המשטרה הראתה לי את גליון העבירות שלך. אתה הרגת אדם.
את רוצה לשמוע מה קרה או לא?
זה לא משנה כי אני לעולם לא אאמין לדבר שתגיד לעולם.
לפעמים אורחים לא צפויים...
- אתה חושב שהיא בוגדת בך - נראה לי.
אני אטפל בזה תודה אמא
מובילות לתוצאות לא צפויות
אנדרו, כמעט הרגת בן אדם
היא חיה את חייה ולי יש את כל חיי לפניי
ועכשיו הם נראים לי דפוקים לגמרי
במחלקת קומה בבית החולים
החלומות מתחילים אחרי חצות
החשיכה הגמורה של הלילה נותנת דרך למראות חיים
שמעודדות את החולם עד הבוקר
גס השרת חולם שיו ם אחד ייזכה בלוטו
ןיעזוב את עבודתו המייגעת
הווארד השומר רואה את עצמו פורש לחיים טרופיים
רותן אחות הלילה מפנטזת לעזוב את בעלה
אך החלומות הכי חיים שייכים לחולה בחדר 312
כן, חוואניטה סוליס כבר חולמת במשך 5 חודשים
לפעמים על הסוד המזעזע שגילתה
פעמים אחרות...
היא חלמה על התאונה שהביאה אותה לבית החולים
אך החלום שחזר הכי הרבה פעמים
היה החלום בו היא מספרת לבנה את האמת
גבריאל...
ואז לילה אחד,
חוואניטה סוליס החליטה שזה הזמן להתעורר
הלו?
מישהו נמצא?
הלו?
חייבת להתקשר לבני!
למרות שידעה שהיא עומדת למות
לחוואניטה לא היה איכפת
סוף סוף תצא האמת לאור
תגיד לבני שאשתו בוגדת בו
אוי, אלוהים
לצערה של חוואניטה
זה היה חלוםאחד שלעולם לא ייתגשם
מה?מה?
אוה!אוה!
כולנו מכבדים גיבורים מסיבות שונות
לפעמים על אמיצותם לפעמים על התעוזה
לפעמים על טוב ליבם
אבל לרוב אנו מכבדים אותם
כי בשלב זה או אחר
אנו תמיד חולמים שיצילו אותנו
סוזן, אני יודע שאת שם אנו חייבים לדבר
זה לא נורמלי
אני יודעת
כל מה שהשוטר אמר לך נכון
אני הרגתי מישהו
אך יש דבר שהם לא אמרו לך
הרגתי למענך, סוזן
סוזן, אם לא תהיי שלי
את לא תהיי של אף אחד
שתוק!
סוזן, את בבית
סוזן, המכונית שלך כאן
אני יודע שאת שם
קיוויתי
אנחנו יכולים לדבר עוד דקה
סוזן, יכולת לחכות עד שאני אעזוב
כדי לעשות זאת
טוב תראי, אני יודע שאת לא רוצה לראות אותי כרגע
אבל אני חייב לך הסבר
והכל נמצא כאן
כל מה שאי פעם רצית לדעת על עברי
על הסיבות שעשיתי מה שעשיתי
הכל כאן
היי
חברה, יאללה בואו מה אתם עושים?
אה...אתה יודע מתחברים
משוחחים על כל מה שקורה
נו, ברצינות
תראו, אם רק הייתם חונים מעבר לכביש הייתי משחרר אתכם
אז למה שלא תעשה כאילו חנינו שם
צאו מהמכונית
היי!היי!היי!היי עיצרו את המכונית!
היי!היי!היי
אני לא מאמין
הוא הורחק מטכס הסיום
אתה יודע, יש לנו מזל שהשומר לא תובע
- אז מה עושים? - אז,,,אני שמחה ששאלת
מה אלו?
אלו ברושורים למרכזי מעצר לצעירים
כמה זמן יש לך אותם כבר?
היה לי אותם במגירה כבר מספר חודשים יש לי הרגשה...
- שנצטרך אותם - ברי... אני לא יודע
אנחנו חייבים להודות שאנו צריכים עזרה
אם אנחנו לא יכולים להבין את אנדרו אז נמצא מישהו שיוכל
את באמת רוצה לשלוח את בנינו לאיזה בית כלא?
אוה, נו אל תהיה כזה דרמטי
חלק מהמקומות האלו יכולים להיות מהנים
תראה,,,מחנה הנסי
קייטנת הנסי מלמדת אותם לרכוש כבוד לחוקים וגבולות וכל זה ממש באווירת קייטנה
השטח מגודר בגדר חשמלית
טוב, את חייבת להודות שזאת דרך ללמד כבוד לגבולות
טוב, מה עם זה? זה מושלם לאנדרו
זאת חווה במונטנה
יש לה המון אוויר צח ומרחבים
וכיתות לימוד על ניהול הכעס
אני..לא נוח לי עם זה
טוב, איך זה?
זה במדבר ומאוד נראה לי מתאים
איזור "ברקס" קצת מדכא
אך אחוז החזרה על עבירה ממש מדהים
ברי, אני לא עושה את זה, אני לא שולח את אנדרו
זה קל בשבילך , נכון?
אתה לא זה שהוא מתחצף אליו
אתה לא זה שהוא מנסה כל יום
אותך הוא לא שונא
אני אדבר איתו, טוב?
אני אדבר איתו לב-אל-לב
דבר איתו כמה שאתה רוצה
אני הולכת לבדוק את המקום עם הגדר החשמלית
הקשיבו, ילדיי, ותשמעוr
בנסיעת חצות של פול רוורה
תלה פנס במעלה שער מגדל הפעמונים
של המגדל הצפוני של הכנסייה.
אם ביבשה אחד, אם בים שניים
ואני אהיה בגדה הנגדית
אוה היי
רציתי להציג את עצמי לאימך שמי לינט סקבו
היי לינט. אני אליאס סטבנוס
אוה, אני מצטערת. חשבתי--לא,לא אני קוראת שפתיים
אה
אבל רוב הזמן שפת הסימנים יותר קלה
אני לא אוהבת לא להבין או להיות מובנת
- שמי ליל. - אוה, היי
- נעים מאוד לילי - היי, אמא
זה בני מאט
התאומים שלי מדברים על מאט כל הזמן
אנו צריכות לקבוע מפגש
זה נשמע מעולה
ניפגש גם לארוחת ערב
בשמחה
האנגלים מגיעים!
- הם באים!האנגלים באים - תפוס אותו!תפוס אותו!תפוס אותו
אולי יותר טוב רק מבוגרים
הם מיצמצו
תפסנו את אמבי עם השיער הקצר
מי?מי מיצמץ
מחלקת סמים
הרגע דיברתי עם עורכי הדין הם הציעו עיסקת טיעון
וזה טוב?
זה אומר שהם יודעים שאין להם כלום
הם לא חושבים שהם יכולים לנצח
נגמר
אוי אלוהים
חמודה, זה אומר שהבית נשאר שלנו
לא, עדיין צריך למכור את הבית
צריך לשלם לעורכי דין
אבל חשבתי שהם הציעו עסקת טיעון
כן, אבל אנחנו לא ניקח אותה
עזוב אותי
ממי
זה אומר שאני אפגוש סוהרים במשך 8 חודשים
זה נראה הוגן למדיי
בהתחשב בעובדה שאתה אשם
חשבתי שאת בסדר בלמכור את הבית
זה לפני שחשבתי שאפשר להמיר חודשיים בכלא בכדי להשאיר את הבית
מה?
לא, זאת כלתה
אמא?
אהה
תודה לך, תודה
גאבי?
אני מצטערת, קרלוס
יש מאמינים שאנשים נשפטים ע"י הצורה בה הם חיים את חייהם
ויש שנשפטים ע"י הצורה בהם הם עוזבים אותם
אני רוצה את לקסינגטון מהגוני עם העלה מזהב
זה בא עם ורוד פנימי ווילונות
מה גם שזה חרוט ידנית
ובמקרה של שיטפון או רעידת אדמה
הם יוכלו לדעת מה שלה
אתה לא חושב שזהיותר מדי
רק הכי טוב לאמא
לא, חמוד, הבתי הלוויות האלו עשירים
שמנסים לשכנע אנשים להוציא כמה שיותר כסף
מה זאת אומרת?
טוב, אמך הייתה אישה הגיונית
היא לא הייתה רוצה את כל הרעש והצילצולים
טוב אולי את הפורניר מעץ
מה?את אף פעם לא אהבת את אמא
טוב זה קשה לאהוב מישהו
ששונא אותך רוב הזמן
היא תמיד חשבה שהתחתנת עם מישהי פחותה ממך
והיא גם אמרה לי
היא אהבה אותך
היא התנהגה אליי כמו אל זבל
נישמתה תהיה נצורה
אני קובר את אמי
זה לא הזמן להיות קמצנית
קרלוס, אנו לא בדיוק עשירים כרגע
תנילה לחזור לשורשיה
היא נולדה גאה ויחפה
היא הייתה מלכה
מה מייק אמר כשהוא נתן לך את המיכתב?
שהכל מוסבר בפנים
ו...?זה מוסבר?קראת אותו?
נו ו.. למה לא? אני לא יכולה
את אישה יותר טובה ממני
אני הייתי קורעת את המכתב בשיניי
את לא מתה לדעת מה הוא כתב?
מה אם זה סתם סיפורים
את צריכה לקחת בחשבון שזה זה
למה
תחשבי כמה הגברים טובים בלשקר על המקום
שלא נדע אם ניתן להם זמן ועט
חה חה חה חה
היי אדי אתה עוצר באתר אח"כ לחשוב קצת?
יש לי תרשימים של חדר האמבט הראשי
טוב נתראה בעוד כמה דקות ביל
זה הקבלן החדש שלי. אנחנו יוצאים בערך
לא אמרת לי שאת לא מערבבת בילויים ועסקים
לא, אני לא מערבבת בילויים ומחויבות
נכון
אז סוזן, מה תעשי עם המיכתב?
נו תפתחי אותו כבר לכל הרוחות
לא
אני לא אפתח אותו
אני לא בוטחת במייק יותר וללא אימון
לא, לא. אני נכנסת פנימה
וקורעת את המיכתב וזורקת אותו
למה לחכות למה שלא ניקרע אותו עכשיו
לא לא לא לא זה בסדר
אני לא רוצה ל.. את יודעת ללכלך
היא כבר פותחת את המיכתב
כשקרלוס סידר סידורים לקבירת אימו
גבריאל וידאה שהיא לוקחת את הסוד איתה לקבר
היי אני גבריאל סוליס והאחות הייזל
כן היי כשהיתקשרת ואמרת שאת מגיעה
אני, אה, אספתי את כל הדברים
שבעלך הביא
כחוואניטה הייתה פה
אני מניחה שזאת הסיבה שאת כאן
אוי את כל כך מתחשבת אבל לא
לא?
את מבינה לבעלי ולי עדיין אין הסבר מובן
לאיך חוואניטה נפטרה
איך?
כן האם היא נפטרה בשקט, או בשינתה
אה, כן ככה זה קורה בד"כ
אני מתכוונת אני בטוחה שככה זה קרה
ממש בטוחה
אני לא בדיוק יודעת
כי לא הייתי איתה באותו רגע
אה הא
מישהו היה לידה?
אח אחות מישהו
לא
היא הייתה לבדה
תודה רבה לך שה מה שרציתי לדעת
אה גברת סוליס
אוה, את יכולה לזרוק את זה
יפה. ממש יפה
אני חושבת שזה שלך
כן
כן באמת חיפשתי את זה
תודה
לא נראה לי שאתה יודע איפה מצאתי את זה
הדברים האלו נמשכים לרגליים יחפות וצמיגים
ומאחר שאת לא צולעת או מדממת
זה רק זמני את תצטרכי לתקן את הצמיג הזה
תודה
לא באמת זה לא בטוח
את אולי תגיעי 30-45 ק"מ עם הצמיג הזה.
טוב אני מבטיחה
היי תקשיב
אני התכוונתי ללכת לארוחת צהריים אולי תבואי
ארוחת צהריים?
כן ארוחת צהריים
אתה מציע לי לצאת איתך
זה נשמע קצת רשמי מדי
בשביל בוריטו וקולה
אבל כן
אתה לא יוצא עם מישהי אידי?
יצאנו לפגישה אחת
אוה
אז מה את אומרת אני מזמין
אה, עכיו יצאתי ממערכת יחסים
עם בחור בשם מייק זה קצת מסובך --
בכל אופן אני לא בטוחה איפה אני כרגע מבחינה ריגשית
אני מבולבלת כרגע
אני לא חושבת שאני יכולה לקפוץ למשהו כרגע
מבחינת מערכת יחסים אתה יודע
שוב, רק בוריטו
חה חה
אני מצטערת
טוב, אני מבין
נראה שאת צריכה קצת זמן לעצמך
כן, אני צריכה
או קיי
אני אבדוק איתך שוב מחר
זה מדהים
איך את מוצאת זמן עם 4 ילדים
זה רק לאורחים של פעם ראשונה
כי ככה היית מקבלת טבעות עוף
ומקרוני בטעם קרטון
אם בכלל
די נו
טום, אתה בפרסום נכון?
אממ
עבדתי 5 שנים בשביל "סיימון ו סקוט
אני התחלתי שם
חה חה חה חה
שנאתי אותם
חה חה חה
אנחנו צריכים לדבר.
אז את מי...ידעת ש...
הכל נגמר
הם ידברו על זה עכשיו כל הלילה
אליסה אוהבת לדבר על אליסה
גם לינט אוהבת לדבר על לינט
לא אני לא מאמין
את ובעלך נראים ממש יציבים
אנו עוברים זמנים מסובכים כרגע
אנחנו בייעוץ
אה באמת?עוד סטייק
זה היה רעיון שלה
זאת לא הדרך הכי מהנה להעביר שעה
אני מסתכל על השעון
והיא מאשימה אותי
אני לא חושבת שאנו צריכים לדבר על אליסה איתה...
אז...
זה בסדר זה לא שהיא יכולה לשמוע
אולי אני אקח עוד מהתפוחי אדמה
הוא באמת אמר את הדברים הללו
כשהיא יושבת ממש שם
זה היה נורא
והוא לא רצה לשתוק
אני לא מאמינה שאמרת להם שנשחק טניס ביחד
חמודה זה הי לפני שחשבתי שהוא חרא
היא הייתה נפלאה
תראי מה היא לימדה אותי
זה אומר "אני אוהב אותך
נהדר, מה אני אעשה
למה את מתכוונת?
טוב, חייבים לספר לה
לא לא לא לא
זה בין דניס לאליסה
איך אפשר להתעלם מזה?
ואני מצטטת"זה לא כאילו היא יכולה לשמוע
לינט את מתחילה להשתולל
ולעשות מה שאת תמיד עושה
סליחה?
תני לי לטפל בזה, בואי לא נגזים
אתה אומר שאין לי טקט?
את יודעת מה?
אם הוא יגיד משהו במשחק טניס
אני אקח אותו הצידה בתור גבר לגבר ואגיד לו שזה לא בסדר
אתה אומר שאין לי טקט????
אוה אוה אוה אוה
אנדרו אני צריכה שתוציא את הזבל
בטח
עכשיו, לא עוד 5 שעות
אני הולך
אני הולך, אלוהים
אני פוגש את ג'סטין בקניון
אני צריך 40 דולר
לא
מה?
אתה לא מקבל יותר כסף
אז אני לא מוציא את הזבל
אנדרו
מה תעשי
תעני אותי?
אין בעיה תעני אותי
מה שרציתי
מה שתמיד רציתי
זה שתהיה מאושר
ואתה לא, ואין לי מושג איך לעזור לך
טוב, את יכולה להתחיל בלזוז מדרכי
אני לא אזוז.אנחנו נדבר על זה
אמרתי זוזי מדרכי
בפעם הבאה שתיגע
באמך ככה
אני אזרוק אותך דרך הקיר הזה
אתה מבין אותי?
אוה אידי חכי
אני אני רוצה לשאול אותך משהו
אני לא יכולה להפסיק אני צריכה לשמור על על הדופק
רק תהיתי איך היית מרגישה
אם הייתי יוצאת עם ביל
מה
אה, ביל הזמין אותי לצאת איתו
ביל?ביל שלי?
טוב תראי
אז ככה
הוא לא חושב שהוא
הביל שלך
כי הוא אמר שזאת תהיה רק פעם אחת
וגם אני יודעת כי
כשהוא ביקש ממני
אמרתי לו שחשבתי שאתם יוצאים
אז לא הסכמת לצאת איתו
לא לא, רציתי לבדוק איתך
ווא, ממש נחמד מצידך
אז אני יכולה?
לא
אידי
אידי למה אני לא יכולה לצאת איתו?
כי אני ראיתי אותו ראשונה
חה חה
נו באמת ממש מתאים לכיתה ג
תראי, ביקשת את רשותי
ואמרתי לא
זה הכל
טוב, את יודעת שאני לא באמת צריכה את האישור שלך
את יודעת מהאני כל כך
רוצה לחבב אותך
ואת פשוט לא נותנת לי אידי...
סוזן את יודעת אני מנסה
אני מנסה לא לראות את התכונות הרעות שבך
השלומיאליות שבך
את ה
הפגיעות הזאת שלך
השיער
אך את מחפשת דרכים
ללחות לי על הכפתורים הנכונים
הוא רק רוצה לקנות לי בוריטו
סוזן באמת
תני לי לחבב אותך
או קיי
אני לא אצא איתו
אני רואה שבאמת יש לך רגשות אליו
לא אין לי
באמת שלא
אז למה זה
אם אתה לא שלי
אתה לא של אף אחת
רואה
עכשיו את חושבת כמו חברה
אווה מריה
גרטיה פלנה איזה קול
אתם חייבים להודות על קרלוס וגבריאל
הם מתאבלים יותר טוב מכל אחד אחר
Gratia plena
אז כמה עלתה לנו העגלה עם סוס הזאת
איכפת לך? ענייה? קצת
עיניים קדימה אדון
אני לא מבינה את אידי
לא כל הגברים בעולם שייכים לה
אם אני רוצה לצאת עם ביל
אז אני אצא
חשבתי שאת כלל לא מחבבת אותו
גם היא לא
ואם היא לא מחבבת אותו
למה אני לא יכולה לצאת איתו
אני אלך להתאבל עכשיו
מה קורה למה אנו מאיטים
כי כמעט הגענו
מה זה
המשפחה שלה זה שייך לא עמדה התשלומים
וקיבלתי דיל לא רגיל
חדר תת קרקעי?קנית לאימת חדר תת קרקעי
שששש
על תעשי סצינות
אוה אז זהו
אני לא אהיה חלק מזה
אני לא יכולה
גבריאל
תפסיקי להתנהג כמו ילדה
אה..אנו אמורים ללכת אחריהם
לא יודע. אולי זה חלק מהטכס
לך לעזעזל קרלוס
טוב אנשים
אנחנו נלך אחרי הגופה
בבקשה מפה
נזוז
זה יותר מדי
הסיבה היחידה שהסכמתי לוותר על הבית
הייתה כי חשבתי
שאקבל דירה קטנה ונחמדה
עכשיו גם את זה אני לא אקבל.
מה את רוצה שאעשה
קח את העיסקת טיעון
מה
כן, באמת היית אשם
ולמה שאני אשלם את המחיר
קח את זה כבר תהיה גבר
ושב בכלא
גבי, את לא הגיונית
לא? כל מה שאני רוצה
זה את אותו כבוד
שאתה נותן לאימך המתה
גבי בבקשה
לפחות לה יהיה בית לגור בו
15-15
אוה? זה היה בפנים?
חה חה חה חה חה
נסיון יפה
אלוהים אליסה את חירשת לא עיוורת
זה הי קרוב
זהו אני אומרת לו
אני מחכה לרגע הנכון
אתם חושבים שהיא גרועה בטניס אתם צרים לטעום את מה שהיא מבשלת
15-30.
סליחה
הייתי צריכה להזכיר שבטניס אני יותר טובה מבישול
היי היי
זה היה טוב את ממש משחקת טוב
תודה, עזבי
אלוהים היא מגישה בק הנד
מה הבעייה שלך? סליחה?
היי, יש לך שם בקבוק מים?
כי אני ממש משתגע כשאני מזיע
היא אשתך
איך אתה יכול לדבר עליה ככה?
תני לי לאמר לך מה אליסה הקדושה אומרת
אם החיוך שמרוך לה על הפרצוף
תזיז את התחת דניס
איזה שומנים דניס
תחליף את הדיאודורנט דניס
טוב מספיק אם יש לך בעיות עם אישתך תגיד לה
אנחנו בייעוץ
כן אז
זה לע עוזר אם אתה צריך להתפרק בפני זרים
אם אתה לא שמח בנישואים שלך תעשה משהו במקום להתלונן כל הזמן
כי אני באמת לא רוצה לשמוע את זה
היי בואו נחליף בני זוג
יופי
תודה
אני אשחק איתך
היי
לא תיקנת את זה
זה צריך להחזיק...אבל
את חייבת לתקן את זה
תודה.אני יודעת. אני חייבת
זה לא בראש הרשימה שלי
הווו
זאת הייתה עבודה קשה
אתה רוצה כוס מים?
ואולי סיבה להכינס ולדבר איתי?
חה חה.נשמע טוב
אז זה מחר
אמרתי לך אני אבדוק בקשר לדייט שלנו
אה...ביל
יש לי סיבה
האם אני מגוחך?
אוה, אלוהים לא
אתה ממש לא מגוחך
תודה
אני חושב
אולי זאת המילה דייט
שמפריעה לי
תראי אני רק רוצה שיהיה כיף
את יודעת ארוחת ערב משקה
בלי להתחייב
טוב, אז אני אצא איתך
מעולה.אני מכיר מקום קטן
את תאהבי אותו
מה אתה עושה?
מכין רשימת חירום בשבילך
כדי שתדעי למי להתקשר במקרה שהגג ידלוף
או הפסקת חשמל למה?
אני לוקח את העיסקת טיעון
כדי שלך יישאר הבית
כשקברתי את אימי, עשיתי את זה מתוך כבוד
ואני לא מתחרט על אף סנט שהוצאתי
אבל כל זה באשמתי כל המצב הזה
ואני הפסקתי לכבד אותך
וזה לא בסדר
אתה כל כך אמיץ
אך זה לא בלי שום מחויבות
את צריכה להבטיח לי שתהיי פה
כשאצא
נו באמת איזה דבר טיפשי
אני לא הולכת לשום מקום
אז אני צריך שתבטיחי לי
שתהיי נאמנה לי כשלא אהיה פה
נו בטח
גבריאל אני לא טיפש
את אישה יפהפיה
ואני מבין שיש לך צרכים
אבל אני גבר מאוד קנאי ורכושני
ואני צריך לשמוע אותך אומרת את זה.
אני מבטיחה
טוב
מחר בבוקר נפגוש את העורכי דין
אני אוהבת אותך
אני גם
ורק שתדעי
אני שומר על ההבטחה שלך
מה קורה?
סבתא מתה?
הו לא היא בסדר
תקשיב אנדרו
חמוד, זה ברור לנו
כבר הרבה זמן שלא טוב לך
כל ההצגה הזאת
הסמים, האלימות
זה לא אתה ואנו חושבים שאתה צריך קצת זמן איכות
לחשוב על המטרות בחייך
ואיזה מין אדם אתה רוצה להיות
על מה אתם מדברים?
יש מקום שנקרא קייטנת הנסי
המיועד לנערים כמוך
שאיבדו את דרכם
ו..את צוחקת עליי
הם עובדים על אחריות ומשמעת
שני דברים שממש חסרים לך
בתקווה שלא תצטרך להיות שם יותר מכמה שבועות
אתם יכולים לעצור.אני לא הולך לשום קייטנת נערים מופרעים
אנו מוכנים
אני מצטערת.חמוד, אבל אין לך ברירה
תורידי את הידיים שלך ממני
אנדרו אין טעם להילחם
עכשיו, האנשים הללו ייעזרו לך להיתלבש
ויסיעו אותך לקייטנה.
אנו נמשיך מכאן
חכי,חכי,אמא,אמא,חכי.
בבקשה אמא אני מצטער
חמוד יהיה בסדר אני מבטיחה
אני יודע שזה היה רעיון שלך
אתה חתיכת רקס עזוב
חמוד
לא משנה מה שתגיד או תעשה
אני תמיד אוהב אותך
נלך
למה זה?
כי אתה פה
שעמדת לצידי בכל הדבר הזה
אתה לא יודע כמה זה חשוב לי,רקס
כבר הרבה זמן שלא חשבתי שיש לי בן זוג
וזה ממש עוזר
במיוחד בבוקר כזה
היי אליסה היי ליל מה שלומכם?
אני יכולה לדבר איתך?
בוודאי, בנים
תשארו פה
כן אמא
אז מה שלומך?
דניס עזב אותי
מה?
דניס עזב אותי
למה
את אמרת לו טיפשה
סליחה , מה?? את דיברת עם בעלי על הנישואים שלנו
זה לא עניינך
אליסה חכי אני לא מבינה אותך
את תצטרכי לדבר יותר לאט
או קיי
דניס אמר שצעקת עליו
כשהוא דיבר מאחורי גבי
אה כן
והוא אמר שאמרת לו
שהייעוץ לא עוזר
כן, זה לא בדיוק מה
איך את מעיזה
לאמר לרנשים להפסיק ללכת לייעוץ
לא התכוונתי ש
נכון שיש לנו בעיות
כספיות, רגשיות, מיניות
אך אנו פותרים אותם
אליסה בואי לפה
את בטוחה
שאת רוצה
לאמר את הדברים הללו ליד ביתך?
עכשיו את אומרת לי איך לחנך את ביתי?
לילי אנחנו חוזרים
המממ
אליסה
אני מצטערת עם גרמתי לבעיות
רק רציתי לעזור
למה?למה את רוצה לעזור
מה בגלל
אה בגלל שאני חירשת?
לא כי בעלך חרא
ואת צריכה לבוא על סוס לבן
להצילני. אוז בואי תראי
אני לא צריכה שתצילי אותי מובן
אני לא צריכה שיצילו אותי
כלבה
היא אמרה
כן תודה אני יודעת מה היא אמרה
דקה אחת אנחנו מתמזמזים במכונית שלו ומיד אח"כ
אנחנו בביה"ח
והרופא מוצי ממנו כדור
כשהתחלתי לצאת עם מייק
הוא היה נראה לי נורמלי
ככה זה תמיד
את רוצה עוד נצ'וס
זה ברור שאני לא אקרא את המכתב
צריך לוותר מתישהו לא?
אפשר לוותר על החריף?
אני לא כל כך טוב עם דברים חריפים
אני לא מתכוונת לבלבל את המוח זה פשוט מסובך
ויש כל כל הרבה דברים על מייק שאתה לא מכיר
זה יפתיע אותי
אידי
המנהל שלך אמר
שיצאת עם מישהי מדהימה
ברור שמישהו פה צריך בחורה
חיפשת אותנו?
טוב זה לא היה קשה
פשוט חיפשתי את שביל הבגידה
סיכמנו משהו סוזן
לא, לא סיכמנו
רק אמרתי מה שרצית לשמוע
כי הובלת אותי לתוך זה
ניסיתי להגן על הידידות הכבר רעועה שלנו
אני באמצע משהו פה?
כבר לא
אותך...אני אשנא תמיד
ואתה מפוטר
אידי
את מפטרת אותי כי יצאתי עם סוזן?
ולפני שאתה מתחיל לבכות
שלצאת איתה זה כבר עונש
עצור
אפשר לאמר לה שזרקת את עצמך עליי
היית בודדה והתחננת לצאת איתי לארוחת ערב
ואני פשוט ריחמתי עלייך
סליחה אבל
זה נשמע כאילו זאת אשמתי
אל תאשים אותי.לא אני פיטרתי אותך
נכון.רק בחרת לא לאמר לי
שאידי ממש תתעצבן אם אני אצא איתך
האיטי את נוסעת ממש מהר
זה בינך ובין אידי
אני פשוט נספתי לתוך הדרמה
אני בטוח שזה מה שאת אומרת לעצמך כל הזמן
מה זאת אומרת?
את לא נסחפת לתוך הדרמה הזאת
את הזמנת אותה
That's not true.
בילית את השעה האחרונה בלהיות אובססיבית על החבר שלך לשעבר
למרות שהוא אסיר לשעבר
שכנראה חנק את השכינה שלך
לא, הוא לא
ואידי אמרה לך לא לצאת איתי
אבל הקשבת?לא
כי ראית פוטנציאל לאסון
ופשוט לא יכולת שלא להיכנס לזה
או קיי מר בואי נעשה חיים
כי אני הקבלן החמוד והרגיל
אתה רדפת אחריי אז תאכל את זה
לא תיקנת את הצמיג?נכון?
התכוונתי לתקן אותו
כנראה שאני באמת מזמינה דרמות
רק קצת
המניות נסגרו אתמול.. ב טום האם אני אדם רע?
מניות הדאו ג'ונס עלו ב 30
לא למה את אומרת את זה?
לא יודעת. אני סתם חושבת על זה
שרק אנשים רעים הורסים נישואין
ולפעמים נכים
ניסיתי להזהיר אותך
כן ניסית
אז למה עשיתי זאת?
הדחף לדחוף את האף
במקום לא שלו
חמודה, את רק דואגת לחברייך
כן ממש טוב זה עשה לה
היי, לפחות ניסית
ואני מעריץ אותך על זה
אוה בבקשה
היי את יודעת
שאני זה שנתן לדניס לדבר כך על אישתו
ואת גרמת לו לקבל את זה זאת אני
אני לא חוששת לגרום סצינות
היי חמודה הנקודה היא
שיש לך מושג ממה טוב ומה לא
ואת לא חוששת לפעול בנושא
אתה יודע למה אני מעריצה אותך
אתה מוצא דרכים להחמיא לי
כשכל מה שיכולת לאמר זה, אמרתי לך
הרגע הנהנת אמרתי לך
את לא יכולה להוכיח
תודה שבאת גברת סוליס
אני מאמין שפגשת את האחות הייזל
אוה היי שוב
האחות הייזל ממש התחברה
לחמותך
ולכן ביקשתי ממנה שתהיה פה
קודם כל אני רוצה שתביני
שאנו מחשיבים את האחריות לחולים שלנו
כאמון קדוש
או קיי
ולאחר שאמרתי זאת
נראה שיכול להיות...יכול להיות
שהייתה בעיה בשרשרת הטיפול שלנו
ואני מבטיח לך שהעובדים שלנו מקפידים
על סטנדרטים גבוהים ביותר בתעשייה,
אך אנו רק בני אדם
חמודה את בסדר?
אחות הייזל אולי תצאי
אני מאוד מצטערת
אה הא
אנו מאוד מתאבלים באבלך
נראה כך
ואנו מקווים למנוע כאב נוסף
שמשפחתך תסבול
בלהציע
פיצוי כספי
בהנחה שאת ובעלך תוותרו
על כל תביעה בעתיד
פיצוי כספי
אתה מנסה לקנות אותנו?
בואי לא ניכנס לסמנטיקס
אנו רוצם לחלוק איתך את הדאגה שלנו
טוב במקרה כזה
תמשיך לדאוג
מר הארטלי
יש לי שאלה היפוטטית וחוקית אליך
אני רוצה למלא לוטו ו
חה חה כן אני יודעת מה הסיכויים
אבל אני ממש אוהבת את החישגדים הללו
נגיד וזכיתי
ב $1,600,000
האם הממשלה יכולה לקחת את זה
כמו שהם לקחו את שאר הדברים
זה מה שחשבתי
נבלות
אז...
ומה אם זכינו בלוטו לאחר שקרלוס נכנס לכלא?
האם הממשלה יכולה לקחת לי את הכסף אז?
היפוטטי כמובן
אני מבינה
ואנו יכולים לשמור את הבית
אה הא
לא אני פשוט במכולת
ואני תוהה אם לקנות כרטיס לוטו
תודה רבה מר הארטלי
אז מתי להביא את קרלוס לתחנת המשטרה מחר?
מצויין
כולנו מעריכם גיבורים מסיבות שונות
לפעמים על אמיצותם
לפעמים על התעוזה
פתוח
לפעמים על טוב לבם
אני אוהב אותך
אבל לרוב אנו מעריכים גיבורים
כי בנקודה זאת או אחרת
כולנו חולמים להינצל
וכמובן אם הגיבור הנכון לא מגיע
לפעמים אנו פשוט צריכים להציל את עצמנו
תורגם ע"י ניניו פרודקטין
מצוות טורק TecNodRom סונכרן ע"י www.Torec.Net הורד מאתר