Eine seltsame Schatzsuche
So viele Briefbomben. Und das soll eine Ablenkung sein?
J-Ja.
Auf keinen Fall.
Doch. Er ist ein Mann, der auf jeden Fall so weit gehen würde.
Schließlich ist er Gennou, der Fallensteller.
Vergiss es niemals. Er geht mit seinen Aktionen so weit.
Und seine versteckte Absicht ist hier.
Erst klaut er die Blaupausen für wichtige Einrichtungen im Dorf …
und sprengt sich vor den Augen der ANBU selbst in die Luft.
Für diesen Vorfall muss sofort der Super-S-Alarm ausgerufen werden.
Im Dorf halten sich immer weniger Ninjas auf,
so dass sich Gennou ungestört im Dorf bewegen kann.
Durch diesen Vorfall wird ersichtlich, dass er doch noch am Leben sein könnte.
Deswegen versuchen die Ninjas, die nun außerhalb des Dorfes …
auf einer Mission sind, so schnell wie möglich zurückzukehren.
Ob das wohl seine Absicht war?
Er lenkt jedermanns Augenmerk auf die Briefbomben,
sodass sich die Ninjas erneut versammeln.
Wenn sein Ziel nun ein völlig anderes ist?
Könnte es…
Also waren die Briefbomben im Dorf nur ein Köder?
Kannst du die Briefbomben in diesem Raum nicht sehen?
Was ist das? Warum hast du denn die Briefbomben hier gelegt?
Weißt du Bescheid über die geologischen Verhältnisse der Steinköpfe der Hokage?
Geologische Verhältnisse?
Genauer gesagt meine ich die geologischen Verhältnisse …
des ganzen Plateaus auf dem die Steinköpfe geschaffen wurden.
Das Plateau, das sich hinter Konohagakure erhebt,
besteht aus extrem hartem Gestein.
Doch durch das Gestein laufen ganz feine Risse.
Dadurch kann man das Gestein aufbrechen,
wenn man viel Kraft entlang dieser Linien anwendet.
Genau so wurden auch die Steinköpfe gemacht.
Ich war übrigens noch öfters im Dorf, als ihr angenommen habt.
Damals habe ich immer wieder Konoha besucht und die Lage sondiert.
Und dann habe ich endlich genau gewusst, wie ich die Bomben anbringen muss,
um das Plateau zu zerstören.
Was?
Ich denke, dass niemand erwarten würde,
dass jemand die Steinköpfe zerstören wolle.
Außerdem sind wir gerade mitten in einer Bombenentschärfungsaktion.
Da brauchen wir uns keine Sorgen um die Steinköpfe zu machen.
Aber wenn das ganze Plateau hinabrutschen sollte, dann …
Konohagakure würde …
völlig mit Sand und Erde verschüttet werden.
Konohagakure …
würde zerstört werden.
Choji! Sage sofort dem Hokage der fünften Generation Bescheid.
Stelle sicher, dass die Ninjas, die zurückkehren, nicht das Dorf betreten.
Shikamaru, wir können uns freuen.
Guy-sensei und die anderen sind wieder da.
Beeilung. Jetzt ist Guy wieder da und wir werden dem Feind Einhalt gebieten.
Viel zu spät.
Was ist denn los?
Shikamaru, Naruto ist …
Warum? Wieso willst du das ganze Dorf zerstören?
Wenn du das machst, werden viele unschuldige Leute sterben.
Denkst du etwa, dass Rache dein letzter Auftrag ist?
Dann übertreibst du aber gewaltig.
Wenn du das durchziehen willst,
dann werde ich dich aufhalten, koste es, was es wolle.
Ich werde nicht zulassen, dass du die Briefbomben zündest.
Nein.
Du wirst niemals gewinnen.
Ich habe in dem Augenblick gewonnen, als du hier reinkamst.
Auch wenn du mich besiegen solltest, so wird der Zünder genau dann aktiviert,
wenn du diesen Ort verlässt.
Wie es scheint, sind alle wieder da. Ich denke, ich aktiviere jetzt die Zündung.
Konohagakure soll das gleiche Schicksal ereilen wie Kagero.
Das lasse ich nicht zu. Jutsu der Schattendoppelgänger.
Es ist vorbei.
Widerstand ist zwecklos.
Du alleine kannst meine ganzen Fallen nicht entschärfen.
Kann sein, dass ich es nicht allein schaffe, aber ich habe viele Freunde.
Aber hast du nicht die ganze Zeit über sie gelästert, als wir bei Ichiraku waren?
Ja, ich kämpfe ziemlich oft mit ihnen, und sie kotzen mich manchmal echt an.
Aber sie sind meine Freunde und Shinobi, die unser Dorf Konohagakure
mit mir zusammen beschützen. Egal, was du für Fallen aufgestellt hast,
sie werden es schon irgendwie schaffen. Ganz bestimmt.
Dann werde ich alles direkt zu Ende bringen. Gegen das kommst du nicht an.
Gatsūga!
Das war aber knapp.
Kiba, Akamaru. Woher wusstet ihr, dass ich hier bin?
Bedank dich bei Hinata.
Sie fand es irgendwie komisch, dass du so lange weg warst.
Also hat sie dich überall mit ihrem Byakugan gesucht.
Aber das Byakugan kann auch nicht alles sehen. Das habt ihr wirklich gut gemacht.
Na, wir hatten eine sehr gute Idee.
Shikamaru hat gesagt, dass die letzte Falle in den Steinköpfen verborgen ist.
Shikamaru hat was?
Verstehe. Ich sollte jüngere Gegner nicht unterschätzen.
Du hast unsere Kraft falsch eingeschätzt.
Sind das Insekten?
Genau. Du bist erledigt.
Runter mit euch beiden.
Alter Mann …
Er hat sich in die Luft gejagt.
Nein, das ist es nicht.
Er hat einen Austausch vorgenommen.
Anscheinend hat er, kurz bevor ihn die Insekten …
bedecken konnten, den Körper gewechselt.
Jetzt ist es vorbei.
W-Was ist das?
Das ist das Jutsu des Schattenbesitzes.
Ihr habt mich durchschaut?
Genau. Schachmatt, alter Mann.
Komm jetzt hier her.
Choji, mach ihn fertig.
Verstanden.
Oh, Mist. Der Schatten …
Shikamaru, was hat er getan?
Er hat es so eingestellt, dass eine Rauchwand aktiviert wird,
wenn er vom Feind berührt wird.
Choji, rechts!
Fleischbombenpanzer.
Jetzt ist Konoha geliefert.
Was war das?
Warum explodiert die Briefbombe nicht?
So ein Glück. Wir haben diese Bombe bereits entschärft.
Außerdem haben wir alle Zündvorrichtungen entschärft,
die du in den Steinköpfen platziert hast.
Bis hierher und nicht weiter, alter Mann.
Genau. Mach dich bereit.
Es bringt gar nichts, wenn du wegrennst.
Keine Ahnung, wie gut du als Fallensteller bist,
aber die Zusammenarbeit von meinen Freunden und mir ist viel besser.
Ich darf jetzt nicht aufgeben.
Jetzt gib schon auf. Egal, was du jetzt noch vorhast, wir werden dich aufhalten.
So kann ich meinem Sohn nicht gegenüber treten.
Was?
Wo ist er hin?
Dort!
Anscheinend habt ihr doch nicht alle Zündungen entschärft.
Somit habe ich gewonnen.
Das Dorf!
Lasst euch nicht zum Narren halten. Das ist ein Genjutsu.
Auflösen!
Naruto!
Wie? Was?
Jutsu des vertrauten Geistes.
Ob er wohl auf dem Rücken des Vogels abhauen will?
Überlasst das mir. Übertragung des Geistes.
Okay. Das sieht gut aus.
Ino.
Warum hast du das Jutsu abgebrochen?
Was ist los?
Sein Körper, es hat so weh getan.
Was?
Er kämpft zwar, aber er erleidet währenddessen unglaubliche Schmerzen.
Ich lasse dich nicht entwischen.
Naruto.
Das ist ja klar. Gegen einen jungen Menschen,
der Taijutsu anwendet, kann ich nicht ankommen.
Das stimmt doch gar nicht. Du wendest doch richtig fortgeschrittenen Taijutsu an.
Jetzt ist es aber vorbei.
Noch nicht.
Was?
Was meinst du damit? Wieso ist es nicht vorbei?
Wo ist der Vogel, den er eben herbeigerufen hat?
Was?
Oh. Dort ist er!
Er hat eine Briefbombe an den Klauen.
Was?
Der Riss, den ich gemacht habe,
ist im Steinkopf des Hokage der dritten Generation.
Ich habe dort einen anderen Zündmechanismus angebracht,
Der Bereich um den Riss ist etwas brüchiger als der Stein an sich,
darum habe ich genau dort die Zündung gelegt.
Wenn es dort eine Explosion gibt,
dann werden die anderen Briefbomben sofort explodieren.
Wie kommt er darauf, gerade dort eine Zündung anzubringen?
Unmöglich, dass wir das übersehen haben.
Also hat er den Vogel herbeigerufen, damit dieser die Bombe zündet.
Endlich wird mein Wunsch wahr.
Da ist er!
Hiermit …
Er ist ausgewichen.
Ob wir ihn mit einem Langstreckenangriff besiegen können?
Ich werde Konoha auf jeden Fall beschützen.
Ich werde ihn mit meinem Rasengan angreifen, bevor er den Steinkopf erreicht.
Jutsu der Schattendoppelgänger.
Jutsu der teilweisen Entfaltung.
Naruto, nimm meine Hände.
Danke, Choji.
Hinata?
Shikamaru hat mir gesagt, dass ich für euch die Flugrichtungen …
des Vogels mit meinem Byakugan vorhersehen soll.
Wie?
Ich überlasse den Rest euch.
Also, los geht’s, Hinata.
Okay.
Byakugan.
Nicht da. Geh näher dran.
Das wird schon gut gehen. Egal was passiert, ich werde unser Dorf retten.
Schließlich hat der Hokage der dritten Generation sein Leben dafür auf’s Spiel gesetzt.
Naruto, jetzt.
Rasengan!
Er ist verschwunden?
Oben!
So ein Mist.
Du kleiner …
Was? Was ist passiert?
Geschafft!
Ja, wir haben es geschafft, Hinata.
N-Naruto.
Das Innere seines Körpers ist völlig kaputt.
Was für ein Wunder, dass er bis heute gelebt hat.
Alter Mann …
So ein Pech.
Jetzt wird mein Name nicht in den Geschichtsbüchern dieser Welt auftauchen.
Aber ein wenig Spaß hatte ich ja.
Was?
Was bedeutet das, alter Mann?
Woran hast du Spaß gehabt?
Hey, Gennou, alter Mann?
Naruto? Nein, doch nicht …
„Mein Sohn, der stolz wie ein Pfau ist,
hat mich bei der Schatzsuche besiegt.“
Schatzsuche?
Ist es dir aufgefallen?
Wie?
Bei diesem Vorfall in Konoha ist nichts zufällig passiert.
Gennou, alter Mann! Öffne die Augen.
Gennou, alter Mann!
Ich habe es herausbekommen, Shikamaru.
Anscheinend ist es Gennous Sohn, der hier auf dem Bild zu sehen ist.
Sein Sohn?
Er ist wohl genau wie sein Vater Shinobi geworden.
Bei der Invasion von Konoha in das Dorf Kagero hat er jedoch sein Leben gelassen.
Ich bin mir sicher, dass er seinen Sohn rächen wollte.
Also hat er sich diesen Anschlag ausgedacht.
Kein Zweifel,
dass er sich zuerst ins Dorf geschlichen hat mit der Absicht, Rache zu üben.
Zuerst …
Irgendetwas schien mir an der ganzen Sache nicht zu stimmen,
also habe ich den Zünder in der Akademie nochmal untersucht.
Die Bombe war so hergerichtet, dass es keine Explosion geben konnte,
auch wenn man den Zünder treffen sollte.
War das nicht Gennous Nachlässigkeit?
Gennou war ein sehr talentierter Fallensteller.
Es ist unwahrscheinlich, dass er so einen blöden Fehler macht.
Da hast du recht.
Das Gleiche gilt für die Steinköpfe.
Dort hat er ein paar defekte Bomben unter die Briefbomben gemischt,
so dass es keine Explosion gegeben hätte.
Das einzige was man ihm anlasten könnte,
ist die Tatsache, dass er einige Risse in die Steinköpfe gemeißelt hat.
Also hatte er gar nicht vor, Konohagakure zu vernichten.
Aber warum dann?
Wegen einer Schatzsuche.
Schatzsuche? Was meinst du denn damit?
Er ergibt einfach mehr Sinn.
Eigentlich hatte er das Dorf aufgesucht, weil er Rache üben wollte.
Aber dann traf er auf Naruto und änderte seine Meinung,
weil Naruto ihn an seinen Sohn erinnerte.
Gennou wusste wohl, dass er nicht mehr lange zu leben hat.
Also wollte er vor seinem Tod noch etwas machen, was ihm Spaß bereiten würden.
Er wollte wieder an die Zeit erinnert werden,
als er mit seinem Sohn auf Schatzsuche ging.
Dazu hat er die Fallen benutzt, die er eigentlich aufgestellt hatte, um Rache zu üben.
Also darum ging es ihm …
Das ist nur eine Annahme.
Also ist der alte Mann gar kein schlechter Mensch.
Ich habe es doch schon gesagt:
Jemand, der Ichirakus Nudelsuppe mag, kann kein böser Mensch sein.
Aber hat er nicht eigentlich Nudelsuppe gehasst?
Ichirakus Nudelsuppe ist anders!
Man kann Sachen, die man nicht mag, nicht jeden Tag essen.
Stimmt.
Alter Mann.
Naruto.
Die zukünftigen Feinde, die es auf Konoha abgesehen haben,
sind nicht alle so wie Gennou. Orochimaru könnte demnächst mal wieder angreifen.
Also müssen wir immer bereit sein.
Genau.
Aber das ist echt nervig …
Dann esse ich erstmal.
Wir werden Konohagakure beschützen.
Und das können wir schaffen, weil wir alle zusammenarbeiten.