Tidligere:
Du er noget særligt. Du skal lede et hold professionelle folk.
- Hvordan gik samtalen? - De vil have mig til Portland.
- Til forskning, der ikke virker. - Det virker. Jeg er gravid.
Jeg har altid ønsket mig et barn, og takket være dig får jeg et nu.
Jeg ved, du er ligeglad-
- men dem, jeg har tilbragt tre år sammen med har efterladt mig.
Har du det godt?
- Hun skal ikke med os. - Jo, hun skal.
Hun blev også efterladt.
Det er ved at blive sent. Det er et godt sted at slå lejr.
- Jeg henter brænde. - Jeg går med.
- Vil du tale om det? - Tale om hvad?
Om ugen du tilbragte med dem.
Efter I tog af sted, indgik jeg den aftale-
- at hvis jeg opererede Ben, så måtte jeg rejse.
Jeg holdt lav profil. Jeg stillede ingen spørgsmål.
- Er det alt? - Det er alt.
Godt, kom så med det.
Jeg vil vide, hvad I laver på denne ø.
Hvorfor I terroriserer os. Laver lister. Kidnapper børn.
Jeg vil vide alt.
Men det første, jeg vil vide, er... Hvem er du?
Hej. Juliet Burke fra Mittelos Bioscience.
Jeg lader mr Alpert vide, De er her.
De er lidt for seriøse omkring deres forretningshemmeligheder.
Jeg kommer aldrig til at passe ind.
Hej, dr. Burke. Åbn bagagerummet, så tager jeg dine tasker.
- Du fandt os. - Jeg anede ikke, her var en lufthavn.
Du må være Rachel. Richard Alpert.
Tak, fordi vi må låne din søster.
- Bare I får hende hjem i et stykke. - Vi skal gøre vores bedste.
Det er det med sikkerheden. Vi er nødt til at følge dig ind.
Når du er klar, venter vi her. Men tag dig bare god tid.
En fornøjelse at møde dig.
- Det er bedst sådan. - Er det en fejltagelse?
- Hvad, hvis du bliver syg igen? - Det gør jeg ikke. Kræften er væk.
Og jeg er 100 procent gravid, takket være dig.
Jeg kommer tilbage-
- før du skal føde. Det lover jeg. Tænk ikke på os.
Du har arbejdet for det her hele livet, så lad være med at dumme dig.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig.
Gør os stolte.
Hvem er du?
Hvis jeg fortalte dig, hvem jeg er, hvis jeg fortalte alt, hvad jeg ved-
- ville du slå mig ihjel.
Hvad tror du, jeg gør, hvis du lader være?
Lad hende være.
Før eller siden skal hun nok besvare mine spørgsmål.
Hun besvarer dine spørgsmål, når hun er klar.
Og du venter, til hun er det. Jeg beskytter hende.
Claire.
Claire?
Hvad er der? Det er i orden.
Claire? Har du det godt?
Charlie.
- Hvad sker der? - Hørte du ikke Aaron?
- Har han det godt? - Han har det fint.
Har du det godt?
Ja, jeg har bare ikke sovet så godt. Jeg fatter ikke, jeg ikke hørte ham.
Du er måske ved at blive syg.
Lad mig tage Aaron, så du kan sove.
- Ja, gider du det? - Helt sikkert.
Jeg sover ikke længe.
Det nytter nok ikke at bede dem om at vente.
De skal nok tø op. Giv dem tid.
Mit folk holdt Sayid lænket til en gynge i tre dage.
Jeg trak Kate ud i junglen, lænkede mig fast til hende-
- og løj om det. Hvor lang tid skal de bruge?
Vi er hjemme på stranden om et par timer. Så er de nok kommet over det.
- Er du nervøs? - Ja, for pokker.
Jeg ved, at et halvt år lyder som en evighed-
- men det vil forbløffe dig, hvor hurtigt tiden går der.
Jeg glæder mig til at høre, hvor "der" er.
Sid ned. Jeg vil lige give dig et helbredstjek.
- Hvis det er i orden? - Selvfølgelig.
Alle i firmaet er glade for, at De kommer, dr. Burke.
Og jeg tror, at Deres forskning vil have stor betydning for os.
- Hvad er det? - Appelsinjuice med bedøvelsesmiddel.
- Skal jeg drikke det? - Ja.
- De vil foretrække at sove på turen. - Det kan blive ret intenst.
Jeg havde det fint med at underskrive alle dokumenterne-
- og jeg gik med på ikke at tale med nogen i et halvt år.
Jeg havde det fint med, at ingen i branchen kendte til Mittelos.
Hvorfor havde du det fint med det?
Det er noget af et spring for en jobmulighed.
Så meget betaler vi dig heller ikke.
Jeg tror, du har det fint med det, fordi du inderst inde ved-
- at stedet, du skal til, er noget særligt.
- Særligt? - Lad mig spørge dig om noget, Juliet.
Du tog en kvinde, din egen søster, hvis forplantningsevne var ødelagt-
- hun var steril, og du gjorde hende gravid.
Du skabte liv, hvor liv ikke burde være.
Det er en gave, Juliet. Du har en gave.
Føler du ikke, at du skal bruge den til noget betydningsfyldt?
Der, hvor vi skal hen, kan du gøre præcis det.
- Hvor præcis skal vi... - Det kan jeg ikke fortælle dig.
Men jeg kan sige, at du vil se ting, du aldrig havde forestillet dig.
Ingen tvinger dig til noget,
så hvis du ombestemmer dig...
Du skulle nok ikke have drukket det så hurtigt.
Godmorgen. Nej, det er i orden.
Du vil være hæs, men det bliver bedre.
Beklager at jeg måtte spænde dig fast, men det ryster til sidst.
Pas på hovedet.
Giv mig din hånd.
- Så er vi her. - Hvor?
Goddag, dr. Burke. Jeg hedder Benjamin Linus.
Jeg ser frem til at arbejde sammen med dig.
Pas på trinnet.
Det er for meget vand, det bliver helt flydende.
Det er havregrød, det skal være flydende.
Jamen er det ikke "Tre mand og en baby"?
Hugo tæller for to.
Hvad? Jeg brugte da dit navn.
Hej. Ved I, hvor aspirinen er?
- Du ser skidt ud, Claire. - Hvorfor er du oppe?
Du burde ligge i sengen.
Mit hoved dunker.
- Den klarer jeg. - To aspirin er på vej.
Tak.
Det var satans...
Jack. Det er Jack!
Hvad fanden laver hun her?
- Hej. - Hej.
- Du er en af dem, hvad? - Jeg hedder Juliet.
Jeg husker dig ikke på kajen, hvor I kom poser over vores hoveder.
Efter I havde givet os stød.
Jeg havde fri den dag.
- Jeg hører, du er læge. - Nok mere forsker.
Sendte de dig herover for at holde øje med mig?
Den sidste af jer, der kom herover, Ethan...
Han kidnappede Claire, og Charlie blev vred.
Vi begravede ham derovre.
Hun er væk, Juliet. Hun er død.
Det er i orden. Du prøvede.
Gå du bare. Jeg taler med Ben.
Det var Sabines valg at blive gravid.
- Hun vidste, der var en risiko. - Jeg tror, det sker ved undfangelsen.
Hvis det er tilfældet, kan jeg intet gøre, i hvert fald ikke her.
- Jeg forstår vist ikke... - Jeg må have en kvinde med til Miami.
Du tager ingen væk fra øen.
Så er der ikke mere, jeg kan gøre.
Jeg ved, du troede på mig, Ben. Og jeg er ked af, at jeg ikke kunne hjælpe dig.
Min søster skal føde om tre måneder, og jeg har ikke engang kunnet ringe.
Det er på tide, at jeg tager hjem.
Din søster skal ikke føde om tre måneder, Juliet.
Hun er død inden da. Kræften er tilbage.
- Hvor har du det fra? - Mikhail.
Jeg skulle have sagt det før, men jeg kunne ikke se formålet.
Jeg kunne have været hos hende!
Det kan du stadig. Du kan rejse hjem, Juliet.
Vær hos hende på hendes sidste dage.
Eller du kan blive her og hjælpe mig med vores problem.
- Hvorfor skulle jeg blive? - For så helbreder jeg din søster.
- Skulle jeg tro på det? - Du har været her i et halvt år.
Du har undersøgt os alle. Har du set tegn på kræft på nogen af os?
Det er her. Og du vil jo ikke lade hende komme her...
Jacob sagde, han selv ville tage sig af det.
Medmindre du ikke har tiltro til ham.
Enhver kvinde på øen har brug for dig.
Hvis du vælger at blive, lover jeg dig, at vi vil redde Rachels liv.
- Stole på hende? Hun er en af dem. - Ikke mere. De efterlod hende.
- Hvor tog de hen? - Det ved jeg ikke.
- Vi kunne spørge hende. - Hun ved det heller ikke.
Her er en skør ide. Lad os pudse vores iraker på hende.
- Nej, det gør jeg ikke mere. - Hvor bekvemt.
Jeg stoler ikke på hende.
Hvis hun er uskyldig, hvorfor besvarer hun ikke mine spørgsmål?
- Giv hende tid. Hun er bange. - Hvor meget tid?
At jeg stoler på hende, burde være nok.
Det er det ikke.
- Hvor er Locke? - Han tog med dem.
Lige efter han destruerede ubåden, som skulle få mig fra øen.
Ville de lade dig gå? Lfølge hvem?
- Ben. - Ben.
- Hvis liv du reddede. - Lad være.
- Du skulle have ladet svinet dø. - Han gjorde det for os.
Det lyder ikke sådan.
Vil du spørge om noget, Sawyer?
Hvorfor skændes du med alle os og forsvarer en af dem?
Jeg har tilbragt hvert eneste øjeblik på at finde på en vej væk.
Jeg prøvede at hjælpe os alle!
Jeg prøvede at få os reddet.
Jack. Der er noget galt med Claire!
Læg hendes hoved tilbage. Op med hende.
- Hvor længe har hun været sådan? - Hun havde det skidt i morges.
Udviste hun symptomer, før vi kom tilbage?
- Nej, hun havde det fint. - Har hun drukket nok vand?
- Det tror jeg. - Hold hendes hoved oppe.
Hvad er der sket med hende?
Han siger: "Er du ikke ligeglad?"
Kate, jeg har brug for din hjælp.
- Du skal hente Jack. - Han har travlt.
- Jeg skal tale med ham. - Vil du sige hvorfor?
Jeg ved måske, hvad Claire fejler.
- Hvorfor? - Fordi jeg gjorde det ved hende.
Synes du, det virker mærkeligt?
Også jeg.
Claires immunsystem angriber hende. Hun reagerer på medicin i blodet.
Medicinen skulle holde hende i live-
- i de sidste faser af graviditeten. - Lavet af hvem?
Af mig. Af en eller anden grund kan kvinderne her ikke få børn.
Moderens krop behandler graviditeten-
- som et fremmedlegeme. Jeg har set det ske igen og igen.
Alle gravide kvinder på øen døde.
Altså alle gravide før Claire.
Hvad har du gjort ved hende?
En af vores folk infiltrerede jeres lejr og begyndte at tage blodprøver-
- lige efter jeres fly styrtede ned.
Ethan.
Selvom Claire ikke undfangede på øen, havde hun samme symptomer.
- Vi prøvede at redde hendes liv. - Ved at kidnappe hende?
Det skulle ikke være sket. Hun var vores kontrolpatient.
Jeg havde udviklet et serum, som jeg troede ville modvirke hendes tilstand.
Ethan stod for indsprøjtningerne.
Så opdagede I, at han ikke var på flyet.
Jeg har talt med alle. Der mangler en i manifestet.
Han var ikke på flyet.
- Så han improviserede. - Hej med jer.
Han kidnappede hende for egen regning. Det var ikke planlagt.
Hør... jeg ved, hvordan det lyder-
- men uden de indsprøjtninger ville Claire være død.
Uden serummet får hun abstinenser.
Hvis jeg ikke behandler hende hurtigt, bryder immunsystemet sammen.
Jack, jeg kan gøre det godt igen. Jeg skal bare bruge serummet.
Ethan opbevarede en beholdning nær dit bur, og går jeg lige nu-
- kan jeg nå tilbage, før det er for sent.
Gør det. Kom af sted.
Hvor er du?
I seng med dig.
- Og hvor var du? - Det gik op for mig...
...at jeg i morgen har været på øen i tre år.
Så må jeg hellere bage en kage.
Bliv her.
Hvad har du der?
Karl fremkaldte nogle røntgenbilleder til mig.
Hvad er der galt?
Godmorgen, Juliet.
- Hej. - Må jeg komme ind?
Jeg er næsten færdig med "Carrie". Den er godt nok deprimerende.
Du har en tumor.
- Hvad? - Du fortalte om rygsmerter-
- jeg sagde, jeg ville tage røngtenbilleder-
- for at se om det var en fraktur eller en diskusprolaps.
Men det er ikke problemet.
Dit problem er en stor tumor omkring din L4-ryghvirvel.
Du er overrasket.
Ja, du siger, jeg har kræft.
Nej, jeg sagde, du har en tumor.
- Hvorfor er du bange? - Jeg er ikke bange.
Hvorfor er du bange, Ben. Du sagde, at ingen på øen fik kræft.
Jeg ved, hvad jeg sagde.
Du sagde, du kunne ordne det. Du sagde, du helbredte min søster-
- du løj for mig!
Hvis du kan helbrede kræft, hvorfor har du det så selv?
Det ved jeg ikke.
Jeg vil tale med hende.
Jeg vil tale med Rachel nu! Det sker ikke, Juliet, men jeg-
- Lover dig, at Rachel har det fint.
Du helbredte hende aldrig! Du er en løgner!
- Du løj for mig! - Jeg fortalte dig sandheden!
Jeg gav dig mit ord.
Jeg vil hjem. Jeg vil hjem, Ben.
Må jeg ikke nok komme hjem?
Nej.
Træd væk fra kufferten.
- Hør på mig, Sayid. - Tilbage.
Den er fuld af medicin. Det er til Claire.
- Jack ved alt om det. - Jack er her ikke nu, vel?
- Det er sandt.
Du sagde, at hvis du fortalte alt, så ville jeg slå dig ihjel.
Det udsagn vil jeg gerne afprøve.
Han mener spyt ud.
- Vi har ikke tid til det her. - Vi har ryddet kalenderen.
Vi har masser af tid.
Det er interessant, at det er jer, der er lejrens moralske vogtere.
Jeg er nysgerrig, Sayid.
Hvor lang tid gik der, før du fortalte alle på stranden-
- præcis hvor mange, du har tortureret i dit liv?
Ved de besked om Bazra?
Og det første du gjorde, da du kom hertil, James-
- var vel at samle alle i en cirkel-
og fortælle om ham, du skød aftenen før du steg på flyet.
Så skal vi ikke springe den del over, hvor I spiller hellige?
Jeg tager medicinen med til Claire. Og det lader I mig gøre.
For hvis hun ikke får det, dør hun.
Og det sidste nogen af jer har brug for nu...
...er mere blod på hænderne.
Goodwin, Ethan. Der kan være overlevende.
Og du er en af dem. Du er i chok.
Lyt, lær og bliv ikke involveret. Jeg vil have lister om tre dage. Af sted.
Så er jeg vel ude af bogklubben?
Juliet. Juliet.
Jeg ledte efter dig i morges.
- Du og jeg skal have en snak. - Nu?
Vi har lidt tid. Det er vigtigt.
Gå en tur med mig.
Mikhail, vi er her.
- Han har aldrig walkien på sig. - Hvad laver vi her?
Jeg skal vise dig noget. Mikhail! Det er Ben!
Jeg er sammen med Juliet! Vi nærmer os huset!
- Skyd os ikke. - Så skynd jer.
Så I det?
Et fly styrtede ned, Mikhail. Selvfølgelig så vi det.
- Hvad har du? - Oceanic Flight 815.
Fløj fra Sydney mod Los Angeles.
Der var 324 mennesker om bord.
Jeg vil have detaljerede oplysninger om hver eneste passager.
Kan vi få forbindelse til Richard i Arcadia Park?
I går kaldte du mig en løgner.
Det sårede mig.
Hej, Richard. Kan du høre mig?
Læg mærke til datoen. Det er direkte. Værsgo, Richard.
Åh, gud...
For lidt over to år siden-
- forsvandt Rachels kræft fuldstændigt.
Kort derefter fødte hun en sund, lille dreng.
Han hedder Julian.
Tak, Richard. Kom tilbage hertil, så snart du kan.
Vi har måske fået nye gæster.
Nej, nej...
Jeg er ikke en løgner, Juliet.
- Jeg vil hjem. - Du må blive, til du er færdig her.
Det er umuligt!
- Mødrene bliver ved med at dø. - Så finder vi flere mødre.
Hvem ved? Måske er der en på det fly.
Vent... Hvad laver du?
- Hun rører ikke Claire. - Hun kan hjælpe hende.
- Hvordan kan du stole på hende? - Jeg stoler på hende.
Stoler du på mig?
Ja.
Giv os et par minutter.
- Hvornår virker det? - Om et par timer.
Juliet.
Hvis det ikke virker, og der sker noget med hende...
...så kan jeg ikke beskytte dig længere.
Så er du alene.
Det er jeg allerede, Jack.
Hvad er der sket?
Jeg har en presenning, et par tæpper og puder fra flyet.
Det er ikke meget, men nok til at starte på.
Claire er vågnet.
Der er et halvtag, vi har brugt til læ-
- og alle er enige om, at du gerne må slå lejr der indtil videre.
- Tak. - Det er gode mennesker.
De vil lade tvivlen komme dig til gode.
Men med tiden vil de kræve nogle svar.
Hvorfor gør du ikke det?
Du bliver ved med at sige "de".
Hvorfor skal jeg ikke forklare mig over for dig.
Du var der. Du stod ved siden af mig, da ubåden eksploderede.
I det øjeblik kunne jeg se det i dine øjne.
Du vil væk fra øen mere end noget andet.
Det gør dig til en af os.
- Lad os tage det en gang til. - Jeg ved, hvad jeg skal gøre.
Jeg trækker Austen ned til junglen, lænker mig selv til hende.
Så siger jeg, at jeg blev gasset, ligesom hun blev.
- Og hvis hun afslører din løgn? - Så indrømmer jeg det.
Jeg siger, det var den eneste måde, jeg kunne vinde hendes tillid.
Godt. Hvad så?
Så tager de mig med til stranden.
Jeg ved, du ønsker, jeg tager derhen-
- men efter alt det, vi har gjort dem, bliver det et problem.
Vi har aktiveret Claires implantat. Hun bliver syg i løbet af 48 timer.
Når du ankommer til lejren, venter en god krise på at blive løst.
- Jeg skal bruge forsyninger. - Pryce er på vej.
Han gemmer kufferten ved Ethans gamle gemmested.
Sig til Jack, at du kan redde hende. Han stoler på dig.
Er alt i orden?
Jeg har det fint.
Vi ses om en uge.