Detta har hänt...
Det här är inte er ö, utan vår.
De har attackerat, kidnappat och mördat oss.
Vi är inte ensamma på ön.
Första natten tog de tre av oss.
Sen tog de nio till.
De är smarta och brutala.
Ni följer med oss.
Jag brände handen. Och muffinsen.
- Har han inte lagat rören än? - Det tar sin modiga tid.
Det är inte ens litteratur.
Hur så, Adam?
Den saknar metafor. Det är religiöst trams.
Jag förstår varför Ben inte kom.
Han hade inte ens
läst den på toa, Julie.
Tja, Adam... Jag är värdinna, jag har valt boken
och det är min favoritbok.
Det gläder mig nåt oerhört att du avskyr den.
Dumma jag, som valde nåt Ben inte gillar.
Jag trodde att fri vilja fortfarande existerade på...
Ställ er i dörröppningarna.
Goodwin!
Såg du var stjärten landade?
Spring dit.
Ethan, kolla andra delen.
Finns det överlevande
så spelar ni passagerare.
Hitta på en historia om de frågar.
Annars är ni tysta och observerar.
Jag vill ha listor om tre dagar.
Jag måste visst lämna bokklubben.
Kate!
Hör du mig?
Kate!
Upp och hoppa, Kate.
Var är jag?
Du tror väl inte att jag säger det?
Var är Sawyer och Jack?
Ta en varm dusch, så vaknar du
och blir ren och fräsch.
Här är handduk, schampo, tvål...
Jag duschar inte om du ska se på.
Kate... Du är inte min typ.
Var är vi?
Vem är du?
Tänker du inte prata med mig?
Har du nåt viktigare för dig, eller?
Varning.
Gör det inte.
Jag bad inte dig om råd.
Satan!
Vad var det jag sa.
Sluta.
Hej, Jack.
Jag heter Juliet.
Hej, jag är Jack Shephard.
Var är din advokat?
Vad fin du är.
Var är din advokat?
Jag gav honom foten.
Sarah...
Förlåt att jag har drivit oss till det här stället.
Jag vet att...
Ursäkta.
Nej, inte än. Han kom precis.
Jag ringer sen.
- Jag ska säga det rakt ut... - Vad heter han?
Jag tänker fortsätta fråga tills du svarar.
Säg bara vad han heter.
Jag vill veta vem han är.
Ta bilarna, huset... Det gör mig inget.
Jag vill bara veta
namnet på den man som träffar min fru.
Jack?
Hör du mig därinne?
- Betyder det ja? - Var är mina vänner?
Du får dra ner mig härifrån.
- Om du vill prata... - Säg var mina vänner är!
Jag ska, om du bara släpper kedjan.
Tror du att jag är dum?
Jag tror inte att du är dum, Jack.
Men du är envis.
Hallå!
Var är mina kläder?
TA PÅ DEN HÄR
Kom, Kate. Han väntar.
Jag måste be dig att ta på dem.
Om jag vägrar, då?
Då får du inget kaffe.
Dra åt lite hårdare.
Snälla.
Vad gjorde ni med Sawyer och Jack?
Varför just Sawyer?
Du sa hans namn först:
"Vad gjorde ni med Sawyer och Jack?"
- Du känner inte mig. - Självklart inte.
- Jag vill ha tillbaka mina kläder. - Vi har bränt upp dem.
Varför tog du hit mig?
Varför gav du mig en klänning?
Varför ger du mig frukost?
Jag tog hit dig så att du får veta
att dina vänner ser samma hav.
Du fick en klänning så att du känner dig kvinnlig.
Och jag vill att du ska få äta mat med gaffel
och känna dig civiliserad.
Jag gjorde det så att du har nåt fint att minnas.
Därför att, Kate...
...de kommande två veckorna blir väldigt otrevliga.
Hejsan. Jag träffade en Sarah på tåget
och hon tappade sin mobiltelefon. Jag vet inte hennes efternamn,
men ert nummer fanns i telefonen...
Ursäkta. Glöm det.
Vänta lite, pappa.
Vänta, sa jag.
Varför ringer du alla nummer i Sarahs mobiltelefon?
- Nån av dem är han. - Sluta, Jack. Det är slut.
Först vill jag veta vad han heter,
var han jobbar, var han bor...
Jag vill veta vad som gör honom så speciell.
Varför ringer Sarah till dig, pappa?
Det är dags att du släpper det här.
Hon var rädd för din skull.
Jag vill veta varför hon ringde...
Hon märkte att du tappade greppet...
Det är precis vad du gör!
Jag vet vad det innebär att vara manisk.
Nej, att vara ett fyllo är inte att vara manisk.
Låt det vara, Jack.
Va?
Om du försöker prata med mig så hör jag inte.
Låt det vara, Jack.
Jag vet att du är hungrig. Jag tog med det här.
Så här funkar det:
Du sitter mittemot dörren, med ryggen mot väggen.
Jag öppnar och ställer in brickan.
Kommer du att göra som jag säger?
Jag vill inte ha er mat.
Säg åt killen som försöker tala genom komradion att lägga av!
Du är nog hungrigare än du tror. Radion har inte fungerat på många år.
Vad är den där knappen till för?
- För nödsituationer. - Vem är det som tittar på mig?
Tänker du sätta dig så att jag kan öppna dörren?
Den är helt nystekt.
Behåll den.
Vad jobbar du med, Jack?
Jag är utmätningsman.
När folk inte betalar räkningarna
tar jag deras egendom åt banken.
Är du gift?
Nej. Jag har aldrig sett nåt skäl.
Vad jobbar du själv med,
förutom att göra smörgåsar?
Jag har inte gjort den. Jag stack bara i tandpetarna.
Varifrån flög ni när planet störtade?
Sydney.
Vad gjorde du där?
Hämtade min pappa.
- Varför åkte du ända dit... - Han var död.
Jag beklagar.
Ja, säkert.
Tack.
Du kan lita på mig, Jack.
Jag ska inte göra dig illa.
Vad håller ni på med?
Du!
Hur långt är det till ert läger?
Pratar du med mig nu?
Hur långt gick ni innan de tog er?
En dag? Två?
Hur är människorna hos er?
De är fantastiska.
Den siste av er som kom till oss blev torterad av irakiern.
Jag med.
Men vi vet ju inte bättre.
Rymning. Rymning.
Hur tog du dig ut därifrån?
Spring ditåt!
Säg det, Karl.
Förlåt...
Förlåt att jag blandade in dig i rymningsförsöket.
Preparaten du fick när du togs hit
har en bieffekt: Uttorkning.
Du har ont i huvudet och halsen-
- och om du inte äter eller dricker
snart får du hallucinationer.
Du är alltså läkare?
Nej. Jag är utmätningskvinna.
Du behöver inte svara på frågor
eller göra nåt annat-
- utom att sätta dig vid bortre väggen
och låta mig ställa in tallriken.
Du tycker att du ger upp och förlorar
om du gör som jag säger-
- men det gör du inte.
Du måste äta.
Nå?
Tack, Jack.
Ta bort epiduralkatetern och ge honom en PCA-pump.
Är han verkligen redo att ta sina smärtlindrande medel själv?
Dr Shephard?
- Jack? - Ge mig din mobiltelefon.
Nu.
Titta var du är, Jack. Se dig omkring.
Ge mig telefonen.
Det här är inte rätt ställe.
Du måste vara Jack. Sätt dig ner.
Vet du vem jag är?
Ja, din pappa har berättat allt om dig.
Vad har du berättat?
Att din son aldrig har varit lika skärpt som du?
Att jag inte hade viljan att klara av livet, jobbet,
äktenskapet... Vad har du berättat om mitt äktenskap?
Vet ni hur han klarar sitt äktenskap?
Med en flaska whisky om dagen.
Din pappa har varit nykter i 50 dagar nu.
Vi är väldigt stolta.
Oj, pappa. Vad har gjort att du har kunnat ta det steget?
Kan det vara en ny kvinnlig bekantskap?
Jag tillåter inte att du ligger med min fru.
Jack... Jag är din far.
Låt det vara.
- Hur tar man sig ut? - Gör inte så här.
Öppna dörren.
Nej, jag kan inte. Då dör vi.
Öppna!
Det är sant, Jack.
Jag dödar henne, det svär jag.
Visst...
Om hon öppnar dörren dör hon ändå. Det gör vi allihop.
Jack! Här!
Knappen!
Den gula knappen!
Varning.
Där fick du!
Belöning. Belöning.
Helt ofattbart...
Fortsätt, bara.
Jag ska ta av dig handklovarna.
De skavde visst ordentligt.
- Jag kommer med lite sårtvätt sen. - Du kan väl ge mig en soffa?
Och en hårtork.
Titta, du har fått ett fiskkex. Hur bar du dig åt?
Jag listade ut hur manicken funkar.
För björnarna tog det två timmar.
Hur många var de, då?
Är du oskadd, Fräknis?
Ja.
- Du, då? - Prima liv.
Jag bad att få sitta i den där buren, men strunt samma.
Fin klänning.
De tvingade mig att ta på den.
Är du hungrig?
Det är ett akvarium.
- Hur sa? - Vad finns i det?
- Hajar? - Och delfiner.
- Vi är under vattnet, eller hur? - Ja.
Är det Dharma-initiativets station?
De kallade den "Hydran".
Är ni bara...
de som blev över därifrån?
Det var länge sen.
Det spelar ingen roll vilka vi var då.
Det viktiga är vilka vi är.
Vi vet vem du är, Jack Shephard.
Du vet ingenting om mig.
Du är ryggkirurg
på St. Sebastian sjukhuset i Los Angeles.
Du studerade på Columbia
och tog läkarexamen ett år före alla andra.
Jag vet att du har varit gift en gång
och att du motsatte dig skilsmässan.
Jag vet att din far dog i Sydney-
- för jag har en kopia av obduktionsprotokollet.
- Hur fick ni... - Vi fick tag på det.
Vad är det där?
Det här är ditt liv, Jack.
Handlar det bara om mig, eller om min familj och mina vänner också?
I stort sett allt.
Känner du till nåt om... min exhustru?
Sarah?
Ja, vi vet allt om henne.
Vad vill du veta?
Shephard... Nån har betalat din borgen.
- Hur visste du...? - Din pappa sa att du var här.
Jag har beställt en taxi åt dig.
Hej då.
- Sarah... - Vad vill du?
Är det han?
Vad spelar det för roll?
Jag vill veta! Jag måste få veta vem han är.
Det viktiga är inte vem han är, utan vem du inte är.
Jack, din pappa... När han ringde mig
för att be mig att hjälpa dig...
...var han så full att jag knappt förstod vad han sa.
Se det från den ljusa sidan:
Nu har du nånting att laga igen.
Jack... Vad vill du veta?
Är hon...
Är hon lycklig?
Ja, hon är väldigt lycklig.
Jag vill ge dig mat och vatten-
- men jag måste veta att du tänker uppföra dig.
Kan jag lita på dig?
Sätt dig med ryggen mot väggen.
Bra jobbat, Juliet.
Tack, Ben.