Aikaisemmin tapahtunutta...
Kuuletko minua?
Kuulen kyllä!
Oletko veneen kyydissä?
- Minkä veneen? - Sinun.
En ole.
Naomi, laskuvarjohyppääjä.
Kuka on Naomi?
Sain signaalin.
Se toimii. Se tulee tapahtumaan. Pääsemme pois tältä saarelta.
Onko Desmond siellä?
Penny, ei!
Sen puhelun soittaminen on lopun alkua.
Kuka tämä on?
Olen yksi selviytyjistä.
Voitko saada selvyyttä sijaintiimme?
Istukaa.
Olemme siellä aivan kohta.
On kulunut jo puoli tuntia takaa-ajon alusta.
Emmekä vieläkään tiedä kuka tätä ajaa.
Jeff, voitko kertoa mistä takaa-ajo alkoi?
Ruth, olemme saaneet tietoja että se alkoi lähellä L.A:n teollisuusaluetta
ja jatkui sitten varastoalueille valtatie 10:stä etelään.
Näetkö kuinka monta ihmistä autossa on?
Näyttää olevan yksi- kuljettaja.
Emme ole varmoja onko se auton omistaja.
Nämä kuvat ovat valtatie 10:ltä kaupungista etelään.
Onko tuo Camaro, Jeff?
Kyllä, se näyttää vanhalta, 70-luvun mallilta.
Hitto
Näyttäkää kätenne!
Ikkuna alas ja näyttäkää kätenne!
Avatkaa ovi hitaasti vasemmalla kädellä.
Ulos autosta!
Käänny ympäri, hitaasti!
Maahan!
Nyt!
Lopettakaa! Ettekö tiedä kuka olen?
Olen yksi kuudesta lennolla olleista!
Kaupunkin toisella puolella
hoitelet asioitasi kaupassa,
kunnes näet jotain ja sekoat
Reyes, miksi pakenet?
Kenet näit siellä?
Kuuntele, tiedän että näitä jonkun siellä
se sai sinut juoksemaan ja ajamaan ylinopeutta
En juossut ketään pakoon.
Ei minua kiinnosta että olet julkkis, romutit autosi väärässä paikassa.
En ole julkkis.
Senkö takia huusit ja mainostit olevasi yksi kuudesta?
Haluatko tietää yhden hauskan sattuman?
Tottakai.
Tunsin yhden siltä lennolta.
Niinkö?
Hänen nimensä oli Ana-Lucia Cortez.
Hän oli parini ennen kuin minusta tuli etsivä
tumma tukka, kaunis.
Ehkä tunsit hänet.
Ehkä tapasit hänet koneessa
Ennen kuin se lähti lentoon?
En tavannut häntä.
Miksi et katsoisi nauhaa?
Ehkä se paljastaa jotain.
Minä haen donitsin.
Haluatko sinä?
Ei kiitos.
Ja kun tulen takaisin, kerrot minulle ketä pakenit.
Apua!
Päästäkää pois!
Mikä helvetti sinua vaivaa?
Reyes, mitä teet?
Haluatko päästä hullujenhuoneelle?
Jos haluat, pääset sinne hyvinkin pian.
Niinkö?
Kiitos!
Kiitos.
Jack? Oletko se sinä?
Ranta Jackille, kuuletko?
Ranta Jackille.
Olen siellä kohta Hurley. Mitä nyt?
Saitteko tehtyä sen radiotorni-jutun?
Joo, ja puhuimme ihmisille laivassa.
He ovat matkalla hakemaan meitä.
Niinkö? Se toimi sitten.
Todellakin. Olemme nyt matkalla rannalle,
joten on parasta pakata laukut.
Mahtavaa!
Onko onnea?
Ei mitään jälkeä.
Näyttää siltä että hän katosi.
Miksi Locke tappaisi hänet?
-Hän ei ollut ikinä edes tavannut- - koska hän on hullu.
Mitä jos hän palaa?
Jos hän palaa, tapan hänet.
Kokoan kaikki yhteen.
Mitä nopeammin pääsemme rannalle, sen parempi.
Pääsemmekö todella takaisin kotiin?
Kyllä.
En voi uskoa, että saan synnyttää sairaalassa.
- Olehan hiljaa.
Tarvitteko apua?
Emme, pistämme vain tavaroita kokoon.
Sinun täytyy olla ylpeä Bernardista.
Kuulin että hän oli sankari.
Kaikki tietävät, että oikea sankari oli sinun miehesi, Claire.
Jos Charlie ei olisi painanut sitä nappulaa,
emme vieläkään olisi saaneet signaalia.
joten sinun täytyy kohdella häntä erityisen hyvin kun pääsemme takaisin.
Rose!
Kiitos, minulla on jo tarpeeksi.
Pyytäisin palvelusta.
Sinun täytyy ottaa Alex ja lähteä niin kauas kuin pääset.
- Mitä? - Meillä ei ole aikaa tälle.
Kaikki ketkä jäävä tänne, kuolevat.
Ota Alex mukaasi ja häipykää.
En välitä minne, kunhan lähdette.
En saata tytärtäni..
Hän ei ole tyttäresi.
Kerroinko ikinä että voitin lotossa?
Voitin jotain 150 miljoonaa dollaria.
Pahinta mitä minulle on ikinä sattunut.
Niin, kukapa tarvitsee niitä rahoja?
Nyt kaikki on poissa kun kaikki luulevat minun kuolleen.
Kun meidät pelastetaan ja palaan takaisin
Olen vapaa.
Haluan tehdä pommihypyn.
Olen kävellyt tätä rantaa edestakaisin ja katsellut
tätä vettä ja haluan tehdä pommihypyn.
Hurley...
Haluat tehdä pommihypyn?
Oletko kunnossa Desmond?
Meidän täytyy löytää Jack.
Emme voi päästää häntä laivaan.
Scotty, kaikki on hyvin, laiva on tulossa.
- Mitä? - Tulossa?
Missä on Charlie?
Se nainen, Naomi, valehteli.
Ihmiset laivassa eivät ole ketä väittävät olevansa!
- Mitä? - Keitä he sitten ovat?
-Desmond, missä on Charile? - En tiedä. Mutta missä on Jack?
Voimme soittaa hänelle, meillä on radiopuhelin.
- Missä se on? - Hakekaa se.
- Mitä tarkoitat etteivät he ole ketä väittävät? Ja missä on Charlie?
Olen pahoillani..
Luuletko että tuo on meidän kyyti?
Haloo?
Hei Jack. Olen George Minkowski.
Yritimme lukita signaalin, mutta meitä estettiin.
Meidän täytyy muokata asetuksia satelliittipuhelimessasi.
Okei, kertkokaa mitä pitää tehdä.
Pyydätkö Naomia?
Naomi meni hakemaan polttopuuta.
Voitko odottaa hetken?
Missä hän on?
En tiedä.
Meidän täytyy soittaa tohtorille.
Kuuntelitteko Desmondia?
- Charlie kirjoitti käteensä, olen pahoillani että hän on kuollut,
mutta en tiedä helvettiä "ei ole Pennyn laiva" tarkoittaa.
Jackille soittaminen ei ratkaise mitään.
Varoittaminen sen sijaan voisi.
Se myös kertoisi laivan ihmisille, että olemme tietoisia heistä.
En epäile, etteivätkö he tarkkaile meidän kommunikointiamme.
- Jos soitamme Jackille.. - Minulla on radiopuhelin.
Minä soitan.
Miedän on parasta mennä.
Minne?
Löysin verta, tytön jäljet.
Luultavasti ryömi pois.
Ei voi olla 10 minuuttia kauempana.
Meidän täytyy mennä etsimään hänet.
Otamme hänet mukaamme.
Ja miksi?
En päästä häntä kenenkään muun mukaan paitsi itseni.
Kuunnelkaa.
Teidän pitää suunnata takaisin rannalle, ja kun nämä ihmiset ilmaantuvat,
haluamme tehdä löytämisemme helpoksi.
Näytät vaivaantuneelta Jack.
Ainoa mikä minua vaivaa on kyydistä pois jääminen.
Löysin hänen jälkensä.
Hän suuntaa länteen saaren läpi
Rousseau löysi sen jo.
Lähdemme hänen peräänsä.
Oletko varma että nuo ovat hänen?
Jos kukaan muu ei vuoda verta.
Mutta jos hän ei haluaisi löytyä, miksi hän jättäisi näin selvät jäljet?
Meidän tulisi seurata molempia.
Kate, 6 tunnin päästä, istumme laivassa ja nauramme
sille että oli olemassa lopulta yksi asia josta olimme samaa mieltä.
Naomi on loukkaantunut.
Hän juoksi viidakkoon. Hän ei ajatellut väärien jälkien jättämistä.
Olet oikeassa.
Jäljitän hänet.
Miksi et vie kaikkia rannalle?
Okei.
Ole varovainen.
Mikä helvetti sinuun on mennyt, Hugo?
He ovat takaisin aamuksi, jos vain odotamme
et odota varoituksia.
Ajattelin tässä että tulen nukkumaan hyvät unet.
Melkein voitit minut silloin.
Paras seitsemästä?
Oletko valmis ottamaan lääkkeesi, Hugo?
Sinulle on muuten vieras.
Reyes.
Hei. Nimeni on Matthew Abbadon.
Olen Oceanic Airlinesin lakimies.
Voimmeko jutella hetken?
Kyllä.
Olen täällä, Reyes, koska kuulimme viimeaikaisesta
tapahtumasta.
Pidätyksestänne, vangitsemisesi tänne
meistä se tuntuu kauhealta.
Joten Oceanicin puolesta, ajattelin ehdottaa sinulle jotain.
Mitä?
Pääsisit paikkaan missä maalit eivät halkeile seinillä,
ja missä sinulla olisi oma vessa.
- Voit nähdä meren- - En halua nähdä sitä.
Ei ongelmaa.
Kiitos.
Olen kunnossa.
Oletko sinä kunnossa?
Mitä tarkoitat?
Olet mielisairaalassa.
Missä?
Haluaisin nähdä käyntikortin.
Olen unohtanut ne kotiin.
Sitten tämä oli tässä.
Ovatko he vielä elossa?
Mitä?
Kuulit kyllä.
Hoitaja!
Menkää pois täältä!
Teidän pitää lähteä pois täältä!
Auttakaa, hän on minun perässäni.
Ei, tuo kaveri on minun perässäni! Auttakaa!
Oletko kunnossa, Hugo?
Olen.
Haluatko puhua siitä?
Mistä?
Charliesta.
Tarkoitan..
Te olitte kavereita. Ajattelin vain..
Pääsemme Jackin luokse nopeammin jos emme puhu.
Menen edeltä ja pyydän heitä hidastamaan.
Pysyn kyllä mukana.
Selvä.
Huuda vain jos tarvit minua.
Kaverit?
Verijälki päättyy tähän.
Mitä tarkoitat?
Se päättyy.
Tarkoitatko että hän lopetti vuotamisen tähän?
En, tarkoitan että hän huijasi meitä.
Paras soittaa laivaan ja kertoa että Naomi on keräämässä isoa kasaa polttopuita.
Missä se on?
Olisi ehkä ollut parempi kertoa että näin hänen vievän puhelimen, mutta hakkasit minut.
Olen yhden velkaa.
Mistä puhut?
Kate otti sen kun hän halasi sinua.
Hän löysi myös jäljen, mutta et halunnut kuunnella,
joten luulen että hän otti homman omiin käsiinsä.
Mutta joku sentään tietää mitä he ovat tekemässä.
Kuka siellä?
Kate.
Oletko Jackin kanssa?
Hän ei ole täällä.
Missä on Naomi?
Olemme etsimässä häntä.
Mitä tarkoitat?
Anna minulle puhelin.
Anna se minulle.
Naomi, kuuntele.
Olet loukkaantunut, anna minun auttaa.
Auttaa?
Olen kuluttanut kolme päivää yrittäen pelastaa teitä,
ja puukotatte minua selkään.
- Emme tehneet sitä. - Kuka sitten?
- Hänen nimensä on John Locke. - Mitä?
Hän sanoi ettet ole kuka väitit olevasi.
Vannon että me emme tee sinulle pahaa.
Tarvitsemme apuasi. Auta meitä.
Anna puhelin minulle.
George, täällä on Naomi.
Naomi, missä olet ollut?
Mitä siellä tapahtuu?
Onnettomuus.
Olen loukkaantunut.
Mitä? Onnettomuus?
Naomi!
Haloo?
Osuin oksaan kun laskeuduin.
Se meni läpi.
Miksi he kertoivat sinun olevan keräämässä polttopuuta?
Luulen että he pelkäsivät kertoa, ennen kuin kerron itse.
Hukkasimme signaalin emmekä pääse tulemaan.
Voitko vaihtaa taajuutta?
Kyllä.
Kokeile nyt.
Nyt on selkeä.
Pysy kunnossa, Naomi. Olemme tulossa niin pian kuin mahdollista.
Olen pahoillani, George.
Kerro siskolleni, että rakastan häntä.
Apua!
Täällä ei ole mitään.
Hei, Hugo.
Eksyit hienosti.
Kuinka päädyit erilleen porukasta?
Minä vain..
Jäin jälkeen.
Senkö takia huusit apua?
No, minä pelkäsin.
Mitä Desmond sanoi tapahtuneen siellä asemalla - "ei ole Pennyn laiva"
Oletko varma että se on mitä Charlie kirjoitti käteensä?
Jackin ei olisi ikinä pitänyt soittaa niille ihmisille.
En voisi olla enempää samaa mieltä.
Se tulee olemaan vaikeaa
kertoa hänelle että luulemme etteivät he ole tulossa pelastamaan meitä.
Meidän täytyy yrittää parhaamme,
koska jos emme kerro sitä,
Charlie kuoli turhaan.
Missä helvetissä olet ollut, Hugo?
Anteeksi.
Minä eksyin.
Mitä teet täällä?
Tulin tänne saman asian takia, varoittamaan Jackia ihmisistä laivalla.
Yritin jo kerran mutta ajattelin yrittää uudestaan isommalla porukalla.
Haluatko tukeni?
Voisit kertoa miksi räjäytit sen sukellusveneen?
Vieläkin hengissä.
Rambo.
Minä kerron hänelle.
Hän on kuollut.
Charlie on kuollut.
Ei.
Teinä minä varoisin.
Mistä sinä puhut?
Tuolla on joku.
Hän tuijottaa sinua.
Kuka?
Tuo.
Hei kaveri.
Älä juokse.
Hurley..
Istu alas.
Haluan puhua sinulle.
Tule.
Älä tee mitä teit siinä liikkeessä.
Ei ole syytä seota.
Mitä tarkoitat?
Oli ostamassa kuivalihaa ja suklaata
ja yhtä-äkkiä seisot toisella hyllyllä
Olet kuollut, mitä ajattelit minun tekevän?
Voimmeko vain istua?
Olen ehkä mielisairaalassa, mutta tiedän että olet kuollut,
ja minulla ei ole tällä hetkellä mielikuvitus keskustelua kanssasi.
Olen kuollut.
Mutta minä myös olen täällä.
Todista se.
Okei.
Tiesitkö että meinasit kuolla kun lähdit uimaan siellä?
Miksi et kertonut?
Koska olisit yrittänyt pysäyttää minut.
Ja koska olin aikonut tehdä sen, ajattelin säästää sinut kaikelta draamalta.
Ja nyt sinun pitää tehdä jotain.
Mutta piilottelet siltä.
Se on se oikea syy miksi lähdit juoksemaan minut nähtyäsi.
- Tiesit että olen täällä kertomassa - Ei, minä en kuuntele tätä.
En, koska sinä et ole täällä.
Olen täällä, sinä olet lapsellinen.
Suljen silmäni ja lasken viiteen, ja kun avaan ne, olet poissa.
- Olen täällä. - Yksi...
- Älä tee tätä. - Kaksi...
- He tarvitsevat sinua. - Kolme...
- He tarvitsevat sinua, hugo. - Neljä!
- Tiedät että he tarvitsevat sinua. - Viisi!
Mitä tapahtui?
Tarkoitan, kuinka hän..
Hän yritti auttaa meitä.
Jack
Sinä et aio ampua minua, Jack
yhtään sen enempää kuin minä..
Se ei ole ladattu.
Päästä irti!
- Tiedätkö mitä hän teki? - Kyllä, tiedän mitä hän teki!
Ja minä vain..
Mitä ikinä olenkaan tehnyt..
On ollut kaikkien parhaaksi.
Oletko hullu?
Tiedän että..
Minulla on paljon selittelemistä.
Mutta en ikinä tarkoittanut satuttavani ketään.
Riskeerasin omankin elämäni kertoakseni että joukossanne on petturi.
Hän auttoi meitä, John.
Ainoa mitä sinä teit, oli se, että räjäytit ainoan mahdollisuutemme päästä pois täältä.
Tapoit Naomin!
Teknisesti, hän ei vielä tappanut Naomia.
Kyllä hän tappoi.
Hän kuoli juuri.
Hän ei paljastanut sinua, John.
Hän suojeli meitä ja korjasi tämän.
He ovat matkalla.
Hän ei suojellut ketään.
Hän haluaa porukkansa tulevan tänne.
Ja luota minuun, kun he tulevat, meidän on parasta olla hyvin kaukana täältä.
Minä menen parakeille.
Toiset hylkäsivät heidät.
Se on ainoa paikka saarella missä on jonkinlaista suojaa.
Sen täytyy riittää kunnes keksimme jotain muuta.
Siihen asti, jos haluatte elää, tulkaa mukaani.
Kukaan ei mene minnekkään kanssasi, John, koska he eivät ole hulluja.
Hän ei ole hullu.
Mitenkäs Charlie?
Charlie meni sinne alas jotta me kaikki pelastuisimme.
Ja mitä hän tekikään siellä, toimi.
Mutta jotain on täytynyt tapahtua.
Hänen on täytynyt kuulla jotain ennen kuin..
En tiedä mutta se käänsi hänen mielensä.
Koska viimeinen asia minkä hän teki, oli, että hän varoitti niiden ihmisten valehtelevan.
Joten en kuuntele sinua.
Kuuntelen ystävääni.
Kuuntelen Charlieta.
Onko muita?
Ei ole paljoa aikaa.
Jack, sinun luvallasi, haluaisin mennä Johnin mukaan.
Pidä hyvänäsi.
Sanoit että emme tule pääsemään pois tältä saarelta.
Jos haluat mennä Locken mukaan, tulen perässä.
En mene minnekkään tuon miehen seurassa.
Mitä teet?
Sitä samaa mitä ennenkin, Kate.
Selviydyn.
Tiedät mistä meidät löytää jos muutat mielesi.
Oletko ikinä väärässä?
Jack.
Olin juuri palaamassa neuvottelusta..
ja ajattelin pistäytyä.
Aasia?
Selvä.
Neuvottelu vai?
Tarkoittaako se että pääset takaisin kirurgin hommiin?
Kyllä.
"A"
Lehtimiehet ovat jättäneet sinut rauhaan?
Kyllä
Vieläkin jokunen allekirjoitus täytyy antaa kun lähden ulos kahville..
Ajattelin kasvattaa parran.
Näyttäisit oudolta parran kanssa.
Se on A-A
Joten..
Mitä oikeasti teet täällä, Jack?
Tulin vain katsomaan sinua, että kaikki on kunnossa.
Sinä tulit katsomaan tulinko hulluksi.
Tulitko sinä?
Sinun vuoro.
Sinä voitit
Pitää mennä.
Oli mukava nähdä, Hurley.
Anteeksi.
Anteeksi että menin Locken mukaan.
Minun olisi pitänyt pysyä sinun luonasi.
Ei sitä tarvitse enää murehtia.
Luulen että teimme väärin.
- Luulen että se haluaa meidät takaisin. - Hurley...
- ja se tekee kaikkensa sen eteen - Emme ikinä palaa.
Älä koskaan sano ei koskaan.
Ajatteletko Charlieta?
Tuntuu että siitä olisi sata vuotta kun tulimme yhdessä pois.
Kuinka tämä tapahtui?
Ukkonen kovenee.
Se ei ole ukkonen, tule.
Tule.
Oletko Jack?
Olkaa hyvät, terveisin Tuomas Oulusta