Estando solo no me motivo para entrenar.
¿Qué estará haciendo el Sabio Pervertido?
¿Dónde quedó lo de que me ayudaría a entrenar?
Joer…
¿Qué hace?
Ah, estás dibujando.
No hay nubarrones en el cielo.
¡La casa de la Hokage!
¡Deprisa!
¡Agua! ¡Necesitamos agua!
Enseguida.
¡Suiton: Suibun Shutsujin no Jutsu!
Arte Ninja de Agua: Formación de Agua
¡A mí no, idiotas! ¡Enviadla al tejado!
¡Disculpe!
Eso es. Así se hace.
Sucedió lo que me temía.
La decisión de Kurenai El Equipo 8 desamparado
Ahí está.
¡Oye, espera!
Nos ha dado mucho trabajo.
Llevémosla de vuelta.
Sí.
¡Alto ahí!
¿Qué creéis que hacéis?
¿Un ANBU?
Naruto Uzumaki, márchate.
¿Qué ha hecho esa chica?
No es tu incumbencia.
No hables a nadie de lo que has visto.
¡Ni hablar! ¡Espera!
No interfieras en nuestro trabajo.
Se han ido.
¿Qué demonios está pasando?
Todos los documentos están empapados.
Habrá que ponerlos a secar al sol.
Los llevaré fuera.
Gracias.
Buenos días.
Kurenai-sensei.
¿Está la Quinta?
Sí.
¿No has cambiado de idea? ¿Sigues queriendo abandonar el Equipo 8?
Así es.
Piénsatelo bien.
Kiba, Shino y Hinata.
Fuiste tú la que los recomendó en el examen de chuunin.
¿No les tienes aprecio?
Sí, pero no puedo ignorar lo que sucede.
Es responsabilidad mía.
Tú no hiciste nada mal.
Si hay alguien de ANBU implicado, esa chica debe ser muy mala.
O eso, o está involucrada en un incidente grave.
¿Cómo dices?
¡Cálmate, Kiba-kun!
¿Kiba y Hinata?
¡Repite eso, Shino!
De acuerdo. Digo que es inútil.
¿Cómo puedes decir eso?
Dejadlo ya.
Naruto-kun.
Calmaos, anda. ¿Qué pasa aquí?
Kurenai-sensei abandonará el Equipo 8.
¿De qué hablas?
Nos lo ha dicho ella misma.
Ya he cumplido mi papel.
Pronto asignarán a otro jounin a cargo de vuiestro equipo.
Un momento, Kurenai-sensei.
Maestra…
Ya está decidido.
Nuestra relación es de superior y subordinados, nada más.
Habrá un cambio en el equipo para adaptarse a la situación.
Ni siquiera nos dijo el motivo.
¿Solo eso? ¿Y os quedáis conformes?
¡Claro que no!
Por eso voy a ir a ver a la Hokage-sama
a preguntarle por qué separa a Kurenai-sensei de nosotros.
Pero Shino…
Digo que es inútil.
Porque probablemente lo haya decidido ella misma.
Eres un cabezota.
¿Qué opinas tú, Hinata?
Quiero que Kurenai-sensei siga en el equipo, pero…
Pero ¿qué?
Imagino que Kurenai-sensei tendrá sus motivos y…
Entonces, opinas como Shino.
¡No, Kiba-kun!
No discutáis más.
Dejadlo en mis manos.
A ti no te concierne, Naruto.
¿Qué vas a hacer?
¡Contad conmigo!
Convenceré a Kurenai-sensei de que no deje el equipo.
Les dije que lo dejaran en mis manos, pero no sé qué hacer.
¿Kurenai-sensei?
¿Qué hace?
Hablaré directamente con ella.
Maestra.
Naruto.
Kiba y el resto me contaron lo ocurrido.
No te vayas del Equipo 8, por favor.
Están muy deprimidos.
¿Por eso viniste?
Sí. Esos tres te admiran mucho.
No sé qué te contaron, pero no puedo quedarme con ellos.
No tengo derecho.
¿Derecho?
Diles que no regresaré al equipo.
Maestra…
Al final no me dijo nada.
Tendré que probar directamente con la vieja Tsunade.
Naruto.
¡Sakura-chan!
¿Qué ocurre?
Oí que Kurenai-sensei se marcha del Equipo 8
y vine a hablar con la vieja Tsunade.
No creo que consigas nada.
No te preocupes.
Sé dónde esconde la bebida.
Si la amenazo con decírselo a Shizune…
Me refiero a que tiene motivos para dejar el equipo.
¿Qué? ¿Sabes algo, Sakura-chan?
Si lo sabes, ¡dímelo!
No, yo no sé nada.
Vamos, dímelo.
¡No insistas!
¿Crees que espiaría las conversaciones de otros?
¿Qué? ¿Las espiaste?
¡Baja la voz, tonto!
¿Yakumo?
Sí, es lo que dijeron.
Que Yakumo acabara así es responsabilidad mía.
No. Llegó hasta aquí sin problemas gracias a ti.
¿Dónde la tienen, Shizune?
Está en un complejo cerca de Satomigaoka
vigilada por dos ninjas médicos y un ANBU.
La controlan las 24 horas del día.
¿No te quedas tranquila?
No.
Quiero solucionarlo yo misma.
Esta mañana estuve en Satomigaoka.
Las condiciones coinciden.
¿Cómo se llamaba la chica?
Yakumo.
Yakumo…
¡Gracias, Sakura-chan!
¡Naruto, ni se te ocurra decir que te lo conté yo!
¡Lo sé!
Si esa chica era Yakumo,
podría saber algo de Kurenai-sensei.
Cuida más tus pasos, Lee.
¡Sí!
Kurenai Yuuhi.
Tengo un favor que pedirte por ser la mejor usuaria de genjutsu de la aldea.
¿Podrías cuidar de esa chica?
¿Quién es?
Yakumo Kurama.
Imagino que conoces el clan Kurama.
Sí.
Antiguamente, igual que los Uchiha,
era uno de los clanes más importantes de la aldea.
Se especializaban en genjutsu,
pero recientemente no nace mucha gente con talento.
Perdieron fuerza,
y ni siquiera cuentan con shinobi de rango jounin.
Si Yakumo es del clan Kurama…
Sí.
Es la hija única de la familia principal.
Por problemas de salud no pudo ingresar en la academia.
¿Quiere que le enseñe a usar genjutsu?
No.
Es cierto que Yakumo tiene talento para el genjutsu.
Durante un tiempo, el clan puso todas sus esperanzas en ella.
¿Sucedió algo?
Esto no puede salir de aquí.
Bien.
Los padres de Yakumo, Murakumo y su esposa, fallecieron.
¿Estás bien? No te fuerces demasiado.
Estoy bien.
Me quedé sin aire, eso es todo.
Presta atención, Yakumo.
Ser shinobi no es tu única opción.
Eres una chica inteligente. Puedes vivir de otras maneras.
¡Quiero ser ninja!
Rock Lee está en la academia y no sabe usar ninjutsu ni genjutsu.
Oí que aspira a ser ninja solo con taijutsu.
Quizás yo no tenga resistencia,
pero si uso mi poder…
podré ser una ninja como usted, ¿verdad?
Yo no soy una maestra como Guy.
Lo lamento, pero no puedo entrenarte más.
Dejémoslo aquí por hoy.
Muchas gracias.
De nada. Ahora date un baño y descansa.
¡Sí! Con permiso.
Claro.
Lee ha vuelto a mejorar.
Dicen que te retiras del Equipo 8.
No tengo opción. Si se quedan conmigo, no crecerán.
Eso no es cierto.
No están al nivel de mi equipo,
pero el crecimiento de tu equipo es digno de ver.
Si es así, no es gracias a mí.
Es el fruto de sus esfuerzos.
Kurenai,
¿qué crees que podemos hacer nosotros?
Tal y como dices,
el crecimiento de Lee también se debe a su esfuerzo.
Lo único que hice yo fue confiar en él.
Confiar en tus estudiantes aunque arriesgues la vida.
Basta con confiar en ellos y abrirles los brazos.
No es complicado.
Te envidio, Guy.
Yo ni siquiera pude hacer algo tan sencillo.
¿Kurenai?
Confía en ti misma.
¿Qué relación habrá entre Kurenai-sensei y la chica de esta mañana?
Valdrá la pena investigarlo.
Ese debe ser el complejo de Satomigaoka.
Complejo Satomi
Es la trampa del este.
Eso parece.
¿Hay intrusos?
Sí.
Kurenai.
Buen trabajo con vuestra vigilancia de 24 horas.
Dejad que vea a Yakumo.
¿A estas horas?
Yakumo está descansando dentro.
¿Podríais retiraros unos minutos? Quiero hablar con ella a solas.
Claro.
No te quedes mucho tiempo.
Acabaré en diez minutos.
Bien.
Son unos cuadros terribles.
Maestra, por favor.
¿Qué ha pasado?
¡Mi corazón! ¡Mi corazón!
¿Eh? Estoy bien.
¿Otra vez tú?
¿Te transformaste en Kurenai?
Escuchad, ¿qué ha pasado?
Silencio. No husmees más de la cuenta.
Lo digo por tu bien.
¡Oye!
Tú eres Yakumo, ¿no?
Quiero preguntarte algo sobre Kurenai-sensei.
Maldita sea.