Diam.
Tentukan pilihanmu, man --
pergi sekarang, kau tidak akan di hajar.
Kau harus tetap diam, Jack.
Jack!
Hey, Jack!
Ada seseorang di sana!
Kamu -- arusnya --
- apa? - Ada seseorang di sana! Lihat!
tolong!
Aku bangun, dan tiba2 -- Aku tidak berenang!
Aku tidak berenang.
Kau baik2 saja.
Ambil nafas dalam-dalam.
Ayo.
ambil nafas.
Ambil nafas. ayo.
Kau menyelamatkannya?
apa?
Ada seorang wanita -- aku mencoba --
Kau menyelamatkannya?
Tolong!
Kita harus kembali.
tolong! tolong!
tinggalkan aku.
Jack!
Ada yang lain di sana!
LOST SEASON 1 Ep. 5 - White Rabbit -
by: bod
Hey.
Jadi apa yang dia katakan?
- Jack, mungkin kau harus -- - Siapa dia?
Namanya Joanna.
Dia seharusnya tidak berada di pesawat.
Dia menyelam scuba di karang dan menderita infeksi telinga,
dan lalu dokter menyarankan istirahat selama 2 hari.
Dia menggeser penerbangannya.
lalu bagaimana dia bisa berakhir seperti tadi.
Dia berenang pagi ini.
terjebak arus laut.
Kita telah berada di sini selama 6 hari, dan aku belum pernah berbicara dengannya.
Aku tidak pernah berbicara dengannya.
- Jack, jangan. - Kita ada 47 orang,
- dan aku belum pernah berbicara sepatah katapun dengannya. - Kamu telah mencobanya.
tidak.
Aku pikir mungkin aku dapat...
Aku pikir aku dapat meraihnya dan masih memiliki banyak waktu.
Aku di sana...
di air...
Aku tidak mencobanya.
Aku memutuskan untuk tidak mengejarnya.
Jack?
Jack.
Kau baik-baik saja?
kau lihat itu?
apa?
Berdiri di sana di air, ada seseorang.
kau tidak melihatnya?
Jack, kapan terakhir kau tidur?
Aku akan meletakkan ini bersama sisa gear.
Siapa yang mengajari mu itu?
Sun.
Gadis korea.
jangan menelannya.
kenapa?
Air laut akan membuatmu haus.
Kenapa?
Jangan telan aja, oke?
Kau sudah selesai atau apa?
Kau menghalangi cahayaku, tongkat.
- "cahaya tongkat"? apa apaan ini -- - Cahaya, koma, tongkat.
Seperti pada kakimu.
Dengar, sementara aku suka dengan julukan baruku,
- dan aku pikir ini sangat manis -- - tenang.
Aku mendapatkan barang mu.
Ini akan menjauhkan kutu pasir?
Kau bertaruh.
bahkan mengandung lidah buaya.
berapa?
Uangmu tak berarti disini.
Lalu apa yang kau inginkan?
- jika kau berpikir aku akan -- - 5 ribu.
Aku pikir kau baru saja mengatakan kalau uangku tidak terlalu berarti disini.
Aku sedang bernegosiasi.
Aku dapat mengambil I.O.U.
Seuatu mengatakan padaku kau bagus...
untuk ini.
Hey.
Kau tidak menemukan sikat rambutmu, kan?
Tidak, maaf.
tuhan, Aku telah mencarinya di lebih dari 20 koper.
Tidak menemukan satupun. Ini aneh, kan?
Maksudku, kau berpikir setiap orang akan membawa sikat rambut.
Whoa.
Kau baik-baik saja?
Yeah. ini hanya kepanasan.
Oh, dan aku -- aku hamil.
benar.
Terima kasih.
Apa yang kau lakukan?
Aku menyortir beberapa pakaian yang praktis.
Mau dibantu?
Tentu.
Bisakah -- bisakah aku menanyakan sesuatu?
tentu.
Apa kau gemini?
- Yeah, . - Aku pikir juga.
Gelisah, penuh gairah.
Kau tahu, semua orang berpikir astrologi hanyalah omong kosong,
Tapi itu karena mereka tidak mengerti.
Aku dapat memecahkan grafik dirimu jika kau ingin.
atau tidak.
Geminis.
Hey, Jack.
Whoa.
kau tampak lelah, teman.
Aku baik-baik saja.
Ada apa?
Kita punya masalah.
itu saja?
itu saja.
- Berapa banyak? - 18.
orang-orang hanya selalu mengambil kapanpun mereka butuh, karena...
Kita seharusnya telah diselamatkan...
Tapi kita belum diselamatkan.
Bahkan jika kita membaginya, masih kurang separuh,
ini tidak akan cukup utnuk 47 orang.
46.
Ada 46 orang sekarang.
Jika orang2 tahu hanya ini yang tersisa, mereka akan menjadi gila, man.
Babi hutan telah lari menjau sejak kita berhasil menangkap beberapa dari mereka.
- Apa yang harus aku katakan pada mereka? - Aku tak tahu.
Mungkin kita dapat menggunakan air ini.
Apa yang harus kita lakukan dengan barang yang kita dapatkan?
Aku tak tahu.
Kita harus meletakkannya di tenda, yeah?
mungkin anjing dapat menemukan air.
Mungkin lebih baik tak ada yang tahu seberapa banya air yang terseisa.
Maksudku, anjing munkin bisa menemukan bom, tapi aku yakin mereka tidak akan bisa menemukan air.
Jika kau mengatakan pada yang lainnya, salah satu jalannya adalah dengan menjatahnya.
- Lalu kau bisa memutuskan sesuatu -- - Aku tidak memutuskan apapun.
Kenapa tidak?
kau ingin masuk?
Jadi...
Kau ingin mengatakan apa yang terjadi?
beberapa orang menyerang Marc Silverman.
tapi mereka tidak menyerangmu.
tidak.
Ada anak laki-laki yang terbaring dimejaku hari ini --
Aku tak tahu, mungkin dia satu tahun lebih muda darimu --
Jantungnya buruk.
Hal itu menjadi semakin menakutkan dengan cepat,
dan semua orang menatap orang tuamu untuk membuat keputusan,
dan aku mampu membuat keputusan karena...
pada hari itu,
setelah anak itu mati,
Aku mampu membasuh tanganku dan...
pulang ke rumah untuk makan malam,
Kau tahu, menonton Carol Burnett, tertawa hingga perutku terasa sakit,
dan bagaimana aku mampu melakukan itu, hmm?
Maksudku, walaupun bahkan saat aku gagal,
bagaimana aku melakukan itu, Jack?
Karena aku memiliki apa yang dibutuhkan.
Jangan memilih, Jack. Jangan memutuskan.
Kau tidak ingin menjadi pahlawan.
Kau tidak ingin mencoba untuk menyelamatkan setiap orang.
Karena saat kau gagal...
Kau tidak akan memiliki apa yang dibutuhkan.
Mengapa kau meninggalkanku?
Hey, Aku berbicara denganmu!
- Jangan sekarang, man. - Aku bisa membuatnya kembali.
Apa, kau tidak akan menjawabku?
Aku katakan padamu untuk meninggalkanku.
Kau tenggelam.
Kau seharusnya menyelamatkannya.
Tapi aku tidak menyelamatkannya,
dan begitu juga denganmu.
kau pikir kau akan menjadi pahlawan dan mulia setelah datang menolongku?
Aku baik-baik saja.
Kau bukan satu-satunya yang tahu apa yang harus dilakukan di sini, kau tahu itu?
aku menjalankan bisnis.
Siapa yang mengangkatmu sebagai penyelamat kami, huh?
Apa yang memberikan kau hak?
Lihat aku!
Hey, Aku berbicara denganmu!
Lihat aku, Jack!
Kau pergi kemana?
Hey, kau pergi kemana?
Hey!
Ayah?
Ayahmu telah pergi, Jack.
Apa kau dengar apa yang aku katakan?
Dia pergi, Jack.
- Dia akan kembali. - Kali ini berbeda.
Aku ingin kamu membawanya kembali.
apa?
Dia tidak berbicara padaku selama 2 bulan, mom.
Kau tidak berbicara dengannya selama 2 bulan.
Dia tidak menginginkanku untuk membawanya kembali. Percayalah.
Biarkan temannya saja yang melakukan.
Dia tidak punya teman lagi.
Mengapa kau berpikir itu?
Dia benar mengenaimu.
Benar tentang apa?
- Kau tidak mengerti tekanan yang dia berikan. - Aku mengerti tekanan.
Jack, kumohon, Kau tahu bagaimana dia.
Dia tidak --
Dia tidak akan mengurus dirinya sendiri. Kau harus menyusulnya.
Maaf.
Aku tak bisa.
"Aku tak bisa"?
Kau tidak bisa hanya berkata "Aku tak bisa."
Tidak setelah apa yang kau lakukan.
Bawa ayahmu pulang, Jack.
Dimana dia?
Australia.
Hey, hey!
Ada apa?
Gadis hamil itu pingsan!
- Ada apa? - Dia tiba-tiba terjatuh.
Pasti karena panas.
- Apa dia bernafas? - ya.
Ayo, masukkan dia ke dalam.
Ok.
Claire?
Claire, sayang, bangunlah.
Claire, biskah kau mendengarku? Claire?
Ayolah. bangun. Ayolah.
Ayolah, kumohon bangunlah.
Ayolah. Claire, Bisakah kau mendengarku?
Hi. ini aku. ini Kate.
- apa? - Kau pingsan.
Kau harus bersantai, ok?
dia butuh air.
- Air. - Jangan bergerak, ok?
Oh, ya tuhan, dia terbakar. dia benar2 panas.
Sayang, Aku pikir kau demam. kau perlu tetap tenang. tak apa-apa.
tak apa-apa. tak apa-apa. bersantailah.
apa-apaan --
airnya hilang.
Seseorang mencurinya.
Dimana dokter?
Tak tahu. Tak seorangpun dapat menemukannya.
Apa ini pasokan air terakhir kita?
Yeah.
Simpan itu semua di satu tempat -- bodoh.
Aku bisa pergi ke hutan, untuk mencari air bersih.
Kau tidak akan pergi sendiri.
Ketika yang lainnya tahu air telah habis, ini akan menjadi buruk.
dan kemudian ketika mereka tahu ada seseorang yang mencurinya,
ini akan menjadi semakin buruk.
Aku akan pergi.
Perkemahan membutuhkan kalian berdua, khususnya setelah dokter menghilang.
dan disamping itu, Aku tahu kemana harus mencari.
Dimana kau?
Dimana kau?!
Pelayan mengatakan dia tidak menggunakan tempat tidur ini dalan 3 hari terakhir ini.
Apa dia menyewa mobil?
Tidak, sir.
Sejujurnya, mr. Shephard,
Aku tidak berpikir ayahmu akan menyewa mobil.
Yeah? Mengapa begitu?
Ada kejadian beberapa malam yang lalu di sini di bar hotel.
Aku memerintahkan sekuriti untuk membawa ayahmu ke kamar ini.
Apa itu harus dilakukan dengan menyewa mobil?
- Maaf, sir -- - Ayolah, Apa itu harus dilakukan dengan menyewa mobil?
Mr. Shephard, Aku pikir tidak ada rental di Sidney
yang akan menyewakan mobil kepada ayahmu dengan kondisinya yang seperti itu.
Ayahku adalah kepala bagian bedah.
Tentu, sir. Maafkan aku.
Dia meninggalakan dompetnya.
Siapa yang meninggalkan dompetnya?
Mungkin kau harus berbicara denga polisi, mr. Shephard.
Dimana kau?
Pegang tanganku.
ayo.
kau baik-baik saja?
Hey.
- Berapa lama aku -- - Beberapa jam.
sini.
Ini tidak banyak, tapi ini saja yang kami punya.
Tenanglah.
kau harus memikirkan tentang si kecil sekarang, yeah?
Terima kasih airnya, Charlie.
Akan ada lebih banyak jika kutu2 itu tidak mencurinya.
- Apa Jack sudah kembali? - Tidak.
Tak ada seorangpun yang melihatnya.
Tapi aku tidak akan khawatir.
Si tua mr. Locke pergi ke hutan untuk mendapatkan air untukmu.
Bagus, Satu-satunya pemburu kita akan dimakan
hanya supanya dia dapat mengambilkan air untukgadis hamil.
Aku tidak khawatir, cinta. Maksudku, kau mengatakan padaku --
Siapa yang kau pilih untuk kau temui di lorong yang gelap?
Apapun di luar sana, atau kakek-kakek dengan 400 pisaunya?
Maksudku, siapa yang mengemas 400 pisau?
Secara pribadi, Aku hanya memiliki ruang untuk 200 -- 300 paling banyak.
Kapan mereka akan menyelamatkan kita?
Segera.
Terima kasih, Charlie.
untuk apa?
Orang2 tak pernah menatap langsung kemataku.
Aku rasa aku menakutkan bagi mereka.
Bayi ini -- Tampaknya aku seperti bom waktu yang akan menambah beban tanggu jawab.
kau tidak menakutkan bagiku.
Orang cina itu punya air.
Dari mana kau mendapatkannya?
- Dari mana kau mendapatkan -- - Dia tidak mengerti, Sayid.
Dia mengerti.
Apa kau mencuri air ini?
Ok, Santai saja, ok? Kami hanya ingin berbicara, ok?
Air ini. Ini milikmu?
Siapa yang memberikannya?
Aku tidak meliha air.
dan?
Kau pergi ke dia sekarang, dia tak akan memberimu apa-apa.
Tapi jika kau menunggu,
Tikus akan selalu mengarahkanmu menuju lubangnya.
- Well, ini hanya masalah waktu. - Untuk apa?
Aku membuat permohonan ulang tahun ini 4 tahun yang lalu.
Dimana airnya?
Ini lebih baik.
Menyingkirlah dariku.
Berikan kami air itu sekaran!
Menyentuhku lagi, huh?
Kau benar2 berpikir aku mencuri air brengsek itu?
Kami tahu kamu memberikan 2 botol pada si korea itu.
Aku tidak memberikan sesuatu pada siapapun.
tak ada di sini.
Aku menukar air terakhirku dengan ikan yang mr. Miyagi tangkap.
Kami bekerja layaknya manusia gua.
kau memberikan 2 botol terakhirmu?
Air tak berarti apa-apa, Freckles.
Pasti akan segera hujan cepat atau lambat.
Aku seorang yang optimis.
Hey.
kau melupakan sesuatu.
melihatmu sebagai sheriff baru di kota ini,
Mungkin ini akan membuatnya resmi.
Bagaimana mereka?
Yang lainnya?
Kehausan.
Kelaparan.
Menunggu untuk diselamatkan.
dan mereka membutuhkan seseorang untuk mengatakan padanya apa yang harus dikerjakan.
Aku?
Aku tidak bisa.
mengapa?
karena aku bukan pemimpin.
tapi mereka semua memperlakukanmu seperti itu.
Aku tak tahu bagaimana cara menyelamatkan mereka.
Aku gagal.
Aku tidak memiliki apa yang dibutuhkan.
Mengapa kau ada di luar sini, Jack?
Aku pikir aku menjadi gila.
Tidak, kau tidak gila.
Tidak?
Tidak, Orang gila tak akan tahu dia gila.
Mereka pikir mereka lebih waras.
Jadi...
Mengapa kau ada di luar sini?
Aku mengejar sesuatu.
Seseorang.
Kelinci putih.
"Alice in wonderland."
Yeah.
Wonderland, Karena siapa yang aku kejar,
Dia tidak ada di sana.
- Tapi kau melihatnya? - Ya.
tapi dia tidak ada di sana.
Dan jika aku datang kepadamu dan mengatakan hal yang sama,
Maka apa yang akan kau jelaskan sebagai seorang dokter?
Aku menyebutnya halusinasi.
hasil dari dehidrasi, stress pasca trauma,
Tidur kurang dari dua jam dalam minggu terakhir ini --semua di atas.
Baiklah, kemudian kau berhalusinasi.
Tapi bagaimana jika tidak?
Maka kita memiliki sedikit masalah.
Aku orang biasa, Jack.
Daging dan kentang. Aku hidup di dunia nyata.
Aku bukan fans dalam hal...
magic.
tapi tempat ini berbeda.
spesial.
Yang lainnya enggan membicarakannya karena mereka takut terhadapnya.
Tapi kita semua tahu itu, dan kita semua merasakannya.
Apakah kelinci putihmu adalah halusinasi?
Mungkin.
Tapi jika segala sesuatu yang terjadi di sini
terjadi untuk beberapa alasan?
tapi bagaimana jika orang yang kau kejar benar2 berada di sini?
Itu tidak mungkin.
Bahkan jika itu memang, katakan saja tidak.
Lalu apa yang terjadi jika aku berhasil menangkapnya?
Aku tak tahu.
Tapi aku telah melihat melalui mata dari pulau ini,
dan apa yang aku lihat...
adalah keindahan.
tunggu, kau akan pergi kemana?
untuk mencari lebih banyak air.
Aku ikut dengan mu.
Tidak. kau harus menyelesaikan apa yang kau mulai.
mengapa?
Karena seorang pemimpin tidak akan bisa memimpin sampai dia tahu kemana dia melangkah.
Polisi menemukannya di sebuah gang di King's Cross.
peralatan kami menunjukkan darahnya mengandung alkohol
yang mana, untuk orang seukurannya,mungkin akibat myocardial infarction --
serangan jantung yang cukup besar.
Itu dia.
9:40 penerbanga 125 non stop menuju Singapore berangkat dari gerbang 14...
Apa maksudmu kau tidak akan meletakkannya di dalam pesawat?
I'm Maaf, mr. Shephard, tapi kebijaksanaan kami
adalah anda harus memiliki dokumen yang tepat.
- tidak ada ruang untuk -- - tidak ada ruang.
- tanpa dokumen yang baik --
Dengar, kau tidak bisa melakukan ini padaku. Aku siap pergi sekarang.
- mungkin operator lainnya -- - tidak!
Aku ingin kau mengdengarku, ok?
Karena aku memohon bantuanmu.
Chrissy, Aku sedang berdiri didepanmu dengan setelan yang sama
dengan yang aku gunakan dalam pemakaman ayahku, dan aku memohon bantuanmu.
dalam waktu 16 jam, aku harus mendarat di L.A.X.
dan aku butuh peti itu masuk tanpa prosedur karena ada mobil jenasah menunggu disana.
Dan aku butuh mobil jenasah itu membawaku dan peti itu menuju pemakaman. Mengapa?
Chrissy, Mengapa aku tidak bisa mebawanya menuju rumah duka dan menyelesaikan segala pengaturannya?
mengapa aku tidak bisa menggunakan waktuku untuk itu? Karena --
Karena aku ingin segera menyelesaikannya.
Aku ingi semuanya segera berakhir.
Aku hanya --
Aku ingin menguburkan ayahku.
Hey.
Hey, Claire.
- Bagaimana kau bisa -- - Shh, shh.
Darimana kau mendapatkannya?
ini pencurinya!
- Dimana dia menyembunyikannya? - Aku tidak tahu.
Banci ini memiliki tiga botol lagi.
mengapa kau melakukan ini, pretty boy? Eh?
Itu diletakkan begitu saja di tenda.
dan Jack tak ada. Claire bisa saja meninggal!
aku coba untuk memberikan secepatnya, tapi aku tak punya kesempatan.
- tak ada yang akan percaya. - apa yang terjadi?
Seseorang harus bertanggung jawab atas itu!
tinggalkan dia sendiri!
Ini sudah 6 hari,
dan kita semua masih menunggu...
menunggu seseorang untuk datang.
tapi bagimana jika mereka tidak datang?
kita harus berhenti menunggu.
Kita harus mulai memikirkan hal yang lain.
seorang wanita baru saja meninggal pagi ini hanya gara-gara berenang.
dan dia mencoba untuk menyelamatkannya, dan sekarang kalian akan menyalibnya?
Kita tidak bisa melakukan ini.
Setiap orang bagi dirinya sendiri tidak akan bekerja dengan baik.
Ini waktunya untuk mengorganisasi.
Kita harus mencari jalan bagaimana kita dapat bertahan disini.
Sekaran aku menemukan air.
Air bersih. di lembah.
Aku kan kesana dengan beberapa orang saat pagi.
jika kau tidak ingin ikut, makan carilah jalan lain untuk menyelesaikan masalah ini.
Minggu lalu, sebagian dari kita asing.
Tapi kita semua di sini sekarang.
dan hanya tuhan yang tahu seberapa lama kita akan berada di sini.
Tai jika kita tidak bisa hidup bersama...
Kita semua akan mati.
jadi, bagaimana rasanya?
bagaimana rasanya?
Mengantikanku menjadi nomor satu di daftar paling dibenci semua orang.
Menyebalkan, bukan?
Terima kasih.
Jadi, dari mana kamu hari ini, Jack?
Aku hanya membereskan beberapa hal
Itu saja yang bisa aku tahu, huh?
Ayahku meninggal...
di Sydney.
Maafkan aku.
Yeah...
maafkan aku juga