Wat voorafging:
Ik heb Sayid en Desmond in die heli gezet. Ik ga erachteraan.
Waar zijn ze? - Bij een kas.
Daar hopen ze Linus te pakken.
Kon je het eiland niet verplaatsen voor de komst van die gewapende gekken?
Het is 'n laatste redmiddel.
In de kas brengt de lift je naar de Orchidee.
Ik heb even gemist hoe ik langs die gewapende lui kom.
Hoe vaak moet ik het nou nog zeggen? Ik heb altijd een plan.
Deze zijn niet van Jack of Sawyer. - Kom tevoorschijn.
Ik ben Benjamin Linus. Ik geloof dat u me zoekt.
Dames en heren, de overlevenden van Oceanic 815.
Zouden er nog andere overlevenden gevonden kunnen worden?
Dat is absoluut onmogelijk.
Waarom heb je gebeld?
Ik had gehoopt dat je naar de begrafenis zou gaan.
Waarom zou ik?
Er zal niks veranderen. - Ik wil niet meer liegen.
Ik moet weg. Hij zal zich afvragen waar ik ben.
We hadden nooit mogen weggaan. - Jawel.
Vaarwel, Jack.
We moeten terug, Kate.
We moeten terug.
Moeten we terug?
Wat denk je wel? Je belt me twee dagen achter elkaar, stoned van de pillen.
En dan vertel je me hier dat Jeremy Bentham dood is?
Toen hij bij me kwam en z'n verhaal deed, wist ik dat hij gek was.
Maar jij... Jij geloofde hem. Hoe kon je hem nou geloven?
Ik geloofde hem omdat hij zei dat ik jou alleen zo kon beschermen.
Jou en Aaron.
Ik wil z'n naam niet uit jouw mond horen.
Hij snapt nog steeds niet waarom je er niet meer bent om voor te lezen.
Het spijt me.
Ik probeer al drie jaar te vergeten wat er is gebeurd toen we weggingen.
Hoe durf je me te vragen om terug te gaan?
Gaan we wel de goede kant op? - Naar het noordoosten, dat zei Lapidus.
Rustig. Straks zak je in elkaar.
Het gaat prima. - Natuurlijk. Zoals altijd.
Zijn we er?
Ik weet het niet. - En wat ben je nu van plan te gaan doen?
We wachten...
Alles goed? - Je bent terug. Hoe wist je waar ik was?
Fijn je te zien, Hurley.
Ik ben ook blij om jou te zien.
Waar is hij?
Dit is genoeg C4 om een vliegdekschip op te blazen.
Toen ik in het leger zat...
...heb ik een half jaar bij de explosievenopruiming gezeten.
In die tijd leer je net genoeg om jezelf op te blazen.
Een timer? Waarom is hij nog niet afgegaan?
Dit is een zender. Net een walkietalkie. Je stuurt een signaal...
...en dan gaat de bom op afstand af.
Kunnen we dat ding uitschakelen?
Dit is... Dit is een struikeldraad. Als je hem aanraakt... Boem.
Dat zijn dummy's. Als je de verkeerde doorknipt... Boem.
Een meervoudig systeem. Als je er één uitschakelt, doet de volgende boem.
Die accu levert de stroom. Als je hem afkoppelt...
Boem.
Wat doe je hier?
Er zit een Dharma-station onder de grond. Ik probeer binnen te komen.
En wat wil je daar doen?
Kan ik Jack even onder vier ogen spreken?
Laat maar. We kwamen alleen Hurley halen. We gaan.
Je moet even luisteren. - Ik moet terug naar de heli...
...en onze mensen van het eiland halen.
Dat is nu misschien niet zo verstandig.
Die lui nemen Ben mee naar de heli. Hij heeft zich overgegeven.
Waarom zou hij dat nou doen?
Ben, vertel eens. Waarom ben je eigenlijk zo vreselijk belangrijk?
Ik ben nieuwsgierig.
Waarom betaalt Mr Widmore me zo veel geld...
...om jou te pakken en levend bij hem te brengen?
Moest je van Widmore m'n dochter vermoorden?
Hoe kom je aan dat gereedschap?
Wie heeft je dat gereedschap gegeven?
Ho. Blijf staan.
Wie ben jij?
Ik ben Kate. Een van de passagiers van vlucht 815.
Waarom loop je zo hard? - Ik word achternagezeten.
Door zijn mensen.
Kocol, LaCour. Redfern, dek de flank.
Kom hier. Op je knieën. Handen op je hoofd, allebei.
Schieten.
Ben, blijf vlak bij me. Rennen.
Granaat.
Overeind. Kom.
Bedankt voor je komst, Richard. - Graag gedaan.
Kun je me lossnijden, Kate?
Wat is er afgesproken?
Als ze hielpen om jou te bevrijden, mochten ze van het eiland af.
Prima. Neem de helikopter maar.
Ik wens jou en Sayid een goede reis.
Mogen we weg?
Van het eiland af? Zomaar?
Inderdaad.
Dank u.
Ben jij Hurley?
Ben je gevaarlijk?
Ken ik u? - Nee, je kent me niet.
Maar je kent m'n kleinzoon wel.
We zijn het hele land door gereisd zodat hij je kan spreken.
Ik moet weten of je gekke dingen gaat doen.
Ik doe geen gekke dingen.
Dag, Walt. - Dag, Hurley.
Je bent groot geworden.
Toen jullie terugkwamen, hoopte ik dat een van jullie langs zou komen.
Maar er kwam niemand.
Het spijt me.
Weet je wie er wel bij me is geweest?
Jeremy Bentham.
Ik snap niet waarom jullie allemaal liegen.
We liegen...
...om de mensen te beschermen die niet zijn teruggekomen.
Zoals m'n vader?
Zoals je vader, ja.
Waar hebben ze het over?
Over dingen waar leiders het zoal over hebben?
Hoe kom je daaraan?
Ze zaten in een doos die Ben heeft opgegraven. Best lekker.
Bedankt dat je me bent komen halen.
Graag gedaan. - Alles goed met Claire en de baby?
Waar wilde je het over hebben?
Denk nog eens na of je wel weg wilt van het eiland. Ik wil dat je blijft.
Je wilt dat ik blijf. - Inderdaad.
Je gooit een vrouw een mes in de rug, je jaagt onze mensen de dood in...
Jij wilde me door m'n hoofd schieten.
Ik hoopte dat we het verleden konden vergeten.
Blijf jij maar lekker in je kas. Wij gaan naar huis.
Je moet niet naar huis gaan. - Wat moet ik dan wel?
Ik weet het weer. Je hebt gezegd dat het ons lot was om hier neer te storten.
Je weet best dat er een reden is waarom je hier bent. Dat weet je best.
En als je weggaat...
...word je van binnenuit verteerd door die wetenschap.
Tot je besluit om terug te komen.
Vaarwel, John.
Je zult moeten liegen.
Wat zeg je? - Als je echt vertrekt...
...zul je overal over moeten liegen.
Over alles wat er op het eiland gebeurd is.
Alleen zo kun je het beschermen.
Het is een eiland. Het hoeft niet beschermd te worden.
Het is geen eiland.
Het is een plek waar wonderen gebeuren.
En als je dat niet gelooft, als je dat niet kunt geloven...
...kijk dan maar even wat ik zo ga doen.
Wonderen bestaan niet.
We zullen zien wie van ons er gelijk heeft.
Stoor ik?
Ook fijn om jou te zien, Jack.
Kon je de anthuriums niet vinden? - Hoe zien ze eruit?
Wat doe je nou?
Heb je het hem niet verteld? - Ik heb het geprobeerd.
Sayid en Kate wachten bij de heli.
En de mensen worden van het strand naar het schip gebracht.
Ik zou je graag alles vertellen, maar je moet opschieten.
Als ik jou was, zou ik binnen een uur op die boot willen zitten.
Dag, Jack. Wij gaan aan de slag.
Liegen tegen ze, Jack.
Als je net zo goed liegt als tegen jezelf, geloven ze je wel.
Michael, hoe gaat het daar beneden?
Heb je het tegen iemand gezegd? - Nee.
Kun je hem deactiveren? - Hij is niet geactiveerd.
Maar als het spul in deze tank doet wat het moet doen, komt het wel goed.
Ik zal Jin naar boven sturen. Hij kan verder toch niet veel doen.
Ik ben zwanger.
Gefeliciteerd.
Wat ga je doen? - De boel bevriezen.
Dit is vloeibare stikstof. Die gebruiken we in het koelruim.
De accu voedt de ontsteking. In de accu heb je een chemische reactie.
Als ik de accu koud maak, stopt die reactie.
Er is zeker een maar?
We hebben maar één tank. Als die leeg is, zijn we terug bij af.
Wacht tot het licht rood wordt.
Als het licht rood wordt en de accu nog niet koud is, dan zijn we te laat.
In elk geval worden we gewaarschuwd. Het levert ons tijd op.
Goed, bevries de accu. Jin, zoek uit hoe de bedrading loopt.
Noteer van elke draad waar hij heen gaat.
Zijn ze op het schip? - Ja, ze zijn veilig.
De motor doet het weer. Ze varen dichter naar de kust.
Ik ga water halen en ben zo terug. - Ik zorg dat je zo weer weg kunt.
Bedankt voor je hulp. - Graag gedaan.
Aan de slag.
Heb je gevraagd of je die pinda's mocht opeten?
Mag ik deze pinda's opeten? - Ik hou je in de gaten, onderdeurtje.
Last van je nek? - Kom even mee.
Dan, je bent terug. Wat is er?
Ik breng de volgende groep naar het schip. Jullie moeten deze keer mee.
Ik niet. Ik blijf.
Ik geloof dat de ernst van de situatie niet tot je doordringt.
De ernst is me duidelijk, maar toch blijf ik hier.
We gaan over tien minuten.
Het verbaast me dat je weg wilt.
Raar, na alle moeite die je gedaan hebt om hier terug te komen.
Terug te komen? Hoe bedoel je?
Ja, wat bedoel ik eigenlijk?
Hoe diep zit dat station?
Diep.
Is dit nou de toverdoos?
Nee, John.
Waar is dit voor? - Waar alle Dharma-stations voor zijn:
Onzinnige experimenten. - Wat voor experimenten?
Weet je, John.
Kijk maar even naar de introductiefilm.
Die beantwoordt een aantal vragen.
Dan regel ik intussen een paar dingen.
INTRODUCTIEFILM STATION 6 - DE ORCHIDEE...
lk ben dr. Edgar Halliwax.
Dit is de introductiefilm voor Station 6 van het Dharma Initiatief.
Zoals u vast wel ziet, is station 6, de Orchidee...
...geen botanisch onderzoekscentrum.
De unieke eigenschappen van dit eiland creëeren een soort Casimir-effect.
Dat maakt unieke experimenten op het gebied van tijd en ruimte mogelijk.
Dit...
...is de kluis. Hij is gebouwd naast een afzetting...
...van negatief geladen exotisch materiaal.
Er mag absoluut geen anorganisch materiaal in de ruimte gezet worden.
De elektromagnetische energie van het eiland kan erg onvoorspelbaar zijn.
Voor uw veiligheid en die van anderen...
...mogen er geen metalen voorwerpen in de kluis gezet worden.
We gaan proberen ons proefkonijn honderd milliseconden te verplaatsen...
...in de vierdimensionale ruimte. Heel even lijkt 't dier straks te verdwijnen.
Maar in werkelijkheid...
Bedoelde hij wat ik denk?
Als je aan tijdreizende konijnen denkt, dan wel.
Hij zei dat je hier geen metalen voorwerpen in mag zetten.
Verwacht je bezoek?
Mag ik m'n wapen terug?
Ik ben blij je te zien, kerel.
Had hij je boos gemaakt?
Ik heb hem niet gedood. - Wie heb je dan gedood?
Waar is de baby? - Bij Sun. Op het schip, als het goed is.
Gaat het? - Nu wel.
Zeg, Kenny Rogers, probeer je dat slot open te krijgen?
Weet jij soms wat beters? - Wat dacht je van een zaag?
Toch wel voor de handboeien?
Voorzichtig. - Sayid, hoe ben je teruggekomen?
Met de rubberboot. - Is het veilig?
Er is een lijk van het schip aangespoeld.
Nu is het veilig.
Geweldig. En nu wegwezen.
We gaan, Sproetje. Ik heb het hier nu wel gezien.
Als iedereen op het schip is, gaan we terug om Claire te zoeken.
Handen en voeten binnenboord.
We gaan een tripje maken.
Misschien heb ik een idee.
Als ik deze draad doorknip, heeft de ontsteking geen verbinding meer.
Stop.
Niet goed.
Ik weet er gewoon niet genoeg van.
Hoe weten we of dit helpt?
Dat weten we als we nog leven als dat lampje rood wordt.
Hoeveel heb je nog?
Nog een kwart.
Stel dat we de bom niet kunnen deactiveren.
Dan moet iedereen als de bliksem van dit schip.
Wat is er? - We verliezen brandstof.
Wat? - Kijk buiten of je iets kunt zien.
Er lekt brandstof weg. Er zit vast een kogelgat in de tank.
We moeten landen. - Nee. Op het eiland is geen brandstof.
We moeten naar het schip toe. - Ik zie het schip niet.
Zoek dan.
Al het overtollige gewicht moet uit de heli. Gooi alle losse dingen eruit.
En nu? Is dat genoeg? Halen we het zo?
Ik zou graag een paar honderd pond lichter zijn.
We kunnen een noodlanding op het strand maken.
Ga niet terug naar het eiland. - Misschien hebben we geen keus.
Waarom vertel je me dit?
Doe het nou maar, Sproetje.
Hé, Charlotte.
Luister. Voordat je naar de boot gaat...
Ik blijf, Daniel.
Voorlopig wel, in elk geval.
Voorlopig bestaat niet. Als je nu niet meegaat, zit je hier straks voor eeuwig.
Niets is eeuwig.
Waarom?
Snap je het als ik zeg dat ik nog steeds de plek zoek waar ik geboren ben?
Nee.
Tot ziens, Daniel.
Laat me eens raden. Je gaat niet mee.
Ik heb beloofd om pas te gaan als iedereen weg is.
Rustig maar. Ik ben er nog wel als je terugkomt.
Juist, juist. Als ik terugkom.
Oké, is iedereen er klaar voor?
We gaan.
Daar gaat ie dan.
Zit je hier, Ben?
Ergens gehurkt in het donker.
Wachtend tot je me kunt pakken.
Als je dan maar wel op m'n hoofd richt.
Niet zoals je vriendje. Die lafaard heeft me in m'n rug geschoten.
Dit kogelvrije vest heeft al heel wat kogels opgevangen.
Maar voordat je me pakt...
...wil ik je dit even laten zien.
Zie je dat?
Ik heb een soort levensverzekering afgesloten, Ben.
Een hartslagmonitor.
Hij is verbonden met een zendertje. We noemen het een dodemansknop.
Als m'n hart stopt, stuurt het ding een signaal naar de 500 pond C4...
...die op het schip is verbonden met een ontsteking.
En dan vallen er een hoop onschuldige doden.
Als je denkt dat ik bluf, herinner ik je eraan...
...hoe je dochter eruitzag toen ze doodbloedde.
Met haar gezicht in het gras.
Wie ben jij?
Ik ben John Locke. En ik heb geen conflict met jou.
De mensen op dat schip ook niet.
Leg je mes weg.
Dan praten we erover.
Weet je, John Locke...
...ik ben niet zo'n prater.
Je hebt m'n dochter vermoord.
Ben, hou op.
Ben, wat heb je nou gedaan?
Nu heb je iedereen op dat schip vermoord.
Nou en?
Ripped door relentless Sync: GDP