Tidligere i Lost:
-Hvem er du? -Daniel Faraday.
Jeg er her for å redde dere.
Jeg døde nesten da jeg hoppet ut av et helikopter
-siden dere ba om hjelp. -Hun lyver.
De kom ikke etter oss.
Er det fra helikoptret?
Ja... De lettet på vekten...
Hva er denne til?
Å redde dere og folkene deres...
...er ikke hovedmålet vårt.
Hva er det, da?
Hei. Beklager at jeg er sen.
-Du er nok dr. Burke. -Juliet.
Juliet. Jeg heter Harper Stanhope.
Sett deg ned.
l dag skal vi bare møtes og bli bedre kjent.
lkke misforstå det jeg sier, men jeg trenger ikke terapi.
Hva om vi kaller det en prat i stedet for terapi?
-OK. -Bra.
La oss prate.
Du har vært her en uke...
...hva er det du liker minst hittil?
Jeg liker ikke å bli behandlet som kjendis.
Er det så overraskende?
-Du er store nyheter akkurat nå. -Det vet jeg.
Jeg liker ikke oppmerksomheten.
Jeg føler meg isolert.
Alene.
Du føler kanskje at alle ser på...
...men du er ikke kjendis.
Og snart forstår du at du er lik alle andre her.
-Jeg vet det. Jeg mente ikke at... -Ja?
Harper, jeg er lei for å bryte inn.
Jeg vet at du ikke liker det, men Ben vil prate med doktoren.
Hun er din, Tom.
Hyggelig å prate med deg, Juliet.
Velkommen til øya.
Harper er vanskelig.
Men hvis du gir henne en uke, får hun deg til å gråte etter pappa.
Jeg snakker fra egen erfaring.
Velkommen til huset ditt.
Er dette til meg?
Hele huset?
Du skal hjelpe oss med viktig forskning, Juliet.
Du får spesialbehandling.
To soverom, to bad, vaskemaskin, tørketrommel.
Rent sengetøy, fullt kjøleskap.
Jeg vet at du elsker opera. Vi har alle klassikerne på CD.
Ben, dette er utrolig.
Du burde ikke tatt deg så mye bry.
Jeg blir bare her i seks måneder.
Selvfølgelig, men...
...vi vil at du skal føle deg hjemme.
Trenger du hjelp?
Det går bra. Jeg får det ikke stødig.
OK.
Flott. Takk.
Hvorfor tar du deg så mye bry når vi skal til å forlate øya?
Jeg trenger uansett et sted å sove nå.
Juliet, har du sett Charlotte og Faraday?
-Tingene deres er borte. -Det har jeg ikke.
Du har satellittelefonen, ikke sant?
Han så de gikk inn i jungelen.
Hvorfor sa han ingenting?
Du sa de var venner.
Er de ikke det?
Vi har et stort område, så la oss spre oss ut.
Hvis dere krysser sporet, rop, så kommer jeg til dere.
Jack?
Hei, Juliet.
Det var lenge siden.
Hva gjør du her?
Jeg skulle levere en melding... fra Ben.
De to menneskene dere leter etter, Faraday og Lewis,
skal til Tempest.
Hvis de forstår hvordan de skal bruke den gassen...
...dør alle på øya.
-Hvorfor stanset du dem ikke? -Fordi Ben vil at du skal gå.
Hvordan kan Ben vite hvor de er når han er fange?
Ben er der han vil være.
-Hvordan skal jeg stanse dem? -Ved å sikte på dem og trekke av.
Hei!
Hvem er du?
En gammel venn av Juliet.
Jeg fortalte henne hvor de dere ser etter, skal.
Kanskje du og våpenet kan dra ditt også.
Alt i orden?
Jeg så etter gasbind. Jeg visste ikke det var noen her.
Hvordan klarte du det?
Jeg jobber på kraftstasjonen.
Jeg kom borti en transformator.
Sett deg. La meg ta en titt.
Du er Burke, hva?
Baby-legen.
Hva avslørte meg?
Jeg hørte Henrietta døde i morges.
Det går bra. Det er ikke din feil.
Gravide dør på øya.
Jeg kom hit for å hjelpe til.
Hvem sin feil er det?
Tro meg, ingen forventer en umiddelbar løsning.
Har du noen å snakke med? Noen venner her?
-Kanskje Harper. -Harper hater meg.
Vi prater sammen bare fordi vi må.
Jeg får inntrykk av at hun er kjip og ondskapsfull.
Hun er min kone.
Din kone?
-Beklager. -Det går bra. Det er greit.
OK, du... du er klar.
Takk.
Jeg vet at dette stedet kan slite en ut,
men hvis du trenger å prate...
...er jeg her.
Godt å vite.
Hvis du lover å ikke si det jeg sa til kona di...
...skal jeg ikke fortelle noen at du løy om hvordan du skadet armen.
Jeg ser at den ble svidd av kjemikaler.
Da er vi enige.
Forresten...
...jeg heter Goodwin.
Juliet.
Faraday og Charlotte er på vei mot Tempest.
-Tempest? -Bedre jeg ikke snakker om det.
Snakk om det, er du snill.
Det er et kraftverk som lager strøm til øya.
Hvorfor skulle de dit?
Er det noe du vil fortelle meg...
...bør du gjøre det nå.
Jeg trenger din hjelp.
Vil du hjelpe meg?
Hvis vi går hele natten, kan vi kanskje ta dem igjen.
Takk.
Det er nok den veien.
Hva skjer om jeg...
Hva om jeg ikke kan gjøre det?
Dan.
Se på meg.
Jeg vet du kan gjøre dette.
Vi burde dra.
Ja.
Kom igjen.
Det går bra. Det er Kate.
Så de har Miles?
Ja, men han har det bra. De behandler ham greit.
Jeg trodde dere to var på stranden med Jack.
Hva gjør dere her ute?
Jack prøvde å kommunisere med Sayid og Desmond,
men satellittelefonen gikk tom for batteri.
Den er helt død. Vi kan ikke kontakte båten.
Så vi skulle hente ekstra batterier fra sekkene vi kastet fra helikoptret.
Hvis du kastet sekken fra helikoptret,
hva er det?
Dette... Jeg bare lånte denne.
Får jeg se?
Det går bra, Dan, vis henne.
Batterier, hva?
Hva er dette...?
Hva?
-Den kvinnen, hva het hun? -Harper.
-Var dere to venner? -lkke akkurat.
-Hun var terapeuten min. -Hadde dere terapeuter?
Det er veldig stressende å være de andre, Jack.
-Virket fiendtlig, enda hun er terapeut. -Dette er ting fra fortiden
-du helst ikke vil prate om. -Du har lest om alle i journalen min.
Stol på meg, Jack, du vil ikke se journalen min.
Problemet oppstår i annet trimester
når morens immunforsvar trigges.
Antall hvite blodceller daler.
lmmunforsvaret ser ut til å angripe fosteret.
-Får jeg? -Ja.
-Noen tanker om årsaken? -Det er for tidlig å si,
men det skjer bare kvinner som blir gravide på øya, noe som...
Hei, Juliet.
Ben, jeg visste ikke du var her.
Ethan er syk. Jeg har en ekstra sandwich.
Jeg bare sjekker om Juliet vil ha den.
Ellers takk. Jeg har spist.
Jeg har time med kona di om ti minutter.
Flott. Hils henne fra meg.
Det skal jeg.
-Ben? -Nei, det går bra.
Juliet, hva synes du om Ben?
Jeg liker ham.
Veldig smart og intens.
Utfordrende.
-Han har vært snill mot meg. -Selvfølgelig har han det.
Du er så lik henne.
Hva mener du?
Jeg ser at du og mannen min er blitt venner.
Ja, jeg liker ham.
Han har vært veldig hjelpsom.
Når begynte du å ligge med ham?
Hva?
Du, Juliet, jeg er ingen idiot, så bare si det.
Når begynte det?
Jeg gjør ikke dette. Vi er ferdige.
Nei, vis meg litt respekt og spar meg for å late som
at jeg fornærmer deg.
Jeg vet det. Jeg fulgte etter dere.
Så på dere.
-Jeg er lei meg. -Det gjør ingenting lenger.
Men det som er viktig, er at du må høre på meg og tro på meg.
Hvis du fortsetter å ha et forhold til Goodwin...
...får det konsekvenser.
-Jeg vil ikke at han skal bli såret. -Jeg ville aldri såre ham.
Jeg snakker ikke om deg.
Jeg snakker om Ben.
Hei, John.
Hei, Claire.
Er det noe jeg kan gjøre for deg?
Jeg vil vite hva som skjer med Miles.
lkke så mye akkurat nå.
Jeg gir ham mat og vann inntil han begynner å prate.
Jeg vil prate med ham selv.
Hvorfor vil du det?
John, vi må finne ut hvem disse menneskene er,
hvor de kom fra... og hvorfor de ikke vil redde oss.
-Jeg får vel ikke den informasjonen? -Nei, jeg...
Det er mulig vi vinkler ting litt feil.
Du har drept en, Ben har skutt en.
Nå har vi tatt en til fange.
Lett å skjønne at de kan tro vi er fiendtlige.
Jeg kunne kanskje vært mindre truende.
-Det skjer ikke, Claire. -John.
Du husker hva Charlie sa om disse menneskene.
Alt Charlie sa, var hvem som ikke eide båten.
Vil du ikke vite hvem som eier den?
-Kanin i dag? -Vi er tom for kylling.
Den hadde vel ikke nummer på seg?
Hva?
Spis, skift. Sett tøyet og tallerkenen ved døra.
Jeg henter det om 1 5 minutter.
Har revolusjonen begynt ennå?
Hva snakker du om?
Det er du som er sjefen nå. Det er en tøff stilling.
Du må takle alle de som hefter tvil ved dine beslutninger.
Det begynner så uskyldig, ikke sant?
Et spørsmål eller en kommentar. Hvis du ikke passer deg,
er det plutselig mytteri på gang.
Menneskene dine blir nok så sinte
når de forstår at du fortsatt ikke har en plan.
Du har vel en plan, du?
Jeg har alltid en plan.
lnvolverer den å få tak i 3,2 millioner dollar?
Det er mye penger.
Vent.
Du kan begynne med denne.
Sett tøy og tallerkener ved døra.
Jeg kan hjelpe deg, John. Vi har felles interesser.
-l hvert fall en felles fiende. -Våre venner på båten.
lkke de. Den de jobber for.
Slipp meg ut herfra.
Gi meg noe som ligner frihet. La meg sove i seng,
spise med kniv og gaffel, og jeg lover deg
-at jeg sier alt... -Der ligger problemet.
Jeg stoler ikke på deg.
Greit, da.
Da må jeg vise deg det.
Jeg håper den er god.
Jeg kan ikke mye om vin. Jeg stjal den fra ubåten.
Vær så god.
Takk.
Skulle ønsket vi alltid kunne gjøre dette.
Jeg hater at vi må være så... hemmelighetsfulle.
Hva er galt med det?
Det er latterlig. Jeg har sovet på sofaen i et år.
Hvorfor sier jeg det ikke bare?
Jeg synes ikke det er en god idé.
Hvorfor ikke?
Ben ville ikke likt det.
Er du bekymret for Ben?
Fordi han er forelsket i deg?
-Du vet det? -Herregud, alle vet det.
Han følger etter deg som en valp.
Synes du ikke det er et problem?
En kilometer herfra har han meg til å jobbe med kjemikaler
som kunne drept hver mann, kvinne og barn hvis jeg gjør feil.
Ben har nok å tenke på.
Det siste han bryr seg om, er deg og meg.
Jeg bare...
...får inntrykk av at det ville plage ham.
Hva kan Ben gjøre?
Goodwin!
-Så du hvor bakdelen landet? -Trolig i vannet.
Du rekker kysten på en time. Ethan, kom deg til flyskroget.
Det kan være overlevende.
Du skal være en av dem. En passasjer. Du er i sjokk.
Kom med en historie hvis de spør. Ellers ti stille.
Hør. Lær. lkke bland deg. Jeg vil ha lister om tre dager. Gå.
Det er noe galt. Vi burde ha innhentet dem nå.
De hoppet i fallskjerm fra helikopter.
La oss tro litt på dem.
Det går bra.
Du klarer deg. Kom igjen.
Ta det rolig.
Rolig.
-Jeg henter litt vann til henne. -Ja. Takk.
Hva skjedde?
Jeg var på vei tilbake til stranden og...
jeg traff Faraday og kvinnen... Charlotte.
Jeg tror hun slo meg.
De forsvant fra leiren i natt. Prøver å innhente dem.
Vet du hvor de skulle?
Et eller annet... kraftverk.
Jack.
Det hadde med gassmasker.
Juliet.
Juliet!
OK, ikke noe lureri.
Du fører meg ikke inn i jungelen så du kan forsvinne
eller skyte meg i ryggen.
lkke noe lureri, John.
Vi trenger ikke forlate stuen engang.
Ut med det.
Har vi en avtale?
Hvordan vet jeg du ikke skal stikke til kameratene dine med det første?
Hvis de ville ha meg, hadde de stormet leiren for lenge siden.
Den er bak det bildet.
36, 1 5, 28.
''Red Sox''?
Jeg tok det opp over kampen.
Dette er Charles Widmore.
Dette er mannen hvis båt ligger ute i havet.
Mannen som har prøvd å finne øya.
Hvem har bind for øynene?
En av mine som ble fanget.
-Hvordan vet Widmore om øya? -Det vet jeg ikke.
Hva vil han?
For tre måneder siden i Gainesville i Florida,
viste jomfru Maria seg i en muggflekk
på siden av en nedslitt bygård.
Da folk fikk vite det, kom det over 5000 for å se ansiktet hennes.
Du har overlevd flystyrt på øya.
Et sekund sitter du i rullestol, i det neste hopper du og spretter.
Hvis 5000 kom for å se en muggflekk,
hvor mange ville kommet for å se deg?
Charles Widmore vil utnytte denne øya.
Han vil gjøre alt for å eie den.
Alt jeg vet om Charles Widmore, står i denne journalen.
Noe er vagt, noe er gjetninger, noe er konkret,
men dette er alt, og nå er det ditt.
Beklager at jeg ikke sa fra tidligere...
...men det var alt jeg hadde igjen å forhandle med.
Det er én ting til jeg må vite.
Hvem er din mann på båten?
Greit.
Men det er best du setter deg.
Hun gikk her.
Det gjorde de også, en halvtime før.
-Hva skjedde? -Hva?
Hos Locke. Hvorfor ble du ikke?
Det var noe jeg måtte finne ut.
Skal du si det til meg,
eller skal vi fortsette å gå som om det ikke gjør noe?
Jeg ble for å finne ut om de på båten visste hvem jeg var.
De vet at jeg er rømling...
...og etterlyst for drap.
Gjør de det?
Ja, de vet det.
Vi bør fortsette.
Gudene vet hvor Juliet er.
Hei, kom inn.
Beklager, jeg må ta skinkesteken ut av ovnen før den blir uttørket.
lkke tenk på meg.
-Hvordan føler du deg, forresten? -Aldri følt meg bedre.
Lukter nydelig.
Jeg trodde dette var et middagsselskap.
Bare du og jeg.
Jeg burde sagt det mer tydelig.
Det går bra. Jeg håper du liker rundstykker.
Det gjør jeg.
Jeg vil takke for at du har vært så grei med Zach og Emma.
De er snille barn.
Ben, de spør meg om moren sin i Los Angeles.
-Jeg vet ikke hva jeg skal si. -De slutter nok etter hvert.
De er barn.
Bør de virkelig være her?
De står på lista, Juliet.
Vi setter ikke spørsmålstegn ved hvem som er på lista, vel?
Nå som vi har alle på lista fra halepartiet, hva med Goodwin?
Han har vært undercover i tre uker.
Han fremmer denne Ana Lucia.
Han tror hun kunne bidratt mye til samfunnet vårt.
Oss imellom, synes jeg ikke det.
Han har sterke følelser for henne.
Nærmest upasselig.
Siden vi mistet Ethan, er det risikabelt.
Goodwin skal ikke flytte seg, Juliet.
lngen grunn til at han skal forte seg tilbake, ikke sant?
Men oppdraget hans er snart slutt. Jeg lover deg det.
Varsel: Datamaskinen overføres til manuell styring.
Uautorisert forsøk.
Varsel: manuell inndata. Overstyring avvist.
Gjentatte forsøk på å få adgang til lagringstanker
vil føre til kontaminasjon.
Gjentatte forsøk på å få adgang til lagringstanker...
Hallo!
Juliet, hva gjør du her?
Siste advarsel.
Manuell overstyring mislykket.
-Gå bort fra datamaskinen. -Det kan jeg beklageligvis ikke.
Manuell overstyring mislykket. Mottiltak iverksettes.
Du!
Kontaminasjon om ett minutt.
Vil du slippe gassen? Da dør du sammen med oss.
Nei, jeg vil ikke slippe den. Jeg vil gjøre den ufarlig.
Juliet, jeg vil bare uskadeliggjøre den.
40 sekunder til kontaminasjon.
30 sekunder til kontaminasjon.
Varsel: kontaminasjon straks.
Evakuer umiddelbart.
20 sekunder til kontaminasjon.
Hva han enn gjør, må han slutte.
Vi prøver å gjøre den ufarlig før han kan bruke den mot oss.
Juliet...
...se meg i øyet og si meg at du er sikker på
at Benjamin Linus ikke ville bruke gassen for å drepe alle på øya!
Vi vet han har brukt den før.
Hvis du vil hindre oss, må skyte oss begge to.
Ti sekunder til kontaminasjon.
-Daniel! -Ja, jeg prøver.
Kom igjen!
...fem...
...fire...
...tre...
,,,to,,,
S YSTEMTRYKK lNNENFOR VANLlGE MARGlNER
TANKENE SlKRET
Det... det var nære på.
-Hva leser du? -Journalen til Shephard.
Mikhail ga meg den.
Han er ryggradskirurg, Ben.
Han har mye erfaring med fjerning av svulster.
-Tenk det! -Han kan hjelpe deg.
Jeg trodde du ville blitt gladere. Hva er det?
Du må bli med meg.
Etter vårt siste angrep mot dem fra bakdelen, løp de fra stranden.
Jeg ba Pickett og Tom følge etter dem. De fant dette.
Jeg er lei meg, Juliet.
Lei for hva?
Å, gode Gud.
Å, gode Gud!
Goodwin.
Hva skjedde?
Vi vet ikke. Det var ingen vitner.
Jeg må anta de skjønte han ikke var en av dem.
-Jeg burde ha hørt på deg. -Hvorfor viser du meg dette?
Hvorfor tok du meg med opp hit?
Mener du i stedet for kona hans?
Du visste dette ville skje.
Du sendte ham hit fordi du visste dette ville skje.
Du ville dette. Du ville at han skulle dø!
Hvorfor?
Du spør meg hvorfor?
Etter alt jeg gjorde for å få deg hit, alt jeg gjorde for å holde deg her,
hvordan kan du ikke forstå...
...at du er min?
Ta den tiden du trenger.
Kate, det går bra. De er på vår side.
''Vår side'', Juliet? Hun slo meg bevisstløs.
Ja, jeg er lei for det, men jeg hadde intet valg!
Daniel er der inne og sikrer komplekset.
Hvis du blir med meg, forklarer jeg mer enn gjerne
hvordan vi reddet livene deres!
Greit, la oss gå.
Jeg stoler på det.
Går det bra?
Han ville at jeg skulle drepe dem.
Ben. Han ba meg drepe dem.
-Hvordan kan han be deg om noe? -Jeg vet ikke.
Han fant frem til meg, visste hvor de skulle og hva de gjorde.
Forstår du ikke?
De kom for å krige mot Ben.
Og Ben vinner nok, Jack.
Og når han gjør det, vil du ikke være i nærheten av meg.
Hvorfor ikke?
Han mener jeg er hans.
Og han vet hva jeg føler for deg.
Han vet hvor han finner meg.
Du slår ikke den.
Faen!
Hvordan ble du så god?
Tipper jeg bare er heldig.
Hva gjør du her ute?
Vi ses til kveldsmaten.