Tidligere i Lost...
To dage efter jeg fandt ud af jeg havde en alvorlig svulst på min rygrad
en kirug faldt ud i den blå luft.
Vi havde en vidunderlig plan om at knække dig, Jack.
min vidunderlige plan, blev skudt i smadder
da du så mine røntgenbilleder og fandt ud af at jeg var døende.
du vil have mig til at redde dit liv.
Jeg vil have dig til at gide at redde mit liv.
alt jeg kan bede om, er at du tænker over det.
Det er politiet. Åben døren.
Alt er helt iorden her inde.
Vi har fået at vide, en farlig person er set her på hotellet, frue.
Vi gennemsøger alle værelser.
Jeg er alene betjent.
Han kunne holde dig tilbage og true dig, for at lyve.
Vær venlig at åbne døren.
Det tror jeg ikke jeg skulle gøre.
Du har 3 sekunder tilbage, før jeg sparker døren ind, frue.
et...
to...
Hej.
Vil du prøve det?
Selvfølgelig.
Hejsa...
Hej med dig selv...
Hvad laver du?
Kaster med sten.
Jeg troede du også skulle trække i håndtaget.
Jeg ved godt, hvordan jeg får fat i en fiskekiks.
Så skaf mig en.
Prøver du bare at holde mig produktiv?
Tog i alle disse blodprøver og notater?
Hvor gammel er røntgen billederne??
En uge.
Svulsten på din rygrad, ligger lige på grænsen, men kan opereres.
Og med den hastighed den vokser, er den grænse passeret om...
en uges tid...
åh...
Jeres udstyr, er det fuldt oppe og køre?
Ja.
Bedøvelse...?
Ja.
Du skulle have været på operationsbordet igår.
Okay så.
Hvad end du behøver, så er det dit. Jeg klar.
Jeg tror ikke du forstod mig.
Jeg sagde ikke jeg ville gøre det.
Jeg ville bare have dig til at forstå, hvordan du skal dø.
Tror i bare jeg sådan ville tro på jer?
Tror i jeg stoler på jer, at jeg bare laver operationen...
og håbe på at i slipper mig fri.
- Jack. - Nej... nej!
Nå, men Jack.
Jeg er meget skuffet over din beslutning.
Nå Ben...
I det mindste har du ikke så lang tid i, at være skuffet.
Undertekster lavet af Steamkid
Du skulle ikke være kommet.
Ja, du har nok ret.
Jeg har indrømmet en fejl, overfor dig.
Jeg er bare fuld af spænding lige nu.
Seriøst...
Det giver uheld, at se bruden før brylluppet.
Det giver uheld, at se bruden i kjole før brylluppet.
Selv nøgen.
Har du prøvet den?
Jeg måtte holde vejret, for at kunne passe størrelsen.
Jeg venter til det allersidste minut.
Det er omkring tolv timer.
Hey...
Jeg ved det...
er gået hurtigt...
Men det rigtige.
Jeg ved det er ægte.
Jeg elsker dig Monika.
Jeg elsker også dig Kevin.
Kom så...
tid til at arbejde.
Hvad med ham?
Han har fået en dag fri.
Hvis han ikke arbejder, gør jeg heller ikke
Nå, så det gør du ikke?
Gå bare fregner.
Hvis han vil give mig en dag fri, så lad ham.
Nej Sawyer.
Vi er et hold.
Du smadrer stenene, jeg slæber dem.
Okay så... fint.
Bossen, ved godt jeg aldrig kunne finde på at ødelægge holdet.
Hvad skete der med ham?
Det må have været et dyr. Kunne være nogle af bjørnene.
Skal vi bære ham tilbage?
Nej.
- Vi begraver ham her. - Gør vi?
Folk tilbage ved lejren, har set for mange begravelser her på det sidste.
Ingen behøver at se ham sådan her.
Jeg går tilbage til stranden og henter et bare skovle.
Jeg kommer med dig.
- Nej, jeg er tilbage om en times tid... - Det er ikke sikkert at færdes alene, John.
Jeg værdsætter din bekymring.
Så, hvad dræbte Eko?
Folk på stranden, kalder det "Monsteret".
Jeg har ikke rigtig noget navn, til det.
- Du tror jo ikke på monstre. - Jeg tror på, hvad jeg kan se.
Men åbenbart har du...
så, hvorfor fortæller du mig ikke, hvad du tror det er?
Det kunne meget vel være det, der fik os hertil.
Så du tror at dette monster bestemte, at Eko skulle dø?
Jeg tror Eko døde af en grund...
men jeg ved bare ikke, hvad det er endnu.
Var det derfor du løj?
Vi er ikke på vej tilbage til lejren vel John?
Selvfølgelig er vi det. Tager bare et lille kig på det først.
Indtrængende.
Hvor er hun?
Jeg vil have ham ned på jorden, det samme med hende.
Rør han sig, skyd ham!
Pickett, er de der?
Ja, slap lægen ud igen?
Er du sikker?
Men ved han det?
Hvordan fanden kom hun her over?
Op og stå. løb, løb...!
Alex!
Hvad fanden tror du, du har gang i?
Hvad? vil du skyde mig?
Du ved du ikke må være her.
- Så lad os nu slappe af... - Hvad gjorde du mod ham Danny?
Hvor er han?!
Jeg vil tale med Ben.
Selvfølgelig.
Det lyder som en god idé.
- Så, hvorfor sænker du ikke din slangebøsse... - Hvor er han, sig det?!
Kom væk fra mig!
Få hende væk, Væk!
Hør her, hvad end de siger tro ikke på det.
De dræber din kæreste, ligesom de gjorde med min.
Det skulle have været to uger.
Vær venlig at tage denne her på, og komme med mig.
Tror du jeg tager en hætte over hovedet fordi du ber pænt om det?
Nej Kate. Jeg tror du tager hætten på fordi manden bag mig...
ham der stirrer på mig....
Den mand, vil dræbe Sawyer.
Men, hvis du tager denne her på og du kommer med mig...
er der noget du kan gøre for os, der kan være med til at redde ham.
Kom ind.
Åh, skat...
du er så smuk...
simpelthen smuk.
- Hvordan går det, derude? - Der er mange spændte politibetjente derude.
Bare rolig, jeg har bedt dem om ikke at affyrer deres pistoler herinde, når du siger jeg gør.
Ser du mor, det var slet ikke meningen du skulle være så sød.
Monika...
Jeg har noget til dig.
Susanne, det skulle du ikke...
Min mor, gav mig den på min bryllupsdag.
Hun sagde, at jeg en dag ville give den til min datter.
Men, siden jeg har fire drenge...
Her.
Det er perfekt.
Kevin er kommet her i kirken siden han var et år gammelt.
Da jeg først mødte dig Monika.
var jeg slået ud af din hæderlighed og hengivenhed overfor Kevin.
Og da jeg spurgte, hvad han elskede mest ved dig...
Sagde han:
Hvad du ser, får du.
Som sagt.
I har ringene...
???
Erklærer jeg jer hermed for mand og kone.
Nu vil jeg give jer to noget privatliv.
Hey...
Er du okay?
Ja... dig?
Ja, fint.
Hvor holder de dig henne?
Udenfor...
I et bur.
- Sawyer... ? - Han er også i et bur.
De får os til at arbejde.
Arbejde? Med hvad?
Jeg ved ikke, hvad det er... men det er stort.
- Slæber på sten... - Hey...
Har de gjort dig fortræd?
Kate, hey...
Hey... Det skal nok gå...
Jack.
Du skal gøre det...
- Hvad? - Den ting de spurgte dig om, den operation.
- Hun sagde de ville gøre det, hvis... - Hvad har de gjort ved dig?
- Intet...
Hvordan har de fået dig til at spørge mig, hvad tilbyder de dig?
- Ingenting... - Men, hvad laver du så her?
De vil myrde Sawyer.
Undskyld...
Jeg er så ked af det, men hun sagde at hvis du gør det, slipper de os fri.
Og du tror på dem?
Det bliver jeg nød til...
Jack...
Vær nu sød...
Vi er færdige her.
- Jack... - Hey!
Vi er færdige her inde!
Jack... jeg er ked af det.
Få hende ud derfra.
Hej du...
Hej, hvad skal vi have til aftensmad, smukke?
Det er taco aften
Laver du taco?
Ja.
Og du har bare at kunne lide dem.
Hvorfor skulle jeg?
Ellers er der ingen desert.
Jeg går herfra nu. Jeg er snart hjemme.
Elsker dig.
Elsker også dig.
Agent march.
Det er mig...
Det lyder godt.
Jeg indså her til morgen, det måske var en dum idé, at jeg følte mig dårlig.
Og kun få dage er gået, siden du sidst ringede. Jeg troede vi to var venner.
Jeg vil ikke flygte mere.
Hvad hedder han?
Ved han, hvem du er?
Edward, vær nu sød...
Jeg ved du ikke vil bruge resten af dit liv, på at jagte mig.
Vær nu sød, jeg elsker ham her.
Vær nu sød og slip mig.
Nu skal jeg sige dig...
Hvis du bliver, hvor du er...
og slå dig roligt ned...
stopper jeg med at jage dig.
Men det ved vi vist begge to, aldrig sker.
Sawyer...
Du holder virkelig af ham, var?
Hvor er han?
Jeg er ked af, du ikke kunne hjælpe os Kate.
Fremad.
Danny...? Danny!
For helvede da!
Ja undskyld Julie.
Har du noget at sige til din pige, har du bare og sige det i aften.
Og hvordan er din dag gået skat?
Da lugen eksploderede...
faldt din bedestav, ned i hovedet på mig, fra et træ.
Så Sayid og jeg, gik ud for at hente den. Fordi...
det ikke føles rigtigt at begrave dig uden den.
Jeg vil gerne vide, hvorfor du døde som du gjorde.
Lad os bare håbe, det ikke tager for lang tid at finde ud af, hvad det var.
Hvil i fred Hr. Eko.
Tak hjælpen, med at finde...
"Kig op mod nord, John - 3:05"
Jeg så Jack.
De fik mig til at gå ind og tale med ham.
De ville have ham til at lave en operation på Ben.
Hvem fanden er Ben?
Henry, fyren der fik os hertil.
Han er syg.
Og de siger, hvis han gør det, slipper de os fri.
Og vi er, hvad? Lokkemad?
Noget i den stil.
I det mindste er Jack ikke så dum at gøre det.
Jeg sagde han skulle.
Hvorfor ville du gøre sådan noget dumt?
For at redde dit liv!
Jeg behøves ikke at blive reddet.
Vil du dø? For det er, hvad der sker.
Picket venter bare, til han får chancen.
- Jeg har set, når han kigger på dig. - Bliv nu her fregner.
Og du ved, hvad han vil gøre.
Så stop med at lade som om, du er ligeglad.
Kom ned fregner, vi har allerede været igennem det her.
Hold mund James!
Vil du ikke have Jack til at redde dig, må du redde dig selv.
Vi smutter herfra nu.
Stop det nu Kate...!
Løb så, kom væk herfra!
Du er ude af dit bur, hvorfor løber du ikke?
Fordi jeg... jeg løber ikke.
For der er ingen steder at løbe...
Hvad taler du om?
Vi er ikke på vores ø.
Vi er på en anden ø, ligesom Alcatraz, et par kilometer fra kysten.
Hvis du er en havfrue, eller du har en båd...
Det nytter ikke...
Hvornår havde du tænkt dig at fortælle mig det her?
- Aldrig... - Hvorfor ikk'?!
Hvorfor ikke?
For jeg ville have dig til at tro, vi stadig havde en chance.
Hvad var det for?
Det ved jeg ikke...
Meget pænt.
Okey, nu er det din tur...
Kig under din dækkeserviet.
- Hvad har du lavet? - Kig nu.
Hvad er det?
Kan du huske den bryllupsrejse, jeg har lovet dig i et halvt år?
Du holder i hånden, to billetter til en rejse til Costa Rica.
Så se at få skaffet et pas, skat.
Hey...
Hvad er der galt?
Ingenting.
Jeg elsker dig bare så højt.
Kom her.
Fregner, må jeg spørge dig om noget?
Da råbehovedet tæskede mig og du sagde...
"Jeg elsker dig."
Det var bare...
Noget skuespil ikke?
Jeg elsker også dig.
Hvem er det?
Hallo?
Hallo?!
Prøv døren.
Det var også overraskende ikke?
Hvis jeg var en mand, der væddede, ville jeg også have valgt...
Hold mund.
Nå?
Jeg formår dette vil blive det sidste måltid inden jeg når min ligkiste.
I morgen.
Hvabehar?
I morgen. Om morgenen.
Husker du, hvad jeg nævnte før?
Nogle instrumenter, bedøvelse og nogen der kan håndtere det.
Ja, selvfølgelig.
Jeg får din svulst ud...
Og jeg holder dig i live.
Men jeg vil have dit ord.
Jeg vil have det, du lovede før.
Jeg skal væk fra denne her ø.
Gjort.
Hvad arbejder du med?
Færdigøre bare noget papirarbejder.
Tak søde...
Hvad, hvis jeg fortalte dig, jeg var en flygtet fange?
Hvad, hvis jeg fortalte dig, jeg er på flugt, for at sprænge min far i stykker?
og det kun var et spørgsmål om tid, før de fandt ud af det?
Det her er ikke sjovt...
Jeg laver ikke sjov...
Jeg var tæt på at få et barn Kevin.
Mig, et barn?!
Jeg kan ikke mere...
Taco aften? Jeg laver ikke taco aftener.
Okay, fald ned Monika.
Mit navn er ikke Monika!
Jeg elsker dig...
Men jeg kan ikke blive.
Vent...
- Kevin... - Noget er galt med mig.
Jeg bedøvede dig.
Du gjorde hvad?
Jeg blev nød til det. Ellers ville de tro du vidste.
Folk ville stille mange spørgsmål og jeg ville ikke ha' du mistede dit arbejde.
Det bliver en meget vanskelig operation.
Hvis jeg ber dig om at gøre noget, stiller du ingen spørgsmål.
Er det forstået?
Du finder måske det her svært at tro, men jeg har altid været god til at parerer ordre.
Er det et "Ja"?
Ja.
Godt...
Kom så.
Bliver du nervøs? Før du laver operationer?
Det plejede jeg at blive.
Ikke længere.
Hvad end der sker, vil alting ikke blive anderledes?
Ingen tvivl omkring det.
Juliet?
Spurgte Alex efter mig?
Nej.
Vi fulgte hende hjem igår aftes.
Jeg ved ikke, hvor hun er nu.
Vi ses på den anden side...
Jeg er klar.
Jeg skal bede dig om at tælle ned fra 20 af.
Tyve...
Nitten...
Atten...
Skalpel.
Kom så.
- Ben er ved at blive opereret. - Ben har lige lagt sit liv i hænderne på en af dem.
Sawyer...
Nå, se nu her, hvem der er kommet ud af sit bur.
I skulle have løbet, da i havde chancen.
- Kom så James. - Nej. Vær nu sød!
Han kommer med mig og der er intet i kan gøre ved det.
Træd til side!
Hvad skete der, er han uskadt?
Hans blodtryk falder, han skulle ikke bløde så meget.
Nej, det skulle han ikke!
Væk fra bordet!
- Jack... - Væk fra bordet, nu!
Kan du høre mig derinde?
Ja.
Godt.
Jeg lavede et lille snit, i Bens nyrer.
Og, hvis jeg ikke syr det sammen inden en time, dør han.
Så kom med den walkie-talkie!
Flyt dig!
Nej!
Slip, eller jeg også gør det af med hende!
- Slip så! - Du slipper ikke!
Tænk ikke på det, kæmp!
Nej, nej!
Sawyer, vær nu sød... Få de hænder væk fra ham!
Ned på knæ!
Vær nu sød. Jeg vil gøre alting i ber om.
Jeg vil have dig til at se det.
Luk øjnene fregner.
Rejs dig op!
Luk øjnene!
Giv ikke op!
Nej...!
Det her er for Colleen, dit svin.
Danny er du der? Tag den, tag den!
Jeg er her, hvad?!
Er du i nærheden af burene?
Ja, kan man godt sige...
Giv din walkie-talkie til Kate.
Hvorfor ville jeg gøre det?
For, hvis du ikke gør, lader lægen Ben dø!
Hvad taler du om? Hvad er det der biber?
Giv nu bare den walkie-talkie Danny!
Gør det nu bare!
Slip hende.
Jack?
Kate?
I har en times forspring, før de kommer efter jer.
Hvor er du?!
Husker du den historie jeg fortalte dig ved stranden, da du syede mig, da vores fly styrtede?
- Husker du den? - Ja, ja, jeg husker den!
Når du er i sikkerhed, så tilkalder du mig over walkien og fortæller mig den historie.
Jack, vær nu sød...
Får jeg ikke noget svar inden en time, ved jeg noget gik galt
og han dør!
- Jeg kan ikke forlade dig - Jo du kan!
- Jack, nej jeg kan ikke! - Gå så!
Jeg kan ikke!
Kate løb!