Sebelumnya di LOST...
- Siapa kau? - Kami jatuh di sini.
Penerbangan 815?
Kau berada di bagian belakang?
Mundur!
Aku ke atas!
Semuanya baik-baik saja.
Kami telah bicara, dan mereka percaya kami juga berada di pesawat.
Aku rasa kita semua dapat menuntut Armada Oceanic bersama-sama.
Berapa banyak temanmu yang selamat?
23.
Ku pikir tadi kau bilang 23 orang.
dulunya.
Sudah empat hari.
Kau tahu, itu tidak sejauh yang kau pikirkan.
Mereka bilang akan memakan waktu hingga dua minggu untuk menemukan arus laut.
Maksudku, Michael tahu apa yang dia lakukan. Aku ragu apakah ada...
Apa? Apa?
Sun, ada apa?
Cincin kawinku. hilang.
Kau tidak berencana menggunakan itu, kan?
Apanya yang salah dengan ini?
Aku suka sepatu itu!
Aku juga suka... tapi kau akan menggunakan ini.
- Dia mungkin lebih pendek darimu... - Ini menggelikan, Ibu.
Jika kau bertemu suamimu di universitas... kita tidak memerlukan biro jodoh.
Aku pergi kuliah untuk mendapatkan gelar.
Dan setelah 4 tahun kuliah, kau akan mejadi "perak".
Tidakkah kau ingin menemukan suami... sebelum kau berubah menjadi "perunggu"?
Aku akan menemukan suamiku ketika waktunya sudah tepat.
Yah, tapi ayahmu mengatakan bahwa waktunya adalah sekarang.
Aku sudah bilang padamu--- Tahun ini... cinta akan menemukanmu.
Yah, jika buku itu mengatakan begitu, maka itu benar.
Kakekku menggunakan buku ini untuk bertemu dengan nenekku.
Ini belum pernah gagal.
Perempuan seperti apa?
Maksudku, jelaskan dia seperti apa?, agar aku tahu saat berjumpa dengannya.
Ya, Cinta akan terlihat... orange.
Aku tidak bisa menjaga wanita... Aku bahkan tidak bisa menjaga diriku sendiri!
Kau bisa mengijinkan wanita itu menjagamu.
Itu bukan yang seharusnya seorang pria lakukan.
Seorang pria membutuhkan keberhasilan dalam hidupnya.
Dia bekerja kerah lebih dari siapapun. Dia mendapatkan promosi.
Lalu dia akan di hargai-- bukan seperti anak nelayan.
Itu hanya interview, Jin.
Interview yang sangat penting.
- Bagaiman kelihatannya? Mempesona, huh? - Yeah, mempesona.
- Kau lupa memotongnya! - Apa kau bercanda?
Jika aku memotongnya, bagaiman aku akan mengembalikannya? Dasi ini pembawa keberuntungan!
Jadi, Jin-- Apa yang harus aku lakukan jika cinta memanggilku?
Katakan padanya untuk menunggu.
Hei, bung...
Tak apa. Sun?
Kau akan bersamanya lagi. Segera.
Oke?
Hei, aku pikir mereka sedang mencari tahu apa yang harus mereka dengan kita.
Aku pikir mereka akan memakan kita.
Baiklah, kalian semua, bangun.
Kita akan bergerak.
Bergerak ke mana?
Kau akan membantu kita mencari makanan dan air.
Apa, sekarang kita bekerja untuk mu?
Kau akan melakukannya karena kita akan melakukan perjalanan jauh.
Perjalanan jauh ke mana?
Kembali ke tempatmu berasal.
LOST SEASON 2 Ep. 5 - ...And Found -
By: bod
Aman.
Hei, Mike, aku pikir kita harus kabur dari sini.
Yeah, aku ingin mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi di sini
sebelum aku membuat keputusan apapun.
Oke, semuanya, dengarkan.
kita perlu mengumpulkan makanan dan air sebanyak yang bisa kita dapatkan.
Kita akan pergi secara berpasangan.
Bergeraklah secepat yang kau bisa, jangan menimbulkan suara.
Mungkin kau harus menjelaskannya dulu pada kita
Apa yang terjadi di sini sehingga kita harus berhati-hati?
Kau tahu? Itu ide bagus.
Mungkin kita dapat menceritakannya sambil berjalan.
Kita akan pergi memeriksa sebelum kita bergerak.
Cindy, pergi bersamanya.
Libby, cari buah-buahan yang bisa kau dapatkan. Bawa dia bersamamu.
Namanya Michael.
Yeah. Benar. Michael.
- Tunggu. - Aku baik-baik saja. Jangan khawatir.
Aku dan Bernard akan mengumpulkan ikan.
Ikan.
Dia tahu bagaimana mencari ikan. Aku akan mengajknya jika aku jadi kau.
Baiklah. Dia juga ikut dengan kita.
Sun.
Kau baik-baik saja?
Cincin pernikahanku hilang.
Kapan terakhir kali kau melihatnya?
Aku selalu memakainya, aku tidak...
Aku tidak tahu.
Yah, Aku pernah kehilangan cincin kawin satu kali.
Sangat gila saat melihat diri kita mecari-cari sesuatu.
Memeriksa tempat sampah di luar rumah,
mengacak-acak tas.
Aku bahkan membongkar pipa kamar mandiku,
karena aku yakin itu jatuh kedalam saluran bak cuci.
Apa yang istri mu katakan?
- dia tidak pernah tahu. - Bagaimana begitu?
Aku pergi ke toko perhiasan dan aku membuat replika.
Yeah, sekarang cincin itu berada di laci kaus kakiku di rumah.
Um, Aku bisa bantu mencari.
Tidak, terima kasih.
Aku yakin bisa menemukannya.
Hei! Hei.
Kau ingin membantu kami?
Kau ingin makan?
Bantu kami.
Apakah aku kelihatan bisa berbicara bahasa Korea?
Ikan.
- Kau bekerja di Hotel Asiana. - Ya, pak.
Sebagai pengantar barang.
Aku menjadi pelayan, pak.
Mereka belum pernah mempromosikanmu.
Tidak, pak.
Mungkin aku masuk ke dalam daftar pengecualian.
Kamu berasal dari desa mana?
Kau pasti tidak berasal dari kota.
Kamu berasal dari desa mana?
Namhae. Di tepi selatan.
Aku rasa aku mencium bau ikan darimu.
Terima kasih, pak.
Mr. Kwon akan bergabung dengan kita.
Kau akan segera mulai bekerja. Kau akan bekerja baik cerah maupun hujan.
Kau tidak akan meminta jam istirahat.
Mr. Kwon?
Hotel Seoul Gateway... adalah hotel terkemuka di negara ini.
Jangan bukakan pintu... untuk orang-orang sepertimu.
Ya, saya mengerti.
Saya akan melakukan yang terbaik. terima kasih, pak.
- Maaf, Michael. - Maaf tentang apa?
Kau tahu, tentang melempar mu dan teman-teman mu ke dalam lubang.
- Teman. - Apa?
Hanya jangan pernah berpikir tentang mereka seperti itu.
Maksudku, Aku kira salah satu dari mereka adalah teman ku.
- Aku menduga bukan si redneck itu. - Ya, bukan redneck itu.
Aku tidak pernah berpikir aku akan melihat orang yang begitu ketakutan.
Dan aku tahu tentang rasa takut.
Itukah mengapa kau melemparkan kami ke dalam lubang?
Karena kau takut?
Dan kita punya...
masalah dengan kepercayaan.
Huh.
Bagaimana dengan itu?
Ke mana semua buah-buahan?
Kau tahu, kami sudah membersihkan semua buah-buahan di pepohonan.
Kadang-kadang kau bisa menemukannya di atas tanah.
Lalu mengapa kau tidak pergi ke pedalaman?
Di sana pasti banyak buah-buahan.
- Kami tidak pergi ke sana. - Kenapa?
Karena di situlah mereka berasal.
Untuk perlindungan mu saat kita bepergian.
Kau membuat ini?
Jadi siapa namamu?
Mistereko.
Mr. Eko?
Ya.
Jadi apa itu, seperti Mr. Ed?
- Michael-- dia pergi begitu saja. - Apa?
Dia hanya mengatakan sesuatu, Lalu dia pergi ke hutan. Dia menghilang.
Ayo. Kita pergi sekarang.
Apa maksudmu, kita pergi?
Teman mu lari ke dalam hutan.
Michael-- dia pergi... begitu saja.
Apa yang dia katakan? Apa katanya?
Walt!
Ayo. Kita bergerak sekarang. Cindy, air.
Libby, bisakah kau membawakan radio?
Tunggu, kau punya radio?
Apakah benda itu bekerja?
Bisakah kau menggunakannya?
Wow, ide bagus.
- Kau akan memperlambat kita? - Tidak. Michael.
Kita akan pergi sebelum dia memberitahu mereka di mana kita berada.
Michael.
Apa yang harus kita lakukan, menunggu dia?
Dia tidak akan kembali tanpa anaknya.
Walt. Dia tidak akan kembali tanpa Walt.
Kau benar-benar berpikir dia akan menemukannya?
Jika kau belum menyadarinya, sekarang setiap orang menjaga dirinya sendiri, Chewie.
Mike harus menjaga dirinya.
Dan aku harus menjaga diriku.
Tunggu.
Kumohon.
Kau pergi ke arah yang salah.
Dia pergi ke arah sana.
Ke arah mereka.
Apa yang kaulakukan?
Aku akan membantunya menemukan temannya.
Kita tidak bisa menunggu untuk mu.
Aku tidak mengharapkan kalian menungguku.
Yang harus kau lakukan adalah menelusuri kembali langkah mu.
Seperti, Apa yang kau lakukan kemarin?
Aku bangun, mandi, berjalan dengan Shannon.
Kami membawa buah-buahan...
memotong-motongnya untuk makan Vincent, dan kemudian--
Whoa. Kau memberi makan anjing itu?
Bingo.
Jadi... Seoul.
Apakah itu bagian terburuk atau terbaik dari Korea?
terbaik.
Apakah kau pernah pergi ke olimpiade?
Hurley, ini konyol.
Menunggu di sini sampai...
anjing itu tidak memakan cincinku.
Dude, anjing akan memakan apapun.
Ketika masih kecil, Anjingku, Buster?
Aku punya laci tempat menyimpat uang receh?
Dan aku kira disana akan aman, jadi, hari berikutnya,
Buster buang air besar uang 35 sen.
Apakah kau pernah memiliki anjing?
Ya.
Jin membawakanku satu. Anak anjing.
Siapa namanya?
Bpo bpo.
Apakah itu berarti sesuatu?
Ya.
Itu berarti "ciuman."
Sebuah ciuman.
Letakkan tanganmu di pangkuanmu, oke?
Faktanya, jangan berbicara kecuali mereka menanyakan sesuatu padamu.
Dia cantik!
Kau akan menyukainya!
Dia tampan... Terpelajar...
dan keluarganya memiliki hotel ini, dan 12 hotel lainnya.
Selamat siang! Selamat datang di Seoul Gateway!
Hotelmu sangat cantik...
Oh, kumohon, kau terlalu berlebihan...
Aku mengerti putrimu kuliah di Seoul National University...
Ya. Tapi itu bukan Harvard.
Baiklah...
Ayo kita beri waktu bagi mereka berdua untuk saling mengenal.
Jadi siapa yang menekanmu?
Ibumu atau ayahmu?
Tentu saja ayahku... melalui ibuku.
Bagaimana denganmu?
Ayahku, melalui ibuku...
melalui bibiku, melalui nenekku.
Apa yang kau pelajari?
Sejarah seni.
Maafkan aku, aku tak tahu banya mengenai seni.
Apa yang kau pelajari?
Literatur sejarah abad pertengahan Rusia...
tapi entah mengapa aku berakhir di manajemen hotel.
Yeah, entah mengapa.
Aku biasanya takut dengan perjodohan ini...
tapi hari ini... berbeda.
Ya, aku juga.
Tidak.
- Michael. - Tunggu. Tidak.
Namanya Goodwin.
Others?
Michael?
Tidak.
Untuk lukamu.
Jadi kau sudah menikah?
Cincinmu.
kau punya istri?
Ya.
kamu?
Lebih buruk lagi.
Istri mu-- Siapa namanya?
Namanya?
Sun.
Dia bersamamu?
Di pesawat?
Hari yang buruk?
Ini bersih.
Terima kasih.
Kau keberatan jika aku duduk?
Apa kau melihat ku?
Menghancurkan kebun mu? Tidak.
Kadang-kadang aku berharap aku punya kebun sehingga aku bisa mengobrak-abriknya.
Aku tidak pernah melihatmu marah.
Oh, aku sering marah...
sepanjang waktu.
juga frustrasi.
Jadi sekarang kau tidak frustasi lagi?
Aku tidak merasa kehilangan lagi.
Bagaimana kau melakukannya?
Seperti halnya bagaimana sesuatu yang hilang bisa ditemukan...
Aku berhenti mencari.
Selamat siang, Mr. Lee.
Kau keberatan jika aku pinjam itu?
Aku sedang kencan.
tentu saja, pak.
- Namamu...? - Jin Soo Kwon, pak.
Terima kasih, Mr. Kwon.
...lalu kartunya jatuh keluar pintu...
dan hanya ada aku di koridor, hanya menggunakan handuk!
Aku pikir hal seperti itu hanya terjadi di film.
Aku harus meyakinkan pelayan bahwa aku pemilik hotel...
tapi dia tidak mempercayaiku! Sangat memalukan!
Aku tidak percaya betapa normalnya dirimu.
Aku pikir kau juga hebat, Sun.
Jadi...
Aku sangat ingin agar kita mengenal satu sama lain.
Keluarga kita pasti akan terkejut.
Tidak ada lagi "perjodohan". Tidak ada lagi tekanan.
Kita bisa bebas.
Bisakah aku mengatakan suatu rahasia?
Tentu
Saat aku di Harvard, aku bertemu dengan wanita amerika...
Aku belum menceritakannya pada ayahku, tapi...
dalam 5 bulan, aku akan pergi ke sana dan menikahinya.
Tunggu... kau tidak berpikir--
Tentu saja tidak.
Amerika.
Itu sangat bagus.
Aku pikir kau--
Aku sangat senang.
selamat siang, pak.
Apa ada lagi yang kau inginkan?
Tidak. Terima kasih.
Apa kau ingin kopi atau makanan penutup?
Tidak, terima kasih.
Sebenarnya aku punya janji dengan seseorang.
- Sun... - Terima kasih banyak atas makan siangnya.
Tidak, tidak lewat situ. Lewat sini.
Jejak tumit.
Ini masih segar.
Lewat sini.
Michael.
Ya. Michael.
Mereka tidak meninggalkan jejak.
Ssst!
- Michael. - Tidak.
Mereka tidak menangkapnya.
Mereka datang dari sana.
Teman mu pergi ke sana.
melewati sini lebih dulu.
Sangat beruntung.
Kau... kembali. Aku pergi.
Tidak.
Kita pergi bersama-sama.
Permisi? Permisi?
Bisakah anakku menggunakan kamar kecil di dalam?
Kumohon? ini darurat.
Maaf, pak--hanya untuk tamu.
Ada kamar kecil di pinggir jalan.
Bisakah kau menahannya?
Maafkan aku. Dia sudah kebelet.
Baiklah.
Silahkan. Di sebelah kiri. Tapi... bergegaslah.
Terima kasih-- kau orang baik.
Silahkan pergi.
Apa yang sudah aku katakan padamu mengenai siapa yang boleh masuk?
Maafkan aku, pak.
Ingat ini adalah peringatan pertamamu.
Itu hanya anak kecil--
Dia bisa mengotori tempatku.
Orang2 sepertimu biasanya melakukan itu.
Jika kau ingin tetap bekerja...
Temukan mereka dan bawa mereka keluar!
Apa yang kau lakukan?
Terima kasih atas kesempatannya, pak.
Hei.
Halo.
Itu cantik.
Hurley menceritakan padaku bahwa cincin kawinmu hilang.
Aku hanya duduk di sini,
bicara pada diri sendiri bahwa sangat konyol menjadi begitu sedih karenanya.
Ini hanya sebuah benda.
Yah, mereka baru saja pergi beberapa hari, kau tahu--
Tidak.
Aku muak semua orang billang dia baik-baik saja.
Dia tidak baik-baik saja.
Claire menemukan botol--
yang berisi pesan-pesan di dalamnya.
Yang di bawa bersama rakit.
Dimana itu?
Aku menguburkannya.
Berhenti.
Minta airmu.
Jika kau terus memperlambat kita, kita akan meninggalkan mu.
Silakan. Tinggalkan aku.
Baiklah. Sampai jumpa.
Aku punya pertanyaan untuk mu.
Ya?
Sekarang pencari jejakmu sudah pergi,
bagaimana kau akan menemukan perkemahanku tanpa diriku?
Berjalan melintasi pulau, mengikuti pantai.
Dan Eko akan kembali kembali.
Kau menikah?
Apa?
Apa kau menikah?
Tidak.
Sayang sekali. kau tampaknya cocok untuk itu.
Lucu.
Bagaimana dengan mu?
Tidak, Bu.
Kau gay?
Lucu.
Ayo kita pergi.
Apa yang kita tunggu?
Tunggu di sini.
Kita kehilangan jejaknya.
Aku akan kembali dan mencarinya.
Apa yang kau lakukan?
Kembali.
Michael!
Kembali, Bung!
Walt! Walt!
Walt!
Michael!
Pergilah!
Aku tidak akan kembali tanpa dia!
Walt! Aku di sini!
Dimana kau?
- Walt! - Ssst!
Apa, kau khawatir mereka akan mendengar suaraku?
Biarkan mereka membawa ku!
Datanglah! Datanglah dan membawa aku!
Berteriak ide yang baik.
Kau harus kembali dengan kami sekarang.
Aku tidak akan meninggalkan dia di sini!
Menjauhlah dariku.
Aku tahu mereka mengambil anakmu.
Tapi kau tidak tahu seperti apa kemampuan mereka.
Dan mereka tidak akan ditemukan jika mereka tidak menginginkannya.
Mereka membawanya tepat di depan mataku.
tepat di depan mataku.
Aku tidak akan kembali tanpa dia.
kau akan menemukan Walt... Michael.
Bisakah aku melihatnya?
Kate, itu milik pribadi.
Kate, berhenti.
Apa yang kau lakukan?
Kami tidak, eh...
Aku tidak mengatakan selamat tinggal.
Sawyer?
Sun...
Oh -- maaf!
Apa kau baik-baik saja?
Ini