Não pode ser...
E pensar que o Terceiro Hokage tentaria eliminar a Yakumo...
Isso nunca aconteceria!
Mas se for verdade...
A Kurenai aceitou essa missão...
Isso explicaria o comportamento estranho dela.
Não, não pode ser! Isso nunca aconteceria!
Você está bem, Kurenai?
Sim, me sinto melhor agora...
Quem a Kurenai está protegendo?
O Terceiro Hokage que falou para ela cuidar ad Yakumo...
Qual é a missão real dela?
O que está acontecendo?
Isso...
A Vila da Folha...
Não pode ser!
Genjutsu ou realidade?
É como se fosse o resultado de uma guerra.
Hinata!
Certo!
Byakugan!
Não há ninguém na vila.
O que é isso?
O que está acontecendo aqui?
Kiba, Hinata... Há algo de estranho por aqui?
Não há sinais de inimigos...
O Akamaru não sente o cheiro de forasteiros também...
O que aconteceu na vila enquanto não estávamos?
Primeiro, vamos levar a Yakumo e a Kurenai para o hospital.
Veremos sobre o que rolou aqui depois disso.
Certo...
O que e isso?
Bom, vamos levar estas duas para dentro.
Estou bem, cuide da Yakumo.
Certo...
Vocês não estão mais em perigo.
Essa não! Ela está inconsciente!
Os sinais vitais dela estão enfraquecendo.
Será que há remédios ainda?
Naruto, me ajude a procurar...
Bem, mas...
Rápido!
Certo...
Não há cheiro de sangue.
Todos devem ter evacuado para algum lugar.
Vamos ver como a vila está.
Certo.
Fiquem sempre juntos, vocês três.
Voltem em 30 minutos, não importa o que aconteça.
Certo.
O que houve?
É que é você quem tem que dar as ordens, Kurenai...
Qual é o seu problema?!
A farmácia é pra lá!
Nada. Eu só estava preocupado com a Kurenai...
Vamos pegar o remédio logo!
Quer dizer, a Kurenai vai eliminar a Yakumo...
Eliminar?
Não pode ser...
É coisa da minha cabeça!
Hein? O que foi aquilo?
O que houve, Sakura?
Há alguém aqui, além de nós.
O quê?!
Essa foi por pouco!
Vou deixar as duas com você, Sakura!
Eu vou atrás dele!
Entendido!
Espere aí! Jutsu Múltiplos Clones da Sombra!
Ué? Meu Jutsu não funciona?
Espere, não é hora de lutarmos!
Vocês que atacaram o chalé da montanha, não?
Eu sou Unkai, do clã Kurama...
Kurama? O mesmo clã da Yakumo?
Por que o clã dela a atacaria?
Me escute! Se não escutar, vai morrer!
Que cheiro de sangue é esse?
Byakugan!
Desative seu Byakugan, Hinata!
Kiba, restrinja o olfato do Akamaru!
Por quê?
Porque estamos presos no Jutsu de alguém.
O quê?
Sim, estamos dentro do Genjutsu da Yakumo.
Pode parecer que a vila estava em guerra,
mas isto é só parte do Genjutsu dela.
Esta vila é um Genjutsu e estamos presos dentro dela?
Isso é totalmente impossível!
Com os poderes dela despertando, isto não seria difícil.
A vila toda?!
Esse chão, o céu... É tudo um Genjutsu?!
Há ocasiões em que sentidos superiores atrapalham.
Porque não importa o quão superior a visão ou olfato seja,
no fim, é o cérebro humano que processa as informações!
Há vezes em que cérebros bem desenvolvidos cometem erros
no processo de interpretar complexos sinais elétricos.
Mas insetos agem só com seus sentidos aguçados.
Diferente das informações processadas com um cérebro humano,
insetos diminuem essa informação ao ponto mínimo.
Veja, meus insetos estão sob controle.
Eles não serão enganados.
Há ocasiões em que
o Genjutsu da Yakumo invoca nuvens tempestuosas
e produz fogo.
E isso é plantado diretamente no cérebro humano,
como se tivesse ocorrido de verdade.
E causa o cérebro a machucar o seu corpo.
Então a casa da Tsunade...
Aquele também é o poder da Yakumo?
Não só isso...
Ela consegue até matar pessoas, se quiser.
Mas esses tremores...
Está dizendo que isso também é do Genjutsu?!
Vocês verão a qualquer momento agora...
Uma cobra!
É gigante!
Isso também é um Genjutsu?
É uma imagem assustadora que nossos cérebros criaram.
A influência física é absolutamente...
Impensável...
Não pode ser!
Yakumo?! Kurenai?!
Sério... A Yakumo pode matar com um Genjutsu?
Então por isso que o Hokage tentou eliminá-la?
Yakumo? Yakumo?!
Kurenai, Kurenai...
Por aqui, Kurenai.
Eu não acredito!
Pensar que a Yakumo faria algo assim...
Uma vez a cada várias gerações,
uma criança nasce no clã Kurama com idiossincrasias físicas superiores.
Essa criança é a Yakumo...
Além disso, o que é assustador é que ela usa seus poderes inconscientemente,
sem conseguir controlá-los.
Está ficando meio quente...
Não!
O que está rolando lá fora?
Não abra!
O que é isso?
Por que há lava aqui?
É uma ilusão que nossos cérebros criaram devido ao Genjutsu da Yakumo!
Mas mesmo que seja uma ilusão, se caíssemos na lava,
nossos cérebros processariam como lava real e nossos corpos queimariam.
Esse é o poder da Yakumo.
Então por isso o Hokage e a Kurenai
tentaram eliminar a Yakumo?!
Não é isso.
O que eles realmente tentaram matar
foi o monstro que existe dentro da Yakumo.
Um monstro?
Em pouco tempo, os incríveis poderes da Yakumo
criaram um monstro assustador.
Se deixado sozinho, tal monstro que continua a crescer,
um dia tentaria se unir a ela,
absorvendo a sua consciência!
O Terceiro Hokage e a Kurenai descobriram isso,
e tudo o que podiam fazer para salvar a Yakumo era selar seu poder.
Um monstro em seu corpo...
Então se é assim...
Não posso ficar parado assim!
Minha fortuna inteira...
Eu falei! Se você cair na lava, vai se queimar mesmo!
Então quer dizer que não dá para sair daqui?
Não, há um jeito!
Como?
Se você selar seus cinco sentidos, o Genjutsu não afetará mais seu corpo.
Você deve escapar daqui e atacar a Yakumo!
O quê? Atacá-la?
Ai!
Ué... Esta é a Colina Satomi?
Unkai!
Parece que você saiu em segurança do Genjutsu da Yakumo...
O que aconteceu?
Quando você tirou a Yakumo do chalé,
você já tinha sido pego no Genjutsu dela.
O quê?
Pessoal, aguentem firme!
Kiba!
Shino!
O que nós...
Sakura, examine as feridas do Unkai!
Unkai?
O que houve? Essas queimaduras são péssimas!
Nós conseguimos sair do Genjutsu da Yakumo
graças a ele!
Ou melhor, diria que fomos tirados dele...
O único alvo dela era mesmo a Yuhi Kurenai...
Onde a Kurenai está agora?
Bom, provavelmente...
Yakumo...
Kurenai... O que acha das pinturas?
Não são incríveis?
O que você fez com todos?
Não se preocupe. Só mandei os intrusos para longe...
Eventualmente, me vingarei da Vila da Folha...
Mas primeiro, tenho algo a resolver com você.
Por que envolver a vila nisto?
Eu devia ser o bastante para sua vingança!
Não vou deixar você falar que não sabe!
Que tal? Incrível, não é?
Tenho total controle de sua vida ou morte, Kurenai.
Conte-me a verdade...
Foi o Terceiro Hokage que ordenou a morte de meus pais
e que o clã Kurama fosse eliminado da Vila da Folha, não foi?
Não.
O Terceiro Hokage não ordenou essa missão.
Por que mente?!
Por favor...
Diga a verdade.
Você sumirá se mentir, Kurenai...
Que criança triste...
Se me matar vai eliminar seu sofrimento, então vá em frente.
Se seu ódio sumirá junto com seu sofrimento.
Por que você chora? Não vou ser enganada por essas lágrimas!
1001, 1002, 1003, 1004, 1005!
Sim, todo clima é bom pra suar!
Então o clã Kurama ainda está aqui! O Maito Gai vai acabar com vocês!
Espere, Gai!
Hein? Gai?!
Entendo, então vocês também foram pegos no Genjutsu dos Kuramas...
Nos desculpe.
Bom, estão vivos, isso é o que importa!
Que alívio!
Opa, vocês voltaram!
Onde estão os reforços da vila?
Não tenho tempo pra explicar!
O quê?
Ei, esperem, pessoal!
O que deu neles?
Quem é aquele cara? E o que houve com o pessoal?
Por favor, só me ajude, Gai!
Mas é que...
Rápido!
Certo...
Byakugan!
Esses malditos...
Não, Yakumo.
A Yakumo e a Kurenai estão no quarto mais ao fundo!
Certo!
Ei, espere!
Kiba!