Dette har hendt:
Du har en samhørighet med øya.
Og det gjør deg svært betydningsfull.
Du vil forstå ting bedre etter hvert.
Kwon er gravid.
- Fosteret er friskt. - Hva er det?
Juliet samler inn info
for å finne ut om noen i leiren deres er gravide. Og så skal vi ta dem.
Juliet er muldvarp. Hun arbeider for Ben.
- Vi skal flytte. - Hvor skal vi?
Du får ikke bli med oss.
Du kan følge sporene etter oss.
Men hvis du ikke kommer bærende på liket av din far, kan du la være.
Kom igjen! Press!
Noe er galt. Jeg kan ikke...
Emily, dette klarer du. Press!
Kom igjen. Kom igjen, skatt.
Dette klarer du.
Sånn, ja. Kom igjen.
Det er en gutt. Du klarte det.
Det gjør vondt.
Du klarte det.
Herregud... Roger, det gjør vondt.
Emily...
Emily, ingen vet at vi er her ute. Vi må tilbake.
Kan du holde ungen?
Emily, kan du holde ungen? Hold godt fast på ham.
Hei der! Hjelp!
Hjelp meg.
Hva har skjedd?
Vi var ute og gikk. Så begynte fødselen. Hun skulle ikke føde ennå. Hun blør.
Vi legger henne i bilen og kjører til sykehuset.
Ok, kjære.
Vi må holde henne varm.
- Hvordan har barnet det? - Bra, tror jeg.
Roger? Roger?
- Jeg er her. - Gi ham navnet Benjamin.
Bli hos meg.
Bli hos meg. Emily!
Emily! Herregud, nei!
Hva er det der?
En bursdagsgave. Jeg fyller faktisk år i dag.
Du husker vel fødselsdager, Richard?
Skal jeg gi Juliet kassetten?
Hva?
Kassetten med instrukser til Juliet.
Den spilte jeg inn i går før vi dro. Jeg trodde at du hadde tatt den.
- Nei. - Hvor er Tom?
Tom? Har du sett båndopptakeren min?
Du sa at hvis jeg drepte faren min,
så skulle du fortelle meg alt jeg ville vite om øya.
Du kan jo begynne med begynnelsen.
Jeg sa jeg skulle fortelle deg alt.
Og jeg skulle ønske alt sto i en bok.
Men så enkelt er det ikke.
Du kan jo bare fortelle meg det.
Du tror nok at jeg er lederen i dette samfunnet, men slik er det ikke.
Vi er underordnet en annen.
Og hvem er det?
Han heter Jacob.
Greit. Ta meg med til Jacob.
Det kan jeg ikke gjøre.
Hvor skal du?
Kanskje en annen kan ta meg med.
Jeg kan spørre Richard.
Han vet ikke hvor Jacob er. Han snakker ikke med ham.
Jeg gjør det.
- Er du den eneste? - Ja.
Og ingen andre vet hvor han er?
Jeg ble født på denne øya.
Jeg er en av de siste.
Jeg fikk de fleste andre hit. Jacob snakker med meg.
Han forteller meg hva jeg skal gjøre. Han stoler på meg.
Og ingen andre har sett ham?
- Det stemmer. - Så beleilig.
Vet du hva jeg tror, Ben? Jeg tror ikke Jacob eksisterer.
Folkene her er idioter hvis de tror
at du får ordre fra en annen.
Du er mannen bak forhenget, trollmannen fra Oz.
Og du er en løgner.
Hvorfor tror du det, John?
Hvis du hadde snakket sant, så hadde du ikke skjelvet på hånden.
Namaste.
- Takk. - Namaste.
Hei, velkommen til øya, mann. Namaste.
- Namaste, ja. - Nå, hva syns du?
Fint sted. Takk for at du ga meg muligheten, mr Goodspeed.
Kall meg Horace.
- Og dette er vel Ben? - Ja.
Mr Goodspeed var til stede da du ble født.
Ja.
Han har gjort oss en stor tjeneste. Han ga meg en jobb.
Han sier ikke stort.
Han snakker nok når han har noe å si. Ikke sant, Ben?
Er du sulten, gutt? Hva?
Flott. Når dere er ferdige med prosessen, kan vi spise lunsj.
Lyder det bra?
- Takk. - Dere kommer til å trives her.
Velkommen. For deres egen sikkerhet bør dere holde dere i boområdet.
Brakkene er omgitt av et høyfrekvent sonisk gjerde
som beskytter oss mot øyas rike og mangfoldige dyreliv.
Dere tilhører nå Dharma-initiativet.
Hvilke dyr beskytter gjerdet mot?
- Roger Linus? - Ja.
Hver morgen får dere en kode, og dere får lov til å gå utenfor gjerdet.
Denne øya har egenskaper som er enestående i sitt slag.
Vårt oppdrag er å studere disse egenskapene
for å hjelpe menneskeheten og fremme verdensfreden.
REGISTRERING
Dyrestudier...
Hei. Du er ny her, hva?
Jeg heter Annie.
Har du lyst på en?
Vi får så mange vi vil.
"Arbeider"? Hva skal dette bety? Arbeider?
ROGER ARBEIDER
- Er jeg vaktmester? - Beklager, mr Linus.
Dere forsker for å forandre verden. Jeg kom ikke hit for å gjøre rent.
Du kan søke på andre stillinger.
Kom.
Dette kan ikke være verre enn haggis.
Hei, Sayid.
- Hva har skjedd? - Jeg har vært sammen med Locke.
- Hvor er han? - Han dro tilbake.
Hvor?
Til dem. Hvor de er, er ikke viktig akkurat nå.
Det som er viktig, er dette.
Hvor er Ben? Hvor er han?
Jeg trodde du var død.
Tårnene var ikke innstilt på et dødelig nivå.
- Hva gjør han her? - Det er ingen fare.
Han prøvde å drepe meg.
Han er sammen med oss nå.
Hvor har du vært, Mikhail?
Jeg traff noen av folkene hans i jungelen.
Det var en skadd kvinne blant dem. Hun hadde kommet hit i fallskjerm.
Helikoptret hennes styrtet i havet.
Båten hun kom fra, ligger 130 km vest for øya.
- Hun har en radiotelefon. - Hvor er hun nå?
Hun er sikkert i leiren deres.
Vi skal dra dit i overmorgen.
Overmorgen? Vi må dra dit nå.
Ben kan ikke bli med deg.
- Unnskyld? - Han og jeg skal besøke Jacob.
Si at det ikke er sant, Benjamin.
Jeg må ta meg av dette nå, John. Utflukten vår får vente.
Hvorfor forklarer du deg for ham? Han er en utenforstående.
Tom.
Richard?
Når skal vi dra?
Du hadde ikke behøvd å rundjule Mikhail for å få fram poenget ditt.
Jo.
Locke.
Jeg hører at du skal besøke Jacob. Du vil få bruk for denne.
Takk.
Gratulerer med dagen, far.
Når vi tilfører bikarbonatet vann, får vi en vulkansk reaksjon.
Ja?
Skjedde det med vulkanen på øya?
Ja, Annie, men det er lenge siden nå.
Ok, nå skal vi lage et utbrudd.
Kult!
Man heller i vann, og... Voilà! Det er ikke lava, men...
Hva er det der?
Innta posisjonene.
Sånn, ja. Alle skal være samlet. Annie, lås bakdøra.
Ben, du må flytte deg.
Ben!
Kom.
Slapp av, det er bare de fiendtlige.
Det går nok bra.
Legg dere ned!
Dere fikk visst problemer.
Vi var på vei fra Flammen da vi hørte en eksplosjon.
Plutselig var vi inne i en skuddveksling.
Vi har hatt trefninger med de innfødte.
"Innfødte"?
Vi vet ikke hvem de er.
Ingen nevnte dette for meg.
Jeg gjorde deg en tjeneste, Roger. Du fikk en jobb,
og Ben får en god utdannelse.
Det blåser jeg i.
Jeg vil ha risikotillegg. Gi meg 30000 til.
Rolig nå.
Ikke lat som du ikke har det.
Kom deg ut av huset mitt!
Jeg sa jo at du skulle legge deg.
- Hun er ikke her. - Jeg ser det.
- Hva driver dere med? - Vi leter etter Juliet.
Hun og Jack gikk sin vei.
Juliet og Jack?
De dro etter at jeg hadde fortalt om Naomi.
Hvem er Naomi?
Hvorfor gjorde du det, Kate?
Hun er skadd, og han er lege.
Han hadde rett til å få vite det.
- Hvor er han nå? - Jeg vet ikke, Sayid.
Selvsagt ikke.
Du burde fortelle alle om Naomi.
- Spill av kassetten for henne. - Hvilken kassett?
Det er noe du bør vite før vi drar.
Selv om du tror at han er trollmannen fra Oz, så eksisterer Jacob.
Vi skal besøke ham, og det kommer han ikke til å like.
Jeg tror at han kommer til å bli sint.
Det var derfor jeg skalv. Dette er ikke en mann man besøker.
Dette er en mann som tilkaller en.
Det må være en første gang for alt.
Det er oss to. Det er deg, og det er meg.
Nå slipper vi å være borte fra hverandre.
Gratulerer med dagen, Ben.
- Takk. - Vær så god.
DHARMA-ØL
Du fyller år i dag.
Beklager at jeg glemte det.
Det er vanskelig å feire dagen du tok livet av moren din.
Hun var sju måneder på vei. Vi var ute på fottur.
Men du kom for tidlig. Nå er hun borte.
Og jeg sitter her på øya sammen med deg.
Gratulerer med dagen, Ben.
Mor?
Ben, ikke gjør det!
- Mor. - Tiden er ikke inne ennå, Benjamin.
Mor!
Kom igjen, John.
Så hele verden tror at vi er døde?
Det er ikke så viktig akkurat nå.
- Hva? - Unnskyld, vil dere ikke bli reddet?
Vi gjemte Naomi for å beskytte henne.
Fra hva, Sayid?
Fra Jack.
Han tilbrakte en uke hos De andre og tok en av dem med seg hit.
Til oss.
Og han hindrer henne i å svare på spørsmålene våre.
Jack ville ikke gjøre noe som kunne skade oss.
Og jeg tror Juliet er et godt menneske.
Hva baserer du det på?
Er det fordi hun tok deg med til legestasjonen?
- Hvordan... - Kwon er gravid.
Fostret ble unnfanget på øya med ektemannen, som var steril.
Jeg skal ta prøver av de andre kvinnene, blant annet Austen.
Hvor fikk dere tak i den?
- Hvor har dere vært, Jack? - Hvor fant dere den?
Du har ikke rett til å spørre.
Snu kassetten.
Brenn meg på bålet om dere vil, men snu kassetten først.
Juliet, dette er Ben.
Jeg sender tre lag som skal hente Kwon i overmorgen.
Hvis du tror Austen eller noen andre er gravide,
så merk teltene deres. Vi tar dem også.
Lykke til.
Etter jeg hadde undersøkt deg, fortalte jeg Jack hva de tvang meg til.
Hvorfor sa du det ikke til oss?
Jeg hadde ikke lagt en slagplan da.
"Da"?
Vi har litt å ta igjen.
Mor?
Mor!
Så, så.
Det var ikke meningen å skremme deg. Har du gått deg vill?
Er du en av dem?
- Hvem? - De fiendtlige.
Vet du hva det betyr?
Hva heter du?
Ben.
Hva gjør du alene i jungelen?
Jeg har rømt hjemmefra, og... jeg leter etter moren min.
- Er hun her ute? - Du ville ikke trodd meg uansett.
Prøv.
Hun er død.
Døde hun her på øya?
Nei. Hun døde da jeg var nyfødt.
Så du henne her ute i jungelen?
Hun snakket til meg.
Hva sa hun?
At jeg ikke fikk bli med henne.
Hun sa at tiden ikke var inne ennå.
Du bør gå hjem. De leter etter deg.
Jeg vil ikke tilbake!
Jeg hater det stedet.
La meg bli med deg.
Kanskje det lar seg gjøre. Kanskje.
Men hvis du virkelig vil det, så må du tenke deg om, Ben.
Og du er nødt til å være veldig tålmodig.
Vi er framme.
Du bør slå av lommelykten.
Hvorfor det?
Jacob deler ditt syn på teknologi.
Når jeg åpner døren, er det ingen vei tilbake.
Er du sikker på at du vil dette?
Da så.
Jacob?
Jeg er her sammen med John Locke.
Vi kommer inn nå.
Jacob.
Dette er John.
Skal du ikke hilse, John?
- Hva? - Jeg sa at han ikke ville gjøre det.
Hvem... Hva snakker du om?
Kan du ikke se ham?
- Se hvem? - Jacob.
Han sitter jo her på denne stolen.
Ja da, men han insisterte.
- Hva skal dette bety? - Du ville vite øyas hemmeligheter,
og her er de. Dette er mannen som kan svare på alle...
Nei. Han tvang meg til å ta ham med hit. Tror du at jeg...
- Får jeg snakke ferdig? - Du er gal.
Hva behager?
Du vet ingenting om øya, hva? Du fant på alt sammen.
- Jacob, jeg kan ikke høre ham hvis... - Hold kjeft!
Spiller du teater for meg?
Eller... tror du virkelig at det sitter noen der?
Jeg vet at det sitter noen der.
Du vet ingenting.
Det er synd at du mener det, John.
Og det er synd at du er for innskrenket til å se.
Du er patetisk.
Hjelp meg.
Hva sa du?
Jeg... Jeg sa ingenting.
Jo, det gjorde du. Jeg hørte deg. Du sa...
Nå holder det!
Hva var det?
Det var Jacob.
Hva hørte du der inne? Hva sa Jacob til deg?
- Han sa ingenting. Det var du. - Hva mener du?
Jacob fins ikke.
Jeg lar meg ikke lure av den lille forestillingen din.
Du er en bløffmaker, og det er på tide at folkene dine får vite det.
Vi kom ikke denne veien.
Vi går en annen vei tilbake. Jeg skal vise deg noe.
Jeg har sett mer enn nok.
Du tar ikke helt feil.
Noe av det jeg har fortalt deg, og de andre, er ikke sant.
Som hva da?
Jeg ble ikke født på denne øya.
Hvor kommer du fra, da?
Det er det jeg skal vise deg.
BEN ARBEIDER
Morn.
Ok, vent litt. Sett den der.
Hva er det nå, da?
Du pleier å være en pratmaker om morgenen.
Jeg fyller år i dag.
Jeg vet ikke hvorfor jeg innbiller meg at du en gang vil huske det.
Hør her, alt vi skal gjøre i dag, er å kjøre dette til stasjon Perlen.
Vi kan jo dra opp til fjellet og ta et par øl.
Tilbringe litt tid sammen, som far og sønn.
- Det hadde vært fint. - Ok.
Vel...
Man kan ikke si annet enn at det er vakkert.
Klandrer du meg?
Hva?
Mener du at det var min skyld at hun døde?
Hva vet vel jeg?
Hvorfor ser du på klokken hele tiden? Skal du på et stevnemøte?
Du, hvis det er en trøst...
Så skal jeg gjøre mitt beste for å huske fødselsdagen din neste år.
Jeg tror ikke du vil gjøre det, far.
Hva mener du?
Jeg har savnet henne også. Kanskje like mye som du.
Men så lenge jeg kan huske, har jeg måttet utstå deg.
Og det har krevd forferdelig mye tålmodighet.
Farvel, far.
Ben?
Vil du at vi skal hente liket av ham?
Nei, la ham være der ute.
Det er her jeg kommer fra, John.
Dette er folkene mine. Dharma-initiativet.
De kom hit i en søken etter harmoni.
Men de klarte ikke å sameksistere med øyas urbefolkning engang.
Da det ble klart at én side måtte bort, at én side måtte renskes ut...
Gjorde jeg det jeg måtte gjøre.
Jeg var en av dem som var glup nok til ikke å havne i det hullet.
Og det gjør meg glupere enn deg, John.
Hva var det Jacob sa til deg?
Hvorfor gjorde du dette?
Fordi du hørte ham.
Nå må du fortelle meg hva han sa.
Hjelp meg.
John, jeg spør ikke flere ganger.
Hva sa han til deg?
Han sa: "Hjelp meg."
Jeg håper virkelig at han hjelper deg, John.