Tidligere i Lost:
Jeg satte Sayid og Desmond i den helikopter. Det er mit ansvar.
Jeg følger efter den, hvad enten de er med eller ikke.
Åh, du godeste!
SPRÆNGSTOF
- Lapidus! - Ja!
- Hvor er de taget hen? - De sidder i drivhuset
og venter på at snuppe Linus.
Hvis I kunne flytte øen, når det passede jer,
hvorfor gjorde I det så ikke, før de psykopater med våben kom?
Det er en sidste udvej.
Elevatoren fører ned til den egentlige Orchid Station.
Jeg hørte dig ikke lige forklare, hvad jeg skal stille op
- med de bevæbnede fyre derinde. - Hvor mange gange skal jeg sige det
Jeg har altid en plan.
- Det er ikke Jack eller Sawyer. - Kom frem nu, hvem du så er!
Jeg hedder Benjamin Linus. I leder vist efter mig.
Altså, mine damer og herrer: De overlevende fra Oceanic 815.
Kan det da tænkes, at der vil blive fundet flere overlevende
- fra vraget? - Nej. Absolut ikke.
Hvorfor ringede du til mig, Jack?
Jeg håbede, du havde hørt det. Så ville du måske gå til begravelsen.
Hvorfor skulle jeg gå til begravelsen?
- Det bliver ikke anderledes. - Nej. Jeg er træt af at lyve.
Lad være.
- Vi skulle ikke tage af sted. - Jo, vi skulle.
Farvel, Jack.
Vi er nødt til at tage tilbage, Kate.
Vi er nødt til at tage tilbage!
"Vi er nødt til at tage tilbage.
Er vi nødt til at tage tilbage"?!
Hvad bilder du dig ind?
Du ringede til mig igen og igen i to dage i træk.
Høj på dine piller.
Og så dukker du op her med en nekrolog til Jeremy Bentham?
Da han kom til mig, og jeg hørte, hvad han havde at sige,
vidste jeg, han var sindssyg.
Men dig, du troede på det.
- Ja. - Ham af alle mennesker.
Ja, Kate, det gjorde jeg, for han sagde, at der ikke var andet at gøre.
Så jeg kunne beskytte dig, dig og Aaron.
Du vover ikke at sige hans navn.
Jeg må stadig forklare for ham, hvorfor du ikke kan læse for ham.
Så vov ikke at nævne hans navn!
Det er jeg ked af.
Jeg har brugt de sidste tre år på at prøve at glemme
alle de forfærdelige ting, som skete den dag vi tog af sted.
Hvor vover du bede mig tage tilbage?
Er du sikker på, det er den rigtige vej?
Lapidus sagde, de var på vej mod nordøst.
Sænk farten, du ser ud, som om du var ved at falde forover.
- Jeg har det fint. - Naturligvis. Du har det altid fint.
- Er det her? - Det ved jeg ikke.
Så, hvad er planen, Sundance?
Planen er, at vi venter med...
Hugo?
Sawyer.
- Har du det godt? - Mand, du kom tilbage.
Hvordan vidste du, hvor jeg var?
Godt at se dig, Hurley.
Ja.
Ja, i lige måde, mand.
Så, hvor pokker er han?
Locke.
Hej, Jack.
Der er sgu nok C4 her til at sprænge en flytransportvogn.
Da jeg var i hæren...
...Jeg havde seks måneders sprængstofartilleridisponering.
Og som man plejer at sige,
det er lige tid nok til at lære at sprænge sig selv i luften.
Har den en timer? Hvorfor er den ikke eksploderet endnu?
Det er en radiomodtager. Det er som en walkie-talkie.
Man sender et signal til den og...
...den tænder bomben på afstand.
Så, kan vi slukke den?
Det her er...
Det her er en snubletråd. Flyt den, så bang!
Det her er attrapledninger. Hvis man klipper den forkerte, bang!
Dette er kædeaffyringssystemer.
Man kan afbryde en, men den næste, bang!
Det her batteri er kraftkilden.
- Hvis man afbryder det... - Bang!
Hvad laver du herinde?
Der er en Dharma-station under os,
og jeg prøver at finde en vej ind.
For at komme ind og gøre hvad?
Hugo, James, har I noget imod, hvis jeg taler alene med Jack?
Det er lige meget. Vi kom bare tilbage efter Hurley. Lad os gå.
- Jack, du må høre, hvad... - Hvad jeg skal gøre
er at gå tilbage til helikopteren, gå om bord,
og få resten af folket væk fra denne ø.
Du, sikkert ikke den bedste idé lige nu.
De der Rambofyre fører Ben hen til den helikopter.
Han overgav sig for en time siden.
Hvorfor pokker ville han gøre det?
Fortæl mig en ting, Ben!
Hvad er det, der gør dig så vigtig?
Jeg er nysgerrig.
Jeg er nysgerrig angående, hvorfor mr Widmore vil betale så meget
bare for at komme herud, fange dig, og bringe dig levende tilbage.
Charles Widmore bad dig dræbe min datter?
Hallo!
Hvordan fik han fat i værktøjskassen?
Pokkers også.
Hvem gav dig værktøjskassen, Frank?
Hallo!
Stop, stop! Bliv stående.
Hvem er du?
Jeg hedder Kate.
Jeg er en af passagererne fra rute 815.
- Hvorfor løber du? - Jeg bliver jaget.
Af hans folk.
Kocol, LaCour,
Redfern på siden.
Kom her. Ned på knæ.
Hænderne bag hovedet, begge to.
Nu! Skyd løs!
Ben, hold dig nær.
Løb! Løb.
Granat!
Op med dig.
Kom nu, op.
Tak, fordi du kom, Richard.
Mig en fornøjelse.
Kan du skære mig fri, Kate?
Hvordan lød aftalen?
De hjælper os med at redde jer, og vi hjælper dem væk fra øen.
Rimeligt nok.
Helikopteren er jeres.
Gid du og Sayid må komme sikkert tilbage.
Kan vi tage af sted?
Væk fra øen? Er det det hele?
Det er det hele.
Tak.
Er du Hurley?
Ja.
Er du farlig?
Undskyld, kender jeg dig?
Nej. Du kender mig ikke.
Men du kender mit barnebarn.
Vi har rejst tværs over landet, så at han skulle kunne møde dig.
Jeg må vide, om du har tænkt dig at gøre noget dumt.
Jeg gør ikke noget dumt.
Hej, Walt.
Hej, Hurley.
Du begynder at blive stor, mand.
Du ved, da du kom tilbage,
ventede jeg på, at en af jer skulle besøge mig.
Men der kom ikke nogen.
Det er jeg ked af.
Ved du, hvem der besøgte mig?
Jeremy Bentham.
Jeg forstår ikke, hvorfor alle lyver.
Vi lyver...
...for ellers kan vi ikke beskytte dem, der ikke kom tilbage.
Som min far?
Som din far. Ja.
Hvad pokker taler de også om derinde?
Lederskabsting?
- Hvor har du dem fra? - Fra en kasse Ben gravede frem.
De er gode.
Tak, fordi du kom tilbage efter mig.
Det var så lidt.
Har Claire og babyen det godt?
Hvad ville du tale med mig om, John?
At gennemtænke det her med at forlade øen, Jack.
Jeg vil gerne have, du bliver.
- Du vil have, at jeg bliver? - Ja. Netop.
Du kastede en kniv i ryggen på en ubevæbnet kvinde.
Du ledte halvdelen af folkene tværs over øen.
- Og du fik de fleste af dem dræbt. - Du satte en pistol for min pande.
Og du trak i aftrækkeren.
Jeg håbede, vi kunne glemme fortiden.
Nu skal jeg sige dig noget.
Bliv du her i dit lille drivhus.
Men resten af os tager hjem.
- Planen er ikke, at du skal tage hjem. - Hvad er planen så?
Jeg tror, jeg husker det. Hvad var det, du sagde på vej tilbage til lugen,
- at styrtet her var vores skæbne... - Du ved det, Jack.
Du ved, du er her af en årsag.
Du ved det. Og hvis du forlader dette sted...
...vil den viden fortære dig...
...til du vil vende tilbage.
Farvel, John.
Du bliver nødt til at lyve.
Undskyld mig?
Hvis du er nødt til at tage af sted,
så er du nødt til at lyve om det hele.
Alt det, der er sket, siden vi ankom til øen.
Det er den eneste måde at beskytte den på.
Det er en ø, John. Ingen er nødt til at beskytte den.
Det er ikke en ø.
Det er et sted, hvor der sker mirakler.
Og hvis du ikke tror på det, Jack, hvis du ikke kan tro på det...
...så vent bare, til du ser, hvad jeg skal til at gøre.
Mirakler findes ikke.
Nå...
...vi må bare vente og se, hvem af os der har ret.
Forstyrrer jeg?
Det er også godt at se dig, Jack.
- Kunne ikke finde anthuriumerne. - Jeg ved ikke, hvordan de ser ud.
Hvad laver du?
Har du ikke sagt det til ham?
Jeg prøvede.
Sayid og Kate venter på dig ved helikopteren.
Dit venner fra stranden bliver ført til fragtbåden.
- Hvad? - Jeg ville gerne forklare, Jack.
Men du, Hugo og James må se at komme af sted.
Hvis jeg var dig, ville jeg være om bord på båden inden for en time.
Farvel, Jack. Så går vi.
Lyv for dem, Jack.
Gør du det halvt så godt som for dig selv, så vil de tro dig.
NEDKØLET FLYDENDE KVÆLSTOF CRYO-CYL
Michael? Hvad sker der hernede?
Har du fortalt det til nogen?
Nej, Michael, det har jeg ikke.
Kan du slukke den?
Den er ikke engang tændt endnu.
Men, ja, hvis det, der er i den her beholder, gør, som det skal,
så er vi i sikkerhed.
Hør, jeg sender Jin ovenpå.
Der er ingen grund, til han er her, når han kan være heroppe hos dig.
Jeg er gravid.
Tillykke, Sun.
- Hvad vil du gøre? - Fryse den.
Det er flydende kvælstof. Vi bruger det i frysebeholderen.
Bomben skal bruge en opladning fra batteriet for at eksplodere, ikke?
Og batteriet kører på en kemisk reaktion.
Jeg sprøjter på batteriet. Jeg kan holde det koldt, ingen reaktion.
Nå, hvad er hagen?
Hagen er, at vi kun har én tank.
Når det er brugt, er vi tilbage, hvor vi begyndte.
Bør vi ikke gemme dem, til lampen lyser rødt?
Hvis vi ser den lampe lyse rødt, og batteriet ikke allerede er koldt,
så er det det sidste, vi ser.
Uanset hvad Så får vi i det mindste en advarsel.
- Det giver os lidt tid. - Okay.
Frys batteriet.
Jin, hjælp mig at spore ledningerne,
lav en liste over, hvor hver af dem leder hen.
Båd!
Tak.
- Fik du alle til skibet? - Alle er i sikkerhed.
- Kommer de tættere på? - Jeg lavede motoren.
De kommer så tæt på, de kan.
Næste tur skal ikke vare så længe. Jeg henter vand, snart tilbage.
- Jeg gør næste gruppe klar. - Tak.
- Dan? - Ja?
Tak, fordi du hjælper os.
Naturligvis.
Okay, så tager vi af sted!
Hvem har sagt, du måtte spise de jordnødder?
Må jeg spise de her jordnødder?
Jeg holder øje med dig, Shorty.
Miles.
- Noget galt med din nakke? - Vær sød at komme med.
Dan, du er her igen.
- Hvad er der galt? - Jeg tager af sted om ti minutter,
Følger næste gruppe til fragtbåden. Sørg for, at du er med mig på den flåde.
Det skal du ikke tænke på; for jeg bliver her.
Nej, Miles. Jeg tror ikke, jeg trænger igennem og
- omstændighedernes alvor. - Du udtrykker dig meget tydeligt,
men jeg bliver stadig.
- Ti minutter. - Ja.
Jeg er overrasket over, du vil af sted.
Undskyld?
Det er bare underligt, efter al den tid du brugte på at komme her tilbage.
Hvad mener du med "tilbage hertil?"
Hvad mener jeg mon?
Hvor dybt ligger stationen?
Dybt.
Er det her den magiske kasse?
Nej, John, det er det ikke.
Hvad er alt det her til?
Det samme som alle Dharma-stationerne er til for:
Fjollede eksperimenter.
Hvilken slags eksperimenter?
Ved du hvad, John?
Hvorfor ser du ikke den her meget informative video?
Det vil besvare nogle af dine spørgsmål.
Så tager jeg fat om sagen.
DHARMA INITIATIVET 6 AF 6 INFORMATION
ORIENTERINGS- STATION 6 - ORKIDEEN
Goddag, jeg hedder dr. Edgar Halliwax,
og dette er en informationsfilm om station seks
for Dharma-initiativet.
Som I uden tvivl har gættet,
er station seks, eller Orkideen, ikke en botanisk forskningsened,
Øens unikke egenskaber har skabt en slags Casimir-effekt,
som lader Dharma-initiativet udføre unikke eksperimenter
både i tid og rum.
Dette... er hvælvingen,
konstrueret tilstødende til en lomme
af, hvad vi tror, er negativt ladet eksotisk materie.
Udvis stor forsigtighed
for at undgå at efterlade uorganiske stoffer i kammeret.
Den elektromagnetiske energi inde i øen
kan være meget ustabil og uforudsigelig.
For din egen sikkerhed, og for andres sikkerhed omkring dig,
må ingen metalliske genstande lægges inde i hvælvingen.
Under vores første demonstration,
vil vi forsøge at flytte testobjektet 100 millisekunder fremad
i vores firedimensionelle rum.
For et kort øjeblik vil dyret se ud, som om det var forsvundet...
... min i virkeligheden...
Talte han om det, jeg tror, han talte om?
Hvis du mener tidsrejsende kaniner, så er svaret ja.
Du er klar over, at han specifikt sagde, man ikke må lægge metal derind?
Venter du nogen?
Må jeg få mit våben tilbage?
Sayid!
Kate!
Godt at se dig, mand.
Sagde han noget, der gjorde dig sur, Freckles?
- Jeg har ikke slået ham ihjel. - Hvem har du så slået ihjel?
- Hvor er babyen? - Han er sammen med Sun.
De bør være fremme ved fragtbåden.
Har du det godt?
Nu har jeg.
Hej, Kenny Rogers.
Prøver du at dirke låsen op?
Har du et bedre forslag?
Jernsav.
Til håndjernene, ikke?
Okay, forsigtigt.
Sayid, hvordan kom du tilbage?
Jeg tog Zodiaken fra fragtbåden.
Er det sikkert? Et lig fra skibet blev skyllet op på land.
Det er sikkert nu.
Alle tiders.
Lad os komme langt pokker i vold.
Kom nu, Freckles.
Jeg har set nok af denne ø.
Når vi har afleveret alle, kan vi så komme tilbage og lede efter Claire?
Bestemt.
Hænder og fødder indenfor!
Så kører vi!
Jeg ved, du er hernede, Ben...
...gemmer dig i mørket og...
...venter på at skyde mig.
Må du hellere sigte efter hovedet, Ben.
Ikke som din kæreste, som skød mig i ryggen
som en kujon.
Denne kropsrustning...
...har taget en kugle eller to i sin tid.
Men inden du skyder, Ben...
...lad mig sige dig en ting.
Ser du der?
Jeg fik mig en livsforsikring, Ben.
Det er en hjertemonitor.
Den er forbundet med en radiosender.
Vi kalder den død mands aftrækker, Ben.
Hvis mit hjerte holder på med at slå,
sender den et lille signal
til de 500 pund C4
som jeg har bundet fast derude på fragtbåden.
Det ville dræbe mange uskyldige folk.
Hvis du tror, jeg bluffer, skal jeg minde dig om...
...hvordan din datter så ud, da hun forblødte.
Med ansigtet i græsset.
Hvem pokker er du?
Jeg hedder John Locke.
Jeg har ikke noget udestående med dig.
Og det har dem på skibet heller ikke.
Så... hvorfor lægger du ikke kniven.
Vi kan tale om det her.
Tja, John Locke...
...jeg har aldrig været meget for at snakke...
Du dræbte min datter.
- Du dræbte min datter! - Ben! Ben, stop! Stop!
Ben, hvad har du gjort?
Du har lige dræbt alle på skibet.
Og hvad så?
Hej, Charlotte!
Hør, jeg ville sige,
- inden du går om bord på skibet, vær... - Jeg bliver, Daniel.
Indtil videre.
Charlotte.
Der er ikke noget "indtil videre".
Hvis du ikke følger med, bliver "indtil videre" måske for evigt.
Intet er for evigt.
Hvorfor?
Ville det give mening, hvis jeg sagde,
at jeg stadig ledte efter det sted, hvor jeg er født?
Nej.
Farvel, Daniel.
Lad mig gætte: Du kommer ikke med.
Jeg lovede, jeg ville blive,
til jeg fik alle sikkert fra øen.
Slap af. Jeg er her stadig, når du kommer tilbage.
Ja, ja.
Når jeg kommer tilbage.
Okay. Er alle klar?
Lad os komme af sted.
Så tager vi af sted.
Jeg tror, jeg måske har noget.
Okay, så...
Hvis vi klipper denne ledning over, bør den afbryde affyringsmekanismen.
Stop!
C4 SPRÆNGSTOF!
Duer ikke.
Pokkers også!
Jeg ved ikke tilstrækkeligt.
Hvordan ved vi overhovedet at dit frysetrick virker?
Det ved vi, hvis den lampe lyser rødt, og vi stadig er her.
Hvor meget har du tilbage?
Vi har en kvart tank.
Hvad sker der, hvis vi ikke kan slå bomben fra?
Så må vi hellere få alle langt pokker i vold fra skibet.
BENZINMÆNGDE
- Hvad er der galt? - Vi lækker benzin.
- Hvad? - Vi lækker benzin!
Kig ud, sig, hvis du ser noget!
Vi har benzinlækage. En kugle må have lavet hul i tanken.
Vi må finde et sted at lande.
- Land ikke! Ingen benzin på øen! - Hvad?
Vi skal nå til skibet, ellers er helikopteren nytteløs!
- Jeg siger jo, jeg ikke kan se skibet. - Så led videre!
Vi er nødt til at få ethvert ekstra gram vægt af helikopteren nu!
Smid alt, der ikke er skruet fast, ud!
Hvad nu? Er det nok? Klarer vi det?
Jeg ville være meget, hvis vi vejede nogen hundrede kilo mindre.
Hvis vi ikke klarer den, er vi tæt nok på til at lande på stranden.
- Tag ikke tilbage til øen! - Vi har måske ikke noget valg, doc.
Hallo.
Jeg vil have, du skal finde hende. Sig til hende, jeg er ked af det.
Hvorfor siger du det til mig?
Bare gør det, Freckles.
Sawyer!
Undskyld mig, sir, ked af at forstyrre. Ved De, hvad klokken er?
Ja. Den er 20.15...
SANTA ROSA PSYKIATRISKE HOSPITAL
- Sayid? - Hej, Hurley.
- Jeg tror, besøgstiden er forbi, du. - Det er ikke et besøg.
Jeg vil have, du skal tage med mig.
- Hvor skal vi tage hen? - Til et sikkert sted.
Hvorfor skulle jeg tage med dig?
Jeg har ikke set dig i evigheder.
Fordi omstændighederne har ændret sig.
Hvilke omstændigheder?
Bentham er død.
- Hvad? - For to dage siden.
- Hvad skete der? - De siger, det var selvmord.
Hvad mener du med, at de siger, at det var selvmord?
Og hvorfor kalder du ham Bentham? Han hedder...
Sig det ikke.
Vi bliver overvåget.
Mand, jeg har haft samtaler med de døde regelmæssigt.
Det sidste, jeg skal bruge, er paranoia.
Jeg har lige dræbt en, der har siddet uden for hospitalet i en uge.
Jeg synes, paranoiaen holder mig i live.
Vi tager ikke tilbage, vel?
Nej.
Bare til et sikkert sted.
Okay.
Vent lidt.
Skakmat, mr Eko.
- Hvor er fragtskibet? - Jeg ved det ikke. Jeg blev på kursen.
Den må være i bevægelse igen.
Hvor meget brændstof?
Fire, fem minutter tilbage, hvis ingen andre springer ud.
Så snart vi når skibet, tager vi tilbage og henter ham.
Hallo!
Der er det, skibet! Jeg ser det! Det er bag ved os!
Ben, hjælp mig. Hvis han dør, dør alle på skibet.
Det er ikke mit problem, John.
Hold ud, hold ud!
Hvor end du tager hen...
...Widmore...
...så finder han dig.
Ikke hvis jeg finder ham først.
Hallo, nej, nej. Hallo! Hallo!
Hallo!
I to må tage af sted nu.
Få alle væk fra skibet. Vi har måske fem minutter tilbage i tanken.
Af sted!
Gå du. Af sted!
Jeg bliver.
UDGANG
Åh, satans også.
Land ikke! I må ikke lande!
Tag tilbage!
Tag tilbage! Der er en bombe!
Der er en bombe! Tag tilbage, der er en...
- Forsvind! Der er en bombe! - Sagde han "bombe"?
Tag tilbage!
- Hvad laver du? - Jeg er ligeglad med det, han råber!
Jeg flyver på dampene! Jeg må lande helikopteren.
Nej! Land ikke!
Nej, nej! I forstår ikke.
Jin og Michael gør alt, hvad de kan, men der er ikke tid nok!
I må væk fra skibet nu!
Hvornår kan vi lette igen?
Nogen må lappe det andet hul.
- Giv mig den. Jeg gør det. - Her. Pump brændstof i!
- Jeg tager mig af brændstoffet. - Kom nu!
Lad os komme af sted!
Hej, Sun!
Sun! Hvor skal du hen?
- Jin er dernede med Michael. - Der er ikke tid længere.
- Jeg går ikke fra ham! - Okay. Få babyen op i helikopteren.
Jeg henter Jin, i orden?
Pump, til jeg får den startet. Det er nok til at komme til øen.
Jin, du er nødt til at gå.
- Der er ikke mere, vi kan gøre. - Nej, jeg kan finde...
Kom nu, det er overstået.
Jeg har snart ikke mere tilbage. Hør, du er far nu.
Tag hen til din kone og få hende hjem.
Tak, Michael.
Det var så lidt.
Af sted.
- Hej... - Din ven sagde, vi havde fem minutter
For tre minutter siden. Hvis I skal af sted, så er det nu. Kom nu!
- Kate! - Jin er stadig derinde!
Jin er derinde. Kan ikke gå fra ham.
Jeg tager ikke af sted uden dig. Vi må få hende væk nu.
Kom så!
- Giv mig et øjeblik! Nej! - Hvor er Jin?
Det er Jin!
Jin!
- Jin! Vi må tilbage! Vend tilbage! - Det kan vi ikke!
Men det er vi nødt til! Vi må tilbage!
Du kan gå nu, Michael.
Hvem er du?
Jin!
Flyv lavere. Vi må finde Jin.
- Sun, der er ikke nogen dernede. - Vi kan ikke se noget herfra!
Vi fik ikke nok brændstof på! Vi kan ikke tage tilbage!
- Sun, jeg er ked af det. - Han er dernede!
Jeg ved, han er dernede! Nej, jeg forlader ham ikke!
- Sun! - Nej, vi efterlader ham ikke!
- Det gør vi ikke! Tag tilbage! - Sun! Det er væk.
Han er væk.
Lapidus! Flyv os tilbage til øen.
Skal ske.
Nej!
Nej! Nej!
Nej!
Hallo?
Hallo! Der er nogen, der vil tale med dig!
Sig hej til din mor, Ji Yeon.
Mor. Mor.
Hej, min elskede!
Hvor er du?
Jeg er i London. Jeg tager hjem i aften.
Gjorde lidt forretninger klar.
Flyv sikkert.
Tak. Farvel mor.
Godt. Tak.
Undskyld mig, mr Widmore?
- Ja? - Jeg hedder Sun Kwon.
Mr Paiks datter. Jeg er administrerende direktør for Paik industrier.
Ja, selvfølgelig. Hvordan har Deres far det?
Fortræffeligt, tak.
Dygtig til golf. Jeg skylder ham vist middag efter vores sidste spil.
Skal De virkelig lade, som om De ikke ved, hvem jeg er?
Jeg ved ikke, hvad De taler om, ms Kwon.
Jo, De gør, mr Widmore.
Præcis som De ved, at vi har løjet al den tid om, hvor vi var...
...og hvad vi oplevede der.
De og jeg har fælles interesser.
Når De er klar til at tale om det, så ring til mig.
Som De ved, er vi ikke de eneste, som forlod øen.
Ms Kwon.
Hvorfor vil De hjælpe mig?
Hvorfor?
Hvorfor hvad?
Hvorfor dræbte du ham, når du vidste, det ville ødelægge skibet?
Jeg tænkte ikke klart.
Nogen gange...
...bliver gode beslutninger sat ud af spil
af dårlige følelsesmæssige reaktioner.
Du er sikkert langt bedre til at holde dem adskilt, end jeg var.
Hvad laver du?
Jeg spurgte dig om noget!
Du må hellere dukke dig.
Jeg må hellere skifte tøj.
ROM
God dag til en svømmetur.
Hvad laver du her?
Jeg ville tage en dukkert.
Hvad fejrer du?
Jeg fejrer ikke noget.
Er det vores skib?
Det var det.
Hvad er den til?
Jeg skal til et koldt sted.
Og hvor er min?
Du har ikke brug for en, for du skal ikke med.
- Jo. - Nej, John, det skal du ikke.
Jacob har sagt, hvad vi skal gøre...
Han har sagt, hvad I skal, men han sagde ikke hvordan.
For han vil have, jeg skal føle konsekvenserne.
Hvilke konsekvenser?
Hvem der end flytter øen, kan aldrig komme tilbage.
Så jeg vil gerne have, du går ind i elevatoren, Jack, og kører op igen.
Richard og mine folk venter tre kilometer øst for Orkideen.
- Hvor de venter på mig? - Klar, villige og i stand
til at dele det, de ved...
...og så gør de alt, hvad du siger.
Farvel, John.
Jeg er ked af, jeg har gjort dit liv elendigt.
Hvad skal jeg sige, de skal gøre?
Det finder du ud af, John. Det gør du altid.
Hej, John.
Velkommen hjem.
Jeg håber, du er lykkelig nu, Jacob.
Hvad er det?
Hvor er øen?
Hvor er øen?!
- Hvor pokker er øen? - Den er væk.
Hvor pokker skal jeg lande?
Der er en anden ø tæt ved, hvor de førte os hen.
Nu skal du høre, doc! Der er kun vand i alle retninger.
BRÆNDSTOFMÆNGDE
Det er lige meget nu. Så er det sket, ikke mere brændstof.
Tag redningsvestene på. Vi styrter ned!
Forbered jer!
Desmond, redningsflåden!
Hold fast!
- Sayid, er du okay? - Ja. Jack?
- Sun? Hvor er Desmond? - Tag babyen.
Jeg har hende.
Desmond!
Jack, hjælp mig!
Få ham op på redningsflåden!
Løft ham op.
- Vi må se at få ham op. - Trækker han vejret? Ånder han?
Gode Gud!
Åh, kom nu, Desmond.
En, to, tre, fire...
Ja.
- Ja. - Ja.
Ja, du klarer den.
Sæt dig op.
Du klarer dig. Sådan.
Alt er godt.
Alt er godt. Vi lever.
Hallo?
Hallo, hvem er det?
Stå stille.
Du rører ikke min søn!
Claire.
- Hvor kunne du...? - Bring ham ikke tilbage, Kate.
Du vover ikke på at bringe ham tilbage.
Jeg er ked af det.
Har han det godt?
Han har det fint.
Det er et mirakel.
Jeg kan ikke fatte, han gjorde det.
Hvem gjorde hvad?
Locke.
Han flyttede øen.
Vel gjorde han ej.
Nå, ikke?
"For det ene øjeblik var den der, og det næste var den væk,
så, medmindre vi overså den, mand,
så er det præcis det, han gjorde."
Men hvis du har en anden forklaring, så vil jeg virkelig gerne høre den,
Ih, du milde!
Der er et skib.
Der er et skib derude!
Hallo!
- Der er et skib! Kan I se det? - Hallo!
- Hallo! Derovre! - Kan det se os?
Det tror jeg.
- Hallo! - Hallo!
Vender det?
- Det vender! Hallo! - Hallo!
Vi er nødt til at lyve.
- Hvad? - Vi er nødt til at lyve.
- Lyve om hvad? - Alt. Det hele.
Alt siden vi styrtede ned på øen.
Jack, jeg ved, jeg er ny,
men er det ikke her, alle normalt hopper rundt og krammer hinanden?
Dit fragtskib, de folk kom til øen for at slå os alle sammen ihjel.
Vores fly blev opdaget på bunden af havet.
Nogen lagde det der, nogen der vil have, at alle skal tro, at vi er døde.
Så hvad tror du sker med os, når vi siger, at det ikke var vores fly?
Hvad tror du, der sker med dem, som vi efterlod?
Jack, det kan vi ikke.
Det klarer vi ikke.
Bare lad mig føre ordet.
SØGER
Ms Widmore.
Smid et reb ud til dem. Før dem til agterstavnen.
Penny?
Penny!
Har du det godt?
Jeg har det fint.
Hvordan fandt du mig?
Dit telefonopkald.
Jeg har en sporingsened.
Jeg elsker dig, Penny.
Jeg går aldrig fra dig igen.
Det her er Penny. Det er... Kate.
- Og Aaron. - Hej.
Det er Sun. Sayid.
Hurley.
Frank.
Og Jack. Jack, det er Penny.
Rart at møde dig, Penny.
Hej.
Men vi må tale sammen.
EN UGE SENERE
Hvad hedder stedet her?
Membata.
Hvorfor gør vi der her, mand?
Sejler 5.000 kilometer til en anden ø.
Fordi det er den eneste måde at beskytte dem på.
- Hvornår når vi land? - Altså, hvis det ikke blæser for meget,
otte, ni timer.
Lige nok til at give dig en pæn, overbevisende solbrændthed.
Det har været en fornøjelse, Frank.
- Håber, vi aldrig ses igen. - Forstået, doc.
Farvel, søde.
Er du sikker på det her?
Er du sikker?
Så længe jeg har Penny...
...så klarer jeg mig.
Lad ham ikke finde dig, Desmond.
Vi ses i et andet liv.
Ja, det gør vi vel.
Godt nok.
Lad os tage hjem.
HOFFS/DRAWLAR BEGRAVELSESBUREAU
ATTEST FOR UDLEVERING AF LIG JEREMY BENTHAM - AFDØD
Goddag, Jack.
Undskyld. Jeg ville ikke gøre dig bange.
Sagde han, jeg ikke var på øen?
Ja, det gjorde han.
Hvornår talte du med ham?
For omkring en måned siden.
Og Kate?
Ja.
Ja, han kom også for at træffe hende.
Og hvad sagde han til dig?
Han fortalte...
...at efter at jeg havde forladt øen...
...skete der nogen skrækkelige ting.
Og han sagde, det var min skyld...
...fordi jeg tog af sted.
Og han sagde, jeg skulle tage tilbage.
Ja, jeg hører, du har fløjet med passagerfly.
I håbet om at styrte ned.
Det er mørkt, Jack, meget mørkt.
Hvorfor er du her?
Jeg er her for at fortælle dig, at øen ikke lader dig komme alene.
I må alle sammen tage tilbage.
Er du...
Sayid, jeg ved ikke engang, hvor Sayid er.
Hurley...
...er sindssyg.
Sun bebrejder mig for...
Og Kate...
Hun vil ikke engang tale til mig mere.
Måske kan jeg hjælpe dig med det.
Der er ikke andet at gøre, Jack. Det er ikke andet for.
I må gøre det sammen, alle sammen.
Hvordan?
Jeg har et par idéer.
Jack.
Jeg sagde alle sammen.
Han skal også med.