Sebelumnya di LOST...
Hei, Locke. Kau punya pesan. Ini akan dibawa bersama rakit.
Ketika mereka diselamatkan, mereka dapat menghubungi keluarga mu.
- Michael! - Jin!
Kami berada di pesawat dari Sydney ke Los Angeles.
- Penerbangan 815? - Kau berada di dalamnya?
Mundur!
Keluar!
Hai, Hurley.
Jin, kau di sini.
Ya.
Dude, kau berbahasa Inggris.
Tidak kau sedang berbicara Korea.
Aku?
Apa yang dia lakukan di sini?
Semuanya akan berubah.
Apa?
Semuanya akan berubah.
Selamat hari cluckety-keok-keok, Hugo.
Hurley!
- Kau tertidur? - Tidak, aku hanya...
mengistirahatkan mataku.
Angka-angkanya tertulis di sini.
Yeah. Aku ingat angka-angkanya.
Locke kembali ke pantai, jadi aku akan mengambil shift berikutnya.
Bagus.
Jack bercerita tentang pekerjaan mu.
Setidaknya kita punya pekerjaan lagi, kan?
Hore untuk kita.
Yah, bukankah akhir dari hidup?
Apa yang tidak akan aku berikan demi secangkir air sekarang.
Tidak. Tidak lagi bersusun.
Lupakan saja.
Hei!
- Hei, keluarkan kita dari sini! - Cukup!
- Hey! - tenang!
Setiap menit yang aku habiskan di sini
adalah satu menit juga bagi anakku berada di luar sana.
Biar ku jelaskan padamu, Mike.
Sekarang Si Rambina dan teman2nya sedang memikirkan apa yang akan mereka lakukan terhadap kita.
Sampai mereka selesai berpikir, tak ada yang bisa kita perbuat.
Yeah.
Mengapa kau tidak mengencinginya?
Raih talinya.
Kumohon.
Jangan lakukan itu.
Panjat talinya, atau aku menembak temanmu.
Kau berikutnya.
Jangan lakukan itu.
Dia menggertak.
Pistolnya hanya berisi satu peluru. Dia tidak akan menyia-nyiakannya.
Bajingan!
Ohh! Tuhan!
Raih tali.
Kau menginginkan ku, si bibir panas?
Kau harus datang ke sini dan...
Wanita jalang.
LOST SEASON 2 Ep. 4 - Everybody Hates Hugo -
By: bod
4, 8, 15, 16, dan 23 dengan angka mega 42.
Siapapun yang memiliki angka-angka tersebut telah
memenangkan jackpot.
Benar, Mary Jo, karena ini adalah minggu ke-16 tanpa pemenang.
Hugo? Hu--
Ay, Hugo. Hugo!
Oh! Hugo, bangun. Bangun!
Bu, berhenti.
- Aku hanya tergelincir. - Tergelincir saat duduk?
- Apakah itu karena jantungmu? - Ma, aku baik-baik saja.
Kau bohong. Aku tahu itu
Karena kau tidak menatap mataku.
- Aku tidak bohong. - maka ceritakan apa yang terjadi.
Hah?
Pasti karena makananku.
Ya, pasti karena makananmu, karena kau makan basura,
- Dan kau tidak pernah berolahraga. - Aku berolahraga.
Jatuh ke bawah bukan berolahraga.
Satu-satunya gerakan yang kau lakukan adalah mengangkat paha ayam dari kerannjangnya.
Setiap hari selalu begitu, Hugo--
kerja, lalu kita makan ayam.
Kau harus mengubah hidup mu, Hugo.
Kau pikir orang lain akan mengubahnya untukmu?
Mungkin jika ku berdoa setiap hari, Yesus Kristus akan turun dari surga,
mengambil 200 pound lemak darimu dan membawakanmu seorang wanita yang layak dan mobil baru.
Ya, Yesus dapat memberikanmu mobil baru.
Mungkin aku tidak ingin berubah. Mungkin aku senang dengan hidupku.
Oh! Itu pasti Yesus.
Hola. Un momento.
Ya, dia Yesus! Dia ingin tahu mobil warna apa yang kau inginkan.
Hurley, permisi.
Kita perlu bicara sedikit.
Jangan khawatir. ibunya sedang jalan2, jadi hanya kau, aku dan bayi.
Ceritakan.
Eh ... ceritakan apa?
Pintu tingkap itu. Apa yang ada di dalamnya?
Eh, tak ada apa-apa, kok.
Kau sudah berada di sana sepanjang hari
tak melihat apapun?
Yah, aku rasa itu...
sejenis bunker,
kau tahu, dari perang dunia II, hanya versi yang lebih baru.
- Apa yang ada di dalamnya? - Aku tidak tahu.
Tapi bagaimana kau tahu itu bunker.
Well, kurasa seseorang mengatakan kepada ku.
Kau berbohong pada ku?
Kau berbohong kepada bayi ini?
Dude, dengar, aku tidak pernah berbohong.
Oh, dan saat kau bilang pada ku kau punya 150 juta dolar?
- Ya, sebenarnya 156 juta dolar. - Maaf.
Aku pasti bingung dengan 900 triliun dolar yang ku miliki.
Dan bayi ini pasti terbuat dari coklat lolipop. Jadi kau mengijinkan kami,
Aku akan mengepakkan sayapku dan terbang dari pulau ini.
- Hei, Rose. - Hei, juga.
Jadi ... mencuci pakaian, ya?
Tentu saja.
kau ingin membantuku mengambilkan baju kotor di sana?
Terima kasih.
Kau tidak ingin tahu apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Kau tahu, di luar sana.
Semua orang bertanya padaku apa yang ada di dalam pintu tingkap itu.
Yah, itu urusan mu, Sayang.
Tidakkah kau ingin tahu?
Apa pun itu, itu tidak akan membantuku menyelesaikan cucian ini, kan?
Well, sebenarnya, di dalamnya ada semacam itu.
sekitar sini.
Ada orang benar-benar tinggal di sini?
He-eh.
untuk apa?
Eh, itu... itu cerita panjang.
Hurley...
siapa lagi yang kau beri tahu?
Tidak ada.
Aku bersumpah.
Dude, itu pekerjaan besar.
Aku butuh...
bantuan.
Halo, Jack.
Hei, Rose.
Dia keren.
Dia tidak akan memberitahu siapa pun.
Sayang, aku bahkan tidak tahu apa yang akan aku katakan.
Semua ini makanan?
hanya masalah waktu sebelum kita harus memberitahu semua orang apa yang kita temukan di sini.
Jadi, Kau tahu apa yang harus dilakukan?
Mencatat semuanya dan memikirkan bagaimana menggunakannya sehemat mungkin.
Dan sementara itu, tidak ada seorangpun yang mendapat apapun.
Tanpa pengecualian.
Itu tanggung jawab mu, Hurley. Oke?
Apa itu?
Kau tidak ingin tahu.
"Dharma Initiative salad."
"Ranch composite."
Kedengarannya lezat.
Apollo bar? kau pernah mendengarnya?
Unh-unh. Tapi permen tetap permen.
Itulah yang selalu Bernard katakan.
Saat mebicarakan tentang gigi yang baik.
Dia memiliki gigi yang baik.
Bernard--suamimu?
Dia suamiku.
Oh, tapi...
Aku pikir ia berada di bagian belakang pesawat.
Maafkan aku. Aku tidak bermaksud--
Tidak, tidak. Tak apa. Jangan merasa bersalah.
Bernard baik-baik saja. Aku tahu itu.
Kau ingin mengambil tuna kalengan?
Semua orang akan membenci ku, Rose.
Sekarang itu sangat konyol.
Kau akan satu-satunya orang di pulau ini yang disukai banyak orang.
Yah, itu akan berubah.
Hei, kebetulan, kalian menemukan shampo di sini?
Eh, ya. Ada beberapa di sebelah sini.
Eh, Kate, Kau tidak bisa mengambilnya.
Terima kasih, Hurley.
Ini hanya satu botol.
Ini adalah permulaannya.
Selamat Datang di Mr.Cluck's. Bisakah aku mengambil pesananmu?
Hei, Hugo.
Kau baik-baik saja?
Yeah. Aku baik2 saja.
Reyes! Ke kantor ku! Sekarang.
Kau ingin mengatakan sesuatu, Reyes?
Eh... tidak.
Kau yakin?
Eh... yeah.
Ini adalah rekaman semalam.
Reyes, Kau berutang 8 potong daging.
Aku tidak makan delapan buah.
Anda ingin menonton seluruh rekaman ini?
Oh, dan saat kau berada di sini, berapa kali
Aku harus memberitahu mu tisu-tisu itu mebutuhkan uang?
Itu 2 untuk masing2 pelangan.
Dua. Kita tidak terbuat dari uang di sini di Mr Cluck's, Reyes.
Aku tidak terbuat dari uang. Apakah kau terbuat dari uang?
Karena jika kau terbuat dari uang, mungkin kau tidak ingin bekerja di sini.
Jadi ingat-ingat itu.
Apa, Apa itu masalah, Reyes?
Dude, aku berhenti.
Oh, tuhanku.
- Oh, tuhanku. - Dude!
Kau baik-baik saja?
Aku... Aku baik-baik saja.
Randy kehilangan otaknya di sana.
Yah, Kau harus kembali ke sana.
Atau mereka akan membuatmu menggosok toilet selama seminggu ini.
Aku meragukannya. Aku berhenti juga.
Apa?
Sepertinya kita sama-sama punya hari libur.
Siapa yang butuh uang saat kau tampak baik?
Kau bisa keluar sekarang.
Aku melihatmu dibalik batu
dan kemudian di pohon bakau.
Bahkan, aku telah berjalan dalam lingkaran besar.
Aku heran mengapa kau tidak menyadarinya.
Baiklah.
Kau tidak perlu untuk menghinaku.
Ingin mengatakan padaku mengapa kau mengikutiku, Charlie?
Yeah.
Cukup sederhana, John,
ada banyak rahasia di sini.
Dan aku lelah menjadi anak2 yang tak tahu apa2.
Aku menjaga bayi Claire.
Aku tidak berlagak tidak ingin pergi ke Black Rock,
tapi aku melakukannya jika seseorang meminta padaku.
Aku rasa aku berhak untuk beberapa jawaban di sini.
Apa yang ingin kau tahu?
Bagaimana perkembangannya?
tidak baik.
Di sisi lain pintu ini ada lebih banyak beton.
setidaknya setebal 8 sampai 10 kaki.
Kau lihat ini?
Menarik. Hal baiknya ini titanium.
Hampir tidak terpengaruh gaya tarik magnet.
Tapi kita tidak bisa masuk lewat sini.
sini?
Mungkin kita bisa pergi lewat bawahnya.
Raih tali.
Aku tidak akan melakukan apapun sampai aku tahu temanku baik-baik saja.
Jadi kita teman sekarang, ya?
Lakukan sekarang, atau tak ada tali lagi.
Howdy, boys.
- Terima kasih atas penyelamatannya. - Semuanya baik-baik saja.
Kami telah berbicara, dan mereka percaya kami juga berada di pesawat.
Hebat. Aku rasa kita bisa menuntut Oceanic bersama-sama.
Apa yang kau pegang?
Tidak ada.
Kau memegang batu? kau ingin balas dendam?
Kau punya tiga detik untuk menjatuhkannya.
- Ana. - One.
Dua.
Sekarang Tunggu--
Hei! Hei, apa...
Kau tidak mengatakan "tiga."
Diam. Ketika aku bilang padamu untuk melakukan sesuatu, Kau akan melakukannya.
Aku bilang bergerak, kau bergerak.
Aku bilang berhenti, kau berhenti.
Aku bilang melompat, apa yang kau katakan?
Kau dulu.
Kau tidak menyukai aturan,
Aku akan menendang pantatmu kembali ke kurungan. Kau mengerti?
Aku mengerti.
Sudah mulai gelap. Kita pindah sekarang.
Pindah ke mana?
Apa yang baru saja aku bilang?
Maaf. Aku lupa.
Hanya ada satu hal,
Kau memukul ku lagi, aku akan membunuhmu.
Ayo kita pergi.
Dia menekan tombol setiap 108 menit?
Dia melakukannya.
Tapi bagaimana mungkin? Maksudku, dia tidak tidur?
Tidak tahu. Aku tidak punya kesempatan untuk bertanya padanya.
Dan setelah semua itu, dia hanya bediri dan pergi?
Maksudku, mengapa? kemana dia pergi?
Tidak tahu.
Aku mencoba melacaknya, tapi dia tidak meninggalkan banyak jejak.
Aku rasa dia berpikir dia menemukan pengganti nya.
- Berarti kita. - Berarti kita.
Kedengarannya sedikit gila. kan?
Memang, Charlie.
Dan apa yang terjadi jika kita tidak menekannya?
Kita tidak akan mengetahuinya. Aku sudah menyiapkan suatu sistem.
Aku tetap akan melakukannya, tetapi sepertinya akan menjadi
2 orang bergantian setiap 6 jam atau lebih.
Bergantian?
Menekan tombol?
Oh, dan ada pemutar piringan hitam.
Apa yang Hurley lakukan di sana?
Dia bertanggung jawab atas makanan.
Makanan?
Hei, sobat.
Dari mana kau?
Hei. Aku dari sekitar sini.
Aku tahu, Hurley.
Kau tahu apa?
Aku tahu tentang makanan. Locke mengatakan padaku segala sesuatunya.
- Yeah, Locke berbohong. - Oh, ya?
Apakah dia berbohong tentang tombol yang harus kita tekan setiap 108 menit atau pulau ini akan meledak?
- Pulau ini tidak akan meledak. - Ah!
Ayolah.
Dengar, Jack menyuruhku.
- Aku bahkan tidak ingin-- - Apakah ada selai kacang?
apa?
Selai kacang.
Kacang, krim, bahan pokok untuk anak2 ?
Eh, ya. Beberapa botol.
Bagus. Bagaimana jika kau memberikan padaku satu?
Ini untuk Claire.
Tidak bisa
Kau mengatakan tidak untuk ibu menyusui?
- Ini tidak seperti yang kau pikirkan. - Oh, itu persis seperti yang ku pikirkan.
Kau tahu, aku tidak pernah berpikir hal ini akan terjadi, tetapi ini terjadi.
Kau telah menjadi salah satu dari mereka.
Salah satu dari mereka?
Mereka-- Orang2. Manajemen.
Aku pikir kita berteman. Kau sudah berubah.
Drive Shaft. Lebih seperti "menghisap batang."
Aku akan memeriksanya di headphone.
Tentu. Headphone.
- Hugo. - Starla.
Mengapa tidak berada di tempat kerja?
Kami sedang menjajaki kesempatan baru kami.
- Kau berhenti? - ya.
Dia mengacaukannya hari ini.
Seseorang bawakan dia jaket!
Hei, bisakah aku mencoba yang itu?
Kau merusak pandanganku tentang dunia ini, Hugo.
Kau jagoanku.
Maksudku, jika kau berhenti dari pekerjaanmu, hal berikutnya yang kau tahu,
lebah akan berhenti membuat madu dan bunga akan mati,
dan, seluruhnya akan hancur berantakan.
Jadi, Starla...
Oh.
Maafkan aku. Eh
The Hold masih menampilkan penyanyi akhir minggu ini,
dan aku mungkin Jumat malam...
Um... Aku harus bekerja.
Oh, tidak. Aku tidak bermaksud--
Aku mungkin bisa pergi hari Sabtu. Apa tak masalah?
Yeah. tak masalah.
Dude, kau telah mengamati gadis itu selama berbulan-bulan dan tidak melakukan apapun.
Hari ini kau sangat aneh.
Serius, apa yang terjadi padamu?
Tidak ada. Aku hanya ingin mengajaknya berkencan sebelum...
Sebelum apa?
Tidak ada.
Ini adalah saluran pipa terakhir.
Aku percaya kita berada di bawah daerah yang tadi kita kerjakan.
Mereka juga membeton semua daerah di bawah sini.
tebal.
Mungkin ada jalan lain sekitar sini.
Untuk apa semua benda di sini?
Dugaan terbaikku?
Ada Generator panas bumi di balik dinding ini.
Itulah sumber listriknya.
Hati-hati dengan pipa ini.
Mereka sangat panas.
Itu saja.
Tidak ada. Di sini diblokir.
Jadi apa yang kau pikirkan, Sayid?
Apa maksudmu, Jack?
Tempat ini, komputer. Menurut mu apa yang terjadi?
Terakhir kali aku mendengar tentang beton yang dituangkan di seluruh bagian bangunan seperti ini
adalah di Chernobyl.
- Apa kau menyentuh sesuatu? - Aku pikir tidak.
Itu berasal dari sana.
Aku akan memeriksanya.
Hei.
Kamu, um, kamu mandi.
AKu memeriksanya apakah masih berfungsi.
Bagaimana?
Eh, tekanannya lemah, dan ada yang dingin pada satu sisinya,
dan baunya sedikit seperti belerang, tapi
ini tetap kamar mandi.
Yeah. Aku tahu apa maksudmu.
Kau bisa menggunakannya.
Mungkin nanti.
Aku akan meninggalkan sampo untuk mu.
- Aku Libby. - Michael.
Berapa banyak temanmu?
Kau tahu, yang berada di sisi lain sisi pulau ini?
Ketika kami pergi, sekitar 40 orang. Berapa banyak dari dari temanmu yang selamat?
23 orang.
Kau baik-baik saja?
Sekarang kau mulai peduli.
Aku bilang aku minta maaf. Itu kesalahpahaman.
Kesalahpahaman adalah ketika kau salah memberiku limun alih-alih es teh.
- Aku bilang jangan bicara. - Dia berbicara denganku.
Kita sampai.
Apa yang akan kau lakukan, memasung kami?
Aku pikir kau bilang ada 23 orang.
Dulunya.
Hai, Sun.
Ada apa?
Aku, eh... Aku menemukan sesuatu di pantai,
dan aku menceritakan pada Shannon tentang hal itu,
dan kami pikir kau harus tahu.
Ini adalah pesan dari rakit.
Kami pikir kau harus memutuskan apa yang harus dilakukan.
Mengapa kau mengatakan pada Charlie?
Karena dia bertanya, Hugo.
Yeah, seharusnya kau tidak mengatakannya.
Kau harus mendengarkan ku tentang berada di sini, titik.
Sekarang semua berubah. Semuanya.
Perubahan itu baik, Hugo.
Kau tahu, orang2 selalu mengatakan itu,
tapi itu tidak benar. Percayalah, aku tahu itu.
Dan coba tebak siapa yang akan menjadi orang jahat,
yang harus mengatakan "tidak, kau tidak boleh mengambil selai kacang
untuk si pirang dan bayinya"?
Kau tahu siapa? aku.
Kau tahu apa? Aku tidak akan melakukannya.
Cari orang lain untuk mengurus makanan.
Tidak, kita semua sudah punya pekerjaan sendiri2, Hugo.
Tugas ku adalah meyakinkan semua orang untuk menekan tombol setiap 108 menit
tanpa mereka harus tahu mengapa atau untuk apa.
Ingin tukar?
Aku tidak ingin melakukan ini, Bung!
Aku sudah punya banyak pekerjaan yang tidak ingin aku lakukan.
Dan aku masih melkukannya.
Maaf, Hugo.
Kau tidak bisa berhenti.
Oke.
- Hati-hati! - Dude, aku.
- Kau mendapatkannya? - Yeah, aku mendapatkannya.
Baiklah. Ayo pergi!
Kau pikir kita punya cukup banyak patung kurcaci?
Oke, sudah baik.
Ini jenius.
Tidak, tidak ke kiri, dude. tambah sudutnya.
Hei!
Lari!
Whoo! Kebebasan!
- Bung, apa yang kau lakukan? - Kebebasan!
Jadi apa pun yang ingin kau lakukan malam ini?
Sebaiknya katakan padaku sekarang,
Karena hari menyenangkan sudah berlalu.
Dalam sepuluh jam kedepan,
kita harus menemukan pekerjaan baru.
Aku dengar ada lowongan di pizza,
atau kita bisa mencoba keberuntungan kita di gyrorama.
Tapi aku meniduri cewek-cewek yang kerja di sana.
Dude, berjanjilah padaku.
Oke, apa?
Berjanjilah padaku bahwa apa pun yang terjadi,
kita tidak akan pernah berubah--
Ini tidak akan pernah berubah.
Oke.
Oh. Aku tahu tentang apa semua ini.
Aku tahu mengapa kau bertingkah aneh akhir-akhir ini.
kau mendapatkan, eh... itu, eh...
Semacam operasi perut, kan?
- Aku tidak melakukan operasi. - Ayolah, itu keren.
Maksudku, aku masih bisa terkejut.
Aku bisa seperti, "ooh! Hurley! Wow, apa itu kau?"
Dengar, Johnny, aku serius.
Berjanjilah padaku bahwa kau dan aku akan selalu tetap sama.
Baiklah.
Bukan karena apa, tapi aku akan minum untuk itu.
Bisakah kau meminjamkan 2 dolar?
Apa yang kau lakukan di sana, Hurley?
Eh...
ini dinamit.
Dynamite? Apa yang kamu lakukan dengan itu?
Maaf, tapi aku tidak bisa membiarkan hal itu terjadi lagi.
Mengapa ada reporter berita di sini?
Dude, kita tidak seharusnya pergi ke sini.
Dude, ayo kita pergi. Mereka menaikkan harga di sini.
Mungkin ada seseorang tertembak.
Mengapa kau melakukan ini, Sayang?
Dengar, pergilah dari sini, Rose.
Tapi kau akan menyakiti seseorang.
Tidak jika aku melakukannya dari luar pintu.
Ini tebal.
Dan aku pastikan tak ada seorangpun di sekitarnya.
Jadi kumohon, Maukah kau pergi?
Unh-unh. Kau menyeret ku dari pantai, dan membawaku ke tempat ini.
Setidaknya aku mendapat penjelasan sebelum kau meledakkannya.
Kau tidak akan mengerti!
Ini akan mengacaukan semuanya!
Dude, seseorang memenangkan lotere!
Biarkan aku beritahu kau sesuatu, Rose.
Kita semua baik-baik saja sebelum kita punya...
keripik kentang.
Tapi sekarang kita punya keripik kentang ini,
dan semua orang akan memperebutkannya.
Jadi jika Steve mendapatkannya. Charlie akan marah.
Tapi dia tidak akan marah pada Steve. Dia akan marah padaku.
Itu orangnya!
Dan aku akan berada di tengah-tengahnya,
dan kemudian itu akan menjadi,
"Bagaimana dengan kita? Mengapa aku tidak mendapatkan keripik kentang?
Ayo, bantu kami, Hurley. Mengapa kau memberikan Kate sampo?
Dan mengapa aku tidak mendapatkan selai kacang?"
Kemudian mereka akan benar-benar marah dan mulai bertanya,
"Mengapa Hugo memiliki segalanya?
Mengapa harus dia yang memutuskannya?"
Lalu mereka semua akan membenciku.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Ayo, Jack. pencatatannya sudah selesai. Hanya dengan cara ini saja.
Apa kau serius?
Dude, ada cukup makanan di sana
untuk memberi makan tiap orang tiga kali sehari selama tiga bulan.
Kita ada 40 orang. Ini tidak akan berhasil.
Dengar, Kau telah memilihku. Inilah yang akan kita lakukan.
Oke.
Oke?
Yeah. Oke.
Oke.
Eh, permisi.
Hai.
Di tempat kalian, eh...
di mana kau berasal, apakah ada seorang wanita bernama Rose?
Wanita hitam berumur 50 tahunan?
Apa dia...
Apa dia baik-baik saja?
Yeah, man.
Dia baik-baik saja.
Oh!
Oh, terima kasih.
Michael. Aku Michael.
Terima kasih, Michael.
Aku Bernard.
Oke.
Tidak apa-apa. Dia baik-baik saja.