Tidligere i Desperate Housewives...
Kan vi starte forfra?
Det var en overraskende dag for kvinderne på Wisteria Lane.
- Jeg tænkte på om du vil med ud og spise? - Okay.
- Giver han hende orgasmer? - Ikke med vilje.
Jeg kan fornemme at vi bliver gode venner.
Du er en smuk flot kvinde...
Som ikke har haft sex i 2 år. Det siger "Bedstemor" til mig.
Lad mig bo hos dig, når jeg slipper ud herfra,
så tror fyren at jeg er af vejen,
- og det skal han blive ved med. - Hvad er der galt med dig?
Du har været urolig hele aftenen.
Jeg tror jeg glemte at lukke fryseren på restaurenten.
Men det var en endnu mere overraskende nat...
- Pis, det er min far!. -... for familien Scarvo
- Hvor er hun? - Hun har ikke tøj på, ok?
- Hvem er hun? - Bare en pige fra min klasse.
Jeg går på toilettet, og så har du 60 sekunder til at få hende ud herfra.
"Den samme nat"
"Fem minutter senere"
Der var en lille misforståelse,
i familien Scarvo's hus den aften.
Ser du - nogen i familien,
havde en affære med en gift kvinde,
og Lynette Scavo mistænkte sin mand.
Falsk alarm, fryserdøren var lukket.
Uheldigvis for Lynette, tog hun fejl.
Løgner.
- Hvad? - Jeg har altid vidst at tingene kunne ændres imellem os, Tom.
Men ligegyldigt hvad, så troede jeg altid at jeg kunne have din respekt.
Lynette, hvad er der galt?
Jeg fulgte dig til lageret, jeg ved det hele.
Oh, mand!
ja, lige nu,
tror jeg at du behøver at sige lidt mere end det.
Du har ret, jeg skulle ikke have holdt det hemmeligt,
og...
jeg ville have have sagt det til dig.
Men jeg var bange for at du overreagerede.
Var det dét du var bange for?
Jeg er også ked af det, men se det i øjnene, drenge er drenge.
Jeg tror... jeg må sidde ned nu.
Lynette, er du virkelig overrasket?
Det er ikke første gang det her er sket,
og det vil bestemt heller ikke være sidste.
- Ved du hvad, jeg dræber dig nu. - Vel, han er også din søn.
- Hvem? - Porter!
- Hvad snakker du om? - Jeg fandt ud af,
at Porter har fjollet rundt, men en pige i lagerhuset.
Hvad snakker du om?
Og lige med ét,
var den lille misforståelse i familien Scarvo's hus ovre...
Hey, hvad så?
Dyrker du sex med din bedste vens mor?!
og en stor familiekrise, var begyndt.
Desperate Housewives Season 5 Episode 7 "What More Do I Need?"
Tekster af Power Pete
Begær... Det er en følelse lavet for at lede os på vildspor,
få os til at købe ting vi ikke har råd til...
Opmuntre os til at købe desserter,
vi ikke har brug for...
og skubber os ind i kærlighedsaffære,
vi tydeligvis ikke er klar til.
Du skal ringe til den kvinde,
og fortæller at du aldrig vil se hende igen.
Hendes navn er Anne.
Hendes navn er Mrs. Schilling.
Hun var din T-ball træner da du var seks.
Forresten, ved din bedste ven, at du dyrker sex med hans mor?
Vi holder vores forhold hemmeligt for Kirby i øjeblikket.
Det er ikke et forhold.
Du bliver misbrugt af denne kvinde.
Nej, jeg gør ej, jeg elsker hende.
Okay, det var dråben, jeg ringer til hende.
Nej.
Hey! Hvad hvis hendes mand tager den?
For pokker, Porter.
Det er bare en af de dårlige sider ved at date en gift kvinde.
Hør her, Mr. Schilling må ikke vide noget,
H-han er totalt voldelig, h-han slår hende ihjel.
Vel, så har du bragt hende i en meget farlig situation,
har du ikke?
Okay, jeg ringer til hende, og fortæller at det er forbi.
Jeg siger ikke at i ved det.
- så flipper hun helt ud. Men i må love mig,
at i ikke siger noget til hendes psyko mand.
- Jeg lover ikke noget. - Så Gud hjælp mig, hvis jeg finder ud af,
at du har sagt noget, og hun kommer til skade,
så forlader jeg dette hus, og jeg vil aldrig,
- komme tilbage! - Oh, please! Det ville du aldrig gøre.
Ok?, Vel, j-jeg har gjort en masse ting,
som I ikke tror jeg ville gøre.
Vent.
Vi siger ikke noget.
Men hvis du ikke gør det forbi, behøver du ikke at rejse,
for så smider vi dig ud.
Så... I ville snakke med mig?
Sit.
Fortæl os, Charlie...
har du nydt at arbejde her ved Mrs. Van de kamp's?
Ja, det er dejligt.
- Du føler ikke du bliver underbetalt? - Nej.
Vel, så kan du måske forklare,
hvorfor du stjal 1200kr fra pengeboksen i går.
Hvad? Jeg har ikke stjålet noget.
Charlie, vi ville ikke anklage dig, hvis ikke vi havde konkrete beviser,
og takket være min, snu partner her, så har vi.
Så, jeg er fyret, på en måde?
du her mere end "på en måde" fyret.
Du er fyret, og vi vil selvfølgelig have vores penge tilbage.
Øh, jeg har dem ikke, jeg har brugt dem.
Vel, jeg foreslår at du returnerer dit køb.
Du har vel en kvittering?
Ja, ja, som om pushere giver kvitteringer.
Vel, det har du da virkelig gjort godt, det her.
Bare... Please, ikke fortæl noget til mine forældre.
Jeg skaffer pengene, det lover jeg.
Kan du tro det? En tyv og junkie!
Vel, nu ved vi i det mindste hvor det kilo kagedej forsvandt hen.
Åh, jeg skal lige have én mere.
Tak fordi du gør det her.
Arh, vel, vi skal jo lige viske tavlen ren ikke?
Helt ærligt?
Det her er den bedste anden første date jeg nogensinde har haft.
Ja, er det ikke?
Og at vide at vi ikke skal have sex,
tager ligesom trykket af.
Det... er noget vi ved?
Ja,
vi starter helt forfra,
så denne gang gør vi tingene ordentligt.
Hvilket betyder at?
Vel, det betyder,
ingen sex før mindst 4. date.
Jeg vil have at vi bruger tid,
på virkelig at lære hinanden at kende.
- J-jeg kender dig da. - Hvad er mit hade ord?
"phlegm."
Du gætter bare.
Det er "underbukser""
Selvom det nogengange er "larve" eller "stykker."
Vel, det vil jeg prøve at huske.
Nu skal du fortælle mig noget, som jeg ikke ved, om dig.
Okay.
Jeg er maler.
Det gættede jeg ligesom da du malede mit hus.
Jeg mener, jeg maler... kunst.
Ligesom... på canvas, og i en ramme.
Seriøst?
Jeg har været på kunstskole i Paris,
- og min lærer havde en barret, så han var god.
Så nu maler du... mit badeværelse?
Yeah.
Det stinker,
men jeg har haft blokade de sidste par år.
- Blokade? - Ja,
jeg mener, jeg prøver at starte på nye værker, men...
der dukker ikke noget frem, det driver mig til vanvid.
Jeg er ked af det ikke går så godt,
men jeg er glad for at du fortalte mig det.
Kan du se? Vi lærer hinanden at kende,
og det ville vi ikke have gjort, hvis vi tilbragte hele aftenen i sengen.
Og nu er jeg kreativt, OG seksuelt fustreret.
Jeg elsker første dates.
For pokker, Roberta, jeg ved godt at du hader at smide ting væk,
men behøver du at få skraldemændene til at komme med ting til dig?
Undskyld mit franske, men hvordan siger man "kys min røv" på fransk?
Du sagde at Dave har en hemmelighed,
hvordan kan du se det udfra det her?
Det er bare en bunke telefonnumre.
Ja, det er måske bare en bunke numre for dig,
men for en rap dame, men falkeblik,
- og en næse som en blodhund... - Ja,
du er miss Marple, med skrumpe lever.
Hvad skjuler han?
Lad mig forklare det, Omkring den 1. i hver måned,
modtager Dave en serie opkald, fem eller seks...
fra dette nummer i Boston.
Du er alle korte, 10, 15 sekunder.
Mit gæt er, at han ikke svarer.
- Nogen efterlader ham beskeder. - En gang om måneden hva?
Mit gæt er at det er en ekskone der vil have sit bidrag.
Det er det ikke, kan du set det her?
Efter et par dage, ringer han altid tilbage.
Og til hvem spørger du? Hvem ringer han til?
Et hospital i Boston.
Til en Dr. Samuel Heller...
Psykiater.
Så... En gang om måneden,
beklager Dave sig over sit liv, til en hjernevrider hva?
"Store nyheder"
Jeg slog Dave's doktor op på nettet,
og han er ikke en almindelig hjernevrider,
han er en respekteret psykiater, og udgivet forfatter,
med et meget snævert speciale område,
og det, min kære Watson,
er din nabo's hemmelighed
"Behandling af kriminelle sindssyge."
Åh, luksuriøsitetens skød, hvor jeg dog har savnet at sidde på dig.
Celia! Juanita!
Kokken er ved at tage friskbagte kager ud af ovnen.
Du kan ikke fange mig!
Oh, jeg kan ikke beskrive hvor dejligt det er,
at høre barnestemmer og latter i huset.
Ved du hvad jeg tænkte?
Hvorfor bliver I ikke allesammen her i weekenden?
- Ooh, det vil vi gerne. - Det kan vi desværre ikke.
- Hvorfor ikke? - Celia's fødselsdagsfest er på søndag.
Vi skal gøre det hele klar, husker du nok?
Hvad skal gøres klar, man køber en 50kr lagkage,
og sætter en piniata i et træ, og bam! Party time.
Men jeg har ikke noget skiftetøj.
Min nevø har efterladt et helt skab fuldt tøj,
der er helt sikkert noget der passer dig.
Carlos, bare nik med hovedet,
- for jeg forlader ikke denne pool. - Åh, fint, så er det en aftale.
Oh, Gaby, din margarita er ved at være tom,
jeg sender Brandon ud og laver en ny.
Tak.
Hvad laver du?
Hvad? Du hørte damen, hun vil have barnelatter,
og jeg vil have den hummer, som kokken serverer til aftensmad.
- Det er en win-win situation. - Jeg har det ikke godt med det her.
Hvorfor ikke?
Jeg mener, se dog på stedet, det er himlen.
Wow, du har ret, det totale mørke jeg ser her,
er meget flottere end hjemme.
Hvad er dit problem?
Mit problem er, at det er en dårlig ide at blande forretning og fornøjelse.
Siger manden, som masserede hende til orgasme.
En endnu større grund til at holde en professionel distance.
Carlos, hun er bare en gammel ensom kvinde,
som hungrer efter noget venskab og menneskelig kontakt,
og jeg, er glad for at være det menneske.
Mrs. Solis? Din margarita.
Åh, pokkers, jeg kan ikke nå den.
Hej gutter, undskyld jeg kommer for sent.
Hey, har du øl med?
- Skulle jeg det? - Nej, det skulle Tom.
Pokkers, jeg troede at de to kasser jeg havde med i mandags,
kunne holde mere end én øvelsesdag.
Drenge, vi har det sikkert også bedre med ikke at drikke i dag,
vi har en masse at nå, og kun en uge at nå det i.
Hvad snakker du om?
Vi skal spille med i Bandenes kamp, på den hvide hest!
Øh, Dave? Bandenes kamp er ikke for amatører,
man skal til audition.
Øh, vi skal ikke,
Edie's har en kollega, hvis mand ejer stedet.
Du laver sjov, vi skal ud og spille på et rigtigt job?
Foran folk som ikke lytter,
- bare fordi jeg betaler deres lommepenge? - Vel, det er fantastisk!
Ja! Men det betyder at der er press på,
vi skal virkelig øve vores covernumre,
og... vi skal lave vores egen sang.
Jeg aner intet om sangskrivning.
- Jeg ved lidt om det. - Nej, du gør ej.
Det er i orden, Mike og jeg skal nok skrive noget.
- Har du tid lidt senere? - Nej, ikke i aften, jeg har planer.
"planer"
Hvad er hendes navn?
Kan vi ikke bare øve?
Ved du hvad, jeg hørte at Susan and Jackson
- er gået fra hinanden. - Jeg har hørt de er sammen igen.
Det er ikke Susan, stop med at gætte.
Og få jeg nogle liv.
Whatever, mike,
sålænge du har det sjovt.
Undskyld jeg forstyrrer,
jeg ville bare høre om I har brug for noget, inden jeg går i seng.
- Nej, vi har det fint. - Er du sikker du ikke skal have margarita nr 12?
Sikker på at du ikke vil lukke spalten?
Det er så sødt når i skændes.
Carlos, hvordan passer pyjamasen?
Den er perfekt.
J-jeg håber ikke din nevø har noget imod jeg låner den.
Han finder ikke ud af det, han er langt væk.
Oh. Okay.
Anyway, vi har det fint, så hav en god nat.
Oh! Hvad er det?
En animeret film.
Jeg elsker animerede film.
Pigerne ville gerne se den, så vi holder en familie film aften.
Ooh, det lyder sjovt!
Ved Gud, surfer den pingvin?
Hmm, det ved jeg ikke, jeg kan ikke rigtig se skærmen mere.
Åh, kære, jeg er uhøflig.
Det er i orden.
Sådan, det var bedre.
- Kravlede hun lige under... - Oh ja.
Så stod jeg der i 9. klasse,
om mine bryster havde ikke gjort deres entré.
Jeg var desperat.
Her, lad mig fylde den for dig.
Og så blev jeg taget i at stoppe BH'en,
til sportsstævne,
og 6 måneder senere... Kaboom.
Blev jeg nattens dronning til afslutningsfesten. Godt arbejde piger.
Stop det lige nu!
Hvad?
Det sexede musik, sluk for det.
D-det er ikke sexet musik.
Vi dyrker ikke sex før på 4. date,
og det her er 2. date.
Jeg ved hvilken det er,
d-det er bare at du, ser så godt ud i de bukser,
og dit hår dufter så godt,
og dine øjne...
Hør, jeg lavede middag til dig, kom nu.
jeg brasserede kød til dig.
Ved du hvor svært det er at brassere kød?
Okay, ved du hvor ked af det jeg bliver,
når jeg hører at du kun brasserede det for at knalde mig?
Du burde stille mig spørgsmål.
Pointen med alt det her, er at vi skal lære hinanden bedre at kende.
Hvordan skal det gøre vores forhold stærkere,
at jeg ved, at du i 5 klasse, blev sent i terapi,
fordi "du ikke ville stoppe med at tygge på dig hår"?
Hør her, ved du hvor svært det var for mig at dele det,
og det faktum at du bare gør nar af det,
nej, jeg kalder officielt denne 2. date for forbi,
og ved du hvad?
Jeg ville have ladet dig mærke mig uden på trøjen.
Men nu? Nada!
Så før vi er færdige her,
mangler vi stadig nogle forældervagter til junior afslutningsfesten.
Anne schilling koordirerer de frivillige, og hun kunne virkelig bruge noget hjælp.
Ingen?
Jeg ved at vi alle har travlt,
men det er vigtigt.
Vi vil have at vores børn har det sjovt,
men hvis vi ikke holder øje med dem,
Gud ved hvilke slags problemer de kan løbe ind i.
Helen?
Marjorie?
Fantastisk, tak tøser.
Hej, Lynette.
Bliver disse møder hele tiden længere,
eller virker det bare sådan?
Det ved jeg ikke.
Så..
Hvordan har familien det?
Jeg har ikke set Penny i lang tid,
og alle børnene bliver bare så store nu.
Og drengene skal vel snart på college.
Aah! Lynette!
Jeg ved alt, ok?
Ok...
Undskyld, men...
det er vigtigt for dig at forstå,
jeg elsker Porter.
Og det gør jeg også,
og hvis du nogensinde rører ham igen,
vil du finde ud af hvor meget.
Oh, Bree, jeg har godt nyt.
Også mig, du starter.
Jeg har hyret en pige som skal erstate den tyv til Charlie.
Oh, vel, er du sikker på at man kan stole på hende?
Vel, hun kommer med stærke anbefalinger,
fra toppen af det lokale F.B.I. kontor,
hendes far, som er mormon.
Godt klaret Orson.
Tak, din tur.
"Det kristne blad" har lige lavet en anmeldelse
af min kogebog, hør!
"Mrs. Van de kamp's farverige livshistorier,
"viser hendes gode værdier,
men hendes opskrifter er syndigt gode."
De gav mig 4 glorier!
Så tror jeg at det her er på sin plads.
For pokker!
Jeg må indrømme,
at jeg havde nogle bange anelser mht vi skulle arbejde sammen,
men det har været en større succes end jeg kunne drømme om.
Vi er noget af et hold hva?
Ja, og det bedste er, at vi ser hinanden hele tiden.
Jeg ved det, men det gør det svært,
at holde fingrene fra dig hele tiden.
Orson!
Det kan du ikke mene, her?
Køkkenet er begyndelses stedet for alle vores triumfer,
hvilket bedre sted kan vi fejre dem?
Ooh! Oh, disken er hård ved mit hoved.
Skal jeg stoppe?
Nej, giv mig en grydelab.
Sådan.
Oh, meget bedre.
Så står vi op, piger,
så stå...
Åh, Gud!
Hvad laver I?
Gaby, det er i orden, vi laver bare et lille kunstprojekt.
Jeg fortalte pigerne,
at de kunne dekorere værelset ligesom de havde lyst.
Jeg laver et slot.
Det er dumt.
Nej, du er dum!
I er begge dumme, stop det!
Um, Mrs. Hildebrand, det er sødt af dig,
men hvorfor vil du ødelægge dit dejlige rum?
Det er ikke mit rum mere, det er deres rum.
Hvad?
Ja, det er rummet de skal være i,
når I kommer på besøg.
De får et nyt TV, og køjesenge.
Jeg vil have det klar, når I kommer næste weekend.
Øh... næste weekend,
har Carlos og jeg lavet planer.
Vel, det har pigerne sikkert ikke, jeg sender en bil efter dem.
Jeg... syntes ikke,
at det en god ide.
Hvad siger i piger, vil i være her næste weekend?
Yay! Tak, Mrs. Hildebrand.
Oh! Oh! Hvad har jeg sagt?
Undskyld, tak bedstemor.
Kom!
"bedstemor?" Har hun bedt dem om at sige "bedstemor"?
Ja, og derfor tager vi afsted.
Efter du sagde at vi ville være her hele weekenden?
- Hvordan vil du gøre det? - Ved det ikke, finder en undskyldning.
Siger at du har noget blindehalløj, du skal være med til.
Vi må være forsigtige her,
den her dame, har meget at sige i country klubben.
Plus, vi har den der europa ting.
Vi skal ikke til europa med skøre bedstemor.
Jeg går ikke fra 600.000kr,
- vi skal bruge pengene. - Carlos, det er ikke det værd,
- hun er begyndt at skræmme mig. - For pokker, Gaby,
jeg sagde at det var farligt, at blive for venskabelige med kunderne,
du ville ikke høre, du skulle blive og have hummer.
Hej, jeg mener at kunne huske, at du også spise med nydelse.
Hvordan slipper vi ud af den her?
Hør, hun ved at vi har Celia's fest i morgen.
Jeg siger at vi skal købe ind til den,
det skal nok gå.
Undskyld,
jeg blev nødt til at vente på at de gamle skulle handle,
før jeg kunne snige mig ud. Hvad er der galt?
Er du ok?
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Omkring hvad? Lad mig hjælpe dig.
Det hele er noget roderi.
Vent, er det omkring min mor?
Gjorde hun noget andet imod dig?
- Ringede hun til din mand? - Nej.
Hvad så, fortæl det.
Jeg er gravid.
Hey, har du noget imod, at jeg smutter tidligt i dag?
Jeg det har jeg ikke.
Jeg mener, alt er, faktisk klar her.
- Du kan gå hvis du vil. - Tak.
Andrew. Hvor ser du flot ud.
Gør jeg, fedt.
Er der noget galt?
Kan du huske Charlie, fyren i fyrede da han stjal?
Vel, han ringede og spurgte hvordan I kunne bevise det,
og jeg sagde: " Vi har det på overvågnings video, fnatmide."
vel, gæt hvem der stjal,
overvågningsvideoen i går nat.
Det var dråben, vi lægger sag an.
Øh, d-du skal måske lige holde igen med det,
for ifølge Charlie,
så var overvågningsbåndet, også et sex bånd.
Hvad?
Ja, han sagde at det viser et par godt igang.
Så...
Har du nogen ideer om hvilke skøre unger det er?
Åh, Gud,
- Ja, det tænkte jeg nok.
Hvordan kunne det ske?
Før noget seriøst skete,
skyndte jeg mig at slukke for kameraet.
- Vent, jeg slukkede også for det. - Det så jeg da ikke.
Nej, du ledte efter olivenolien.
Du har tydeligvis tændt det igen.
Vi skal, øh, have det bånd tilbage.
Ja, vel, frem med chechhæfterne, for han vil have 15000kr.
Ja, ellers lægger han det på youtube.
- Hvad skal vi gøre? - Vel, først skal I beslutte,
hvad jeres pornonavne skal være.
Okay, det er ikke en joke, min bog udkommer næste måned,
min gammeldags traditionelle kogebog!
Det kan ruinere mig!
Ok, Bree, vi betaler ham bare.
Nej, jeg nægter at lave mig afpresse af en hooligan,
som har stjålet fra os to gange!
Andrew...
Hele livet har jeg gjort mit bedste for at lære dig,
at respektere Gud og loven,
og aldrig gøre et andet levende væsen ondt.
Jeg vil have at du glemmer alle disse regler,
hvis det kan hjælpe dig, med at få båndet tilbage.
Så... frie tøjler?
Øh... indenfor fornuften.
Vi støtter ikke ildspåsættelse eller vold eller...
Orson, ødelæg ikke drengens stil.
Hej skat, glem ikke at ønske.
Tillykke med fødselsdagen!
Virginia! hvad, øh, laver du her?
Jeg kom for at give Celia, hendes fødselsdagsgave.
Vel, hun har lidt travlt, med hendes venner lige nu,
så bare giv den til mig, så skal jeg sørge for at hun får den.
Jeg er bange for at det er umuligt.
Ser du, min gave indeholder, at jeg tager hende med til en butik,
som sælger de smukkeste antikke dukker,
og lader hende vælge lige den hun vil.
Vel, hun kan jo ikke forlade sin fest, for at købe en dukke.
Selvfølgelig ikke, jeg venter op verandaen til den er forbi.
Øh, hør, undskyld,
men jeg vil ikke have at du bare kører afsted med min datter.
Vel, du kan være helt tryk når hun er sammen med mig,
men hvis du gerne vil med så...
Du gør det meget hårdt,
jeg har prøvet at være sød, men jeg løber tør for høflighed her,
så jeg siger det ligeud.
Undskyld, siger hvad ligeud?
Hele denne klamme, ulækre, "jeg er din bedstemor" ting.
Men jeg føler mig som en bedstemor for pigerne.
På 3 dage, det er det klamme.
Hvilken ond ting at sige,
især når jeg har været så generøs overfor din familie.
Ja, for generøs.
Det er som om du prøver at købe os, eller lignende.
Vel, vi er ikke til salg, så smut du bare.
Hvem tror du at du taler til?
Din onde utaknemmelig pige!
Du er ikke den første grådige kælling,
som har prøvet at nasse på mig, og derefter bare skride.
Okay, vi er færdige her, farvel.
Fortår du det ikke? Forlad min grund!
Gaby.
Hvad sker der?
Jeg kom for at købe en dukke til Celia,
jeg tror at du hørte Gaby's svar.
Virginia, please.
Tillad mig at undskylde.
Jeg tror det er lidt for sent til det.
Tak.
For en vidunderlig 3. date,
og jeg er glad for at du er tilbage og følger vores plan.
Ja, jeg tror virkelig, jeg begynder at få noget ud af det.
Mmm. Oh, quiz!
Hvorfor stoppede Kim Beale med at snakke til mig i 8. klasse?
- Du fortalte Erin Connors om hendes næse operation. - Rigtigt!
Hvad er klokken?
Øh, 22:48?
Nej, det er sextid!
Hey, vent vent vent... Susan.
Vent, stop.
Vi har ikke sex før 4. date, husker du?
Jackson, se på mig,
jeg er beruset, jeg er liderlig,
jeg er nemmere end en 5-årigs lektier.
Jeg ringer til dig imorgen.
På panden?
Jeg vil nødig sladre, Stan,
men du er jo formand for country klubben.
Du skal vide det, måden Carlos rørte mig på, ved sidste massage...
Vel, lad os sige, at det var højest uacceptabelt,
og den slags opførsel,
er noget som klubben ikke kan tolere.
Godt.
Jeg påskønner at du tager dig af det.
Hallo, er det Dr. Heller?
- Ja, hvem er det? - Det er Maggie Carr fra Hilltop forsikring.
Vi har en ansøger, for en livsforsikring,
og han har dig på listen, over tidligere værge.
Jeg håbede du kunne give mig hans medicinske historie.
Navnet er Dave Williams.
Dave williams? Jeg kender ikke nogen Dave Williams.
Vel, det tror jeg, for du ringer til ham hver måned.
- Hvordan kan Maggie vide det? - øh, gætter jeg på.
Hvem er det?
Øh, Hej, Dr. Heller.
Jeg, øh, er Lindsay Thorne. Jeg er Maggies overordnede,
og hun er meget forvirret, og bliver snart fyret,
og, øh, vi skal have dig til at bekræfte overfor vores optegnelser,
at du behandler en mand kaldet David Williams.
Hvad er jeres medicare ID, Nummer?
Øh... jeg er ikke sikker,
vi er ved at skifte til det europæiske talsystem.
Jeg ved ikke hvem du er,
men er I klar over, at det I laver, er ulovligt?
Okay, hør, vi vil bare have nogle informationer, om den her fyr,
han er lige flyttet til Fairview, og han skræmmer folk.
Du er i fairview?
Ja, hvorfor? Siger det dig noget?
Nej, jeg prøver bare at få alle de oplysninger jeg kan,
til når jeg kontakter myndighederne,
og lader dem vide at...
Vel, vi fik rigtig lavet lort i den.
Ja, tilbage til tegnebrættet.
Skal jeg gøre din kaffe Irsk?
Det er middag, et eller andet sted.
- Du fik båndet! - Hvordan gjorde du det?
Orson, det behøver vi ikke at vide.
Nej, I gør ikke, men det er ret utroligt,
hvad man kan få en gruppe rockere, til at gøre for en kasse øl.
Åh dog, lad os ødelægge det.
Faktisk, så vil I nok lige se det først.
Hvorfor, jeg er flov nok over det.
Stol på mig, jeg starter den.
- Har du set det? - Jeg skulle tjekke at det var den rigtige disk.
Her, kig lidt.
Åh, Gud, jeg kan ikke se.
Andrew, er det nødvendigt.
Vent, Bree, det er ikke os.
Hvad? Hvem er det så?
Vent, vent, han vender hende om lidt.
Nu bliver det godt.
Katherine!
Og Mike.
Bare så I ved det, så spiser jeg aldrig noget,
der kommer ud af det køkken igen.
Jackson?
Jeg erklærer dette,
vores officielle 4. date, ok?
Reglerne er blevet fulgt,
og du må pakke ud...
nu.
Øh, j-j-jeg er lige ved at gøre noget nu.
Okay, jeg er lige kommet halvnøgen ind i dit hus,
og det eneste du skulle "gøre" nu, er mig.
Hvad er det på dit ansigt?
Er det maling?
Maler du igen?
Øh, ja.
Jeg troede at du havde blokade.
Det havde jeg, men... øh,
ikke at have sex i et par dage,
har fået mine safter til at flyde i en anden retning.
Så, nu må jeg virkelig til at blive færdig, så...
Så du er igennem til dine kreative kræfter igen?
Tillykke!
Ooh, og hvorfor ikke fejre, med at rive mit tøj af med dine tænder?
Jeg... kan ikke, jeg er endnu ikke færdig
Hvor langt er du, for jeg kan ikke vente.
Vent, vent, nej nej, ikke kig på det... endnu.
Det er mig.
Ja, det...
skulle det være.
Det ansigtsudtryk...
har jeg set før,
i spejlet, når jeg føler mig...
Hvordan kender du til det ansigtsudtryk?
J-jeg ved meget om dig.
Jeg ved at dine kinder bliver røde, når folk siger du er smuk.
Jeg ved at du får tårer i øjnene, når du taler om din bedstefar.
og jeg ved at når du er rigtig ked af det,
får du det smukke, hjemsøgte udtryk,
som du prøver at ryste af dig, inden nogen når at se det.
Jeg kan ikke forstå, jeg troede at du ikke kendte mig.
Vel, jeg må hellere lade dig gør det færdigt.
Jeg mangler mine hænder.
Faktisk, så er der en detalje, som jeg godt kunne bruge hjælp til.
Virkelig?
Med mindre du har et problem med at posére nøgen.
Åh, kom nu,
jeg tror at du kender svaret på det.
Hej, Katherine.
Øh, jeg tror at du måske vil have dette videobånd,
fra vores overvågningskamera.
Har vi et overvågningskamera?
Ja, i øh, testkøkkenet.
Åh, Gud,
så betyder det at du så mig og...
Mike, ja, absolut.
Åh, jeg er så flov.
Åh, hvad tænker du om mig!
- Lad os glemme det. - Oh, jeg mener, at have sex i køkkenet,
hvor maden tilberedes.
Hvilken tosset luder ville gøre sådan noget?
Jeg sagde... Lad os glemme det.
Tak fordi du kom med det.
Katherine, undskyld, men jeg må spørge...
- Er du sikker på at du ved hvad du gør? - Hvad skal det betyde?
Jeg mener, Susan, er din ældste veninde her på gaden.
Hun er blevet skilt fra ham, og hun ser jo en anden.
Hvorfor kan Mike ikke gøre det samme?
Fordi hun er din veninde, og vi er kvinder.
Vi gør ikke sådan noget imod hinanden.
Hør...
Jeg har været alene i 5 år,
nu har jeg endelig et forhold, og så prøver du at få mig til at føle mig skyldig?
Er hvad jeg så på båndet... et forhold?
Jeg ved ikke hvad det er.
Alt hvad jeg ved er, at jeg har det vidunderligt.
Fair nok, bare vær forsigtig,
jeg mener, det er kompliceret,
jeg vil ikke se det ende grimt.
Hey, morgenmaden er serveret.
Porter, hele situationen med at hade mig,
som du har gang i lige nu...
Tro det eller ej, jeg forstår dine følelser.
Jeg hader dig ikke.
Men en dag, vil du møde en mere...
passende.
En som vil have de samme ting som du vil have i dit liv.
Så ved du hvad rigtig kærlighed er,
og når du gør, håber jeg at du endelig vil se,
hvad jeg mener.
Det er mig, kan du snakke?
Hej, Gary, jeg er lidt sent på den, kan vi snakkes ved senere?
Bare hør,
jeg kan forlade byen søndag.
Du har pengene ikke?
Ja, ikke noget problem.
Jeg elsker dig.
Jeg ved hvad du mener, mor,
og...
j-jeg vil have at dig og far ved,
at jeg sætter pris på alt hvad I har gjort for mig.
Godt.
Vi ses nedenunder.
Begær...
Det er en følelse som er skabt for at lede os væk,
Får dem som stræber efter kærlighed, til at lave dumme valg...
Får dem som hungrer for at få familie,
til at bryde ud i vrede...
Tillader dem som er ensomme...
til at opføre sig uforsigtigt.
Og når jagten på vores hjerters begær,
bliver en besættelse,
Er det bedste at håbe på,
at en omsorgsfuld ven kommer forbi,
Hej, jeg vil gerne med næste fly til fairview.
og stopper os.
Tekster af Power Pete