Tidligere i Desperate Housewives...
Efter en tragedie blev en datter reddet...
Du reddede hendes liv, vi skylder dig alt.
Orson blev forandret...
Der er en stor risiko for at din mand er lammet.
En ufødt tvilling gik bort...
Vi tabte babyen,
men den anden baby har det fint.
- Og en eksmand... - Karl klarede den ikke.
... døde
En måned efter Karl Meyers død,
var hans familie samlet, for at læse testamentet op.
Karl gav dem hver, noget som mindede dem om ham.
Til hans moster, efterlod han flyglet.
Hans favorit fætter, fik guld manchetknapper.
Han efterlod penge og forsikringssummer til sin datter.
Men Karl Mayer efterlod,
den mest ekstraoordinære ting,
til én som ikke forventede at få noget.
"og til sidst, til min ekskone, Susan Meyer..."
Hey, det er mig.
Jeg kom kun for at støtte min datter.
Seriøst, jeg har spillet snake på min telefon hele tiden.
Du sagde?
"Til min kæreste Susie Q,
som udholdt mine eskapader længere end hun burde,
års utroskab,
næsten fra den dag vi blev gift..."
Kan vi ikke springe til det punkt hvor jeg får min del?
Se ikke sådan på mig, du fik et flygel.
"Selvom jeg aldrig var god,
til at holde mine affærer hemmelige,
må jeg med skam meddele, at jeg var bedre,
- til at gemme mine financer." - Hvad skal det betyde?
Ja tror at far gemte penge for dig, da I var gift.
Vel ikke penge faktisk.
Det ser ud til at din eksmand, var medejer af et firma.
Han var utro, havde et advokatfirma,
og han ejede en hemmelig forretning?
Godt du endelig får lidt hvile.
Han beder om at du holder dit sind åbent.
Det er meget succesfuldt.
Vel, hvis den er så succesfuld,
hvorfor skal jeg så holde mit sind åbent?
Ja, Karl efterlod sin ekskone,
noget hun kunne huske ham for...
Ikke at der var nogen chance for at hun ville glemme ham.
Desperate Housewives Season 6 Episode 12 "You Gotta Get a Gimmick"
Tekster af PP
Alle slags mænd går på,
Dobbelt D mandeklubben.
Studerende for vil ha det sjovt...
Soldater som prøver lykken...
Chefer som vil lukke en handel
Ja, alle slags mænd går på "Dobbelt D",
som kan være meget oprivende for alle slags kvinder.
Susan Meyer?
Jimbo Rooney, medejer af Dobbelt D.
Jeg er meget ked af at høre Karl er død.
Han var en god mand,
og han tog sig af hver og én af danserne her.
Det tror jeg gerne, Karl har altid støttet kunsten meget.
Så, hvem skal jeg tale med,
omkring salget af min del af denne herpesrede?
Er du sikker på at du vil det?
Forretningen har kørt rigtigt godt på det sidste,
især efter vi startede "Topløs Karaoke tirsdage".
Vel, selvom det lyder meget lukrativt...
Kig dig omkring, tag en drink.
Og hvis du vil sælge,
kan din advokat ringe til mig.
Åh, ser man det.
Du har lavet "o"'erne i Rooney om til bryster.
Smukt.
Kan du lide det?
Vent til du ser min partner Vic's kort,
han har taget "V"'et og lavet det til en...
Ok, jeg kan godt bruge den drink nu.
Tak,
Men, jeg er her ikke for at se showet.
Jeg har lige opdaget, at jeg ejer halvdelen af dette sted.
Ej for pokker, dejligt at møde dig.
Jeg er Jennifer Morelli, men kl 22 er jeg "Destiny".
Vel, jeg er Susan Delfino.
Kl 22, er jeg i mit nattøj.
Hey, vi har en Delfino som kommer her.
Virkelig?
Vel, det er et almindeligt navn.
- Jeg mener han er VVS-mand. - Virkelig?
Vel, måske er der en VVS mand mere med det navn.
Mike... der var den, Mike Delfino.
Høj fyr, brunt hår, dejligt smil?
Stor smadret næse?
Det mener jeg ikke.
Vel, vent til næste gang du ser ham.
Et TV? Det behøver i altså ikke.
Jo vi gør, vi har en familie regel...
I redder vores datter fra at blive smadret af et fly,
og I får et 60" plasma.
Og en falsk læder remote kontrol.
- Det er alt for meget. - Please vi kan aldrig gøre op med hvad I gjorde.
eller hvordan jeg har behandlet jer de sidste par uger.
- Jeg var sådan en kælling. - Åh, vi har begge sagt ting.
Ja, men jeg var grimmere og højere.
Ja, du gjorde.
Jeg har forresten snakket med HR-afdelingen,
og de vil gerne betale dig,
- indtil barnet er født, og 6 mdr efter. - Carlos, det er fantastisk.
Så vil Terrence klare mit job indtil jeg kommer tilbage?
- Faktisk nej, han tog jobbet i Miami. - Så, hvem tager så over?
Vel, jeg tager ekstra timer, arbejder i weekenderne.
Tænk ikke på det, fokusér på den baby.
- Virkelig? Jeg vil ikke have det går ud over dig. - Carlos, vi skal afsted.
Vi skal til Juanita's samtale på skolen.
- Det skal du ikke tænke på Lynette, jeg klarer den. - Jeg føler mig skyldig,
tager dine penge, lader dig i stikken.
Hey, jeg får en skør ide, hvad med at jeg afløser for Lynette?
Skat, de har travlt, ingen tid til vittigheder.
Seriøst, jeg har arbejdet med det...
eller noget lignende, da jeg var i reklamebranchen.
Jeg kan klar det, indtil hun er klar igen.
Men det bliver da mærkeligt for Carlos.
- Jeg syntes det er en kanon ide. - Også jeg.
Nej, nej, jeg syntes det er en god ide, i teorien.
men det er bare... så kompliceret et job.
Tror du ikke at jeg kan klare det?
Nej, nej, jeg tror du ville være fantastisk.
- Fedt, det er en aftale, Tom du starter i morgen. - Sådan, Lynette.
Nu skal du ikke føle dig skyldig.
Netop, netop.
Tak igen, for fjernsynet.
Det er alt for meget.
Du har lavet Scones, min favorit.
Jeg ved det, tag så mange som du vil.
Så, hvad ville du se mig omkring?
- Vel, jeg ville give denne donation til byggefonden,
og jeg har også nogle ting i garagen,
til loppemarkedet, og jeg er også medhjælpelig,
med at køre pandekagefrokosten for skolerne på søndag.
Åh hvor dejligt.
Bree, det er et dejligt bevis på kristen velgørenhed.
Jeg vil bare gøre min del.
Har det noget med flystyrtet at gøre?
På en måde.
Vil du snakke om det?
Jeg kan ikke, det vil ændre din holding til mig.
Bree, jeg har kendt dig i flere år, jeg tror ikke det er muligt.
Jeg havde en affære.
Er du ok?
Før du tilkendegiver sådan en stor ting,
skal du lige tjekke om jeg har sunket
Oh.
Hvem var affæren med?
Karl Meyer.
Han blev dræbt i flystyrtet...
Det samme som skadede Orson.
Du må føle dig pokkers skyldig over det.
Jeg kan ikke spise, jeg kan ikke sove.
Det var derfor jeg bad dig komme forbi.
Jeg må gøre noget, for at gøre tingene lige.
Vel, første skridt virker for mig som at Orson og dig,
tager vores parterapi program.
Det er for sent med det, vi er ved at blive skilt.
Ja, men det var før Orson sad i kørestol, ikke?
Vel, ja,
Jeg tror du ved hvad du skal gøre, for at klare dig overfor denne synd.
Jeg tror du vidste det, før jeg kom ind ad døren.
Du vil have at jeg skal tage Orson hjem, og tage mig af ham?
Jeg er bare ikke sikker på,
at jeg elsker ham mere.
Bree...
Jeg har altid elsket denne sætning:
"Du kan ikke få dig til at føle, noget som du ikke føler,
men du kan få dig selv til at gøre det rigtige,
på trods af dine følelser."
Jeg husker ikke det fra biblen,
Det er fra Pearl Buck.
Jeg må gerne læse andre bøger, ser du.
Bree, uanset hvad du føler for Orson,
hvis du ikke hjælper ham nu,
vil du ikke kunne leve med dig selv.
Fint.
Jeg fortæller Orson i morgen,
at jeg tager ham hjem.
Godt.
Mmm!
Jeg tror du har fået nok.
- Julie! vent. - Hey, hvad sker der?
Eddie skal lave standup på cafeen,
til åben mikrofon aften.
Stand-up? Som i komedie?
Vel, folk har aldig fortalt mig hvor sjov jeg er,
så jeg vil give folk hvad de vil have.
Miss, det ikke, jeg har en hel del om flymad.
Jeg kommer til at styre!
Hey, Porter! Vent!
Når folk fortæller ham, at han er grineren, fatter han så ikke,
- at de gør grin med ham? - Fortæl du kommer, jeg vil ikke være den eneste.
Jeg vil prøve, jeg skal faktisk pakke,
min far efterlod mig nogle penge,
- så jeg tager østpå for at besøge mine kusiner. - I hvor lang tid?
Indtil de fange fyren som angreb mig,
jeg føler mig ikke tryk her.
Det forstår jeg godt.
Jeg har villet spørge dig om noget.
Jeg hørte at du røg på hospitalet,
på grund af en overdosis.
Du tror ikke at,
Fordi...
Jeg havde en masse kørende,
problemer med at vi skulle flytte igen.
Jeg var ret ensom,
og ja, jeg vil indrømme at du nok var en del af det.
Men jeg har det bedre nu.
Godt.
Livet har sine nedture, og vi må bare klare dem.
Apropos,
hvordan kommer vi ud af den her?
Jeres timing er fortrinlig,
for landet ligger sådan, at vi har en plads med det samme.
Ja, det hørte vi, vi er så spændte.
Alle ved at dette er den bedste privatskole i byen.
Der står her, at du har hjemmeskolet Juanita.
Hvordan har det gået?
Det har været så belønnende at tilbringe tid med min lille engel.
Det skærer i mit hjerte at det må stoppe.
Anyway, her er hendes madpakke, helt klar.
Og vi henter hende kl 16.
Vent... vent lige lidt.
Der er et par andre familier på venteliste før jer.
Er der?
Ja, men Susan Delfino gav jer sådan en flot udtalelse,
og for at være ærlig,
kunne vi godt bruge noget mere forskelighed på denne skole.
Det er lang tid siden,
vi har haft en lille pige af Mexicansk afstamning.
Ja, vi er stolte af vores kulturelle arv...
men Juanita kan klare sig selv.
- Hun er meget kvik. - Og jeg ved jeg er moren,
men jeg tror hun er et kommende geni.
Er jeg Mexikansk?
Skat, hvad sagde du?
Han kaldte mig Mexikansk.
Du er Mexikansk, skat, det ved du da.
Siden hvornår, jeg troede vi var amerikanere.
Ja, men vores forfædre kom fra Mexico.
Virkelig? Så vi kan godt lide dem som,
sælger appelsiner ved vejsiden?
Du har travlt, vi må hellere gå.
Mange tak for din tid.
Og igen, vi vil meget gerne,
hjælpe med skolens mangfoldighed, så bare ring til os.
- Sig det bare. - Jeg ved ikke hvad det betyder.
Bare sig det!
Adios, senior.
Det er fint, Tak.
Tak fordi du vil se mig.
Jeg ringede et par gange, men du tog den ikke.
Jeg vidste det ikke.
Min telefon var i bukselommen, og jeg havde den på vibrator.
Og som du måske har bemærket...
Hvordan er genoptræningen?
Smertefuldt.
Vel, lægen siger at med en masse hårdt arbejde,
kommer du måske til at gå en dag igen.
Ja, de er meget søde og optimistiske.
Jeg får lyst til at køre dem over med denne stol.
Så...
hvorfor er du her?
vel, jeg ved at vi har gennemgået en masse på det sidste,
men jeg har besluttet at det bedste er at du kommer hjem,
så jeg kan tage mig af dig.
Ja, jeg vil hellere hjælpes af en oppustet hjælpe-abe.
- Orson, jeg ved du ser sur, men jeg er stadig din kone. - Vel, vi har åbenbart,
meget forskellige definitioner af ordet "Kone".
- Jeg går videre med skilsmissen. - Jeg forstår ikke.
For 3 uger siden tiggede du mig for en chance mere.
Hvad er der sket?
Karl Meyer er sket.
Jeg kunne tilgive dig,
hvis du havde været utro med en bare nogenlunde person,
men du valgte,
den væmmeligste mand jeg nogensinde har kendt.
Nej, Bree,
jeg har ikke brug for dig.
Jeg får en rampe installeret i huset,
og jeg har fået arbejdsværelset nedenunder omdannet til dit soveværelse.
Du kommer hjem hvor du hører til,
og mere er der ikke at sige til det.
Du kan begynde at tilgive mig, så begynder jeg at tilgive dig.
Jeg foreslår du starter.
Jeg forstår ikke, hvordan kunne du ikke vide du er Mexikaner?
Vi spiser Mexikansk mad hele tiden.
Vi spiser også Kinesisk, betyder det at jeg er kineser?
Nej, det betyder bare at din mor hader at lave mad.
Vel, vi skal åbentbart stave alt for dig.
Du ved at du er en pige ikke?
Hvad Halvdelen af damerne i din familie har overskæg.
Det er meget forvirrende.
Juanita, gå ind og leg med din søster.
Og mens du er ved det, så fortæl hende at hun er Mexikaner også!
Jeg kan ikke tro det.
Vi havde den skole i vores fulde favn.
- Hvordan kunne vi lade den slippe væk? - Det store spørgsmål, er hvordan vi lod vores datter,
vokse op og tro at hun er hvid?
Hey, Parker.
Hey, undskyld jeg kommer for sent.
Jeg skulle hente noget tømmer for at bygge en rampe til Orson.
Åh, sikke god en person du er.
Hey, jeg skal betale avisdrengen i morgen.
- Har du nogle kontanter. - Jeg tror jeg har 100kr på mig.
Ville du ikke hellere...
stikke dem herned?
Kan vi ikke lægge dem i postkassen,
- som vi altid gør? - Jeg tænkte bare,
at det er måden du gør det nede på Dobbelt D.
- Double D's? - Ja, det viser sig at Karl var medejer,
og efterlod mig sin halvdel.
Forresten.
"Destiny" siger hej.
Okay, jeg ser hvor du er på vej hen.
Gør du, Mike Delfino?
Det kalder hun dig, ser du.
Fordi det er mit navn.
Ingen poledanser skal kunne dit navn.
Susan, det sted er en af mine kunder.
Jeg er deres VVS-mand.
Og, det er det hele?
Du går kun derned for at ordne deres rør, ikke andet?
Løgner! Destiny sagde at du fik en øl dernede den anden aften.
Okay.
Nogle gange når jeg er færdig, tager jeg mig en øl.
Og du kigger ikke på pigerne?
Det... det...det er komplet uskyldigt.
Jeg...jeg... jeg køber den ikke.
Jeg vil se det "komplet uskyldige" udtryk du har,
når Destiny ryster sine bryster mod dig hoved.
Okay, så jeg har været på stripklub.
Vil du le af det, eller lave en scene ud af det?
- Vel, jeg lægger mig op ad "scene". - Fint, hvis det går dig så meget på,
kommer jeg direkte hjem næste gang jeg laver noget der.
Det behøver du ikke bekymre dig om,
for jeg vil ikke have du arbejder der mere, jeg forbyder det.
Du forbyder det?
Hvilken slags ægteskab er det her?
Den slags hvor ægtemænd vil kigge på strippere,
og koner forbyder det.
Susan, jeg elsker dig.
Jeg har aldrig været dig utro, og jeg vil heller aldrig.
Men du skal ikke bestemme hvad jeg må, og ikke må.
Lad mig få det på det rene...
Du forbød Mike at tage på stripklub?
Jeg ved godt jeg var lidt hård.
- Men jeg kan ikke klare de steder. - Hvad er alt der galt med det?
Carlos tager med klienter på stripklub hele tiden.
Jeg har været på en. "Røv menageriet"
Det var til min brors poltaabend,
stripperen som hed Cinnamon gav mig en lap dance.
Hvis jeg kneb øjnene sammen.
lignede hun heldigvis en ung Ricky Schroder.
Det er derfor mænd tager hen til de steder,
- så de kan fantasere, vi gør det alle. - Fantaserer du om andre mænd, når du er med Carlos?
Skat, Carlos har været så mange forskellige mænd,
at jeg bliver overrasket når jeg åbner øjnene og ser det er Carlos.
Vil du vide hvem jeg fantaserer om?
Nej, ikke nødvendigt, vil nogen have mere vin?
Tom Scavo.
Vin, nu!
Grillfesten 4 Juli.
De korte shorts.
Åh, jeg er der nu!
Okay, kan vi vende tilbage til mit problem?
Hør, sagen er den,
at du ikke kan forbyde en mand at tage på stripbar.
og du kan ikke forlange at han forstår hvorfor det irriterer dig.
Sådan er det bare, ok?
Undskyld, jeg forestillede mig bare Ricky Schroder...
med Toms shorts på.
Vil du virkelig give alle dine CD'er væk?
Jo flere du tager, jo færre skal jeg pakke ned.
- Er der noget andet du vil have? - Hvad som helst?
Okay. Hvad med... Danny Bolen?
hmm, ham ejer jeg ikke.
Come on. Han er totalt vild med dig,
hvilket er et totalt mysterium for mig.
Ved du hvad? Jeg tror jeg beholder CD'erne.
Ok, jeg mente det ikke såsan.
Du virker bare ikke interesseret,
- og jeg har sendt alle signaler jeg kan. - Hvorfor er du så vild med Danny?
Hallo, han er lækker.
Okay, hør lige her...
Danny er på et skrøbeligt sted i sit liv lige nu,
han skal ikke have sit hjerte knust.
Jeg vil ikke have ham, og smide ham væk igen.
Jeg bruger ikke folk, Julie.
Okay, jeg har udnyttet nogle folk.
Men jeg vil ikke udnytte ham.
Er du sikker?
Ja, jeg tror vi har en masse tilfælles.
og hvis han bruger lidt tid med mig, vil han forstå det.
Kan du lide standup.
Yeah.
Ærgeligt, vi skal hen og se Eddie.
- Hey, skat. - Hey.
Undskyld jeg kommer sent.
Hvordan gik arbejdet?
Vildt.
Jeg havde 3 telefonmøder,
og et 2 timers klient møde med Gary Danner.
-Hvordan var din dag?
Endnu mere vild.
Jeg har tisset 2 gange på hvert badeværelse i huset.
Hvad er det?
Små matchende dragter til tvillingerne, som folk gav os.
Jeg vil give dem til velgørenhed.
Jeg løb ind i Petersons i dag.
De havde lige hørt det, ville se hvordan du havde det.
Mm.
Så Gary Danner...
Han er en satans idiot.
Fortæl mig om det.
Se det forslag jeg udarbejdede til ham.
Hmm.
Hvad mener du med, "hmm"?
Jeg er glad for at du viste mig det, jeg kender Danner,
- og stol på mig, det skal du ikke gøre. - Hvorfor ikke?
- Bare rolig, jeg klarer den, hvor er en blyant? - Vent skat, faktisk...
viste jeg det til Danner i dag, han elskede det.
Kunne Gary Danner lide det her?
Nej, han elskede det,
men ikke så meget som Carlos, han fortale mig at det var,
det bedst skrevne forslag han havde set, uden sammenligning.
Hvad skal vi have til aftensmad?
Farsbrød.
Mmm.
Hvad er der galt?
Intet, det vel, det er noget af et kompliment.
Og noget nedgørende overfor det arbejde jeg lavede.
Honey, han opmuntrer mig bare.
- Jeg tror ikke han tænkte på dig overhovedet. - Oh. Okay.
Forresten, dette farsbrød...
Det bedste jeg nogensinde har smagt.
- Uden sammenligning? - Hmm?
Spis nu bare.
Wow, den ser flot ud.
Tak, hvornår kommer Orson hjem?
Det ved jeg ikke helt,
men det ville være godt at ringe nu,
og fortælle at vi næsten er klar.
Uh, ja, Orson Hodge værelse, tak.
Vil du holde inde med at hamre et øjeblik?
Er han taget afsted?
Det er umuligt, hvor kan han være taget hen?
- Mike, please. - Det er ikke mig.
Det er ligemeget, jeg tror jeg har fundet ham.
Åh nej, så har vi balladen.
Hvad foregår her?
Den mand du skal skilles fra, har fundet et nyt hjem.
Før du overfalder mig...
Roy og jeg får pension,
du kan ikke bebrejde os for at tage en lejer ind,
især ikke en som ikke kan komme op på anden sal.
Det er vores "nøgen sal"
Hvad laver du her?
Jeg nyder mit nye hjem.
Det er ret hyggeligt,
når man vænner sig til lugten af once you get used to the smell of protesecreme og whiskey.
Tag dig ikke af mig.
Jeg vil bare sikre mig, at du ikke slår en i kørestol.
Så, hvordan regner du med at kunne betale husleje?
Vel, økonomien er lidt stram for tiden,
men Karen ved at jeg er god for dem.
Ja, når han får sin skilsmisse igennem,
skriver han mig en stor fed check.
Så hvor lang tid snakker vi? En måned, eller to?
Der bliver inden skilsmisse, og hvis han prøver at søge om en,
vil der blive forsinkelser, appeller osv.
Der kan gå år før han ser en krone.
Din kone elsker dig, gå hjem.
Bree, stop lige nu, kan du høre mig?
Så skal jeg tage rampen væk?
Lad den være.
Du skal selv snart bruge den.
Næsten hjemme, skat.
Mike, ring til politiet, min kone holder mig som gidsel!
Vi har alle prøvet det, kammerat.
Lynette.
Jeg har en aftale med min, sundhedsplejeske om ikke så længe,
så jeg ville kigge ind og sige hej.
Jeg vil også takke dig,
for at være så sød mod Tom, vores lille afløser.
- Hvordan klarer han det? - Han er fantastisk.
Det er ok Carlos, du kan fortælle mig sandheden.
Han er for vild, allesammen er forundrede.
Vel, godt.
Godt, godt, godt.
Jeg er så stolt af ham.
Men når jeg føder hans barn, er Tom væk herfra, ok?
Undskyld mig?
Jeg elsker ham, og jeg er glad for at han klarer det fint her,
men det er mit job.
På et tidspunkt vil jeg have det tilbage.
Og det siger jeg som damen som dykkede ind foran,
en spindende propel for at redde din datters navn.
Selvfølgelig er det dit job.
Og du kan få det tilbage lige når du vil.
Tak, det var hvad jeg gerne ville høre.
Jeg troede bare,
at du planlagde at blive hjemme og passe babyen.
Og hvorfor ville du tro det?
Det siger Tom.
Hvad sagde Tom præciest?
Lynette, jeg vil ikke komme imellem jer.
Carlos, jeg reddede et medlem af jeres familie.
Det betyder ikke at jeg ikke kan klare den anden.
Og.. og og du kan træne en hund,
til at gøre alting, men du kan ikke, øh,
træne katte... og katte...
Og har I prøvet at få en kat til at komme med en pind?
De er ligesom, i ved, de gider ikke gøre det.
Dumme katte, har jeg ret folkens?
Vel, I har været fede gutter.
God aften.
Giv en hånd til Eddie Orlofsky
Kom nu, folkens!
Yeah! Whoo!
Hvad syntes I?
Jeg troede ikke der var,
så mange forskelle mellem hunde og katte.
Derfor er jeg komiker baby.
Jeg vil have mine gratis drinks.
Porter,
Jeg glemte min jakke i bilen, vil du lige gå med?
Jakke? Det er varmt som i helvede herinde.
Nu, jeg har det køligt.
Mm-hmm.
Um... Jeg skal på toilettet.
Okay, hvad er dit problem?
Undskyld mig?
Når vi er alene finder du på noget for at smutte væk.
Hvorfor kan du ikke lide mig?
Ana, der er ikke så meget plads til at lide dig,
for du er fyldt op med at lide dig selv.
Du kaldte mig bare ikke selvoptaget.
Slap af, jeg bad dig jo ikke om at stave det.
Jeg er ikke dum, og jeg er slet ikke,
opmærksomhedsluderen ved dette bord.
Jeg har hørt om dit lille stunt med pillerne.
Okay, det var ondt.
Undskyld jeg sagde det.
Vær ikke ked af det.
Du har ret.
Jeg kan lide ærlige Ana,
mere end søde Ana.
Så...
Du syntes jeg er sød?
Du er hjemme, perfekt timing.
Margaritas. Hvad er anledningen?
Vi skal være fulde, Mexicaner stil.
Inspektør Hobson ringede lige,
og Juanita er kommet ind på Oakridge.
Seriøst?
Jeg er fri for hjemmeskolning.
Ikke flere skænderier, ikke flere trusler.
Og ikke flere lærer/forælder samtaler med dig.
Mmm.
Kom nu, drik så.
Jeg syntes ikke hun skal tage pladsen.
Jeg har tænkt over det hele dagen,
lad os lade hende være i folkeskolen.
- Det kan vi ikke, hun er smidt ud. - Jeg har ringet lidt rundt,
Jefferson folkeskole, kan tage hende.
Det er langt herfra.
Ja, og der er mange Latino familier,
- i det område. - Og hvad så?
Vi har en meget bedre skole her i baghaven.
Jeg kører ikke helt derhen,
fordi hun kan være sammen med de folk.
"De" folk? Mener du ikke vores folk?
Vores folk er rige privatskole folk.
Oh Gud, jeg ved godt hvad der foregår her.
Du skammer dig over at være Mexikaner.
- Det er fjollet. - Nej, det giver mening.
Alle vores venner er hvide.
Du ville ikke have at jeg lærte pigerne spansk.
Fordi jeg ikke forstår det,
og jeg ville ikke have at I kunne lægge planer bag min ryg,
Og da vi købte dette hus,
og jeg sagde at at vi ville være de eneste Mexikanere i nabolaget,
kan du huske hvad du sagde?
- "Fint meg mig." - Du har ret, det er min skyld.
Jeg skulle have sagt til ejendomsmægleren,
"glem kvadratmeter, og air condition,
find noget til os tæt på Mariachi bar."
Benægt alt hvad du vil, du er en selvhadende mexikaner.
Ja, og du er en selvtørrende Mexikaner.
Hvad betyder det?
Hey, you.
Trafikken var vanvittig.
Er der mad tilbage? Jeg har ikke spist siden frokost.
Er alt ok?
Jeg snakkede med Carlos i dag.
Omkring hvad?
Han troede, at når jeg har fået denne baby,
ville jeg blive hjemme ved hende.
Hvor har han fået den skøre ide fra?
Jeg har sagt det.
Wow, du benægter det ikke engang?
Jeg troede det ville være i din bedste interesse.
Seriøst?
Du ved hvor meget det job betyder for mig.
Du ved hvor meget jeg hadede at være hjemmegående husmor.
Hvordan kan du tro at jeg ville være ok med det?
Fordi vi mistede en baby.
Honey, jeg troede at du gerne ville være hjemme ved denne her,
fordi hun er mere værdifuld når man tænker på omstændighederne.
Oh.
Så det er sådan jeg burde føle.
Jeg ved ikke hvordan du føler det, Lynette,
for du snakker aldrig om det.
Der er gået en måned, og hver gang jeg nævner det,
- ændrer du bare emnet. - Det er fordi jeg bearbejder det.
Burde vi ikke bearbejde det sammen?
Vil du snakke om det?
- ja! - Fint! Vi mistede et barn, vi kommer ikke til at møde ham.
Vi vil bruge resten af vores liv på at kigge på den ene,
og tænke over hvorfor der ikke er to.
Hvordan skal det hjælpe at sige det højlydt?
Du har ret, det hjælper ikke.
Du vinder.
Efter du har født, tager du tilbage på arbejde.
Tak.
Skal jeg lave noget til dig?
Jeg er... jeg er ikke sulten mere.
Husk nu drenge,
disse damer arbejder ikke gratis.
Hey, Rooney.
Oh, hey, Mike, lang tid siden.
Ja, jeg fik jeres opringning om at toilettet var stoppet.
Hvad? Nej, vores toiletter virker fint.
Underligt, en kvinde ringede og sagde det var et nødstilfælde.
Sorry mand, jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
Ok, lad mig introduce,
voers nyeste Dobbelt D dukke...
Miss Fix-it!
Hvad fanden?
Susan!
Mike! Hvad laver du her?
Hvad helvede laver du?
Vel, når jeg nu er medejer,
syntes jeg at jeg ville lære om forretningen,
fra bunden og op.
Hey, gider du?
Jeg prøver at lave et indskud her.
Vil du godt komme ned derfra nu?
Hvorfor? De kigger bare, det er totalt uskyldigt.
Ikke?
Hey, mand, sæt dig ned.
Jeg kom ikke her for at se dit baghoved.
Det er ikke sjovt.
Jeg kan ikke snakke,
jeg har et rum fyldt med neandertalere at underholde.
Whoa, whoa, whoa. Hvad laver du?
Jeg giver bare folk hvad de vil have.
Prøv ikke på det, Susan jeg mener det,
jeg vil have dig ned fra den scene nu.
Vent, forbyder du mig at lave noget?
Jeg troede ikke vi havde den slags ægteskab.
Hvor sødt, hvis jeg skal vil jeg bære dig ud herfra.
Hvad er problemet Mike?
Oh!
Okay. Jeg forstår.
Jeg tager ikke tilbage hertil.
Aw! Kom nu!
Lad os gå hjem, Mrs. Fix-it.
Vent, vent jeg glemte mine penge.
Hvad kigger du på?
Ikke noget, nogle gamle billeder.
Jeg vidste ikke du havde dem her.
Vi havde ikke råd til rammer,
så min far klistrede dem på væggen med tape.
Er det dig?
Ja, jeg var omkring 5.
- Du er sød. - Hmm.
Men det skur har set bedre dage.
Det var vores hus.
Wow.
Det er morsomt.
Jeg smiler på alle de fotos, men...
jeg hadede den by.
Alle var så fattige, alle var Mexikanere.
Dengang troede jeg at det betød den samme ting.
Og selvom jeg kun var 5, vidste jeg at jeg ville væk.
Og du kan kalde det benægtelse, Carlos,
men jeg vil bare...
ikke have at vore børn ved at jeg levede sådan.
Der er din far.
Yeah.
Han var så stærk.
Jeg kom løbende, for at møde ham
når han kom hjem fra arbejdet på en af fabrikkerne,
og han ville løfte mig op på sine skuldre.
Det elskede jeg.
Det gjorde han sikkert også.
Jeg spurgte ham altid: " far, hvorfor arbejder du så meget?"
Og han svarede,
"så vi en dag kan bo i et smukt hus."
Men det skete aldrig.
Men du gør du nu.
Din far havde drømme, Gaby,
men det var for dig,
og han ofrede så meget for at du kan sidde her.
Hvad vores børn opnår,
sker på grund af de drømme som startede,
på skuldrende af en stolt stærk Mexikansk mand.
Derfor vil jeg lære vores børn hvor de stammer fra.
Det vil jeg også.
Så, um...
Hvordan syntes dine psykoterapeuter det går?
Syntes de du gør fremskridt?
Orson, der er gået 3 dage.
Du skal tale til mig på et tidspunkt.
Jeg ved ikke hvorfor du gør dette, Bree.
Pastor Sykes kom forbi for at se til mine fremskridt,
han var meget stolf af sig selv,
fordi han overbeviste dig om at tage mig ind som hjælpearbejde.
Det er ikke hjælpearbejde.
Da jeg havde en affære, svigtede jeg ikke kun dog.
Jeg svigtede også min skæbne.
Så please, lad mig hjælpe dig, så jeg kan...
Ellers vil du ikke komme i himlen?
Jeg vidste ikke hvor meget dette betyder for dig.
Jeg kan vel finde en måde at være glad på.
Mange tak, Orson.
Jeg vil tage mig så godt af dig.
Forresten, min suppe er kold.
Oh.
Vel, min er varm.
Du kan have den her.
Åh, men du er oppe, vil du hente mig et glas vin?
Ja, selvfølgelig.
Og måske til dessert,
Noget af din dejlige creme brulee?
Orson, det tager over en time at forberede...
Vel, jeg ville lave den selv...
oh, og forresten, vi er løbet tør for vanilliestænger.
Du skal nok i butikken.
Skuespillet i sig selv, er ret simpelt...
Men fjerner du det yderste lag,
ser man hvad der er nedenunder.
Selvfølgelig,
kan resultaterne nogle gange være ret overraskende.
Hvis du kradser i overfladen på det lykkelige familieliv,
finder du måske sorg.
Hvis du fjerner facaden af rigdom,
finder du måske "selv -væmmelse".
hvis du fjerner sløret for hjælpeløsheden,
finder du måske ondskab.
Ja, det kan være en farlig hobby at smide ting,
men heldigvis,
kan det også være sjovt,
for nogle få.
Tekster af PP