Tidligere i Lost:
Jeg vil vinde denne kapsejlads, Pen.
Og om et år er jeg tilbage.
Båd.
Dig.
Den lejr, Michael vil føre jer hen til ... Der laver de deres fælde.
Mens Michael bringer jer over land, kan jeg nå derhen hurtigere til søs.
De gav mig en liste.
Jeg skulle bringe jer fire tilbage, ellers ville jeg aldrig se min søn igen.
I morgen finder vi ud af, hvad der sker, hvis man ikke trykker på knappen.
Smart trick.
John har låst mig ude af lugen.
Jeg tror, han gør det, fordi han vil holde op med at trykke på knappen.
Jeg er stensikker på, at hvis det lykkes for ham,
så vil alle på denne ø dø om 90 minutter.
- Vent. - Hurley viste mig det.
Det er her et sted. Det er helt sikkert... heromkring...
Det er...
- Vi løber tør for tid, Charlie. - Ja, ja.
Her er det!
Jeg sagde det. Vær forsigtig.
Dynamit er meget ustabilt. Du vil ikke ende som dr. Arzt.
Forsigtig.
Eko. Hey! Eko.
Hør her.
Hvad hvis vi sårer dem? Eller sprænger computeren i luften?
Du kan gå nu, Charlie.
John? Det er Charlie.
Lad os finde ud af det, John.
John! Eko er meget oprevet, John.
Åbn nu bare døren, så vi kan tale om det.
John, du skal vide, at Eko vil sprænge døren op.
Sprænge den op med hvad?
Med dynamit fra det gamle skib i junglen!
Der skal en atombombe til, broder. Sig, han godt kan spare sig.
Er du sikker på, den vil holde?
Ja. Jeg er sikker.
Seks. Fem. Fire.
Tre. To. En.
Hvordan kan du huske, hvor du var nået til?
Langsomt, Des. Meget, meget langsomt.
Du skulle have set Radzinsky gøre det.
Han havde fotografisk hukommelse. Det hele var hans idé.
Ja, Radzinsky.
Radzinsky fandt ud af at simulere en nedlåsning.
Radzinsky skabte et stort usynligt kort.
Flere historier om din tidligere partner,
men af en eller anden grund vil du ikke fortælle mig, hvad der skete.
Kan du se den brune plet?
Det er Radzinsky.
Han tog et haglgevær i munden, mens jeg sov.
Det forbandede var, at jeg kun havde 108 minutter til at begrave staklen.
Hvis du ikke vil have, jeg bliver skør,
så lad mig gå ud næste gang.
Vil du derud med karantænen og de fjendtlige?
Jeg har ikke været udenfor i to år!
Jeg vil ud! Jeg var i hæren, for guds skyld!
Åh, ja. Hendes Majestæts hær, ikke?
Sig mig, Desmond, hvorfor forlod du den flinke gamle dames hær?
Nå, jo. Du blev smidt ud, fordi du ikke kunne følge ordrer.
Og hvorfor forlod du din hær, Kelvin?
Fordi mænd fulgte mine ordrer.
Men så blev jeg gudskelov medlem af Dharma Initiativet.
"Namaste, tak og lykke til."
Kom nu, Kelvin.
Lad mig komme ud. Bare en gang.
Beklager, Des. Du bliver her.
Du skal trykke på knappen. Det er en ordre.
John! Hør nu her, I bliver sprængt i luften!
Hvad hvis John har ret?
Måske er det bare en stor joke.
Det kan være en gammel computer, der ikke er tilsluttet noget.
Måske er det bare nogle ledninger, der...
Er det en joke?
Jeg finder selv ud.
John!
Det er din sidste chance for at afslutte det her.
Åbn døren, og jeg tilgiver dig.
Tilgiver mig for hvad?
Hey.
Hey, Eko? Vent.
Vent et øjeblik.
Jeg tror ikke, det er en god idé, Eko.
Vi er i et meget begrænset område.
Åh, pis.
Kelvin!
Hey, Kelvin!
Jeg kunne ikke gøre det.
ADVARSEL SYSTEM-AFBRYDELSE
Hvad er det?
Det er den eneste anden vej ud, partner.
- Hvad snakker du om? - Fejlsikring.
Drej nøglen, og så går det hele væk.
Hvad er der bag den væg, Kelvin?
Hvad gik episoden ud på?
Elektromagnetisme. Geologisk unik.
Episoden? Der var en lækage.
Så nu oparbejdes ladningen, og hver gang vi trykker på knappen,
bliver den udledt. Før den bliver for stor.
Hvorfor få os til at gøre det? Trykke på knappen?
Hvis vi bare kan...
Her er det rigtige spørgsmål, Desmondo:
Har du mod til at tage din finger op af dæmningen
og sprænge det hele i luften i stedet for?
Jeg tror, dine venner lige sprængte sig selv i luften.
Måske skulle vi åbne den.
Nej! Det er en finte.
En finte? De kan være kommet til skade.
Er jeres læge her?
- Må jeg spørge dig om noget, broder? - Naturligvis.
Er grunden til, at du lader det ur
løbe helt ned til det sidste tik...
Er det, fordi du har brug for at se ned i et pistolløb...
...og finde ud af, hvad du virkelig tror, John?
Jeg så ned i et pistolløb. Og jeg troede.
Jeg troede...
...det var min skæbne at komme ned i dette sted.
Og nogen døde. En dreng.
Fordi han var dum nok til at tro, at jeg vidste, hvad jeg talte om.
Og den nat han døde for ingenting,
sad jeg lige deroppe helt alene
og slog min hånd til blods mod den dumme dør.
Jeg skreg op mod himlen og spurgte, hvad jeg skulle gøre.
Og så tændte et lys.
Jeg troede, det var et tegn.
Men det var ikke noget tegn.
Det var sikkert bare dig, der gik på toilettet.
Jack.
Hvad er de?
De er håndskrevne.
Den er fyldt ud. Hele bogen.
Det er dagbogsoptegnelser.
"04.00. S.R. Flytter bordtennisbord igen.
04.15. Tager brusebad." Hvad er det her?
Hey, Doc?
Hvad var Sayids tegn, når der var fri bane til at gå ned til strandfesten?
Det betyder, han har fundet dem, ikke?
Det er flere kilometer herfra.
- Hvor førte du os hen? - Hvad?
Sayid ville lave et signal, så vi kunne møde ham ved kysten.
- Hvorfor går vi ikke mod stranden? - Det gør vi.
- Vi er ikke tæt på stranden! - Jeg skulle...
- Hvad? - Jeg...
Sawyer!
Løb! Kom af sted!
Stands. Vent!
Fortæl mig om den anden luge, du fandt. Denne... Perle.
Perlen er en psykologisk lejr fyldt med tv-skærme.
To mænd sad i kontorstole
og fyldte notesbøger med observationer om, hvad der sker herinde.
Så kom de notesbøgerne i pneumatiske rør
og sendte dem til deres hovedkvarter så de kunne evaluere os
som et eksperiment.
Hvad?
- Hvad hvis du har misforstået det? - Misforstået det?
Hvad hvis eksperimentet ikke var med de to mænd her, men med de to derinde?
- Jeg vil se det bånd. - Det kan du ikke.
Man kan ikke se det hernede.
Var der noget andet i den lejr? En computer?
- Ja. - Hvad gjorde den?
Den gjorde ingenting. Den skrev tal ud. Masser af tal.
- Hvor er de? - Her.
Læsemateriale til de næste 19 minutter. Hyg dig.
Du har barberet dig hver dag de sidste tre år.
Du må leve livet lidt. Slå dig løs.
Jeg slår mig aldrig løs, broder.
Det kan jeg lide at høre. Farvel, Des.
Farvel?
Ja. Farvel. Vi ses om et par timer.
Du milde. Jeg troede ikke, du havde mod til at komme efter mig.
Jeg var spion i ti år. Jeg ved, når jeg bliver forfulgt.
- Hvad laver du med min båd? - Jeg reparerer den.
Ville du rejse?
Ikke endnu. Der mangler en uges arbejde.
Du ødelagde den rimeligt godt, Des.
Hvad siger du? Vil du komme med mig?
Hvorhen?
Hvad med knappen?
Op i røven med knappen. Hvem ved, om den er ægte?
Det var ikke, hvad du sagde, da du ævlede løs om dæmninger
- og elektromagnetiske fejlsikringer! - Jeg var fuld.
Hvorfor løj du for mig?
Jeg løj, fordi jeg behøvede en tåbe til at redde verden, efter jeg rejste.
- Du er skør! Dit svin! - Helt ærligt.
Du stjal mit liv! Hvad har du ellers løjet om?
- Hvad ellers? Sig det! - Rolig.
Hvordan kunne du gøre det mod mig?
Rejs dig op.
Åh, gud. Åh, gud. Åh, gud.
Svigt. Systemsvigt.
Systemsvigt. Systemsvigt.
UDFØR
SYSTEMSVIGT
Hvad laver du?
- Hvornår kom I hertil? - Hvad?
Øen. Hvornår kom I hertil? Hvor længe siden?
- 65 dage. - Datoen! Hvad var datoen?
Den 22. september.
Det var den 22. september.
922044:16 SYSTEMSVIGT
Jeg tror, jeg fik flyet til at styrte ned.
Hey!
Alle tager den med ro!
Det er falsk.
- Vi ved, dit skæg er falsk. - Beklager, men det forstod jeg ikke.
Hun siger, at hun ved, dit skæg er falsk, Tom.
Tak fordi du påpegede det, Kate.
Det klør ubeskrivelig meget.
Og tak fordi du fortalte dem mit navn, Bea.
Goddag igen.
Hvor er dit skæg?
Jeg tror, de ved det.
Okay. Lad os komme til sagen.
Eko?
Eko.
Det er Charlie. Vågn op!
- Vi skal trykke på knappen. - Nej, vi skal ej.
Hørte du mig ikke? Jeg fik flyet til at styrte ned.
Hvordan gjorde du det?
Den dag blev alle de tal til hieroglyffer.
Da den sidste kom ned, begyndte stedet her at ryste.
Den skærm blev fyldt med "systemsvigt".
"Systemsvigt." Og det nummer der:
92204. Den 22. september 2004. Den dag jeres fly styrtede ned. Det er ægte!
Det er ægte nok! Tryk på den forpulede knap!
Jeg ved, hvad jeg så! Det er løgn! Det er ikke ægte!
Intet af det er ægte!
Vil du ikke trykke på knappen? Så vil jeg.
Nej!
Du har dræbt os.
Du har dræbt os alle.
Nej. Jeg har lige reddet os alle.
Hey! Eko! Vågn op.
Hey! Hey!
Kan jeg få noget hjælp? Kan du hjælpe?
Jeg prøver, broder!
CHARLES DICKENS VOR FÆLLES VEN
Kæreste Des.
Jeg skriver dette brev til dig, nu hvor du skal i fængsel.
Jeg har gemt det et sted, du vil gå hen
i et øjeblik af stor fortvivlelse.
Jeg ved, at du går væk med vægten af det der skete på dine skuldre.
Og jeg ved, den eneste person der kan fjerne den er dig selv.
Du må ikke give op, Des.
For det eneste vi behøver for at overleve er en person der elsker os.
Og du har hende.
Jeg vil altid vente på dig.
Jeg elsker dig. Pen.
Det hele er væk!
Det hele er væk.
Det hele er væk!
Det er væk!
Det skulle virke!
Du var ikke...
Jeg har gjort alt, hvad du ville have, så hvorfor gjorde du det her?
Hvorfor?
Tre dage før du kom herned, før vi mødtes,
hørte jeg en banken på døren og råben.
Men det var dig, John, ikke sandt?
Siger du, der ikke er en mening? At skæbnen ikke findes?
Men du reddede mit liv, broder. Så jeg kan redde dit.
Lad være! Nej! Intet af det her er ægte!
Der sker ikke noget! Vi kommer ikke til skade!
Jeg er nødt til at gå, og du må komme så langt væk herfra som muligt.
- Hvorhen? Stop! - Jeg sprænger dæmningen, John.
Jeg er ked det, der skete, der fik dig til at holde op med at tro.
Men det hele er ægte.
Og nu må jeg få det til at holde op.
Vent! Desmond?
Vi ses i et andet liv, broder.
Systemsvigt. Systemsvigt.
Eko! Eko! Vågn op!
Kan du bevæge dig? Kom nu.
Er du okay?
Åh, gud!
- Kom! Kom med mig! - Charlie.
- Nej! Hold ud! - Kom ud herfra! Af sted!
Eko!
John!
Jeg tog fejl.
For det eneste vi behøver for at overleve er en person der elsker os.
Og du har hende.
Jeg vil altid vente på dig.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig, Penny.
Charlie!
Er du okay?
Det er svært at sige helt præcis, Bernard.
Mine ører... Ikke?
Hvor er Locke? Eko?
- Er de ikke tilbage endnu? - Nej.
Jeg er ikke glad for den aftale, der blev indgået med dig,
men vi fik mere, end vi regnede med, da Walt stødte til os.
Så jeg formoder, det her er det bedste.
Og du slap mig fri.
Du holdt, hvad du lovede.
Vi holder også, hvad vi lover.
- Kan du sejle en båd? - Jeg kan sejle en båd.
Godt. Du tager denne båd og følger en kompaspejling på 325.
Hvis du gør det, vil du og din søn blive reddet.
Er det det hele?
Jeg følger den pejling, og så bliver vi reddet?
Ja.
Hvordan ved du, jeg ikke vil sige, hvor jeg var?
Måske vil du det, og måske vil du ikke.
Men det er lige meget.
Når du rejser, vil du aldrig kunne komme tilbage.
Og noget siger mig, du ikke røber et ord af det til nogen.
For hvis du gør, vil folk finde ud af, hvad du gjorde for at få din søn.
Mine venner. Jeg blev lovet, I ikke ville gøre dem fortræd.
En aftale er en aftale.
Hvem er I?
Vi er de gode, Michael.
Okay. Den er din.
Hvad? Tror du, jeg er dum? Hvor er min søn?
Walt er om bord.
Walt?!
God rejse, Michael.
Walt!
Far! Far!
Kom her.
- Er du okay? - Ja, jeg er okay.
Okay. Jeg har dig nu.
Det skal nok gå nu. Vi tager hjem, Walt.
Vi tager hjem.
Hugo, du kan gå tilbage til din lejr.
Hvad?
Gå tilbage.
Dit job er at fortælle resten af dine folk, at de aldrig må komme her.
Men hvad med mine venner?
Dine venner kommer med os hjem.
Gå.
Hvad skete der derude, Charlie?
Vil du høre den del, hvor jeg næsten blev dræbt
af den flammende ildkugle eller den flyvende gaffel?
Du skal være seriøs.
Der skete ingenting.
Der må være sket noget.
Der var den lyd, og himlen blev en underlig violet farve.
Gjorde den?
Jeg knuser dit forsvar...
og det er det sidste, du ser til dit tårn.
Det hele hører med til planen, min ven.
Så må din plan være for svag.
Det er din tur.
Elektromagnetisk Uregelmæssighed Opsporet
Hvad?
Hvor længe har den gjort det?
Det er det, ikke? Vi gik glip af det igen...
Vi gik ikke glip af det.
Er det ikke falsk alarm denne gang?!
BARE HOLD KÆFT OG RING!
- Hallo? - Ms Widmore?
- Ja? - Det er os.
Jeg tror, vi har fundet den.