FEU
PIÈGES EN SÉRIE
Tous ces parchemins explosifs, et ce ne serait qu'une diversion ?
- Oui, tout à fait ! - Tu rigoles, j'espère.
C'est là qu'est la clé !
Non, c'est tout à fait le genre de chose dont est capable notre "roi des pièges".
Tout d'abord, il dérobe les plans des principaux bâtiments du village.
Puis il met sa mort en scène devant les services secrets.
Je dois me souvenir et analyser tout ce qu'il a fait jusqu'ici.
Suite à cet incident,
l'état d'alerte de niveau super-S est déclenché.
Dès lors, il peut agir à sa guise
dans un village quasiment déserté.
Mais pourquoi ce numéro de largage des plans volés ?
Ça n'a fait que prouver que Gennô était toujours en vie.
Et ça a entraîné le retour en urgence de toutes nos troupes.
Cela faisait-il aussi partie de son plan ?
Il a attiré notre attention sur les parchemins explosifs
et remis tous les ninjas du village sur le qui-vive.
S'il a fait tout ça dans un but précis, alors...
Bon sang !
Ces parchemins explosifs n'étaient donc qu'un appât ?
J'imagine que tu vois les parchemins qui parsèment cet endroit.
Ça alors !
Qu'est-ce qu'ils font là ?
Connais-tu la nature de la roche dans laquelle sont taillés ces visages ?
Hein ? La nature ?
Disons, pour être plus précis, la nature de tout le plateau rocheux.
L'ensemble du plateau qui s'élève derrière Konoha
est fait d'une roche extrêmement dure.
Toutefois, cette roche est parcourue de fines striures.
Soumises à une certaine pression, celles-ci s'effritent très facilement.
C'est grâce à cette spécificité que les visages ont pu être taillés.
Ce n'est pas ma première visite depuis trente ans à Konoha, tu sais.
Dès que je le pouvais, je venais ici poursuivre mes recherches.
Et un beau jour, j'ai fini par la trouver,
la façon idéale de disposer mes parchemins explosifs
afin de détruire ce plateau rocheux.
Qui pourrait imaginer qu'il veuille détruire ces visages ?
En plus, nous sommes en pleins travaux de désamorçage.
Personne ne se soucie du reste.
Alors si son but est bien de provoquer l'éboulement du plateau rocheux...
Le village caché des Feuilles...
AVENUE FLEURIE DE KONOHA
YAKITORI
FEU
...sera complètement englouti !
Oui, le village de Konoha sera...
Détruit !
CHIPS
Chôji, on doit vite avertir le Hokage !
Il faut empêcher nos troupes de regagner le village !
Shikamaru, tu vas être content !
Maître Gaï et les autres sont de retour.
Du nerf ! Avec le grand Gaï Maito de retour,
nos ennemis n'ont qu'à bien se tenir !
Trop tard.
Un problème ?
Shikamaru ! C'est Naruto, il...
Mais pourquoi... Pourquoi vouloir tout détruire ?
Si vous faites ça, des tas d'innocents mourront !
Et puis aussi,
tous les bâtiments que vous avez construits disparaîtront !
Vous vous en fichez ?
Vous ne pouvez pas tirer votre révérence sur une vengeance !
Ce serait une colossale erreur !
Si vous continuez à vous obstiner,
je vous arrêterai moi-même !
C'est peine perdue.
Je ne vous laisserai pas faire !
Trop tard, j'ai remporté la victoire à l'instant même où tu as pénétré ici.
Même si tu me tues, il suffira que tu sortes d'ici
pour déclencher l'explosion.
Les troupes sont enfin rentrées au village.
Il est temps de déclencher l'explosion des parchemins.
Le village de Konoha va connaître
le même destin funeste que le village de l'Éphémère !
C'est sans compter sur moi !
Multiclonage !
C'est la fin !
Tu t'escrimes pour rien.
Seul, tu n'as pas la moindre chance de pouvoir désactiver tous mes pièges.
Vous avez raison. Tout seul, je n'y arriverai pas.
Mais j'ai mes compagnons !
Lorsque nous mangions ensemble, tu ne faisais que pester contre eux.
Ouais. On n'arrête pas de se disputer et ils me tapent souvent sur les nerfs.
Mais ce sont mes compagnons !
Nous protégeons notre village ensemble !
Peu importe le nombre de pièges,
je suis sûr qu'ils les désamorceront tous !
Dans ce cas, je vais en finir avant !
Fais ta prière !
La Morsure de l'Homme-Bête !
On arrive à temps, on dirait.
Kiba ! Akamaru ! Que faites-vous ici ?
Tu peux remercier Hinata !
Inquiète de ta disparition soudaine,
elle t'a cherché partout avec son Byakugan.
Même en utilisant le Byakugan, le retrouver n'était pas chose aisée.
La chance l'a bien aidée.
Qu'est-ce que vous racontez ? On savait où chercher !
Shikamaru a fini par comprendre que votre dernier piège se trouvait ici.
Shikamaru ?
Je vois...
Je n'aurais pas dû vous sous-estimer sous prétexte que vous étiez jeunes.
Exact ! Tu aurais dû nous prendre un peu plus au sérieux !
Qu'est-ce donc ? Des insectes ?
Tout à fait. Ton aventure s'arrête là, grand-père.
À terre, vite !
- Où est-il ? - Il s'est fait exploser !
Non, pas du tout.
Une Permutation.
Il a dû la faire juste avant que mes insectes ne fondent sur lui.
Cette fois, c'est la fin !
EXPLOSIF
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Ça s'appelle la Manipulation des Ombres !
Vous m'attendiez, c'est ça ?
Eh ouais ! T'es cuit, grand-père ! Allez, approche par ici !
Chôji, immobilise-le, tu veux.
Entendu.
Zut ! Un écran de fumée !
Shikamaru, qu'est-ce qu'il nous a fait ?
Il portait un système de défense
qui se déclenche quand l'ennemi le touche.
- Chôji ! À droite ! - Le Boulet Humain !
Et voilà qui sonne le glas de Konoha !
Il a mis dans le mille !
Comment se fait-il qu'il n'ait pas explosé ?
J'ai le regret de vous informer
que ce parchemin a été désamorcé par mes soins.
Nous nous sommes également occupés de ceux qui étaient dans les visages !
La partie est finie, grand-père !
Il a raison, rendez-vous.
Vous êtes cerné.
Même si vous êtes un génie en matière de pièges en tout genre,
vous ne pouvez rien face à notre travail d'équipe !
Abandonner m'est impossible.
Mais si, vous le pouvez !
Quoi que vous tentiez d'autre,
nous le déjouerons !
Je ne pourrais plus penser à mon fils sans avoir honte.
Où est-il passé ?
Là-bas !
On dirait bien que vous avez oublié
d'en désamorcer un.
La victoire est mienne !
Ne vous laissez pas abuser !
C'est juste une illusion !
Rupture !
Naruto !
Hein ? Bah...
Invocation !
Il veut s'enfuir !
Laisse-moi faire !
Transposition !
Et voilà ! Le tour est...
- Ino ! - Hé ! Pourquoi as-tu arrêté ?
Qu'y a-t-il ?
Être dans son corps
était bien trop douloureux.
Il arrive à combattre alors qu'une terrible douleur
le tenaille !
Vous ne passerez pas !
Prenez ça !
Naruto...
J'aurais dû m'en douter,
mon Taijutsu ne peut rivaliser avec celui d'un plus jeune adversaire.
Vous vous trompez !
Votre Taijutsu est redoutable !
Croyez-moi !
Et voilà, tout est enfin fini !
Pas encore !
"Pas encore" ?
Que voulez-vous dire ?
Où est l'oiseau qu'il a invoqué ?
Là-bas !
EXPLOSIF
- Il a un parchemin à la patte ! - Quoi ?
Les fissures du visage de Hokage le Troisième
viennent juste d'être restaurées.
Alors je l'ai piégé différemment.
La zone lézardée étant bien plus fragile que les autres,
j'en ai profité pour y déposer des parchemins explosifs.
Si une explosion survient à proximité de l'un d'eux,
cela déclenchera une véritable réaction en chaîne.
Il en a vraiment mis partout !
Ils étaient indécelables !
Gennô a invoqué cet oiseau pour déclencher l'explosion !
Enfin...
Mon rêve va se réaliser.
Le voilà !
Il va voir !
Il les a esquivées !
À cette distance, nos attaques seront vaines !
Je protégerai Konoha coûte que coûte !
Je vais utiliser l'Orbe Tourbillonnant pour l'exploser en vol !
Multiclonage !
Je te tiens !
Décuplement Partiel ! Les deux bras !
Naruto, utilise mes mains comme plate-forme !
Merci, Chôji !
Hinata ?
Écoute... Je vais utiliser mon Byakugan
pour anticiper ses mouvements et te guider.
C'est une idée de Shikamaru.
On compte sur vous !
Très bien ! Allons-y, Hinata !
Byakugan !
Pas encore ! Laisse-le approcher !
Tout ira bien.
Hokage le Troisième a protégé ce village au péril de sa vie
et cette fois, c'est à mon tour !
Naruto... Maintenant !
L'Orbe Tourbillonnant !
- Il a disparu ! - Au-dessus !
Bon sang !
Il faut que je l'atteigne !
Piaf de malheur !
Bon sang, qu'est-ce qui se passe ?
Bien joué !
On l'a eu ! On a réussi, Hinata !
Naruto...
Son corps est en piteux état.
C'est même étonnant qu'il soit encore en vie.
Grand-père...
Quel dommage.
Je ne rentrerai jamais dans la postérité.
Mais bon, je me suis bien amusé.
Que voulez-vous dire ?
Répondez ! Que voulez-vous dire par là ?
Gennô !
Mais c'est Naruto ! Non, je dois me tromper.
"Le visage radieux de mon fils
après m'avoir battu à la chasse au trésor."
"La chasse au trésor" ?
Vous avez remarqué ?
Malgré tout ce qui s'est passé, nous n'avons à déplorer aucune victime.
Gennô !
Ouvrez les yeux !
Gennô !
Nous avons trouvé, Shikamaru.
L'enfant sur cette photo semble être le fils de Gennô.
Son fils ?
Il est devenu ninja, comme son père.
Mais il est mort juste après, lors de l'offensive de Konoha
contre le village de l'Éphémère.
Il voulait sûrement venger son fils.
Ça explique son geste.
Oui, je crois qu'au départ, Gennô est venu ici pour se venger.
Au départ ?
Comme j'avais un petit doute,
je suis retourné à l'Académie examiner les parchemins explosifs.
Le dispositif de mise à feu était défectueux.
Quoi qu'il arrive, ça n'aurait jamais explosé.
C'est juste une erreur de Gennô.
Gennô était passé maître dans l'art des pièges.
Je doute qu'il ait pu commettre une telle erreur.
Oui, ce serait étonnant.
C'était la même chose pour les visages de pierre.
La plupart des parchemins étaient défectueux.
Même si une explosion s'était produite,
les visages de pierre
n'auraient sûrement subi que des dégâts très minimes.
Il n'avait donc nullement l'intention de détruire Konoha.
Mais pourquoi a-t-il fait ça alors ?
MON FILS RAVI LORS DE LA CHASSE AUX TRÉSORS
La chasse au trésor !
Hein ? La chasse au trésor ? Que veux-tu dire ?
C'est l'explication la plus probable.
Pour faire court, Gennô s'est infiltré ici pour se venger,
mais en rencontrant Naruto, le sosie de son fils, il s'est ravisé.
Il devait probablement savoir que ses jours étaient comptés.
Alors quitte à mourir, il voulait le faire en s'amusant.
Il a voulu revivre une chasse au trésor comme il aimait en faire avec son fils.
Et pour ça, il s'est servi de ces anciens pièges.
C'était donc ça.
Enfin bon, ce ne sont que des suppositions, hein !
Ce grand-père n'était donc pas méchant.
Je vous l'ai déjà dit !
Aucun amateur des nouilles d'Ichiraku ne peut être mauvais !
Je croyais qu'en fait, il détestait les nouilles ?
Les nouilles d'ici, c'est pas pareil !
Personne ne peut venir tous les jours manger quelque chose qu'il n'aime pas.
Exact !
ICHIRAKU
Grand-père Gennô...
CARTE DES RAMENS
Naruto ?
Les ennemis qui viendront à Kohona ne ressembleront pas toujours à Gennô !
Oui, il faut plutôt s'attendre à des crapules du style Orochimaru !
Il ne faut pas baisser notre garde, si je comprends bien.
C'est relou, mais bon...
En attendant ce jour, mangeons !
Le village de Konoha
est sous notre protection !
Notre union fait notre force !