No podré enfrentarme al maestro sin derrotar a sus esbirros, ¿eh?
En ese caso…
¡Choque trágico! Combate apasionado
No es tan sencillo encerrar a Might Guy.
La juventud consiste en echar abajo los muros que se alzan ante ti.
Con pasión y esfuerzo, ¡nada es imposible!
¡Golpearé hacia el mañana!
¿Acaso no tenemos un mañana?
Esta madera está unida mediante chakra.
Por eso es tan resistente.
Guy-sensei.
Yagura-kun, ¿estás bien?
No soy Yagura.
Soy Genshou, el mayor de los hermanos Ryuudouin.
Yo soy el mediano, Rokkaku.
Y yo el pequeño, Jako.
¿Ryuudouin?
Me suena de algo.
¡No finjas no recordarlo!
Nuestro padre, Agira Ryuudouin,
fue herido de gravedad por los sucios trucos de los shinobi de Konoha.
No volvió a participar en ninguna misión y murió desesperado.
Nuestro padre te odió hasta el final
y pronunció tu nombre con su último aliento.
Quería que nos enfrentáramos a Might Guy, de Konoha.
Desde aquel día, nuestro objetivo es la venganza.
Exacto.
Buscamos nuestra oportunidad para vengarnos.
¡Ya recuerdo! ¡Agira-chan!
Jamás olvidaré aquel combate.
Aunque nuestras misiones nos hacían enemigos, era un gran hombre.
Nuestro enfrentamiento puede contarse
como una de mis ocho mejores batallas.
Fue un combate entre hombres.
No tengo nada de lo que avergonzarme.
Debéis estar confundidos.
Sacadme de aquí. Os prometo que no estoy enfadado.
De eso nada. Vengaremos a nuestro padre…
¡acabando contigo!
Sakura-san.
Sé que llevas un rato ahí.
Mi maestra me pidió que te vigilara para que no hicieras locuras.
Me ocultas algo.
No, nada de nada.
Eres muy mala mintiendo.
¿Qué?
¡Muere, Might Guy! ¡Por nuestro padre!
¡Alto ahí!
¿Qué pretendes hacer infiltrándote en Konoha, Yagura falso?
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Guy está en ese edificio.
Está controlado por el chakra de esos tipos.
Desgraciados…
¡Maestro cejudo, ahora te salvamos!
¿Qué pasa?
¿Creéis que nos encerraréis con estos palos?
¡No nos subestiméis!
¡Detente, Naruto!
¿Son muñecos de entrenamiento?
¿También los controlan los tres de antes?
Es imposible que manipulen a tantos a la vez.
Dudo que tengan tanto poder.
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Entiendo.
El truco es simple.
El talismán que tienen en la cabeza los controla.
Entonces, no es una técnica de títeres.
No.
Dan puñetazos y patadas cíclicamente.
No podrán lidiar con nosotros.
Si arrancamos el talismán, se detendrán, ¿no?
Entonces es fácil.
Ahora que lo sé, pagarás por el golpe de antes.
¡Tajuu Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Multiclones de Sombra
Vamos.
Sabiendo su debilidad, esto está ganado.
¡Los tenemos!
Pan comido.
Esos muñecos solo son parte de nuestra técnica.
¡Ninpou: Mokujin Soujutsu!
Arte Ninja: Control de Hombres de Madera
¡Desgraciados!
¡Cuidado! ¡Algunos se mueven de forma distinta!
¡Neji!
¡Uzumaki…
Naruto Rendan!
Combo de Naruto Uzumaki
¡No os acerquéis!
Cuidado, algunos de los muñecos sí son títeres controlados.
¡Lee!
¡Cejudo!
¡Konoha Senpuu!
Remolino de la Hoja
¡Lee!
¿Cómo nos has encontrado?
Sakura-san dijo que ibais hacia el País de la Ciénaga
y deduje que Guy-sensei pasaría por esta ruta.
¿Y Guy-sensei?
Está ahí dentro.
¿Qué?
¿Se van?
¿Qué es lo que hacen ahora?
Parece un castillo.
Dejádmelo a mí.
Guy-sensei es mi maestro.
Lo salvaré aunque me cueste la vida.
Pero tu pierna aún no está curada, cejudo.
¡Allá voy!
¡Es una locura!
¿Vais a interponeros?
Hoy no soy el mismo de siempre.
Nosotros te cubrimos, cejudo.
Hay un punto de chakra más débil en el centro.
Si explotas eso…
Aunque podría ser una trampa.
Chicos…
Si es una trampa, ¡me lanzaré a ella!
¡Es ahí!
¡Entrada dinámica!
Sí que era una trampa para atraerme aquí.
Tendré que llegar hasta el final.
Rokkaku, Jako, dejad que me encargue yo.
Bien.
Venga a nuestro padre de una forma adecuada para esos tramposos.
Por supuesto.
¡Mokujin Hyoui Tenjin Soujutsu!
Posesión y Control de Hombres de Madera
¿Dentro también hay muñecos?
Tu maestro es un mentiroso, Lee.
Esa voz… ¿Eres Yagura-kun?
Hay cosas que no se pueden lograr solo con pasión y esfuerzo.
Os lo enseñaré a ambos.
¡No hables mal de Guy-sensei!
Si tienes algo que decir, ¡sal y dilo!
No será necesario.
Puedo demostrarlo con un muñeco de madera.
He venido a salvar al maestro.
¡No perderé contra ti!
No me hagas reír.
Eso era el Konoha Senpuu.
Remolino de la Hoja
¿Acaso cuando realicé la técnica
Yagura-kun la copió a la perfección?
En ese caso…
¡Konoha Dai Senpuu!
Gran Remolino de la Hoja
¿De verdad es Yagura-kun?
No solo domina el ataque. Su defensa también es perfecta.
Es un verdadero genio.
Su patada giratoria es extremadamente potente.
En el dojo no mostró tanto poder.
Solo conozco a una persona capaz de propinar tal patada.
Seguro que discípulo y maestro serán felices si mueren peleando.
Controlo a los muñecos mediante sus propios movimientos.
Aunque descubran contra quién están peleando…
No pueden salir sin derrotar al muñeco que tienen delante.
Así funciona la técnica de posesión y control.
No aguantaré mucho más.
Tendré que usar esa técnica.
Guy-sensei, si debo usarla por tu bien, seguro que me lo permites.
El Renge…
Loto
¿Acaso es Lee el que controla el muñeco?
¡Kage Buyou!
Sombra de Hoja Danzante
Esquivó el Renge en el aire
Loto
y usó el Konoha Gouriki Senpuu.
Fuerte Remolino de la Hoja
Es absolutamente espléndido.
¡Solo Guy-sensei puede realizar una combinación tan artística!
Espléndido. Si no fuera yo, ese Renge habría derrotado a su oponente.
Loto
No obstante, así no nos zafaremos de esta técnica.
¡Pero hay una forma de hacerlo!
¿Los golpes son código morse?
"Estamos enfrentándonos el uno contra el otro".
Pero si no nos zafamos de la técnica del enemigo, el combate no terminará.
Lo sabía, estaba combatiendo contra Guy-sensei.
Necesitamos una velocidad y fuerza que los muñecos no puedan imitar.
"Pero no puedo ponerte en peligro de nuevo".
Guy-sensei, si es para proteger a la persona que más me importa…
"… me permitirá usar esa técnica, ¿no?
Para mí…
¡Para mí no hay nadie más importante que Guy-sensei!".
¡Lee! ¡No es momento para hacerme llorar!
¡Lee, no olvidé lo que te prometí!
"Si tú mueres,
moriré contigo".
Guy-sensei, ¡muchas gracias!
Ahora…
… es el momento…
… ¡de defender mi camino del ninja!
¡Tercera puerta abierta!
¡Cuarta puerta abierta!
¡Guy-sensei!
¡Aún no hemos acabado!
¿Qué sucede, hermano?
Ambos son demasiado rápidos.
A este paso romperán los muñecos.
¡Quinta puerta…
… abierta!
No los veo. ¡Son más rápidos que el sonido!
Sigue así, Lee. ¡Proyecta tu chakra hacia el enemigo!
¡Sí!
El castillo…
… se desmorona.
Si queríais vengaros, ¿por qué no usasteis el estilo Ryuudouin?
Aquel día vuestro padre era el último en pie,
pero se negó a rendirse
y peleó usando su propio estilo marcial.
Por respeto a vuestro padre,
me enfrenté a él en solitario.
Cuando terminó la guerra,
sonrió satisfecho y me dijo que quería enfrentarse a mí de nuevo.
Lo creáis o no, esa es la verdad.
Es posible que nuestro padre no nos pidiera que derrotáramos a Guy
y simplemente dijera que quería enfrentarse a él de nuevo.
¿Lo malinterpretamos?
En aquel combate, vuestro padre me enseñó algo importante.
Aquellos con más talento no son los más felices.
La felicidad la encuentran
los apasionados que se esfuerzan por la gente que cree en ellos.
Qué envidia de relación entre maestro y discípulo.
¡Naruto!
¡Sakura-chan! Llevad al cejudo con la vieja Tsunade.
Sí. Ponedlo en la camilla.
Yo estoy bien. Llevad a Yagura-kun.
Por cierto, todavía no sé cuál es tu nombre de verdad.
Lee, ya se lo preguntarás más tarde.
La prioridad es tratar a los heridos.
¡Sí, Guy-sensei!
Qué envidia de relación entre maestro y discípulo.
Mi maestro, en cambio…