LOST SEASON 1 Ep. 1 - Pilot (Part 1) -
By. bod
Seseorang tolong aku keluar!
ya, Tuhan!
Walt! Walt!
Jauhi gas! Tetap di sana!
tolong! tolong!
Seseorang tolong aku!
tolong! tolong!
kakiku!
Hei, ke sini! Bantu aku!
kamu! Ayo! kemarilah! Bantu aku!
Pada hitungan ke 3!
1 ...
2 ...
3!
tolong!
Kumohon! Tolong aku! Tolong aku! Tolong aku!
Baiklah, bawa dia keluar dari sini! Jauhkan dia dari mesin!
Keluarkan dia dari sini!
aku mengalami kontraksi.
- Sudah berapa bulan kau hamil? - delapan bulan.
Dan seberapa jauh mereka datang?
aku tidak tahu. aku pikir itu hanya terjadi.
Hei! Hei, hei, pergi!
Dengarkan aku. Lihatlah aku.
Kau akan baik-baik saja Apakah kamu mengerti?
Tapi kamu harus benar-benar duduk diam.
Hei, kau!
sini!
aku perlu kamu untuk menjaga wanita ini jauh dari asap.
Bawa dia ke sana. Temani dia.
Jika kontraksinya lebih cepat dari tiga menit , panggil aku.
Oh, kau pasti bercanda.
- aku akan segera kembali, oke? - Terima kasih.
Hei! Siapa namamu?!
Jack!
Berhenti.
Kepalanya tidak cukup miring ke belakang. kamu akan meniupkan udara ke dalam perutnya.
Apakah kamu yakin?
Itulah tepatnya apa yang pernah aku lakukan.
aku penjaga pantai. berlisensi.
Yeah, kamu perlu berpikir kembali untuk mengenai lisensi itu.
Mungkin kita harus membuat satu lubang.
Kau tahu, tusukkan pena kedalam tenggorokannya.
Ya, ide yang bagus. kau pergi carikan pena.
Apakah ada yang punya pena? Apakah kamu punya pena?
Ayo.
Ayo! Ayo! Ayo.
Tarik nafas dalam-dalam.
Tarik Napas.
Pindah! Pindah! Pindah!
Pindah dari sana! Sayapnya!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.
kamu?
Jaga dia.
Dude, aku tidak akan ke mana-mana.
aku tidak tahu mana yang bekerja dengan baik.
Mereka semua baik-baik saja.
Terima kasih.
Permisi.
Apakah kamu pernah menggunakan jarum?
Apa?
Apakah kamu pernah menjahit celana jins?
aku membuat tirai di apartemen ku.
Itu bagus. Dengar,
Apa kau punya sedikit waktu? aku membutuhkan sedikit pertolongan.
pertolongan apa?
Ini.
Dengar, aku akan melakukannya sendiri. aku seorang dokter, tapi aku tidak bisa mencapai--
- Kau ingin aku untuk menjahit itu? - Ini akan menjadi seperti tirai--
Tidak, dengan tirai Ini menjahit dengan mesin jahit.
Tidak, kamu dapat melakukan ini. aku membimbingmu.
Jika kamu tidak keberatan.
- Tentu saja aku tak keberatan. - Terima kasih.
Ini untuk tanganmu.
Sisakan sedikit untukku.
Untuk--untuk luka.
Pilihan warna apa?
Tidak. hitam.
Hei, kau.
Siapa namamu?
aku? Charlie.
Charlie.
Kita perlu bantuan dengan api. Tak seorang pun akan melihatnya jika tidak cukup besar.
Oke, aku akan menanganinya.
Siapa namamu?
- Sayid. - Sayid. aku akan menanganinya, Sayid.
aku mungkin menyakiti mu.
Kau bekerja baik.
kamu tampaknya tidak takut sama sekali.
aku tidak mengerti.
Yah,
Ketakutan adalah hal yang aneh.
Ketika aku berada di klinik,
Prosedur pertama aku adalah operasi tulang belakang pada seorang anak 16 tahun.
Seorang gadis.
Dan pada akhirnya, setelah 13 jam, aku berada di depan tubuhnya, dan aku--
aku tak sengaja merobek kantung dural nya.
Mengiris jaringan utama tulang belakang dimana semua saraf menjadi satu.
Membran, jaringan stenos.
Jadi semuanya robek dan terbuka.
Jaringan Saraf tumpah keluar darinya seperti pasta dari rambut malaikat.
Cairan Spinal mengalir keluar, dan aku ketakutan-
Begitu nyata.
Dan aku tahu aku harus berurusan dengannya.
Jadi aku membuat pilihan.
aku akan membiarkan rasa takut masuk dan membiarkan mengambil alih. Biarkan itu melakukan hal tersebut.
Tapi hanya selama lima detik. Itu semua yang dapat aku berikannya.
Jadi aku mulai menghitung.
1...
2...
3...
4...
5.
Kemudian semua itu hilang.
aku kembali bekerja, menjahitnya, dan dia akhirnya baik-baik saja.
Jika itu terjadi padaku,
aku pikir aku akan berlari ke pintu.
Yah, aku tidak berpikir begitu.
Kau tidak berlari sekarang.
NASIB
kau akan berpikir mereka akan datang sekarang.
Apa? Siapa?
Siapapun.
aku tak mau makan cokelat.
Shannon, kita mungkin berada di sini untuk sementara waktu.
Pesawat itu punya kotak hitam, idiot.
Mereka tahu persis dimana kita berada. Mereka akan datang.
aku akan makan di perahu penyelamat.
aku akan makan di perahu penyelamat!
- Lapar? - Ya. Terima kasih.
Ada lagi, eh, kau tahu, peralatan bayi?
Tidak, aku - aku baik-baik.
- Yah, bertahanlah di sana. - Ya, kau juga.
Kau yakin kau cukup hangat?
Apakah kau pikir dia akan hidup?
Apakah kau kenal dia?
Dia duduk di sampingku.
Kita seharusnya berada di sekitar 40.000 kaki ketika itu terjadi.
Membentur kantong udara
dan jatuh mungkin...
200 kaki.
Dan Turbulensi itu...
aku pingsan.
aku tidak.
aku melihat semuanya.
aku tahu bahwa bagian ekor telah lenyap, tapi aku..
tidak bisa untuk melihat ke belakang.
Dan kemudian--
ujung depan pesawat terputus.
Yah, benda itu tidak ada di sini di pantai.
Begitu juga dengan ekornya.
Kita perlu mencari tahu bagaimana cara kita masuk
Mengapa?
Karena ada kemungkinan kita bisa menemukan kokpit.
Jika itu utuh, kita mungkin bisa menemukan transceiver,
dan kita bisa mengirim sinyal
dan membantu regu penyelamat menemukan kita.
Bagaimana kamu tahu semua itu?
aku pernah Mengambil pelajaran terbang.
Itu bukan untukku.
aku baru saja melihat asap.
baru saja menembus lembah.
Jika kamu berpikir tentang pergi mencari kokpit,
aku akan ikut denganmu.
aku tidak tahu namamu.
- aku Kate. - Jack.
Apa barusan itu?
Itu aneh, kan?
Apakah itu Vincent?
Itu bukan Vincent.
Apa ada yang melihat itu?
Ya.
Boone!
Mengerikan.
Jadi bagaimana dengan minumannya?
tampaknya bagus.
Itu bukan reaksi yang bagus.
Yah, itu bukan minuman yang kuat.
Tapi jangan bilang siapa-siapa.
Perjalanan ini melanggar beberapa peraturan penting FAA.
Permisi.
Pak, permisi?
aku kira dia benar-benar harus pergi.
Pak, permisi?
Ladies and gentlemen,
pilot telah mengaktifkan tanda "kencangkan sabuk pengaman".
Silahkan kembali ke kursi anda dan kencangkan sabuk pengaman.
Ini normal.
Oh, aku tahu.
aku bukan penerbang yang baik.
Suamiku terus mengingatkan bahwa pesawat
akan berada di udara.
Yah, dia terdengar seperti orang yang sangat cerdas.
aku akan mengatakan itu padanya ketika dia kembali dari kamar mandi.
Yah, aku akan menemanimu sampai dia selesai.
Jangan khawatir.
Ini akan akan segera berakhir.
Kedengarannya seperti binatang.
dari suara yang dihasilkan,
suaranya terdengar tak asing bagiku.
- kamu berasal dari mana? - The Bronx.
- Mungkin monyet. - Tentu. Itu pulau monyet ...
kau siap?
Kate, kau bisa menunjukkan padaku dari mana asap itu. aku bisa sampai di sana sendiri.
aku ikut.
Kau akan membutuhkan sepatu yang lebih baik.
Apa pun itu,
itu tidak alami.
Apa ada yang punya tabir surya?
Ya, aku.
Jadi,
aku baru saja melihat ke dalam pesawat.
cukup suram di sana.
Apa kau pikir kita harus melakukan sesuatu padanya, eh...
M-a-y-a-t ?
Apa yang kamu ejaan, Bung, tubuh?
M-a-y-a-t.
Kedengarannya seperti ide yang baik.
Tidak, mereka saja yang menanganinya saat mereka sampai di sini.
aku akan pergi keluar dan mencari kokpit.
Lihat apakah kita dapat menemukan sebuah transceiver
untuk mengirim sinyal, membantu tim penyelamat.
kau harus terus mengawasi luka tersebut.
Jika pria dalam setelan jas itu bangun,
cobalah untuk membuatnya tenang,
tapi jangan biarkan dia melepaskan sepotongpun pecahan tersebut. kamu mengerti?
Ya. mengerti. Bagaimana pria dengan kaki itu, Si tourniquet?
hentikan pendarahannya. Aku telah mengurusnya semalam.
Dia seharusnya baik-baik saja.
Ya. Keren. Kerja Bagus.
aku akan datang. aku ingin membantu.
Nah, aku tidak butuh pertolongan lagi.
Tidak, tak apa. Jangan benar-benar merasa seperti berdiri diam, jadi...
Bagus.
Dapatkah aku menanyaimu sesuatu?
aku?
Dengan senang hati.
aku sudah menunggu.
Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
Tidak. Itu tidak mungkin.
- aku tampak akrab, kan? - Ya.
- Tidak dapat mengingatnya? - Tidak, aku tidak bisa.
Ya. aku rasa aku tahu.
kau tahu?
"Hey, kalian semua"
kamu tidak pernah mendengar lagu itu?
- aku pernah mendengarnya. aku hanya tidak tahu - Itu kita ... Driveshaft.
Lihatlah, cincin itu.
Tur kedua dari Finlandia.
kamu belum pernah mendengar tentang Driveshaft?
- Band? - Ya, band.
- kamu berada di Driveshaft? - Yup. aku bermain bass.
- Kamu Serius? - Ya. Charlie.
Track 3, kau tahu, aku backing vocal.
Temanku Beth tergila-gila. Dia mencintai kalian.
Berikan nomor Beth. aku akan meneleponnya.
- Hei. - kamu pernah mendengar tentang Driveshaft?
"Hey, kalian semua"
kita harus terus bergerak.
Mereka dulu kompak.
Mereka masih kompak.
Masih bersama-sama.
Di tengah usaha untuk kembali bersama.
Hei, apa ini normal?
Sepertinya hari akan berubah menjadi gelap,
kau tahu tentang cuaca dunia.
Apakah ini-- Hey?
Kau tidak akan ingin masuk ke sana! Ada terlalu banyak mayat!
Ya Tuhan.
Yah, Ayo kita lakukan ini.
- Ayo kita mencari Trans- -Transceiver. - Temukan Transceiver dan segera keluar dari sini.
Ayo! Ayo!
Kau baik-baik saja?
Ya. kamu?
Ya.
aku baik-baik saja.
Charlie baik-baik saja, omomg-omong. aku juga baik-baik.
Hei, kau tidak perlu datang ke sini.
Tidak, aku baik-baik saja.
Jadi, seperti apa transceiver itu?
Seperti walkie-talkie tapi lebih rumit.
Hei! kau dapat mendengar ku?
aku butuh air itu.
Sini. kemarilah.
- Berapa banyak yang selamat? - Setidaknya 48.
Apakah ada sesuatu yang tidak beres?
Tidak, tidak. Hanya kepala aku - sedikit pusing, itu saja.
mungkin gegar otak.
- Sudah Berapa lama? - 16 jam.
16 -
- Apakah ada yang datang? - Belum.
Enam jam,
komunikasi kami terputus.
Tidak ada yang bisa melihat kita.
Kita berbalik kembali untuk mendarat di Fiji.
Pada saat kita mengalami turbulensi,
kita berada seribu mil keluar dari jalur.
Mereka sedang mencari kita di tempat yang salah.
Kami memiliki transceiver.
Bagus, bagus, itulah yang kami harapkan.
- Dengar, kau jangan terlalu banyak bergerak. - Tidak, tidak. aku baik-baik saja.
Transceivernya ada di sana.
Itu di sana.
Di mana Charlie?
Ini tidak berfungsi.
Charlie?
Apa yang kamu lakukan di kamar mandi?
Apa?
Apa itu?
Kate.
Itu tepat berada di luar.
Apa? Apa yang berada di luar?
Apa yang baru saja terjadi?!
Jack, ayo!
Biarkan saja!
Hei!
Lari!
Jack!
1...
2...
3...
4...
5.
Kate!
- Dimana Jack? - aku tidak tahu!
- Apakah kamu melihatnya? - Yeah, dia menarik aku.
- Dimana dia? - aku tidak tahu!
- Bagaimana kamu bisa tidak tahu? - Kami terpisah!
Dengar, aku jatuh. Dia kembali untuk aku. Benda itu -
Apa kau melihatnya?
Tidak. Tapi itu tadi di sana.
Kami sudah mati. aku, dan kemudian Jack datang kembali dan ia menarik aku.
aku tidak tahu di mana dia.
- Kami harus kembali untuknya. - Kembali? kesana?
Kate, ada sesuatu yang besar sekali mengenai hal ini.
Maka tak usah ikut.
Kate!
aku mendengarmu berteriak.
aku mendengarmu berteriak "Jack."
aku Charlie.
Apa itu?
Apa -
Itu pilot.
Apa kau melihatnya?
Tidak. Mahluk tepat berada di belakangku, tapi aku terjun ke semak-semak.
Guys?
Bagaimana sesuatu seperti itu terjadi?