Dette har hendt:
To dager etter svulsten ble funnet, falt en ryggkirurg fra himmelen.
Vi skulle knekke deg, Jack.
Men det gikk ad undas da du så røntgen- bildene og fant ut at jeg er døende.
Vil du at jeg skal redde deg?
Jeg vil at du vil redde meg.
Alt jeg kan be om, er at du overveier det.
Det er politiet. Lukk opp.
Alt er i orden her inne.
Det er en farlig mann på motellet.
Vi går fra rom til rom.
Jeg er alene, betjent.
Mannen kan true deg til å si det.
- Vennligst lukk opp. - Jeg tror ikke det er så lurt.
Jeg slår inn døren om tre sekunder.
Én, to...
Hei.
Skal vi kose?
Ja, gjerne.
Advarsel.
Hei.
Hei selv.
- Advarsel. - Hva driver du med?
Kaster stein.
Advarsel.
- Må du ikke dra i spaken? - Jeg vet hvordan man får fiskekjeks.
Få ut en til meg.
Vil du få meg til å føle meg produktiv?
Tok du alle disse blodprøvene og skrev disse notatene?
- Hvor gamle er røntgenbildene? - En uke gamle.
Svulsten på ryggraden din er på grensen til operabel.
Om en uke kan det kanskje være for sent.
Er operasjonsstuen fullt utstyrt?
Ja.
- Bedøvelse? Steril? - Ja.
Du skulle vært operert for lenge siden.
Greit.
Du skal få det du behøver. Jeg er klar.
Du misforsto meg visst.
Jeg sa ikke at jeg skal gjøre det.
Jeg vil bare at du forstår hvordan du skal dø.
Tror dere at jeg stoler på dere?
At jeg skulle operere deg og håpe at dere slipper meg fri?!
La være!
Jeg er skuffet over din beslutning, Jack.
Du slipper i hvert fall å være skuffet så lenge, Ben.
Du burde ikke ha kommet hit.
Det har du rett i.
Jeg har gjort en stor tabbe. Jeg er full av anger.
Jeg mener det.
Det betyr ulykke å se bruden før bryllupet.
Det betyr ulykke å se bruden i brudekjole før bryllupet.
Du er naken, min venn.
Har du prøvd den?
Jeg må holde pusten for å hekte hektene,
så jeg venter til like før.
Det er om tolv timer, så du bør begynne å hekte.
Jeg vet at...
det har gått fort.
Men det er riktig å gjøre det.
Jeg vet at det er ekte.
Og jeg elsker deg, Monica.
Jeg elsker deg også, Kevin.
Kom igjen. Arbeidet kaller.
- Hva med ham? - Han har fri i dag.
Da vil ikke jeg arbeide heller.
Bare gå, fregnefjes.
La mannen gi meg en fridag.
Nei. Vi er et team.
Du hakker løs steinene, jeg kjører.
Greit. Som du vil.
Jeg vil jo ikke splitte opp teamet.
Hva skjedde med ham?
Det må ha vært et dyr. En bjørn.
Skal vi bære ham tilbake?
Vi begraver ham her.
- Jaså? - De i leiren
har opplevd nok død.
Ingen behøver å se ham slik.
Jeg henter et par spader.
Jeg blir med deg.
Det er ikke trygt å gå alene, John.
Takk for omtanken.
Hva tok livet av Eko?
De på stranden kaller det "monstret".
Jeg har ikke et navn på det.
- Du tror vel ikke på monstre? - Jeg tror på det jeg kan se.
Men du har visst sett det.
- Derfor kan du si hva du tror det er. - Det kan ha fått oss hit.
Bestemte monstret at Eko skulle dø?
Jeg tror Eko døde av en grunn.
Men jeg vet ikke hva grunnen er.
Var det derfor du løy?
Vi er ikke på vei tilbake til leiren, hva?
Jo da.
Vi skal bare gjøre en avstikker først.
Innhegning-alarm.
Hvor er hun? En inntrenger. Legg ham på bakken. Hun også.
Skyt hvis han beveger seg.
Ja, de er her. Har legen kommet seg ut igjen?
Er du sikker?
Vet han det?
Hvordan kom hun seg hit?!
- Kom dere opp! Løp! - Alex!
- Hva pokker driver du med? - Skal du skyte meg?
Du får ikke være her, så...
Hva har du gjort med ham, Danny? Hvor er han?
- Jeg vil snakke med Ben. - Greit. Det høres ut som god idé.
- Legg ned spretterten... - Hvor er han?!
- Nei! La meg være! - Få henne vekk herfra.
Få henne vekk!
Ikke tro på det de sier.
De skal drepe kjæresten din. Slik som de drepte min.
Det var jo om to uker.
- Det er framskyndet. - Er det en ordre?
- Det er idiotisk. - Jeg har ikke bestemt det.
Ta på deg denne og bli med meg, er du snill.
Tror du jeg gjør det om du ber pent?
Nei, jeg tror du gjør det fordi mannen som glor olmt på meg,
har tenkt å drepe Sawyer.
Men hvis du tar på deg hetten og blir med meg, kan du redde ham.
Kom inn.
Å, vennen, så vakker du er.
Fullstendig vakker.
- Hvordan er det der ute? - Det er mange spente politimenn.
Jeg har bedt dem om ikke å skyte når du sier "ja".
Svigermødre er vanligvis ikke så snille.
Monica, jeg har noe til deg.
Suzanne, det er ikke nødvendig.
Mor ga meg det da jeg giftet meg.
Hun sa at jeg en dag skulle gi det til min datter.
Men siden jeg fikk fire gutter, så...
Vær så god.
Det er perfekt.
Kevin har gått i denne kirken siden han var så høy.
Da jeg traff deg, Monica,
slo det meg hvor ærlig du var. Og at du var Kevin så hengiven.
Han sa at det han elsket høyest ved deg, er at du er deg selv.
Dere har fått ringene, dere har avlagt løftene.
Jeg erklærer dere herved for rette ektefolk å være.
Takk, mor.
Trinn.
Jeg skal la dere få være alene.
Hei. Går det bra med deg?
Ja. Enn med deg?
Jeg... Jeg har det fantastisk.
Hvor holder de deg fanget?
Ute. I et bur.
- Sawyer? - Han er også i et bur.
De tvinger oss til å arbeide.
Arbeide? Med hva?
Jeg vet ikke hva det er, men det er stort.
- Vi flytter steiner og... - Du...
Har de gjort deg noe?
Kate... Du...
Det kommer til å ordne seg.
Det kommer...
Jack...
- Du må gjøre det. - Gjøre hva?
Den operasjonen de har bedt deg om å utføre.
- Hun sa at hvis du opererer... - Hva har de gjort deg?
Hva har de gjort deg?
Hvorfor ber du meg? Hva tilbød de?
Ingenting.
De skal drepe Sawyer.
Jeg er lei for det.
Hun sa at hvis du opererer, så slipper de oss fri.
Og du tror dem?
Jeg er nødt.
Jack?
Vær så snill...
Vi er ferdige.
- Jack. - Hei!
Vi er ferdige med å snakke!
Jack, jeg er lei for det!
De sa de ikke...
Hent henne ut derfra.
Jack!
Jack, vær så snill!
- Hei på deg. - Hei. Hva blir det til middag?
- Det blir taco-kveld. - Skal du lage taco?
Ja, og du skal like det.
- Ellers...? - Ellers får du ikke dessert.
- Jeg går nå og er hjemme snart. - Elsker deg.
Og jeg elsker deg.
Agent Marsh.
Det er meg.
Nå ble jeg glad.
Det er Maria Himmelfart i dag, og du pleide jo å ringe på helligdager.
Jeg vil ikke flykte mer.
Hva heter han?
Vet han hvem du er?
Vær så snill, Edward.
Du vil ikke bruke resten av livet på å jakte på meg.
Jeg elsker ham. La meg være.
Hør her...
Hvis du kan bli der
og slå deg til ro,
så skal jeg slutte å jakte på deg.
Men både du og jeg vet at det ikke vil skje.
Sawyer...
Du er virkelig glad i ham, hva?
Hvor er han?
Synd at du ikke kunne hjelpe oss.
Kom igjen, Ford.
Danny.
- Danny! - Din drittsekk!
Unnskyld, Jules.
Hvis du har noe du vil si til dama di, bør du si det i kveld.
Og hvordan har din dag vært, skatt?
Da bunkeren eksploderte, falt bønnestaven din ned på meg.
Sayid og jeg hentet den,
for det føltes rett å begrave deg med den.
Jeg tror du døde av en grunn, mr Eko.
Jeg håper det ikke tar så lang tid å finne ut hva den grunnen var.
Hvil i fred, mr Eko.
Takk for at du hjalp meg med å finne...
LØFT DINE ØYNE OG SE MOT NORD JOH 3,5
Jeg traff Jack.
De førte meg til ham.
- De vil at han skal operere Ben. - Hvem er Ben?
Henry. Han som fikk oss hit.
Han er syk. Hvis Jack opererer, slipper de oss fri.
- Og vi er liksom lokkemat? - Noe sånt, ja.
Doktoren er ikke dum nok til å gjøre det.
Jeg sa at han måtte gjøre det.
Hvorfor sa du det?!
- For å redde deg! - Jeg trenger ikke å reddes.
Vil du dø? For det er det som skjer.
Pickett venter bare på en anledning.
Hold deg inne, fregnefjes.
Du vet hva han kommer til å gjøre.
Ikke lat som du ikke bryr deg.
- Gå ned! Vi har snakket om dette. - Hold kjeft, James!
Vil du ikke at Jack skal redde deg? Redd deg selv, da.
Nå flykter vi.
Hold opp, Kate!
- Ut! Kom deg vekk! Løp! - Du er ute.
Hvorfor flykter ikke du?
Jeg har ikke tenkt å flykte, for det fins ikke noe sted å dra.
Hva mener du?
Vi er ikke på øya vår.
Vi er på en annen øy. Et slags Alcatraz, noen kilometer unna.
Så hvis du ikke er en havfrue eller har en båt, er det nytteløst.
Når hadde du tenkt å fortelle dette?
Aldri.
Hvorfor ville du ikke fortelle det?
Jeg ville at du skulle tro at vi hadde en mulighet.
- Hvorfor gjorde du det der? - Jeg vet ikke.
Jeg vet ikke.
Pent.
Ok, nå er det din tur.
Se under spisebrikken din.
- Hva har du gjort? - Bare se.
Hva er dette?
Jeg lovet deg jo en bryllupsreise.
Det er to billetter til Costa Rica.
Finn fram passet ditt, elskling.
- Hva er det? - Ingenting.
Jeg elsker deg bare så høyt.
Kom hit.
Jeg må spørre deg om noe, fregnefjes.
Den dagen pappskallen ga meg juling,
og du sa
at du elsket meg...
Du sa det bare... for at han skulle slutte, ikke sant?
Jeg elsker deg også.
Hvem er dette?
Hallo?
Prøv å åpne døren.
Jeg ble også overrasket, hvis det er noen trøst.
- Jeg trodde dere to ville bli sammen. - Hold kjeft!
Jeg antar at dette betyr slutten for meg.
I morgen.
- Unnskyld? - I morgen tidlig.
Og alt jeg nevnte tidligere.
Instrumentene og bedøvelsen. Og en som kan holde en klemme.
Ja, selvsagt.
Jeg skal fjerne svulsten din.
Og jeg skal holde deg i live.
Men du må gi meg ditt ord.
Jeg skal ha det du lovte meg.
Jeg skal vekk fra denne øya.
Greit.
IKKE GRAVID
Hva jobber du med?
Rapporten om rømlingen vi tok.
Å være politi innebærer masse papirarbeid. Takk, skatt.
Hva om jeg sa at jeg var en rømling?
At jeg var på flukt fordi jeg drepte faren min, og du ville finne det ut.
- Dette er ikke morsomt. - Det er ikke en spøk.
Jeg kunne ha vært gravid, Kevin.
Jeg, gravid!
Jeg fikser ikke dette.
- Taco-kveld? Jeg er ikke sånn. - Ro deg ned, Monica.
Jeg heter ikke Monica.
Jeg elsker deg. Men jeg kan ikke bli her.
Nei, vent...
- Noe er galt. - Jeg ga deg sovemiddel.
Jeg måtte gjøre det.
Ellers ville de trodd at du visste det.
Jeg ville ikke at du skulle miste jobben. Kev!
Det er et komplisert inngrep.
Du må gjøre som jeg sier, uten å spørre.
Er det forstått?
Jeg er flink til å følge ordre.
Er det et ja?
Ja.
Fint. Kom, så går vi.
Blir du nervøs
før du skal operere?
Jeg pleide å bli det. Men ikke nå lenger.
Uansett hva som skjer,
så kommer alt til å forandre seg, hva?
Utvilsomt.
Juliet.
Spurte Alex etter meg?
Nei.
Vi fikk henne hjem i går kveld.
Jeg vet ikke hvor hun er nå.
Jaha, vi ses senere.
Jeg er klar.
Tell ned fra tjue.
Tjue,
nitten...
Atten...
Skalpell.
Kom.
- Ben opereres jo. - Ben er prisgitt en av dem.
Shephard var ikke engang på Jacobs liste.
- Sawyer! - Se hvem som kom seg ut av buret!
Dere burde ha flyktet da dere hadde sjansen.
- Kom, James. - Du trenger ikke å gjøre dette.
Han skal bli med meg! Flytt deg!
Gi meg enda en peang.
Tørk vekk blodet.
Klemme.
- Hva skjedde? Er alt i orden? - Blodtrykket faller.
- Skal han blø slik? - Nei.
Gå vekk fra operasjonsbordet. Gå vekk fra operasjonsbordet nå!
- Kan du høre meg der inne? - Ja.
Bra.
Jeg har laget et snitt i Bens nyresekk.
Hvis jeg ikke syr igjen det innen en time,
dør han.
Kom inn hit, og ta med deg walkietalkien.
Gå vekk.
Slipp meg, ellers knerter jeg henne også.
- Slipp meg! - Ikke gjør det!
Ikke tenk på det engang, Sawyer. Kjemp!
Ikke gjør det.
Sawyer, nei!
Nei! Ikke gjør det!
Vær så snill, Sawyer. La ham være!
Ned på kne!
Vær så snill! Jeg gjør hva du vil.
Jeg vil at du ser på.
- Lukk øynene, fregnefjes. - Reis deg opp.
Lukk øynene.
Ikke gi opp!
Nei! Nei! Nei...
Dette er for Colleen, din drittsekk!
Danny, er du der? Svar. Svar, Danny. Svar, for pokker!
Hva er det?
Er du ved burene?
Ja.
- Gi walkien til Kate. - Hvorfor det?!
Hvis ikke vil legen la Ben dø.
Hva mener du? Hva er det som piper?
Gi henne walkien, Danny.
Bare gjør det! Nå!
Slipp henne!
Jack?
Jack!
Kate, du har en times forsprang før de kommer etter deg.
Hvor er du?
Husker du hva jeg sa den dagen flyet styrtet?
Husker du historien jeg fortalte deg da du sydde meg?
- Husker du den?! - Ja! Jeg husker den!
Når du er i trygghet, skal du fortelle meg den over walkietalkien.
Jack, vær så snill...
Hvis du ikke kontakter meg innen en time, så dør han!
- Jeg kan ikke dra uten deg. - Jo. Stikk!
Stikk nå!
Kate, løp, for pokker!