1
00:00:01,440 --> 00:00:03,900
‫- "سابقاً في البرنامج"
‫- هل تسمعني؟

2
00:00:04,530 --> 00:00:08,030
‫نعم، نعم، أسمعك
‫هل أنت على متن القارب؟

3
00:00:08,160 --> 00:00:09,580
‫- أي قارب؟
‫- قاربك

4
00:00:09,790 --> 00:00:11,160
‫أنا على متن قارب

5
00:00:11,910 --> 00:00:15,420
‫- (نايومي) المظلّية
‫- من هي (نايومي)؟

6
00:00:15,540 --> 00:00:16,960
‫وجدتها! لقد وجدت إشارة!

7
00:00:17,290 --> 00:00:20,050
‫سينجح الأمر، هذا يحدث
‫سنخرج من هذه الجزيرة

8
00:00:25,050 --> 00:00:27,010
‫هل تسمعني؟
‫هل (ديزموند) موجود؟

9
00:00:27,850 --> 00:00:29,050
‫(بيني)!

10
00:00:29,180 --> 00:00:30,560
‫لا!

11
00:00:33,140 --> 00:00:36,690
‫صدقني، إجراء ذلك الاتصال
‫هو بداية النهاية

12
00:00:36,810 --> 00:00:39,440
‫- من المتكلم؟
‫- "من المتكلم؟"

13
00:00:41,150 --> 00:00:44,190
‫أنا أحد الناجين من رحلة
‫(أوشيانك 815)

14
00:00:46,070 --> 00:00:49,160
‫- أيمكنك أن تحدد موقعي؟
‫- "لازموا أماكنكم"

15
00:00:49,950 --> 00:00:51,330
‫"نحن قادمون في الحال"

16
00:01:05,220 --> 00:01:06,590
‫"منتجات (لوس أنجلوس) العضوية"

17
00:01:20,150 --> 00:01:23,980
‫"مضت الآن 30 دقيقة تقريباً
‫منذ بدء هذه المطاردة السريعة"

18
00:01:24,530 --> 00:01:27,530
‫"ليست لدينا معلومات حتى الآن
‫حول هوية سائق السيارة"

19
00:01:28,280 --> 00:01:30,820
‫"(جيف)، أيمكنك أن تخبرنا
‫أين بدأت المطاردة؟"

20
00:01:31,240 --> 00:01:34,500
‫"نحن نسمع تقارير بأن المطاردة
‫بدأت قرب منطقة (لابريا)"

21
00:01:34,620 --> 00:01:37,620
‫"ثم انتقلت عبر مستودعات
‫جنوب الطريق السريع 10"

22
00:01:38,040 --> 00:01:40,290
‫"أيمكنك رؤية عدد الأشخاص
‫الذين في السيارة؟"

23
00:01:40,960 --> 00:01:44,760
‫"يبدو أنه واحد فقط، السائق"
‫"لسنا واثقين من أنه مالك السيارة"

24
00:01:45,840 --> 00:01:49,970
‫"ما ترونه هنا هو صور الطريق
‫السريع 10، جنوب وسط المدينة"

25
00:01:50,220 --> 00:01:51,890
‫- "هل تلك (كامارو)، (جيف)؟"
‫- "نعم"

26
00:01:52,050 --> 00:01:54,890
‫"يبدو أنها من الطراز الكلاسيكي
‫لبداية السبعينات"

27
00:01:55,020 --> 00:01:56,390
‫تباً!

28
00:02:16,700 --> 00:02:18,080
‫أرنا يديك!

29
00:02:23,090 --> 00:02:24,460
‫"تصفيات كبيرة على البيع"

30
00:02:25,300 --> 00:02:27,970
‫أنزل النافذة وأرنا يديك الآن!

31
00:02:38,020 --> 00:02:40,190
‫افتح الباب ببطء بيدك اليسرى

32
00:02:48,280 --> 00:02:49,650
‫اخرج من السيارة!

33
00:02:50,740 --> 00:02:52,820
‫استدر، ببطء

34
00:03:07,500 --> 00:03:08,880
‫انبطح على الأرض!

35
00:03:09,970 --> 00:03:11,340
‫الآن!

36
00:03:17,770 --> 00:03:19,350
‫توقفوا! ألا تعرفون من أكون؟

37
00:03:19,600 --> 00:03:23,520
‫توقفوا، مهلاً! ألا تعرفون من أكون؟
‫أنا أحد الناجين من (أوشيانك) الستة!

38
00:03:24,440 --> 00:03:26,610
‫أنا واحد من (أوشيانك) الستة!

39
00:03:29,934 --> 00:03:39,934
StarzPlay :ترجمة
@iH0pe :تعديل التوقيت

40
00:03:43,170 --> 00:03:46,090
‫إذاً، قبل خمس دقائق من هروبك
‫من 10 سيارات للشرطة

41
00:03:46,210 --> 00:03:50,880
‫في مطاردة عبر المدينة
‫كنت تهتم بشأنك في محل بقالة

42
00:03:52,050 --> 00:03:55,010
‫إلى أن رأيت شيئاً وذعرت

43
00:03:55,930 --> 00:03:57,760
‫سيد (رييس)، لمَ فررت هكذا؟

44
00:03:58,560 --> 00:03:59,930
‫من رأيت هناك؟

45
00:04:02,140 --> 00:04:04,850
‫اسمع يا صاح، أعرف أنك رأيت
‫شيئاً في ذلك المتجر

46
00:04:04,980 --> 00:04:07,150
‫- جعلك تلوذ بالفرار...
‫- لم أكن أفرّ من أحد

47
00:04:08,480 --> 00:04:11,150
‫أتعتقد أنني أحفل إذا كنت مشهوراً؟

48
00:04:11,610 --> 00:04:14,070
‫لقد حطمت سيارتك
‫الـ(كامارو) في الحي الخطأ

49
00:04:14,200 --> 00:04:15,570
‫أنا لست مشهوراً

50
00:04:17,240 --> 00:04:20,160
‫ألهذا لم تنفك تصرخ "أنا أحد
‫الناجين من (أوشيانك) الستة"؟

51
00:04:22,370 --> 00:04:23,750
‫أتريد معرفة مصادفة غريبة؟

52
00:04:25,210 --> 00:04:26,580
‫طبعاً

53
00:04:27,210 --> 00:04:28,880
‫لقد عرفت أحدهم
‫على متن طائرتك

54
00:04:30,380 --> 00:04:31,760
‫حقاً؟

55
00:04:33,420 --> 00:04:35,340
‫اسمها كان (آنا لوسيا كورتيز)

56
00:04:36,760 --> 00:04:38,680
‫كانت شريكتي
‫قبل أن غدوت محققاً

57
00:04:40,060 --> 00:04:41,430
‫شعرها داكن

58
00:04:42,930 --> 00:04:44,310
‫فائقة الجمال

59
00:04:46,980 --> 00:04:48,360
‫لعلك كنت تعرفها

60
00:04:51,280 --> 00:04:54,990
‫لربما التقيت بها على متن الطائرة
‫قبل أن تقلع؟

61
00:04:57,030 --> 00:04:58,490
‫آسف، لم ألتق بها قط

62
00:05:04,910 --> 00:05:06,290
‫لمَ لا تشاهد الشريط؟

63
00:05:08,080 --> 00:05:09,460
‫لعله يذكّرك بأمر ما

64
00:05:11,340 --> 00:05:14,010
‫سأحضر كعكة دونات
‫أتريد واحدة؟

65
00:05:15,470 --> 00:05:17,510
‫- لا، شكراً
‫- عندما أعود...

66
00:05:19,180 --> 00:05:20,640
‫سوف تخبرني ممن هربت

67
00:05:51,090 --> 00:05:52,460
‫النجدة!

68
00:05:52,840 --> 00:05:54,210
‫النجدة!

69
00:05:56,130 --> 00:06:00,180
‫النجدة! ساعدوني، النجدة!

70
00:06:00,930 --> 00:06:02,350
‫ما خطبك بحق الجحيم؟

71
00:06:03,970 --> 00:06:05,350
‫ماذا تفعل، (رييس)؟

72
00:06:05,560 --> 00:06:07,270
‫أتحاول الدخول إلى مصحة المجانين؟

73
00:06:07,980 --> 00:06:10,690
‫لأنه إذا كان هذا ما تريد
‫فيمكنني تحقيق ذلك فوراً

74
00:06:12,020 --> 00:06:13,400
‫أحقاً يمكنك ذلك؟

75
00:06:13,980 --> 00:06:15,360
‫شكراً لك

76
00:06:15,570 --> 00:06:18,280
‫شكراً، شكراً

77
00:06:19,990 --> 00:06:23,910
‫(جاك)، هل تسمعني، صاح؟
‫الشاطىء ينادي (جاك) أجب، (جاك)

78
00:06:24,660 --> 00:06:27,700
‫- "الشاطىء ينادي (جاك)"
‫- أنا هنا، (هورلي) ما الأمر؟

79
00:06:27,830 --> 00:06:30,830
‫هل بلّغتم برج الإرسال بعد؟

80
00:06:31,380 --> 00:06:33,500
‫نعم، كما أنني كلمت
‫الذين على متن القارب

81
00:06:33,630 --> 00:06:35,300
‫إنهم في طريقهم ليقلّونا الآن

82
00:06:36,130 --> 00:06:37,760
‫بجدية؟ هل نجح ذلك؟

83
00:06:38,300 --> 00:06:40,800
‫بجدية جميعنا في طريق
‫العودة إلى الشاطىء الآن

84
00:06:41,640 --> 00:06:43,510
‫لذا من الأفضل
‫أن تحزم أمتعتك يا صاح

85
00:06:46,060 --> 00:06:47,520
‫"يا صاح، هذا عظيم!"

86
00:06:55,190 --> 00:06:57,610
‫- هل حالفك أي حظ؟
‫- لا شيء، لا أثر له

87
00:06:58,110 --> 00:06:59,530
‫وكأنه اختفى تماماً

88
00:07:01,240 --> 00:07:02,660
‫لمَ قد يقتلها (لوك)؟

89
00:07:02,780 --> 00:07:04,450
‫- لم يقابلها
‫- لأنه مجنون

90
00:07:05,530 --> 00:07:06,910
‫إذاً، ماذا لو عاد؟

91
00:07:07,870 --> 00:07:09,290
‫إذا عاد فسأقتله

92
00:07:15,540 --> 00:07:17,250
‫سوف أجمع الجميع

93
00:07:17,380 --> 00:07:19,510
‫كلما وصلنا إلى الشاطىء
‫بوقت أسرع كان أفضل

94
00:07:23,090 --> 00:07:24,510
‫هل سنذهب إلى الديار بالفعل؟

95
00:07:26,970 --> 00:07:29,100
‫نعم، سوف نذهب إلى الديار بالفعل

96
00:07:37,690 --> 00:07:41,610
‫لا أصدق أنني في الواقع
‫سأنجب طفلي في مستشفى

97
00:07:41,950 --> 00:07:44,160
‫أغيظيني، لمَ لا تفعلين؟

98
00:07:44,410 --> 00:07:45,990
‫- لا...
‫- هل تحتاجان إلى المساعدة؟

99
00:07:46,410 --> 00:07:48,580
‫لا، نحن فقط نوضّب أمورنا، شكراً

100
00:07:50,370 --> 00:07:53,870
‫لا بد من أنك فخورة جداً بـ(برنارد)
‫سمعت أنه البطل

101
00:07:54,750 --> 00:07:58,210
‫الجميع هنا يعرفون أن البطل
‫الحقيقي هو صديقك، (كلير)

102
00:07:58,550 --> 00:08:00,710
‫لو لم يطفىء (تشارلي) تلك الآلة

103
00:08:00,840 --> 00:08:04,050
‫لكنا لا نزال نتلقى إشارة "مشغول"
‫في ذلك الهاتف

104
00:08:05,390 --> 00:08:09,890
‫لذا أنصحك بأن تحرصي
‫على حسن معاملته عندما نعود

105
00:08:10,310 --> 00:08:11,680
‫(روز)!

106
00:08:15,270 --> 00:08:16,940
‫حسناً، شكراً، لدي ما يكفي

107
00:08:17,060 --> 00:08:19,320
‫أحتاج إليك لتسدي إلي معروفاً

108
00:08:21,440 --> 00:08:25,570
‫أريدك أن تبعدي (آليكس)
‫من هنا قدر الإمكان

109
00:08:26,070 --> 00:08:28,660
‫- ماذا؟
‫- اسمعي، لا وقت لدينا لهذا

110
00:08:28,830 --> 00:08:31,620
‫كل من يبقى هنا سوف يموت

111
00:08:32,370 --> 00:08:35,040
‫الآن، خذي (آليكس)
‫واهربا على الفور

112
00:08:35,170 --> 00:08:37,460
‫لا آبه إلى أين تذهبان
‫اذهبا فحسب

113
00:08:37,670 --> 00:08:39,290
‫لن أترك ابنتي...

114
00:08:42,550 --> 00:08:44,630
‫إنها ليست ابنتك

115
00:09:03,070 --> 00:09:04,990
‫هل سبق وأخبرتك
‫أنني ربحت في اليانصيب؟

116
00:09:07,320 --> 00:09:12,120
‫لقد ربحت تقريباً 150 مليون دولار
‫أسوأ ما حدث لي على الإطلاق

117
00:09:12,290 --> 00:09:14,620
‫نعم، من عساه يحتاج
‫إلى 150 مليون دولار؟

118
00:09:14,790 --> 00:09:18,580
‫لقد ضاع كل هذا الآن
‫لأنهم يحسبونني ميتاً

119
00:09:19,540 --> 00:09:21,800
‫بعد أن يتم إنقاذنا وأعود...

120
00:09:23,380 --> 00:09:24,840
‫سوف أصبح حراً

121
00:09:30,510 --> 00:09:32,510
‫أريد أن أقفز في الماء كالقذيفة

122
00:09:33,770 --> 00:09:37,060
‫كنت أمشي على هذا الشاطىء
‫ذهاباً وإياباً كل يوم

123
00:09:37,190 --> 00:09:40,520
‫وأطل على هذه المياه
‫وأريد أن أقفز فيها كقذيفة

124
00:09:42,190 --> 00:09:45,240
‫(هورلي)، أتريد أن تقفز كقذيفة؟

125
00:09:45,650 --> 00:09:47,110
‫هيا افعل

126
00:10:34,120 --> 00:10:36,750
‫علينا أن نتصل بـ(جاك)، لا يمكننا
‫أن ندعه يتصل بذلك القارب

127
00:10:36,870 --> 00:10:39,290
‫تريث أيها الاسكتلندي، كل شيء
‫بخير، القارب في طريقه إلينا

128
00:10:39,710 --> 00:10:41,710
‫ماذا؟ في طريقه إلينا؟ لا

129
00:10:41,830 --> 00:10:43,920
‫- أين (تشارلي)؟
‫- تلك المرأة (نايومي) كذبت

130
00:10:44,130 --> 00:10:46,260
‫الجماعة الذين على متن القارب
‫ليسوا كما يدّعون!

131
00:10:46,380 --> 00:10:47,760
‫- ماذا؟
‫- إذاً، من هم؟

132
00:10:47,880 --> 00:10:48,920
‫- أين (تشارلي)؟
‫- لا أدري

133
00:10:49,050 --> 00:10:50,720
‫ولكن علينا الاتصال بـ(جاك) الآن!

134
00:10:50,880 --> 00:10:53,550
‫- يمكننا الاتصال به، معنا لاسلكي
‫- اجلبيه

135
00:10:53,680 --> 00:10:56,520
‫- ماذا تعني بأنهم ليسوا كما يدّعون؟
‫- أين (تشارلي)؟!

136
00:11:03,060 --> 00:11:05,860
‫أنا... أنا آسف يا أخي، أنا...

137
00:11:31,010 --> 00:11:32,380
‫ذلك من سيقلّنا

138
00:11:34,390 --> 00:11:35,850
‫- مرحباً؟
‫- "مرحباً (جاك)"

139
00:11:35,970 --> 00:11:37,310
‫"أنا (جورج مينكاوسكي)"

140
00:11:37,430 --> 00:11:41,060
‫"نحاول تحديد إشارتكم لكننا نتلقى
‫تشويشاً من ترددات الراديو"

141
00:11:41,270 --> 00:11:43,980
‫"نريد إعادة ضبط بعض الإعدادات
‫في هاتفكم عبر الساتل"

142
00:11:44,440 --> 00:11:46,900
‫طبعاً، حسناً، أخبرني
‫بما عليّ أن أفعل فحسب

143
00:11:47,020 --> 00:11:48,940
‫"ما رأيك في أن تدعني
‫أكلم (نايومي)؟"

144
00:11:49,940 --> 00:11:52,450
‫(نايومي) ذهبت لتجلب
‫بعض الحطب

145
00:11:52,700 --> 00:11:54,780
‫أيمكنك الانتظار لحظة؟
‫دعني أرى اذا كان بوسعي...

146
00:12:09,420 --> 00:12:10,800
‫أين هي؟

147
00:12:20,680 --> 00:12:22,060
‫علينا أن نتصل بالطبيب

148
00:12:22,640 --> 00:12:25,150
‫هل أصغيت إلى (ديزموند)؟
‫لقد كتب (تشارلي) على يده...

149
00:12:25,270 --> 00:12:26,980
‫اسمع، أنا آسف لأنه مات

150
00:12:27,440 --> 00:12:29,730
‫حتى إنني لا أعرف معنى
‫عبارة "ليس قارب (بيني)"

151
00:12:29,860 --> 00:12:32,400
‫- الاتصال بـ(جاك) لن يحقق شيئاً
‫- هذا كفيل بتحذيره

152
00:12:32,740 --> 00:12:35,700
‫كما أنه يحذر الجماعة التي نشتبه بها
‫على متن سفينة الشحن

153
00:12:36,120 --> 00:12:38,780
‫إنهم يراقبون الاتصالات
‫إذا اتصلنا بـ(جاك)...

154
00:12:38,910 --> 00:12:41,790
‫أتعلم؟ اللاسلكي معي
‫سوف أجري الاتصال

155
00:12:48,540 --> 00:12:49,920
‫يجدر بنا أن ننطلق

156
00:12:54,880 --> 00:12:56,260
‫إلى أين؟

157
00:13:02,600 --> 00:13:04,560
‫لقد وجدت دماً، أثر الفتاة

158
00:13:04,730 --> 00:13:06,020
‫على الأرجح أنها فرت زاحفة

159
00:13:06,150 --> 00:13:09,940
‫لا يعقل أنها تسبقنا بأكثر من عشر
‫دقائق، علينا أن نذهب الآن، ونجدها

160
00:13:10,770 --> 00:13:13,860
‫- سوف نأخذه معنا
‫- ولماذا عسانا نفعل ذلك؟

161
00:13:13,990 --> 00:13:16,030
‫لأنني لا أثق به مع أي أحد سواي

162
00:13:20,080 --> 00:13:21,450
‫حسناً، أصغوا جيداً

163
00:13:21,740 --> 00:13:23,540
‫أريدكم جميعاً
‫أن ترجعوا إلى الشاطىء

164
00:13:23,660 --> 00:13:25,040
‫عندما يظهر هؤلاء الناس

165
00:13:25,330 --> 00:13:28,380
‫علينا أن نحرص على أن يكون
‫من السهل عليهم إيجادنا، مفهوم؟

166
00:13:28,710 --> 00:13:30,750
‫- نعم
‫- تبدو قلقاً يا (جاك)

167
00:13:33,670 --> 00:13:35,840
‫الشيء الوحيد الذي يقلقني
‫هو أن أفوّت وسيلة نقلنا إلى الديار

168
00:13:41,970 --> 00:13:44,850
‫وجدت أثرها
‫لقد اتجهت غرباً عبر الجزيرة

169
00:13:45,770 --> 00:13:48,400
‫سبق ووجدته (روسو)
‫نحن نتبع أثرها الآن

170
00:13:49,980 --> 00:13:52,820
‫لكن... هل أنت واثق من أنه أثرها؟

171
00:13:53,440 --> 00:13:55,070
‫ما لم يكن أحد آخر ينزف

172
00:13:55,780 --> 00:13:58,990
‫لو لم تردنا أن نجدها
‫لأمكنها أن تصنع أثراً مزيفاً

173
00:13:59,110 --> 00:14:00,490
‫- أرى أن نتبع الاثنين...
‫- (كايت)

174
00:14:01,580 --> 00:14:04,040
‫بعد ست ساعات من الآن
‫سنكون جالسين على متن ذلك القارب

175
00:14:04,160 --> 00:14:08,210
‫نضحك من حقيقة وجود أمر أخير
‫لم نستطع الاتفاق عليه

176
00:14:09,040 --> 00:14:11,210
‫(نايومي) جريحة
‫لقد هربت إلى الغابة

177
00:14:11,340 --> 00:14:13,460
‫إنها لا تفكر في ترك آثار مزيفة

178
00:14:15,380 --> 00:14:17,220
‫- أنت محق
‫- سأتبع أثرها

179
00:14:17,510 --> 00:14:19,090
‫لمَ لا تعيدين الجميع إلى الشاطىء؟

180
00:14:19,680 --> 00:14:21,050
‫لك ذلك

181
00:14:30,100 --> 00:14:31,480
‫توخّ الحذر، حسناً؟

182
00:14:31,980 --> 00:14:33,360
‫نعم

183
00:14:45,120 --> 00:14:48,410
‫ماذا أصابك بحق الجحيم، (هيوغو)؟
‫سوف يعودون جميعهم في الصباح

184
00:14:48,540 --> 00:14:50,290
‫- سوف ننتظر فحسب
‫- لا ينتظر المرء مع التحذيرات

185
00:14:50,420 --> 00:14:51,790
‫بل يحذر

186
00:15:05,310 --> 00:15:07,470
‫أنا من كان يظن
‫أنه سينعم بنوم هنيء الليلة

187
00:15:18,360 --> 00:15:19,740
‫كدت أن تنال مني تلك المرة

188
00:15:20,450 --> 00:15:22,660
‫ما رأيك في الأفضل من سبع مرات؟

189
00:15:23,740 --> 00:15:25,490
‫هل أنت مستعد
‫لتناول أدويتك، (هيوغو)؟

190
00:15:27,450 --> 00:15:29,370
‫بالمناسبة، لديك زائر

191
00:15:40,760 --> 00:15:43,800
‫سيد (رييس)، مرحباً

192
00:15:44,600 --> 00:15:48,850
‫إسمي (ماثيو أباندون)
‫أنا محامي خطوط (أوشيانك) الجوية

193
00:15:50,180 --> 00:15:51,770
‫أيمكننا أن نتحدث لبضع دقائق؟

194
00:15:54,400 --> 00:15:55,770
‫حسناً

195
00:16:00,400 --> 00:16:05,240
‫لقد أتيت، سيد (رييس)
‫لأننا سمعنا بأمر حادثتك الأخيرة

196
00:16:05,990 --> 00:16:08,790
‫أمر اعتقالك، وحجزك هنا

197
00:16:10,290 --> 00:16:12,580
‫بصراحة، نحن مستاؤون
‫بخصوص ذلك

198
00:16:13,960 --> 00:16:16,380
‫لذا، نيابة عن (أوشيانك)

199
00:16:16,500 --> 00:16:19,000
‫أود أن أقدم لك دعوة لترقية بسيطة

200
00:16:21,170 --> 00:16:23,260
‫أي نوع من الترقية؟

201
00:16:25,510 --> 00:16:28,180
‫إلى مكان لا يتقشر فيه الطلاء
‫عن الجدران

202
00:16:29,470 --> 00:16:32,770
‫حيث يكون لك حمّامك الخاص
‫ويمكنك رؤية المحيط منه...

203
00:16:32,890 --> 00:16:34,270
‫لا أريد أن أرى المحيط

204
00:16:36,520 --> 00:16:37,900
‫لا مشكلة

205
00:16:40,780 --> 00:16:44,150
‫في الواقع، شكراً
‫أنا بخير هنا

206
00:16:46,160 --> 00:16:48,740
‫هل أنت بخير، سيد (رييس)؟

207
00:16:49,910 --> 00:16:53,410
‫- ماذا تعني؟
‫- أنت في مصحة عقلية

208
00:16:55,580 --> 00:16:57,420
‫من قلت إنك تكون ثانية؟

209
00:16:58,290 --> 00:17:00,960
‫أود رؤية بطاقة العمل

210
00:17:06,010 --> 00:17:07,720
‫لا بد من أنني تركتها في المنزل

211
00:17:10,260 --> 00:17:11,720
‫إذاً، انتهى حديثنا يا صاح

212
00:17:13,560 --> 00:17:15,020
‫هل ما زالوا أحياء؟

213
00:17:18,810 --> 00:17:20,190
‫ماذا؟

214
00:17:21,400 --> 00:17:22,780
‫لقد سمعتني

215
00:17:23,570 --> 00:17:25,740
‫أيتها الممرضة! أيتها الممرضة!

216
00:17:25,860 --> 00:17:27,820
‫اخرج من هنا!
‫حري بك أن تخرج من هنا!

217
00:17:27,950 --> 00:17:30,280
‫ساعدوني! انه يطاردني!
‫لا، لا، لا!

218
00:17:30,410 --> 00:17:32,790
‫- ذلك الرجل يطاردني، ساعدوني
‫- حسناً، حسناً

219
00:17:51,810 --> 00:17:53,180
‫هل أنت بخير، (هيوغو)؟

220
00:17:53,470 --> 00:17:54,850
‫نعم يا صاح، أنا بخير

221
00:17:56,600 --> 00:17:58,980
‫- أتريد التحدث عن الأمر؟
‫- أتحدث عن ماذا؟

222
00:17:59,520 --> 00:18:00,900
‫(تشارلي)

223
00:18:05,990 --> 00:18:09,780
‫أعني، لقد كنتما صديقين
‫ففكرت فقط...

224
00:18:11,330 --> 00:18:13,990
‫على الأرجح أننا سنبلغ (جاك)
‫بشكل أسرع إن لم نتحدث

225
00:18:21,630 --> 00:18:23,880
‫سأتقدم وأخبرهم بأن يتمهلوا قليلاً

226
00:18:24,000 --> 00:18:26,420
‫- يمكنني التماشي معهم
‫- حسناً، صاح

227
00:18:26,760 --> 00:18:30,300
‫فقط... نادني إذا احتجت إلي

228
00:19:01,960 --> 00:19:04,800
‫يا رفاق! يا رفاق!

229
00:19:06,460 --> 00:19:07,840
‫يا رفاق!

230
00:19:12,510 --> 00:19:13,890
‫يا رفاق!

231
00:19:19,350 --> 00:19:20,730
‫يا رفاق!

232
00:19:37,160 --> 00:19:38,540
‫بئساً

233
00:19:46,300 --> 00:19:47,670
‫أثر الدم ينتهي هنا

234
00:19:48,760 --> 00:19:51,720
‫- ماذا تعنين؟
‫- إنه ينتهي

235
00:19:52,130 --> 00:19:54,140
‫أتقولين لي إنها توقفت
‫عن النزيف هنا؟

236
00:19:54,510 --> 00:19:58,020
‫لا، أقول إنها خدعتنا
‫وعادت أدراجها

237
00:19:58,390 --> 00:19:59,560
‫من الأفضل أن نتصل بالقارب

238
00:19:59,680 --> 00:20:02,390
‫ونخبرهم بأنها ستجلب
‫حزمة حطب كبيرة بالفعل

239
00:20:11,860 --> 00:20:13,240
‫أين الهاتف؟

240
00:20:13,410 --> 00:20:15,570
‫حسناً، ربما كان حرياً بي أن أخبرك
‫بأنني رأيتها تأخذ الهاتف

241
00:20:15,700 --> 00:20:17,280
‫ولكنك كنت لتضربني يا (جاك)

242
00:20:18,370 --> 00:20:20,700
‫- كنت مديناً لك بواحدة
‫- عمّ تتحدث؟

243
00:20:21,210 --> 00:20:23,210
‫لقد أخذته (كايت) عندما عانقتك

244
00:20:25,960 --> 00:20:28,500
‫هي وجدت الأثر الصحيح
‫لكنك رفضت أن تصغي اليها

245
00:20:28,630 --> 00:20:31,050
‫أظنها تمسك زمام الأمور بنفسها

246
00:20:31,380 --> 00:20:35,090
‫انظر إلى الجانب الإيجابي
‫ثمة شخص هنا يدرك ما يفعله

247
00:21:07,040 --> 00:21:08,460
‫"مكالمة واردة"

248
00:21:15,880 --> 00:21:17,680
‫- مرحباً؟
‫- "من المتكلم؟"

249
00:21:19,890 --> 00:21:22,310
‫- هذه (كايت)
‫- "هل أنت مع (جاك)؟"

250
00:21:22,520 --> 00:21:25,190
‫- لا، إنه ليس هنا
‫- "أين (نايومي)؟"

251
00:21:27,770 --> 00:21:29,150
‫نحن نبحث عنها

252
00:21:29,400 --> 00:21:31,400
‫"ماذا تعنين بأنكم تبحثون عنها؟"

253
00:21:32,860 --> 00:21:34,240
‫"انتهت المكالمة"

254
00:21:43,950 --> 00:21:45,330
‫هاتي الهاتف

255
00:21:47,710 --> 00:21:50,630
‫- هاتي الهاتف
‫- (نايومي)، أصغي إلي

256
00:21:50,960 --> 00:21:53,260
‫- أنت جريحة، دعيني أساعدك
‫- تساعدينني؟

257
00:21:53,880 --> 00:21:56,550
‫لقد أمضيت الأيام الثلاثة
‫المنصرمة في محاولة إنقاذكم

258
00:21:57,840 --> 00:21:59,510
‫وأنتم توجهون هذه السكين
‫إلى ظهري

259
00:21:59,640 --> 00:22:01,510
‫لا، لا
‫ليس نحن من فعل ذلك

260
00:22:02,470 --> 00:22:04,060
‫- من؟
‫- إنه يدعى (جون لوك)

261
00:22:04,850 --> 00:22:07,190
‫- لماذا؟
‫- قال إنك لست كما ادعيت

262
00:22:10,150 --> 00:22:13,070
‫أقسم إننا ما كنا لنؤذيك أبداً
‫أنت تعرفيننا

263
00:22:14,230 --> 00:22:16,610
‫أرجوك، نحن بحاجة إلى مساعدتك
‫أرجوك ساعدينا

264
00:22:16,860 --> 00:22:18,240
‫هاتي الهاتف

265
00:22:24,750 --> 00:22:26,830
‫(جورج)، أنا (نايومي)

266
00:22:27,000 --> 00:22:31,000
‫"(نايومي)، أين كنت؟
‫ما الذي يجري هناك؟"

267
00:22:33,210 --> 00:22:36,880
‫لقد تعرضت لحادث
‫إنني جريحة

268
00:22:37,220 --> 00:22:40,220
‫"حادث؟ أي حادث؟ ماذا حدث؟"

269
00:22:41,550 --> 00:22:46,180
‫"(نايومي)، أتسمعينني؟ أتسمعينني؟"

270
00:22:47,020 --> 00:22:50,440
‫لقد ارتطمت بغصن شجرة
‫عندما هبطت بالمظلة

271
00:22:51,150 --> 00:22:52,650
‫وقد اخترق أحشائي

272
00:22:52,900 --> 00:22:55,070
‫"لماذا أخبروني أنك ذهبت
‫لإحضار الحطب؟"

273
00:22:55,190 --> 00:22:58,820
‫أخالهم كانوا يخشون إخبارك
‫بما جرى ريثما يتسنى لي أن أكلمك

274
00:22:59,030 --> 00:23:02,030
‫"لقد فقدنا إشارتنا
‫ولا يمكننا أن نأتي لأخذكم"

275
00:23:02,160 --> 00:23:04,120
‫"أيمكنك تغيير تردد تعقبكم؟"

276
00:23:04,240 --> 00:23:05,620
‫نعم

277
00:23:09,370 --> 00:23:10,750
‫جرّب هذا الآن

278
00:23:11,630 --> 00:23:13,000
‫"إنه صافٍ تماماً"

279
00:23:13,170 --> 00:23:17,050
‫"اصمدي، (نايومي)، سنرجعك
‫إلى هنا بأسرع ما يمكن، حسناً؟"

280
00:23:17,340 --> 00:23:18,720
‫أنا آسفة، (جورج)

281
00:23:21,430 --> 00:23:23,680
‫فقط أخبر أختي بأنني أحبها

282
00:23:33,270 --> 00:23:34,650
‫مرحباً؟

283
00:24:19,110 --> 00:24:20,490
‫النجدة!

284
00:24:21,240 --> 00:24:22,610
‫النجدة!

285
00:24:22,820 --> 00:24:24,200
‫النجدة!

286
00:24:39,550 --> 00:24:42,090
‫لا شيء هنا، لا شيء هنا

287
00:24:43,010 --> 00:24:46,050
‫لا شيء هنا، لا شيء هنا!

288
00:24:59,070 --> 00:25:00,440
‫مرحباً، (هيوغو)

289
00:25:03,610 --> 00:25:06,120
‫لقد فعلت خيراً لنفسك
‫وتهت هنا، (هيوغو)

290
00:25:08,410 --> 00:25:10,120
‫كيف انفصلت عن المجموعة؟

291
00:25:14,460 --> 00:25:15,830
‫أنا فقط...

292
00:25:17,420 --> 00:25:18,790
‫تخلفت عنها، على ما أظن

293
00:25:19,460 --> 00:25:21,550
‫ألهذا كنت تصرخ طالباً النجدة؟

294
00:25:22,050 --> 00:25:23,420
‫لقد خفت

295
00:25:27,550 --> 00:25:30,010
‫بشأن ما قاله (ديزموند)
‫حول ما حصل في تلك المحطة هناك

296
00:25:31,140 --> 00:25:32,810
‫"ليس قارب (بيني)"

297
00:25:34,100 --> 00:25:36,310
‫أواثق من أن هذا ما كتبه
‫(تشارلي) على يده؟

298
00:25:37,600 --> 00:25:39,480
‫ما كان يجدر بـ (جاك) الاتصال
‫بهؤلاء الجماعة أبداً

299
00:25:39,610 --> 00:25:40,980
‫أنا أوافقك الرأي

300
00:25:43,150 --> 00:25:46,740
‫سيكون من الصعب إقناعه بالتفكير

301
00:25:46,860 --> 00:25:48,490
‫في أنهم لن يأتوا إلى هنا لإنقاذنا

302
00:25:48,910 --> 00:25:51,950
‫حسناً، أعتقد أنه علينا أن نبذل
‫قصارى جهدنا، (هيوغو)...

303
00:25:52,660 --> 00:25:55,870
‫لأننا إذا عجزنا
‫عن إقناعه بالتراجع...

304
00:25:57,710 --> 00:25:59,590
‫فسيكون (تشارلي) قد مات سدى

305
00:26:15,770 --> 00:26:17,140
‫أين كنت بحق الجحيم، (هيوغو)؟

306
00:26:17,520 --> 00:26:21,900
‫آسف، كنت فقط...
‫لقد ضللت الطريق

307
00:26:28,110 --> 00:26:29,530
‫ماذا تفعل هنا؟

308
00:26:30,990 --> 00:26:32,660
‫أتيت إلى هنا للسبب نفسه
‫الذي أتيتم لأجله

309
00:26:32,790 --> 00:26:34,700
‫لتحذير (جاك) من الجماعة
‫التي على متن القارب

310
00:26:35,750 --> 00:26:36,870
‫لقد سبق وحاولت ذلك

311
00:26:37,000 --> 00:26:41,040
‫لكن... فكرت في أن حظي
‫قد يكون أفضل إذا وجدت الدعم

312
00:26:41,460 --> 00:26:42,840
‫هل تريد دعمي؟

313
00:26:43,090 --> 00:26:45,550
‫يمكنك أن تخبرني
‫لماذا دمرت الغواصة

314
00:27:23,210 --> 00:27:24,590
‫لا أزال سالماً

315
00:27:25,210 --> 00:27:27,010
‫يا (رامبو) القوي

316
00:27:39,980 --> 00:27:41,350
‫سوف أخبرها

317
00:28:05,670 --> 00:28:07,050
‫لقد مات

318
00:28:10,840 --> 00:28:13,010
‫لقد مات (تشارلي)

319
00:28:13,930 --> 00:28:15,300
‫لا

320
00:28:38,580 --> 00:28:40,080
‫لو كنت مكانك لتوخيت الحذر

321
00:28:41,910 --> 00:28:43,290
‫عمّ تتحدث يا صاح؟

322
00:28:43,460 --> 00:28:46,170
‫ثمة رجل هناك، يحدق إليك

323
00:28:46,840 --> 00:28:49,250
‫- أي رجل؟
‫- ذلك الرجل

324
00:28:52,930 --> 00:28:54,300
‫مرحباً يا رجل

325
00:28:55,180 --> 00:28:56,550
‫لا تهرب

326
00:28:58,310 --> 00:29:01,730
‫(هورلي)، فقط... فقط...

327
00:29:03,140 --> 00:29:04,520
‫اجلس

328
00:29:05,810 --> 00:29:07,190
‫أريد أن أكلمك

329
00:29:10,360 --> 00:29:11,740
‫هيا اهدأ

330
00:29:12,490 --> 00:29:15,070
‫لا تفعل ما فعلته في المتجر، حسناً؟

331
00:29:16,320 --> 00:29:19,580
‫لا داعي لأن... تجزع

332
00:29:19,700 --> 00:29:23,160
‫لا داعي لأن أجزع؟ كنت أحاول
‫شراء اللحم المقدد والعصير المثلج

333
00:29:23,290 --> 00:29:25,580
‫وإذ بك تقف قرب السكاكر

334
00:29:25,790 --> 00:29:27,630
‫أنت ميت
‫ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟

335
00:29:28,130 --> 00:29:30,710
‫أيمكننا فقط... أن نجلس؟

336
00:29:31,760 --> 00:29:34,430
‫قد أكون في مصحة عقلية
‫لكنني أعرف أنك ميت

337
00:29:34,550 --> 00:29:37,550
‫ولن أجري محادثة خيالية معك

338
00:29:38,890 --> 00:29:40,260
‫إنني ميت بالفعل

339
00:29:43,930 --> 00:29:45,690
‫لكنني أيضاً هنا

340
00:29:47,270 --> 00:29:48,650
‫حسناً، أثبت هذا

341
00:29:56,950 --> 00:29:59,160
‫حسناً، حسناً

342
00:30:08,830 --> 00:30:11,550
‫هل كنت تعلم بأنك ستموت
‫عندما سبحت هناك؟

343
00:30:21,220 --> 00:30:25,060
‫- لمَ لم تخبرني؟
‫- لأنك كنت لتحاول إيقافي

344
00:30:26,480 --> 00:30:30,230
‫وبما أنني كنت سأفعل ذلك بأية حال
‫فكرت أن أعفيك من كل هذه المأساة

345
00:30:33,320 --> 00:30:35,150
‫وعليك الآن أن تفعل شيئاً...

346
00:30:36,820 --> 00:30:38,200
‫ولكنك تختبىء منه

347
00:30:40,120 --> 00:30:43,490
‫هذا هو السبب الحقيقي لهربك
‫عندما رأيتني في المتجر

348
00:30:44,080 --> 00:30:47,250
‫- عرفت أنني كنت هنا لأخبرك
‫- أنا لا أصغي إلى هذا

349
00:30:48,000 --> 00:30:51,250
‫- لا، لأنك لست هنا
‫- أنا هنا، أنت تتصرف كالأطفال

350
00:30:51,380 --> 00:30:54,960
‫سأغمض عينيّ وأعد حتى خمسة
‫عندما أفتحهما، ستكون قد ذهبت

351
00:30:55,090 --> 00:30:56,880
‫- أنا هنا
‫- واحد... اثنان...

352
00:30:57,010 --> 00:30:59,260
‫- لا تفعل هذا، إنهم بحاجة إليك
‫- ثلاثة

353
00:30:59,510 --> 00:31:01,300
‫- إنهم بحاجة إليك يا (هيوغو)
‫- أربعة

354
00:31:01,430 --> 00:31:03,310
‫- أنت تعرف أنهم بحاجة إليك
‫- خمسة!

355
00:31:19,530 --> 00:31:21,990
‫متى؟ ماذا حدث؟

356
00:31:25,120 --> 00:31:26,700
‫أعني، كيف...؟

357
00:31:30,210 --> 00:31:32,460
‫كان يحاول مساعدتنا

358
00:32:08,870 --> 00:32:10,250
‫(جاك)

359
00:32:14,750 --> 00:32:16,380
‫لن تطلق عليّ النار، (جاك)...

360
00:32:17,840 --> 00:32:19,760
‫أكثر مما كنت سأطلق النار...

361
00:32:23,930 --> 00:32:25,300
‫إنه ليس مذخّراً

362
00:32:32,690 --> 00:32:34,270
‫- هيا، (جاك)
‫- اتركاني!

363
00:32:38,480 --> 00:32:40,820
‫- أتعلم ماذا فعل؟
‫- أجل، أعلم ماذا فعل!

364
00:32:41,150 --> 00:32:42,530
‫كل ما فعلته...

365
00:32:43,780 --> 00:32:45,950
‫كل ما فعلته قط...

366
00:32:47,160 --> 00:32:48,990
‫يصبّ في مصلحتنا جميعاً

367
00:32:49,160 --> 00:32:50,750
‫هل جننت؟

368
00:32:55,290 --> 00:32:57,800
‫أعرف، عليّ تفسير أمور كثيرة

369
00:32:57,920 --> 00:33:02,010
‫لكني لم أفعل شيئاً قط
‫لإيذاء أي منكم

370
00:33:02,510 --> 00:33:05,640
‫حتى إنني خاطرت بحياتي
‫لأبلغكم عن وجود خائنة بينكم

371
00:33:05,760 --> 00:33:06,930
‫لقد ساعدتنا، (جون)

372
00:33:07,050 --> 00:33:09,850
‫كل ما فعلته قط هو أنك
‫أفسدت كل فرصة كانت أمامنا

373
00:33:09,970 --> 00:33:11,350
‫للخروج من هذه الجزيرة

374
00:33:11,930 --> 00:33:13,440
‫أنت قتلت (نايومي)!

375
00:33:13,560 --> 00:33:16,650
‫حسناً، عملياً، لم يقتلها بعد

376
00:33:17,060 --> 00:33:18,440
‫بلى، لقد قتلها

377
00:33:21,280 --> 00:33:22,650
‫لقد ماتت للتو

378
00:33:23,950 --> 00:33:28,950
‫لم تتخلّ عنك، (جون)
‫لقد تسترت علينا وأصلحت هذا

379
00:33:29,580 --> 00:33:30,990
‫كانوا في طريقهم إلينا

380
00:33:32,500 --> 00:33:34,370
‫إنها لم تتستر على أي أحد

381
00:33:34,960 --> 00:33:37,580
‫إنها تريد أن يأتي أفراد جماعتها
‫إلى هنا

382
00:33:38,500 --> 00:33:41,510
‫وصدقوني، عندما يأتون
‫يحسن بنا أن نكون بعيدين من هنا

383
00:33:42,670 --> 00:33:45,680
‫سأذهب إلى الثكنات
‫فقد هجرها "الآخرون"

384
00:33:45,800 --> 00:33:48,390
‫إنها المكان الوحيد على هذه الجزيرة
‫الذي فيه أي نوع من الأمن

385
00:33:48,510 --> 00:33:50,720
‫سوف يُجدي هذا نفعصا
‫ريثما أفكر في حلّ آخر

386
00:33:52,390 --> 00:33:54,520
‫وحتى ذلك الحين
‫إذا أردتم الحياة...

387
00:33:56,060 --> 00:33:57,440
‫ينبغي بكم مرافقتي

388
00:33:58,360 --> 00:33:59,940
‫لا أحد سيرافقك
‫إلى أي مكان، (جون)

389
00:34:01,230 --> 00:34:03,240
‫- لأنهم ليسوا مجانين
‫- إنه ليس مجنوناً

390
00:34:05,530 --> 00:34:06,910
‫ماذا عن (تشارلي)؟

391
00:34:10,240 --> 00:34:13,910
‫(تشارلي) ذهب إلى ذلك المكان
‫ليتم إنقاذنا جميعاً

392
00:34:19,840 --> 00:34:23,130
‫وأياً كان ما فعله هناك، فقد نفع

393
00:34:26,470 --> 00:34:28,510
‫ولكن حتماً حدث شيء ما...

394
00:34:30,970 --> 00:34:33,180
‫لا بد من أنه سمع شيئاً قبل أن...

395
00:34:38,350 --> 00:34:42,020
‫لا أعرف السبب
‫ولكنه غيّر رأيه

396
00:34:49,240 --> 00:34:51,700
‫لأن آخر ما فعله كان تحذيرنا

397
00:34:51,830 --> 00:34:54,410
‫من أن الجماعة التي على متن
‫ذلك القارب ليست كما زعموا

398
00:34:54,540 --> 00:34:56,040
‫"ليس قارب (بيني)"

399
00:35:09,840 --> 00:35:11,720
‫إذاً، أنا لن أصغي إليك

400
00:35:15,520 --> 00:35:17,350
‫بل سأصغي إلى صديقي

401
00:35:21,480 --> 00:35:23,400
‫سوف أصغي إلى (تشارلي)

402
00:35:38,250 --> 00:35:39,620
‫هل من أحد آخر؟

403
00:35:43,540 --> 00:35:44,920
‫ليس لدينا متسع من الوقت

404
00:35:59,940 --> 00:36:01,810
‫(جاك)، من بعد إذنك
‫أود الذهاب مع (جون)

405
00:36:07,400 --> 00:36:08,780
‫لك ما تريد

406
00:36:24,920 --> 00:36:26,420
‫قلت إننا لن نغادر الجزيرة

407
00:36:26,550 --> 00:36:30,800
‫إن أردت الذهاب مع (لوك)
‫فسوف أتبعك

408
00:36:31,380 --> 00:36:33,510
‫لن أذهب إلى أي مكان
‫مع ذلك الرجل

409
00:36:44,100 --> 00:36:45,480
‫ما الذي تفعله؟

410
00:36:51,320 --> 00:36:53,660
‫ذات الشيء الذي
‫لطالما فعلته، (كايت)

411
00:36:55,030 --> 00:36:56,410
‫أكافح للبقاء

412
00:37:17,930 --> 00:37:20,680
‫أنتم تعرفون أين تجدوننا
‫إذا غيّرتم آراءكم

413
00:38:07,060 --> 00:38:08,440
‫هل سبق وأخطأت في تسجيل هدف؟

414
00:38:12,650 --> 00:38:14,950
‫- (جاك)
‫- أجل

415
00:38:15,700 --> 00:38:17,530
‫كنت في طريق عودتي من استشارة

416
00:38:19,070 --> 00:38:21,370
‫فكرت في أن أعرج عليك للزيارة

417
00:38:23,950 --> 00:38:26,120
‫- هلا نلعب "هورس"
‫- لك ذلك

418
00:38:28,210 --> 00:38:29,670
‫استشارة إذاً؟

419
00:38:30,500 --> 00:38:32,880
‫أهذا يعني أنك عدت لمزاولة الجراحة؟

420
00:38:33,170 --> 00:38:34,550
‫أجل

421
00:38:41,390 --> 00:38:43,850
‫- "هـ"
‫- هل يدعك الصحافيون وشأنك؟

422
00:38:47,850 --> 00:38:48,940
‫نعم

423
00:38:49,060 --> 00:38:51,570
‫ما زال عليّ تقديم بعض التواقيع
‫عندما أخرج لاحتساء القهوة

424
00:38:53,690 --> 00:38:55,240
‫أنا أفكر في أن أربي لحية

425
00:38:58,910 --> 00:39:00,280
‫ستبدو غريباً باللحية يا صاح

426
00:39:01,740 --> 00:39:03,120
‫هذه "هـ- و"

427
00:39:04,240 --> 00:39:05,620
‫إذاً...

428
00:39:08,670 --> 00:39:10,290
‫ما الذي تفعله هنا بحق، (جاك)؟

429
00:39:15,170 --> 00:39:18,220
‫كنت أطمئن عليك فحسب
‫لأرى ان كان كل شيء على ما يرام

430
00:39:19,720 --> 00:39:21,300
‫أنت تتفقدني لترى
‫إذا كنت قد جننت

431
00:39:21,930 --> 00:39:23,600
‫وإذا كنت سأبوح بالأمر

432
00:39:26,100 --> 00:39:27,480
‫هل ستفعل؟

433
00:39:32,230 --> 00:39:33,610
‫إنه دورك

434
00:39:36,240 --> 00:39:38,280
‫لا، أنت فزت، أنا...

435
00:39:41,280 --> 00:39:42,660
‫عليّ الذهاب

436
00:39:45,290 --> 00:39:47,040
‫سررت كثيراً برؤيتك، (هورلي)

437
00:39:53,500 --> 00:39:54,880
‫أنا آسف

438
00:40:01,090 --> 00:40:02,590
‫آسف لأنني ذهبت مع (لوك)

439
00:40:06,180 --> 00:40:07,640
‫كان ينبغي بي أن أبقى معك

440
00:40:10,020 --> 00:40:11,730
‫ما فات مات يا رجل

441
00:40:18,030 --> 00:40:20,030
‫لا أعتقد أننا فعلنا الصواب، (جاك)

442
00:40:21,450 --> 00:40:23,280
‫- أظنها تريدنا أن نعود
‫- (هورلي)

443
00:40:23,450 --> 00:40:25,910
‫- وستفعل كل ما بوسعها...
‫- لن نعود أبداً!

444
00:40:37,710 --> 00:40:39,550
‫لا تقل "أبداً" مطلقاً يا صاح

445
00:41:03,450 --> 00:41:04,820
‫هل تفكر في (تشارلي)؟

446
00:41:06,780 --> 00:41:09,540
‫تبدو كمائة عام مضت
‫على قدومنا إلى هنا معاً

447
00:41:12,460 --> 00:41:13,830
‫كيف حدث هذا؟

448
00:41:23,880 --> 00:41:25,300
‫هدير الرعد يعلو

449
00:41:30,600 --> 00:41:33,440
‫هذا ليس برعد، تعالي

450
00:41:45,320 --> 00:41:46,700
‫تعالي

451
00:42:12,310 --> 00:42:13,770
‫هل أنت (جاك)؟