17:32,500 --> 00:17:36,600
Hayır! Heihachi Mishima tarafından oluşturulan
elin geleneği.

185
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
ve hala devam ediyor.

186
00:17:41,600 --> 00:17:46,000
Katılımcılar doğu kapısına ilerlesin.

187
00:17:46,500 --> 00:17:49,000
Bayanlar ve baylar! Dikkat!

188
00:17:50,400 --> 00:17:52,100
Sıradaki yarışmacı kim?

189
00:17:52,700 --> 00:17:54,600
Kim geleceğin yeni şampiyon demir eli?

190
00:17:54,900 --> 00:17:56,500
kim yendi ki bu zırvayı?

191
00:17:57,100 --> 00:17:59,500
Bu halka açık planlanmış bir cinayet.

192
00:18:03,200 --> 00:18:05,000
Rüzgar kuzeyden geliyor.

193
00:18:05,100 --> 00:18:07,900
Yağa ihtiyacın olacak.
Çocuğa izin ver.

194
00:18:08,400 --> 00:18:10,600
tüm param $100.

195
00:18:12,500 --> 00:18:15,800
kurallara uygun evrensel seviyedeki dövüş için $100 - Marshall kuralları.

196
00:18:16,000 --> 00:18:17,100
bir raunt!

197
00:18:18,800 --> 00:18:20,600
birkaçınız ayrılıyor galiba!

198
00:18:22,500 --> 00:18:24,000
özellikle sen! Whitey!
buraya gel!

199
00:18:27,200 --> 00:18:29,100
son açık arttırma !

200
00:18:30,100 --> 00:18:31,700
bir ...

201
00:18:33,300 --> 00:18:34,600
- iki ...
- Bekle!

202
00:18:38,700 --> 00:18:40,400
Kayıt olmak istiyorum.

203
00:18:44,500 --> 00:18:46,800
iyi. Şuradan yeni üye kaydı yap!

204
00:18:48,600 --> 00:18:51,100
Çantayı bırak!

205
00:18:52,200 --> 00:18:54,600
- Sadece sen!
- Ölü adam yürüyor!

206
00:19:01,100 --> 00:19:03,300
Sen - Bildiğin gibi bu bir sıralama turnuvası.

207
00:19:03,400 --> 00:19:05,500
raunt 3dakika.
harika!

208
00:19:12,200 --> 00:19:13,600
Koca oğlan! beni takip et?

209
00:19:19,600 --> 00:19:21,400
Korktun mu?

210
00:19:22,500 --> 00:19:23,500
İyiyim ben - iyi.

211
00:19:26,600 --> 00:19:28,200
Değilim galiba.

212
00:19:28,300 --> 00:19:30,700
- Nereye gideceksin?
- lanet olsun!

213
00:19:32,000 --> 00:19:34,100
aptal!

214
00:19:52,500 --> 00:19:54,600
bu senin sıran!
Kafese tırman!

215
00:20:05,400 --> 00:20:07,100
Jinden öncemi?

216
00:20:09,700 --> 00:20:11,700
bak! Şu Genie!

217
00:20:21,500 --> 00:20:24,400
Demie el ile yüz yüze gelmek istiyorum.
Anlıyorum!

218
00:20:25,000 --> 00:20:27,200
Kayda değer bir saygı öğrenmelisin.

219
00:20:31,100 --> 00:20:32,200
Aslında aldın bu bilgiyi,

220
00:20:32,400 --> 00:20:34,800
Çocuklar ne zannediyor Marchall kurallarını.

221
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
ÖL!

222
00:21:49,400 --> 00:21:51,100
ve fırsatın varken çekil.

223
00:21:51,200 --> 00:21:53,200
itiraf etmek gerekirse şok oldum!

224
00:22:23,400 --> 00:22:25,100
- Hallet!
- yapamam!

225
00:22:25,400 --> 00:22:27,500
Biz nefes alamazsak sende direnemezsin.

226
00:22:27,700 --> 00:22:29,400
Ona izin verirsen kazanma!

227
00:22:29,900 --> 00:22:31,100
Yeniden!

228
00:22:57,400 --> 00:22:59,700
Halka açık olmasını seçti.

229
00:23:01,200 --> 00:23:02,700
Saygı duy!

230
00:23:03,200 --> 00:23:04,300
Duydun mu?

231
00:23:25,400 --> 00:23:28,100
BU ilk dövüşün ve bir amatör tarafından yenildin.

232
00:23:28,200 --> 00:23:30,000
İzleyiciler arttı.

233
00:23:30,200 --> 00:23:32,400
İzleyenler seviyor.

234
00:23:32,500 --> 00:23:34,200
Yol mu bu?

235
00:23:35,200 --> 00:23:37,200
Göster bakalım yolda ne öğrenmişsin.

236
00:23:39,000 --> 00:23:40,700
buraya gel! Yer aç!

237
00:23:40,800 --> 00:23:43,400
Kendi eline ver!
yer ver!

238
00:23:43,500 --> 00:23:45,100
- Adın ne genç?
- Jin.

239
00:23:45,200 --> 00:23:47,500
Ne yaptığını sanıyorsun, Jin?

240
00:23:48,500 --> 00:23:50,300
Tekken dövüşçülerini yeniyorsun.

241
00:23:52,400 --> 00:23:53,900
Bunun senin stilin olduğunu mu söylüyorsun.

242
00:23:54,000 --> 00:23:55,000
Evet ...

243
00:23:55,100 --> 00:23:56,300
San dövüşmeyi kim öğretti?

244
00:23:56,400 --> 00:23:57,700
Anne.

245
00:23:57,800 --> 00:23:59,600
Senin annen mi?
Hayır!

246
00:23:59,700 --> 00:24:01,300
O öldürüldü.

247
00:24:04,000 --> 00:24:05,700
Demir el müsabakasını kazanamazsın.

248
00:24:06,300 --> 00:24:08,600
Tüm dövüşçülerin sponsoru turnuva.

249
00:24:08,700 --> 00:24:10,200
hepsi, özellikle sen.

250
00:24:10,300 --> 00:24:13,800
kayıt, belgeler, eğitim ...
detay.

251
00:24:16,100 --> 00:24:17,600
bunun için alabilirim bunları.

252
00:24:19,100 --> 00:24:21,500
- sen, Neye karar verdin?
- 30%.

253
00:24:21,900 --> 00:24:23,700
hayır teşekkürler, ve 10.

254
00:24:24,500 --> 00:24:26,600
Arttırmanı beğendim,
işte.

255
00:24:27,200 --> 00:24:29,000
20% ve anlaştık.

256
00:24:29,900 --> 00:24:31,100
Hoş geldin!

257
00:24:32,500 --> 00:24:34,300
Akıllı seçim!
Buraya gel!

258
00:24:35,700 --> 00:24:37,100
Çantan falan yok değil mi?

259
00:24:39,000 --> 00:24:40,800
sanırım.
GEL!

260
00:24:52,000 --> 00:24:53,400
Hareketleri hatırlıyorum.

261
00:24:53,500 --> 00:24:56,200
hatırlamalısın.
sen benim en iyi öğrencimsin.

262
00:24:57,300 --> 00:24:59,600
Tekkenden yaklaşma!
Anladın mı?

263
00:25:00,900 --> 00:25:04,000
Çünkü daha fazlasını istedikleri için
Dünya yanıyor.

264
00:25:04,200 --> 00:25:06,800
Tekken daha fazlasını istiyor.

265
00:25:25,400 --> 00:25:27,800
Neden maziye bakıyorsun?

266
00:25:29,600 --> 00:25:32,500
Ben onun oğluyum.
varisiyim.

267
00:25:36,300 --> 00:25:39,500
Tekken benim olmalı.

268
00:25:51,000 --> 00:25:53,700
- Kazuya!
- Baba ...

269
00:25:55,700 --> 00:25:57,200
Göremiyorum.

270
00:26:01,500 --> 00:26:03,600
anlat!

271
00:26:05,100 --> 00:26:10,800
Salı günü isyankarlarla savaştım.
biraz rahatlamak istiyorum.

272
00:26:11,500 --> 00:26:13,200
Demir El de ayarlama yapmalısın.

273
00:26:13,400 --> 00:26:15,100
Hepsi halledildi.

274
00:26:16,900 --> 00:26:20,500
Uzun zaman oldu,
Ve sen hala anlamıyorsun.

275
00:26:24,200 --> 00:26:25,800
DEMİR ELİ kazanmak

276
00:26:26,000 --> 00:26:27,800
Tekken'in gücü ve prestiji anlamına gelir.

277
00:26:28,500 --> 00:26:30,800
Mishima'nın adı ve onuru!

278
00:26:31,000 --> 00:26:33,600
Eğer burada kazanırsam tüm dünyada
kazanırım.

279
00:26:34,400 --> 00:26:36,500
Diyorsun.

280
00:27:08,900 --> 00:27:11,000
Çeneni ve kendini bana yakın tut!

281
00:27:12,600 --> 00:27:14,400
Ordu aramayı bırak.

282
00:27:14,500 --> 00:27:16,400
- Niçin?
- burası podyum!

283
00:27:19,000 --> 00:27:20,600
Bu uygarlık! İnsanlar!

284
00:27:21,400 --> 00:27:22,800
kasabalı olmalı!

285
00:27:23,400 --> 00:27:25,000
Buraya gel!

286
00:27:29,200 --> 00:27:31,000
Raven. G - Corp.

287
00:27:31,800 --> 00:27:34,900
Askeriyede zeka teknolojileri üzerine
cinayet için çalışıyor

288
00:27:35,600 --> 00:27:37,000
ninjutsu üyeleri.

289
00:27:38,400 --> 00:27:40,400
Eddy Gordo Valencorp dan.

290
00:27:40,500 --> 00:27:42,700
Master of Capoeira.
yeraltı katili.

291
00:27:43,200 --> 00:27:45,400
A group of neo - Salvador
kafalarına ödül konmuş.

292
00:27:46,300 --> 00:27:49,100
güçlü
fakat asabi.

293
00:27:50,400 --> 00:27:53,000
Sergei Dragunov,
Sambo dövüşçüsü.

294
00:27:53,400 --> 00:27:55,800
Rus ordusu tarafından eğitildi.

295
00:27:56,600 --> 00:27:58,200
Siberia - gulag da bir yılını harcadı.

296
00:27:58,300 --> 00:28:00,400
Hükümetin yeniden birleşmesi için destekleniyor

297
00:28:01,900 --> 00:28:04,800
Anna and Nina Williams kız kardeşler.

298
00:28:05,300 --> 00:28:07,700
Eyderdexli profesyonel katiller.

299
00:28:08,500 --> 00:28:11,700
3 company director cinayetini buldu.

300
00:28:11,800 --> 00:28:14,400
Efendi koppo ve Aikido.

301
00:28:14,800 --> 00:28:17,600
Christie Montero,
Vectrocorp dan.

302
00:28:17,700 --> 00:28:20,200
Büyük babası tarafından uzmanca eğitilip savaş sanatıyla birleştirilmiş

303
00:28:20,700 --> 00:28:23,600
yumuşak görünüyor.

304
00:28:24,700 --> 00:28:27,500
Miguel Rojo, zipota özel.

305
00:28:27,600 --> 00:28:29,400
Popular stili ve iyi bir stratejisi var.

306
00:28:29,500 --> 00:28:31,400
Fakat hediye vermeyi seviyor.

307
00:28:32,800 --> 00:28:35,900
Yoshimitsu.
Kılıç ustası.

308
00:28:36,600 --> 00:28:39,100
Tam bir samuray savaşçısı.

309
00:28:40,700 --> 00:28:48,200
son olarak! Brian Fuy.
Boksör. o po ken ile çalışmış.

310
00:28:49,500 --> 00:28:52,600
Veee Demir elin kazananı.

311
00:29:06,200 --> 00:29:07,800
- Bu ne?
- Şakamı yapıyorsun?

312
00:29:08,500 --> 00:29:10,600
imzan var.

313
00:29:12,200 --> 00:29:14,000
giyinme.

314
00:29:17,500 --> 00:29:20,700
Her şey şimdi değişecek, Jin.
Ne çelik hançeri.

315
00:29:20,800 --> 00:29:23,400
Anahtar resim.

316
00:29:24,000 --> 00:29:25,600
Hareket yeteneği var.

317
00:29:25,700 --> 00:29:28,200
Ne olduğunu biliyor musun
Yarışmacılara bak şimdi.

318
00:29:31,300 --> 00:29:32,900
Steve Fox.

319
00:29:34,500 --> 00:29:35,800
o kim?

320
00:29:35,900 --> 00:29:38,000
Daha önce hiç görmedim.

321
00:29:39,600 --> 00:29:41,100
Kim?

322
00:29:41,200 --> 00:29:43,700
Bu bir amatör.

323
00:29:43,800 --> 00:29:45,800
Konuşma.

324
00:29:45,900 --> 00:29:48,200
bir aşk.
Onalar Marshall Fitness kuralları verir.

325
00:29:49,000 --> 00:29:51,500
burada kal.
Geri dönü cem.

326
00:30:07,600 --> 00:30:09,600
Senin problemin ne?

327
00:30:10,300 --> 00:30:11,400
Yok ...

328
00:30:12,800 --> 00:30:14,900
Bakman senin için iyi olmaz.

329
00:30:16,100 --> 00:30:18,800
Affedersin.
El ve ayak tırnaklarına hasta oldum.

330
00:30:20,400 --> 00:30:22,500
Ne?

331
00:30:22,700 --> 00:30:27,100
Baguazhang ayağın doğru pozisyonda olmaya
ihtiyacı var.

332
00:30:27,200 --> 00:30:29,600
Parmaklarımı nasıl serbest bırakabilirim ...

333
00:30:30,600 --> 00:30:32,800
Etkileyici.

334
00:30:34,200 --> 00:30:37,400
-öğrendin mi baguazhangı?
- Biraz.

335
00:30:39,300 --> 00:30:42,400
- Sen kimsin?
- Adım Jin.

336
00:30:44,300 --> 00:30:46,200
Burada ne işin var?

337
00:30:47,100 --> 00:30:48,900
Şaşırmış görünüyorsun.

338
00:30:50,300 --> 00:30:51,700
Kimin ne yaptığına bakma!

339
00:30:52,200 --> 00:30:54,400
Söylediklerimi maçtan sonra da hatırla.

340
00:30:56,300 --> 00:30:57,400
Evet ...

341
00:30:59,800 --> 00:31:02,200
Jin burada!

342
00:31:04,500 --> 00:31:06,000
ring de görüşürüz!

343
00:31:11,000 --> 00:31:15,600
Tekken şehrinden canlı
Demir yumruk maçı.

344
00:31:16,200 --> 00:31:18,500
Geçen gece ilk defa tarih yazıldı.

345
00:31:18,600 --> 00:31:23,500
Kontes için kondisyonum var mı bilmiyorum.

346
00:31:23,800 --> 00:31:25,600
Onun adı Jin.

347
00:31:25,700 --> 00:31:28,300
Genç dövüşçü
Sitili olağanüstü.

348
00:31:28,400 --> 00:31:30,500
Dünyada ki muhteşem bir dövüşçü ile karşılaştı..

349
00:31:31,500 --> 00:31:33,800
RAVEN!

350
00:31:34,900 --> 00:31:37,800
Miguel Rojo!

351
00:31:38,800 --> 00:31:41,200
Nina Williams!

352
00:31:42,300 --> 00:31:44,400
Anna Williams!

353
00:31:45,600 --> 00:31:48,400
Sergei Dragunov!

354
00:31:49,100 --> 00:31:51,400
Brian Fury!

355
00:31:52,800 --> 00:31:55,900
Eddy Gordo! Valencorp!

356
00:31:56,700 --> 00:31:59,200
pantatku yu görürsen,sen, yenmek için
ara verecek!

357
00:31:59,900 --> 00:32:01,800
Senin bölgende oyuna konsantre olu cam.

358
00:32:04,300 --> 00:32:07,500
Christie Monteiro!
Vectracorp!

359
00:32:08,300 --> 00:32:11,000
Jin! sen misin?

360
00:32:13,200 --> 00:32:15,000
Rahatsız hissediyorum!

361
00:32:15,200 --> 00:32:16,800
- Kusucam?
- Kusuyorum.

362
00:32:17,200 --> 00:32:22,000
İlk dövüşçüler podyuma kim kaybedecek
acaba ...

363
00:32:22,100 --> 00:32:24,600
Jin! Kamu tercihi!

364
00:32:28,500 --> 00:32:30,600
Buson saldırı.

365
00:32:30,700 --> 00:32:32,400
Evet, Öteki dövüşcülerler karşılaştıramam.

366
00:32:33,200 --> 00:32:34,700
Marshall Kurallarına sor.

367
00:32:35,500 --> 00:32:37,900
Kötüyü yakalamanın zamanı geldi.

368
00:32:38,000 --> 00:32:39,300
niçin tehdit edilmiş hissediyorsun
O bir dövüşçü mü?

369
00:32:39,400 --> 00:32:40,600
tam olarak değil.

370
00:32:42,300 --> 00:32:44,600
Fakat Tekken'in bir amatör tarafından
küçük düşürülmesini istemiyorum.

371
00:33:05,000 --> 00:33:08,900
Raven. Eddy Gordo'na karşı!

372
00:33:09,100 --> 00:33:12,100
demir yumruktaki ilk raunt.

373
00:34:04,400 --> 00:34:06,700
- Seni görmek için geldim!
- Tamam!

374
00:34:43,700 --> 00:34:45,900
Kazanan Raven!

375
00:34:46,000 --> 00:34:48,500
Sıradaki sahneye devam!

376
00:35:02,900 --> 00:35:06,000
Miguel Rojo!

377
00:35:14,000 --> 00:35:18,000
Jin, halka açık seçim!

378
00:35:20,300 --> 00:35:21,300
senin sıran!

379
00:35:25,100 --> 00:35:27,000
İyi şanslar!

380
00:35:32,200 --> 00:35:34,500
Bu moron tanrı olduğuna inanıyor :D!

381
00:35:34,600 --> 00:35:36,400
Bu bencillik ve kendine çok güveniyor.

382
00:35:36,500 --> 00:35:38,000
- Bu çok iyi!
- Haklısın.

383
00:35:38,100 --> 00:35:40,200
Ama ondan hızını ve inancını
avantaj olarak al.

384
00:35:40,400 --> 00:35:43,500
Çok güçlü! Vur ve kaç!

385
00:35:45,000 --> 00:35:46,600
Buraya gel!

386
00:35:47,100 --> 00:35:48,800
Git! Hazır mısın?

387
00:35:50,000 --> 00:35:52,500
Son bir şey!
hasar ver.

388
00:35:52,600 --> 00:35:53,800
Sağa vurduğu zaman ...

389
00:35:53,900 --> 00:35:57,300
Her zaman ağırlığı sol dizine verir.

390
00:35:58,300 --> 00:36:00,400
Teşekkürler!

391
00:36:03,000 --> 00:36:04,100
Alış!

392
00:36:52,200 --> 00:36:54,900
Söylediğim gibi,
onunla karşılaştırma.

393
00:36:55,400 --> 00:36:57,100
Nerde olduğunu biliyor musun?

394
00:36:57,600 --> 00:36:59,800
Demir elin ne olduğunu biliyor musun!

395
00:37:00,300 --> 00:37:02,400
Buraya gel!

396
00:37:03,400 --> 00:37:05,200
evet!

397
00:37:17,200 --> 00:37:18,600
evet!

398
00:37:43,100 --> 00:37:44,700
O!

399
00:37:49,200 --> 00:37:51,000
Yani, Benim!

400
00:37:57,800 --> 00:37:59,800
Kalk! Al şunu!

401
00:38:02,500 --> 00:38:04,000
bu halkın seçimi ...

402
00:38:04,100 --> 00:38:05,100
Kapa çeneni!

403
00:38:05,300 --> 00:38:06,700
Ne, Monteiro mu?

404
00:38:07,200 --> 00:38:09,000
Ben bir fare derisinin altında mı yer edindim?

405
00:38:09,200 --> 00:38:11,400
Ne derisi altında olduğunu görmemize izin ver.
Cyborgule!

406
00:38:11,900 --> 00:38:14,800
- Ne dedin sen?
- Beni duydun!

407
00:38:17,500 --> 00:38:19,300
Rakiplere sürtünme!

408
00:38:20,000 --> 00:38:21,300
KALP! uyum!

409
00:38:21,600 --> 00:38:23,400
Her vuruş en iyi olmalı!

410
00:38:26,400 --> 00:38:28,600
yani, benimki gibi!
kalk!

411
00:39:13,600 --> 00:39:14,700
Jin!

412
00:39:19,600 --> 00:39:22,200
Stop! Jin!
Bu çok fazla!

413
00:39:25,900 --> 00:39:27,200
sen dedin

414
00:39:42,800 --> 00:39:45,300
- Taktikler için sağol.
- Bu benim işim!

415
00:39:45,800 --> 00:39:48,800
Savaşı kazanarak iki katı parada var.

416
00:39:49,100 --> 00:39:50,900
- neren acıyor ?
- acı yok iste hiç!

417
00:39:52,300 --> 00:39:53,800
kesildi iyi!

418
00:39:53,900 --> 00:39:57,300
Seni kontrol etmeden izlemek güzel.

419
00:39:57,400 --> 00:39:59,100
bu pisliğin kendini kandırmasına
izin vermiyorsun değil mi?

420
00:40:00,300 --> 00:40:01,400
Orada olduğunu biliyorum.

421
00:40:01,500 --> 00:40:03,000
- evet?
- evet.

422
00:40:03,100 --> 00:40:04,900
İYİ. Çünkü başarılıydın.

423
00:40:05,000 --> 00:40:06,700
dahası,
İşe kendini ver!

424
00:40:06,800 --> 00:40:08,100
Sert vur!
ve aşağıya!

425
00:40:08,200 --> 00:40:10,300
Steve Fox.

426
00:40:10,900 --> 00:40:12,600
sen NicovaIa tekrar karşılaşıcaksın

427
00:40:12,700 --> 00:40:15,000
Bildin gibi Tekken benim evim.

428
00:40:15,100 --> 00:40:16,700
Tabii ki ...

429
00:40:16,800 --> 00:40:19,600
Duydum ki yeni dövüşçülerle deneyimlerini paylaşıyormuşsun.

430
00:40:19,900 --> 00:40:23,200
sunum yap.
Bu Jin. Halkın seçtiği.

431
00:40:24,200 --> 00:40:27,000
iyi
Harika bir savaş.

432
00:40:27,500 --> 00:40:31,100
Babama hayrandın.
Kolay değil.

433
00:40:31,300 --> 00:40:33,100
Kişisel olarak Mr. Mishima'ya
Teşekkür ediyorum.

434
00:40:33,200 --> 00:40:34,300
İlk önce.

435
00:40:34,900 --> 00:40:37,000
Yenersek ilk biz çıkı caz.

436
00:40:38,000 --> 00:40:40,200
Stiline biliyorum.

437
00:40:41,700 --> 00:40:43,400
Senin baban demir elle hiç dövüşmedi?

438
00:40:43,900 --> 00:40:45,800
Babamı hiç bilmiyorum.

439
00:40:45,900 --> 00:40:47,400
Alışılmadık bir şey var.

440
00:40:47,900 --> 00:40:49,600
Daha fazla çalış ve araba al!

441
00:40:50,300 --> 00:40:52,000
Bir gün Tekke'nin en kıymetlisi olursun.

442
00:40:52,100 --> 00:40:53,500
Asla Tekke'nin olmayacağım.

443
00:40:54,700 --> 00:40:55,900
Görüşürüz ...

444
00:41:03,800 --> 00:41:05,100
o ne?

445
00:41:05,200 --> 00:41:06,800
Ne yapıyorsun!

446
00:41:19,100 --> 00:41:21,900
Yenmek bir seçim
Zaferde.

447
00:41:23,100 --> 00:41:25,100
Yenmeyi seçersen yenebilirsin

448
00:41:25,200 --> 00:41:26,600
Yeniden!

449
00:42:04,400 --> 00:42:06,000
Buradan gitmelisin.

450
00:42:07,000 --> 00:42:08,400
Bu yasaklanmış bence.

451
00:42:10,500 --> 00:42:12,800
ama yakalanırsan

452
00:42:58,800 --> 00:43:01,400
Jing, halkın seçtiği
kulüpte.

453
00:43:01,800 --> 00:43:03,400
Hadi! Elleri göreyim!

454
00:43:03,600 --> 00:43:05,700
- Jin, bugün zorlandı!
- Teşekkürler.

455
00:43:08,100 --> 00:43:09,900
Üç gün önce, akusuka
beni öldürmek istedi.

456
00:43:10,500 --> 00:43:13,200
Bu gün bir yıldızsın!
Alışkanlık oldu!

457
00:43:22,000 --> 00:43:23,600
Rojo'ya ne oldu?

458
00:43:24,100 --> 00:43:26,000
Yendim!
Hepsi bu kadar.

459
00:43:26,100 --> 00:43:28,000
Bundan daha fazlasını yapamazsın.
Neden öldürmek istiyorsun.

460
00:43:28,100 --> 00:43:30,000
Sana tavsiye vereyim?

461
00:43:30,100 --> 00:43:32,600
Demir yumruk yok
Öl yada öldür.

462
00:43:33,400 --> 00:43:34,600
Beni sen satın aldın İnce?

463
00:43:34,700 --> 00:43:37,300
Fikrimce problem yaratabilirsin.

464
00:43:37,400 --> 00:43:39,100
Kontrol etmeye ihtiyacım var mı?.

465
00:43:39,500 --> 00:43:41,400
Ne zaman ...

466
00:43:42,300 --> 00:43:44,000
Bunu biliyorsun - Neden bahsettiğimi.

467
00:43:45,300 --> 00:43:47,200
Dışarıdaki U.S. bölgelerini
sen yetiştiriyorsun.

468
00:43:47,700 --> 00:43:49,100
Returns to teach you to get beat.

469
00:43:49,500 --> 00:43:50,800
Ne amatör bir grup.

470
00:43:51,300 --> 00:43:52,800
Sen şampiyonsun.

471
00:43:52,900 --> 00:43:54,600
Kampanya sayfasını gördüm
Demir yumruk.

472
00:43:54,800 --> 00:43:56,800
Fakat sen yapabildiklerimi gördün.

473
00:44:46,600 --> 00:44:48,700
Gitti.

474
00:44:56,300 --> 00:44:59,200
- değil mi ...
- Evet.

475
00:45:05,000 --> 00:45:06,400
Uyumak zorunda.

476
00:45:07,100 --> 00:45:09,300
Yarın seni yenmem gerekebilir.

477
00:45:09,400 --> 00:45:11,300
söz mü?

478
00:45:18,400 --> 00:45:20,700
Uyumaya git hadi!

479
00:46:01,700 --> 00:46:03,400
Jin!

480
00:46:21,500 --> 00:46:23,800
Tanrı aşkına kalk!

481
00:46:25,700 --> 00:46:27,500
Biliyorum!

482
00:46:27,600 --> 00:46:29,800
Korktum. Bence sen şanslısın!

483
00:46:30,400 --> 00:46:31,400
Hiç bir şey değişmedi.

484
00:46:31,500 --> 00:46:35,300
Podyumdan birinin demir eli kazanmasına
izin vereceğim.

485
00:46:37,000 --> 00:46:39,100
Belki arasında bir şey vardır.

486
00:46:42,500 --> 00:46:43,600
Nerden anladın?

487
00:46:44,000 --> 00:46:46,200
Bu beni annem.

488
00:46:48,900 --> 00:46:50,500
June Kazama.

489
00:46:51,500 --> 00:46:52,400
Biliyorum!

490
00:46:53,500 --> 00:46:54,600
Onu biliyor musun?

491
00:46:55,000 --> 00:46:56,800
Birlikteydik - Aynı demir el.

492
00:46:57,500 --> 00:46:59,100
Hayır!

493
00:46:59,800 --> 00:47:02,600
Tekken dövüşü.
Bu harika.
494th

494
00:47:03,000 --> 00:47:04,800
Neanlama geldiğini bilmiyorum.

495
00:47:05,000 --> 00:47:08,300
Her durumda annen yalnız.

496
00:47:09,000 --> 00:47:10,600
Aynı stil.

497
00:47:10,700 --> 00:47:12,400
Niçin bir şeyler söylüyor?

498
00:47:13,200 --> 00:47:14,700
Neden yalan?

499
00:47:14,800 --> 00:47:16,100
Belki de sana yardım etmek istiyordur.

500
00:47:16,300 --> 00:47:17,200
Dinle! Jin!

501
00:47:17,400 --> 00:47:19,800
Oraya gitmek zorundasın!
Saklan!

502
00:47:20,100 --> 00:47:21,300
Haklı.

503
00:47:21,400 --> 00:47:22,400
Gitme!

504
00:47:22,500 --> 00:47:25,900
- Demir eli unut.
- Oyun umurumda değil!

505
00:47:27,200 --> 00:47:30,300
ben Hiehachi'yi öldürmek için Mishima
geldim.

506
00:47:38,900 --> 00:47:41,600
Kabusların ne zaman başladığını biliyor musun?

507
00:47:41,700 --> 00:47:43,800
Çok endişelisin.

508
00:47:43,900 --> 00:47:45,300
Onu geri almadım!

509
00:47:45,800 --> 00:47:48,800
Kaybettin!
Hala hayattasın!

510
00:47:49,200 --> 00:47:52,100
Başardı!
Olmayacak.

511
00:47:53,000 --> 00:47:57,100
Hayır!
kamptasın!

512
00:47:58,300 --> 00:48:01,900
Bizim şimdi senin arkandan gelmeye
ihtiyacımız var!

513
00:48:13,200 --> 00:48:14,800
Nerde kamera görürsen kal öyle.

514
00:48:15,700 --> 00:48:17,700
Bir şey yapmaya çalışma,
Dünyadaki her şeyi görürler.

515
00:48:20,300 --> 00:48:22,900
Christie Monteiro.

516
00:48:25,000 --> 00:48:28,000
Nina Williams!

517
00:48:31,900 --> 00:48:33,500
İşte bu bence.

518
00:48:33,600 --> 00:48:35,200
Ne?

519
00:48:35,700 --> 00:48:36,700
Nina Williams.

520
00:48:37,400 --> 00:48:39,100
O bir cani.

521
00:48:42,900 --> 00:48:44,200
Bunu bilmem iyi oldu.

522
00:49:06,900 --> 00:49:08,100
Geçen gece kasabada mıydın?

523
00:49:09,900 --> 00:49:12,600
Arkadaşları seviyorum.
Çok tatlı!

524
00:49:36,400 --> 00:49:39,000
Üzgünüm.
Paylaşma.

525
00:49:42,500 --> 00:49:46,600
kişi başı $ 100,000 Global U.S.doları
- Çocuğu kim öldürürse.

526
00:49:48,300 --> 00:49:50,800
Ne düşünüyorsun paraya ihtiyacım var?

527
00:49:56,700 --> 00:49:59,400
Flex'in yerine koymak ucuz değil
- çelik kemikler, doğrumu?

528
00:50:00,300 --> 00:50:01,700
Umurumda değil ...

529
00:50:02,800 --> 00:50:05,600
Duvarı nasıl delip geçeceğini merak etmiyorum.

530
00:50:05,800 --> 00:50:07,400
membuatku company'si de ne.

531
00:50:07,900 --> 00:50:11,700
Tamirin illegal olduğunu
nerden hatırlıyorum,

532
00:50:12,400 --> 00:50:15,200
Tanrım, Brian!
Bu ne yarı robot!

533
00:50:15,600 --> 00:50:17,700
hayatını bitirirler.

534
00:50:22,800 --> 00:50:25,200
Program seçimine giriş.

535
00:50:28,300 --> 00:50:30,800
- Bu askerlerde ne burada?
- güvenliği güçlendirme için.

536
00:50:31,300 --> 00:50:33,400
Bu olay dündü.

537
00:50:34,500 --> 00:50:35,600
Raporları okudum.

538
00:50:36,100 --> 00:50:37,800
Taktiksel oyun grubu.

539
00:50:37,900 --> 00:50:40,700
Kaygılanman için bir sebep yok.
Problemi çözdüm.

540
00:50:41,000 --> 00:50:42,400
Görevli.

541
00:50:42,500 --> 00:50:45,000
BU genç askerleri burada görmek istemiyorum

542
00:50:49,400 --> 00:50:50,900
nasıl?

543
00:50:51,500 --> 00:50:52,800
Hoş geldin ...

544
00:50:54,700 --> 00:50:57,300
Jin! Halkın seçtiği!

545
00:50:57,400 --> 00:50:58,700
Görüyorum!

546
00:50:59,100 --> 00:51:00,100
Yayın!

547
00:51:02,800 --> 00:51:04,600
Yoshimitsu!

548
00:51:06,200 --> 00:51:07,900
Jin, Senin için bir şeyim var.

549
00:51:13,300 --> 00:51:14,800
Eldivenlerim.

550
00:51:17,400 --> 00:51:18,900
Çok isterim.

551
00:51:20,200 --> 00:51:22,100
Çok duygusuzum ...

552
00:51:24,000 --> 00:51:25,200
Bana elini ver.

553
00:51:25,700 --> 00:51:27,300
Koruman lazım.

554
00:51:30,200 --> 00:51:34,400
Ringe girdiğin zaman akıllı ol.

555
00:51:35,400 --> 00:51:37,400
Koş, Kalbine inan ...
Gerekirse uç.

556
00:51:38,000 --> 00:51:41,400
Ama Yoshimitsu'nun sana dokunmasına izin verme!

557
00:51:44,100 --> 00:51:45,200
Vur onu!

558
00:51:56,300 --> 00:51:58,300
Güzel!

559
00:52:03,000 --> 00:52:05,300
Sıradaki maç.

560
00:52:05,800 --> 00:52:06,800
Ne yapıyorsun?

561
00:52:06,900 --> 00:52:09,300
Bu oyun ilk defa daha iyi olacak.

562
00:52:18,100 --> 00:52:19,100
Hayır!

563
00:52:20,300 --> 00:52:24,000
You can do it!
Dövüşmek zorundansın şimdi!

564
00:52:24,900 --> 00:52:28,500
- Kararını mı değiştiriyorsun?
- Hayır! yerimi!

565
00:52:32,100 --> 00:52:33,900
Zorlaa!

566
00:52:34,700 --> 00:52:36,700
Ne yapıyorsun? Geri!

567
00:52:37,400 --> 00:52:40,600
Kafanın güvenliğini daha fazla al.
Hatırla, Baba?

568
00:52:41,400 --> 00:52:43,400
Ordu duy beni!

569
00:52:43,500 --> 00:52:45,700
Kazuya bunu yapmadı!

570
00:52:46,200 --> 00:52:47,600
Ben yaptım!

571
00:52:47,800 --> 00:52:49,700
Beklemeden yoruldum.

572
00:52:50,200 --> 00:52:52,200
Tekken Benim!

573
00:52:53,800 --> 00:52:55,800
Sıralama için mücadeleye devam.

574
00:53:14,900 --> 00:53:16,000
Tanrım!

575
00:54:12,400 --> 00:54:16,400
Yoshimitsu Acill.
Doğru şampiyon.

576
00:55:12,200 --> 00:55:15,000
Seyircilere bak!
Çok eğleniyorlar!

577
00:55:16,100 --> 00:55:18,200
- Halka sadece daha fazla kan gerek...

578
00:55:18,900 --> 00:55:20,200
Bu ölüm.

579
00:55:20,900 --> 00:55:23,400
Babamı öğrendim.

580
00:55:39,700 --> 00:55:41,900
Yoshimitsu kan gibi.

581
00:55:42,300 --> 00:55:43,900
hepsini yok et.

582
00:55:54,100 --> 00:55:55,600
Savaşı durdur!

583
00:56:00,900 --> 00:56:02,600
Bu saygı eksikliği!

584
00:56:04,000 --> 00:56:06,700
Jin Kazama'nın ölümüne katılacak

585
00:56:07,300 --> 00:56:08,500
Kazama?

586
00:56:08,600 --> 00:56:11,500
Evet, bir mudaku gevezeliği.

587
00:56:12,400 --> 00:56:13,700
Bir oğlum var!

588
00:56:15,800 --> 00:56:17,000
Bir oğlum var!

589
00:56:23,800 --> 00:56:26,000
Alarma!

590
00:56:26,800 --> 00:56:27,800
Alarma!

591
00:56:28,000 --> 00:56:29,800
Ölüm maskesini patlat

592
00:56:30,000 --> 00:56:32,700
Arkanda korkacak bir şey olmadığını göreceksin.

593
00:56:45,400 --> 00:56:46,800
Lanetlenmiş insanlar!

594
00:56:47,200 --> 00:56:49,400
müteessir olucam!

595
00:56:50,500 --> 00:56:52,800
Al şunu!

596
00:56:54,500 --> 00:56:55,900
Yeniden olmaz!

597
00:57:04,400 --> 00:57:05,600
Temizle!

598
00:57:05,800 --> 00:57:07,300
Tekken şehrini kazman gerekir.

599
00:57:12,500 --> 00:57:15,300
Demir yumruk dövüşçüsü hazırlanacak.

600
00:57:35,300 --> 00:57:36,500
Tanrım!

601
00:57:36,800 --> 00:57:38,300
Mishima'yı yakaladılar!

602
00:57:39,700 --> 00:57:42,000
Buradan gitmeliyiz.
Gel!

603
00:57:54,300 --> 00:57:56,500
Bizi yakalayamazsın!
Biz demir elde dövüşçüyüz.

604
00:57:58,400 --> 00:57:59,800
Giriş!

605
00:58:04,300 --> 00:58:06,800
- Omuzu çıkık.
- Yardım edin bize!

606
00:58:07,000 --> 00:58:09,100
- Neden sen menatapku?
- Eli uluran'a mı vermek istiyorsun?

607
00:58:09,200 --> 00:58:10,900
Buraya gel!

608
00:58:11,900 --> 00:58:13,400
Kalk!

609
00:58:17,800 --> 00:58:19,200
Hoş geldin ...

610
00:58:19,300 --> 00:58:21,000
- üç!
- Teşekkürler!

611
00:58:26,000 --> 00:58:27,000
Ne yapıyorsun?

612
00:58:28,300 --> 00:58:31,000
Babam her zaman demir yumruğun
çok önemli olduğu söylerdi.

613
00:58:31,900 --> 00:58:33,500
Kıymetini bilemedim.

614
00:58:34,100 --> 00:58:36,600
Bu acımazsı bir oyun.

615
00:58:37,600 --> 00:58:39,300
But now I understand.

616
00:58:40,200 --> 00:58:43,500
Arenada gücü hisset.

617
00:58:45,100 --> 00:58:47,300
İnsanlar buna bir kez inanırsa
Yoshimitsu jin'i öldürür!

618
00:58:48,100 --> 00:58:49,900
İzleyici sayısı arihteki en üst
seviyeye çıktı.

619
00:58:50,700 --> 00:58:52,500
Bu bizim kararımız

620
00:58:52,600 --> 00:58:56,900
Geri kalan dövüş oyunları olmayacak.

621
00:58:59,000 --> 00:59:02,700
Şundan eminim arenada ölmeye
karar vermişsin.

622
00:59:03,600 --> 00:59:06,000
Demir yumruk yarın devam edecek.

623
00:59:09,500 --> 00:59:12,400
Ara!

624
00:59:20,800 --> 00:59:22,600
Şimdi ne oldu?

625
00:59:23,400 --> 00:59:25,500
Ölücez yada öldüreceğiz.

626
00:59:27,100 --> 00:59:28,700
Seçme hakkımız yok.

627
00:59:31,900 --> 00:59:37,200
Onlar dövüşçü değilse ölende olmaz maç da.

628
00:59:38,300 --> 00:59:40,400
Herkes duvarda!

629
00:59:40,700 --> 00:59:42,500
Eller arkada!

630
00:59:42,900 --> 00:59:44,700
Eller arkada!

631
00:59:45,100 --> 00:59:46,600
İnanamıyorum

632
00:59:57,400 --> 00:59:58,800
Hadi gidelim!
Şimdi!

633
01:00:03,500 --> 01:00:05,600
Here! Go!

634
01:00:15,100 --> 01:00:16,600
Bina engeli!

635
01:00:32,400 --> 01:00:34,300
Mishima ...

636
01:00:37,900 --> 01:00:40,000
- Mishima ...
- Acele et, Jin!

637
01:00:42,800 --> 01:00:44,300
Sana bir hayat borçluyum,
Mishima.

638
01:00:46,400 --> 01:00:48,000
Bana hiç bir şey borçlu değilsin,

639
01:00:48,100 --> 01:00:50,200
Barın arkasında nasıl olur?

640
01:00:51,800 --> 01:00:53,700
Gitmek zorundayız!

641
01:00:58,000 --> 01:00:59,400
Benim giriş kodum.
Şimdi!

642
01:00:59,500 --> 01:01:01,900
Beni buradan al!
Yardım edebiliriz!

643
01:01:04,900 --> 01:01:06,400
Anahtar!

644
01:01:15,700 --> 01:01:17,300
Burada, dostum!

645
01:01:23,100 --> 01:01:24,500
Mishima Hehiachi onlar nasıl.

646
01:01:25,300 --> 01:01:27,300
port işçileri mecbur .

647
01:01:28,400 --> 01:01:32,400
Anvil: yeşil bölge senin
sektörün

648
01:01:37,000 --> 01:01:38,400
Git! daha hızlı!

649
01:01:39,200 --> 01:01:42,800
- En iyi olanın bun mu?
- Hala hayattayım.

650
01:01:43,200 --> 01:01:44,200
Kazuya birlikler gönderecek

651
01:01:44,300 --> 01:01:46,200
Orayı biliyorum.
Uzak değil.

652
01:01:46,300 --> 01:01:47,900
Deli olabilirim.
Hadi!

653
01:01:48,200 --> 01:01:50,000
Hadi!

654
01:02:00,400 --> 01:02:02,000
Stroke anvil fall apart!

655
01:02:03,400 --> 01:02:06,900
Dövüşçülerden bul!

656
01:02:07,800 --> 01:02:09,600
Hadi!

657
01:02:38,100 --> 01:02:40,400
Ara!

658
01:02:51,400 --> 01:02:53,400
Bir saniye!

659
01:02:59,800 --> 01:03:02,100
Annenle  tanıştım
June Kazama.

660
01:03:03,400 --> 01:03:05,600
Harika dövüşçü
En iyilerden biri.

661
01:03:05,700 --> 01:03:07,600
Benim annem olmalı
Tekken'den indirildim ben.

662
01:03:09,000 --> 01:03:10,200
Şimdi nedenini anlıyorum.

663
01:03:10,500 --> 01:03:13,300
Kazuya'nın saldırısıyla Tekken'i
kötüleme.

664
01:03:13,700 --> 01:03:16,800
Hata mı?
Tekken hayatları yok ediyor!

665
01:03:17,100 --> 01:03:21,900
Tekken sadece bir kuruluş değil aynı
zamanda kaosu engelleyici.

666
01:03:22,600 --> 01:03:25,300
Biz dünyayı değiştirmek ve küllerinden
yeniden doğmasını istiyoruz.

667
01:03:25,500 --> 01:03:28,600
Farz edelim ki bir insan - Her gün platformda bir insan ölüyor.

668
01:03:28,800 --> 01:03:31,100
Ben insanlığı yok olmaktan kurtardım.
Düzeni yeniden kurmak zorundaydım.

669
01:03:31,200 --> 01:03:33,000
- Tekken bARIŞ demek.
- Tekken korku demek bence!

670
01:03:33,700 --> 01:03:36,300
Annemin kanı ellerinde mi, Mishima!

671
01:03:36,800 --> 01:03:39,000
Annemin hayatını kurtarıyorum.

672
01:03:41,600 --> 01:03:43,600
Bunun anlamı ne?

673
01:03:43,800 --> 01:03:47,500
Geçen sene turdan sonra onu dövülmüş
ve tecavüz edilmiş halde buldum.

674
01:03:48,600 --> 01:03:50,400
Tekken şehrinden sildim.

675
01:03:51,400 --> 01:03:54,800
Bu sadistlik tarafı,
Bunu kontrol edemiyoruz.

676
01:03:54,900 --> 01:03:56,100
Kim?

677
01:03:58,600 --> 01:04:01,000
Kazuya'nın ... oğlu.

678
01:04:02,000 --> 01:04:04,200
Senin baban.

679
01:04:05,800 --> 01:04:07,600
Yalan söylüyorsun!

680
01:04:10,100 --> 01:04:13,900
Bugüne kadar tek tahta çıkabilecek
Tekken'nin varisi.

681
01:04:15,300 --> 01:04:16,800
Şimdi ikisi de burada.

682
01:04:22,000 --> 01:04:23,600
Saldır!

683
01:04:40,100 --> 01:04:41,600
Hollanda, Jin!

684
01:05:13,800 --> 01:05:15,900
Kaç!

685
01:05:48,600 --> 01:05:50,000
Ne?

686
01:05:50,600 --> 01:05:52,200
Yapacak hiç bir şeyin yok?

687
01:05:53,100 --> 01:05:54,600
Tekken benim!

688
01:05:56,100 --> 01:05:58,400
Tekken ruhunu anlamıyorum.

689
01:06:00,000 --> 01:06:02,200
Neden Tekken'in senin ellerinde olmasına
izin vereyim.

690
01:06:03,100 --> 01:06:04,900
Tekken elinde!

691
01:06:05,500 --> 01:06:06,800
Neden anlamıyorsun?

692
01:06:07,300 --> 01:06:09,600
Bu daha fazlası!

693
01:06:10,200 --> 01:06:12,300
Ben yada sen değil

694
01:06:13,500 --> 01:06:15,700
Onun adı  Mishima.

695
01:06:16,600 --> 01:06:18,700
Saygı göstermen gereken bir isim.

696
01:06:18,800 --> 01:06:22,600
Bu yüzden,sonunda kaybedeceksin

697
01:06:23,600 --> 01:06:25,300
Heihachi Mishima seni uzaklaştıracak.

698
01:06:27,200 --> 01:06:29,100
Her şeyi yok etti!

699
01:06:30,000 --> 01:06:31,300
Onu da!

700
01:07:04,600 --> 01:07:07,100
BEN Heihachi Mishima.

701
01:07:08,000 --> 01:07:10,800
tEKKEN BENİM.

702
01:07:17,000 --> 01:07:19,300
Heihachi Mishima öldü.

703
01:07:39,100 --> 01:07:41,300
Tekken vatandaşları ve tüm
dünya.

704
01:07:42,400 --> 01:07:45,200
Bugün,tarihi ellerimle yazı cam.

705
01:07:45,800 --> 01:07:47,600
Ve sende buna katılmış olacaksın!

706
01:07:48,500 --> 01:07:52,600
Dövüşçüler kazanma şerefi için
dövüşmeyin.

707
01:07:52,800 --> 01:07:58,800
Pisan da yaptığımız gibi dövüşeceğiz.

708
01:07:59,800 --> 01:08:01,500
Onlar hayatları için dövüştü!

709
01:08:02,000 --> 01:08:03,900
Ölüm için dövüşeceğiz.

710
01:08:10,600 --> 01:08:13,800
Sergei Dragunov
Ve Brian Fury!

711
01:08:13,900 --> 01:08:17,800
Demir yumruk yarı finalinde
ilk raunt.

712
01:10:02,300 --> 01:10:04,400
Ne? Babamın pelukannya'da
başı dertte mi?

713
01:10:08,900 --> 01:10:11,000
Ananı hatırlıyorum.

714
01:10:11,700 --> 01:10:13,000
Dövüştüğü zamanları.

715
01:10:13,500 --> 01:10:17,300
Açıkçası, Hamile olduğunu bilseydim,

716
01:10:17,400 --> 01:10:19,400
Onu öldürürdüm.

717
01:10:20,800 --> 01:10:22,400
Beni de mi öldürmek istiyorsun?

718
01:10:23,200 --> 01:10:25,400
Anladım.

719
01:10:29,900 --> 01:10:32,800
Ama kazanan olmak için beni de öldürmek
zorundasın.

720
01:10:33,200 --> 01:10:34,500
Brian Fury.

721
01:10:34,800 --> 01:10:36,500
Demir yumruk.

722
01:10:42,800 --> 01:10:44,000
Yalnız bırak beni!

723
01:10:44,100 --> 01:10:46,400
Direnirsen ne olacağını hayal et.

724
01:10:52,600 --> 01:10:54,100
Dövüş!

725
01:10:54,200 --> 01:10:55,500
Dünya seni görmek istiyor!

726
01:10:55,600 --> 01:10:58,000
Vasiyetimi kanınla yazı cam.

727
01:11:00,900 --> 01:11:02,400
Al işte!

728
01:11:25,600 --> 01:11:28,700
Zamanı geldiğinde ölmek için
dua edeceksin!

729
01:11:33,400 --> 01:11:35,100
Çok iyi!

730
01:11:45,500 --> 01:11:47,700
Jin, ne yaptığını görüyorum Rojo.

731
01:11:48,300 --> 01:11:50,600
Öfkenin seni kontrol etmesine
izin verme.

732
01:11:51,000 --> 01:11:54,400
Öfke dövüşçüleri korumaz,yok eder.

733
01:11:55,100 --> 01:11:57,000
Ama başka bir şey daha gördüm.

734
01:11:57,800 --> 01:11:59,300
Büyüklüğünü gördüm.

735
01:12:00,800 --> 01:12:03,400
sadece kendin için dövüşme, Jin.

736
01:12:03,500 --> 01:12:05,100
Hepimiz için dövüş.

737
01:12:05,800 --> 01:12:07,400
Sen şampiyonsun.

738
01:12:08,400 --> 01:12:10,100
Bir çok insan buna inanıyor.

739
01:12:34,400 --> 01:12:36,300
- Sana kendini korumayı kim öğretti?
- ANNE.

740
01:12:36,500 --> 01:12:37,800
Toparlan!

741
01:12:39,600 --> 01:12:40,600
ANNEN mi?

742
01:12:40,700 --> 01:12:41,600
O öldü.

743
01:12:42,600 --> 01:12:46,200
Duvarın öteki tarafında mutluluk
olduğunu mu düşünüyorsun?

744
01:12:47,600 --> 01:12:48,800
İnan bana yok.

745
01:12:49,200 --> 01:12:51,400
sana söyledim onunla
zaman harcama!

746
01:12:51,500 --> 01:12:54,100
o köy de ölmeye karar veren bir gezgin.

747
01:12:54,200 --> 01:12:55,500
Hadi adam gibi dövüş.

748
01:12:57,500 --> 01:13:00,400
Jin, Sen buna inanıyorsun ama ben
inanmıyorum

749
01:13:02,700 --> 01:13:04,600
Halkın seçtiği oldu?

750
01:13:05,300 --> 01:13:07,200
Daha fazlasını göstermeyecek misin.

751
01:13:08,100 --> 01:13:10,000
Baba razia'da öldü.

752
01:13:10,100 --> 01:13:12,300
Ve iri bir şey yapmalı?
Hayır!

753
01:13:13,800 --> 01:13:16,300
Bir gün fark edebileceksin.

754
01:13:16,800 --> 01:13:18,300
Bu nedenle sen eğitildin.

755
01:13:21,500 --> 01:13:25,300
Bunun için, bir gün dövüşmek için.

756
01:13:26,600 --> 01:13:28,800
Hepimiz için dövüş.

757
01:13:31,300 --> 01:13:33,100
Seni seviyorum, jin!

758
01:13:37,800 --> 01:13:44,300
Brian Fury Jin'e karşı!
Halkın seçtiği!

759
01:13:48,600 --> 01:13:50,600
Her şey bu noktaya bağlı.

760
01:13:50,700 --> 01:13:52,200
İki dövüşçü.

761
01:13:52,300 --> 01:13:54,800
Brian Fury ve Jin,
Halkın seçtiği.

762
01:14:08,500 --> 01:14:10,700
durdurulamaz
Kurtar şimdi beni!

763
01:14:20,900 --> 01:14:23,000
Genç dövüşçü
Harika iş.

764
01:14:23,100 --> 01:14:25,300
Brian Fury'den önce geri çevirebilirsin?

765
01:15:57,200 --> 01:15:59,200
Her rakibin zayıf noktası vardır.

766
01:16:00,800 --> 01:16:03,000
Bul ve kullan onu!

767
01:16:03,700 --> 01:16:04,700
Vur!

768
01:16:18,000 --> 01:16:20,500
Jin, Buraya!

769
01:16:55,800 --> 01:16:58,200
Evet!

770
01:16:59,700 --> 01:17:02,200
Görüyor musun?
Child is full of surprises!

771
01:17:22,800 --> 01:17:25,700
Yukarı!
Açıkla bana! Son maç!

772
01:17:27,000 --> 01:17:28,400
Hayır!

773
01:17:30,300 --> 01:17:31,300
Jin Kazandı!

774
01:17:31,400 --> 01:17:33,000
Kazandı!
Sen öldüremezsin!

775
01:17:33,500 --> 01:17:35,200
Kaydımı sildiriyorum!

776
01:17:46,300 --> 01:17:51,800
Arenaya girecek ve Tekken şirketinin
onuru için dövüşeceksin

777
01:17:52,200 --> 01:17:56,100
Kazuya Mishima!

778
01:18:00,200 --> 01:18:02,400
Teşekkür etmeliyim.

779
01:18:02,500 --> 01:18:05,600
Senin başarın bana bir şans verdi
Tekken'i indirmek için.

780
01:18:22,100 --> 01:18:23,800
Annen bir sürü stil öğretmiş.

781
01:18:24,500 --> 01:18:25,700
Hepsi güç dolu.

782
01:18:40,300 --> 01:18:41,600
Evet!

783
01:18:41,700 --> 01:18:43,100
Hepsi bu!

784
01:18:44,100 --> 01:18:45,500
İntikam!

785
01:18:46,300 --> 01:18:47,700
Açlık öldürür!

786
01:18:48,400 --> 01:18:51,100
Kan damarına doğru vurduğunu.

787
01:18:51,800 --> 01:18:53,200
Yalanlayamazsın, Jin!

788
01:18:53,800 --> 01:18:55,600
Ne istiyorsan yap!

789
01:18:56,000 --> 01:18:57,700
Mishima kanlı lanet!

790
01:18:58,300 --> 01:19:00,600
Oğlu da, babası gibi!

791
01:20:15,500 --> 01:20:17,500
Sen lanetlisin ,ben değil!

792
01:20:31,100 --> 01:20:32,200
Sen kazandın!

793
01:20:36,900 --> 01:20:41,700
Tekken halkı ve dünya Jin Kazama ile
tanışın!

794
01:20:43,100 --> 01:20:47,200
Demir elin galibi.
Halkın seçtiği!

795
01:20:48,500 --> 01:20:50,300
Halk şampiyonu!

796
01:21:02,400 --> 01:21:04,200
Bu günleri göreceğimi hiç düşünmemiştim!

797
01:21:04,300 --> 01:21:07,000
En büyük galip olduğunu
kabul etmek zorundayız.

798
01:21:07,100 --> 01:21:09,500
Evde iç,
Tedavi olmam lazım!

799
01:21:17,300 --> 01:21:18,400
Nereye gidiyorsun?

800
01:21:19,900 --> 01:21:21,400
Geri dön.

801
01:22:44,300 --> 01:22:46,500
Bir gün Mishima'nın evi yıkılacak.

802
01:22:47,300 --> 01:22:49,600
Olmaz çünkü
o yenildi.

803
01:22:50,900 --> 01:22:55,600
Kazama ismi güç ve özgürlükten gelir

804
01:22:58,100 --> 01:22:59,700
Ama özgürlük gelir ve geçer.

805
01:22:59,800 --> 01:23:05,300
Ve dünya biliyor ki Tekken efsanesi sadece başlangıç

806
01:27:13,300 --> 01:27:15,700
Ben Heihachi Mishima.

807
01:27:16,900 --> 01:27:19,600
Tekken benim!

808
01:27:22,300 --> 01:27:24,800
Dinleyecem !

809
01:27:25,800 --> 01:28:25,800
^xSilver^