Estoy agotado.
No era una misión importante en solitario.
Simplemente faltaba gente para reparar el castillo.
No es trabajo para un shinobi.
Si no descanso un poco, no aguantaré.
¡Iré a darme un baño!
Parezco un viejo.
¿Qué?
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
Te lo agradezco.
¿Quién eres?
Un ninja mensajero.
¡¿Oh?! Por favor, señor cartero
¡¿Oh?! Por favor, señor cartero.
Veintitrés, veinticuatro, veinticinco, veintiséis.
No hay duda.
Gracias a ti, lo recuperé todo.
Oye, ¿qué son los ninjas mensajeros?
Somos profesionales que entregan tu correspondencia arriesgando la vida.
Es decir, carteros.
Ninjas mensajeros.
Los carteros normales no arriesgan sus vidas.
Entonces sois carteros, pero mejores.
Sí…
No puedo hacer esperar a mis clientes.
Con tu permiso.
Oye, ¿cómo te llamas?
Soy 596-03.
Parece un código postal.
Me conformo con cualquier sitio con baños termales.
¿Ya están bebiendo a estas horas?
Os adoro.
Esa voz…
Qué raro eres, Jira-chan.
¿Eso os parece?
¡Sabio Pervertido!
¿A quién llamas pervertido?
Espero que tengas una buena explicación.
¿No te fuiste de la aldea por una misión importante?
Por eso me aguanté aunque no entrenaras conmigo.
Si tienes tiempo para esto, ¡entrena conmigo!
Espera, Naruto. Puedo explicarlo.
Soltarás una trola de que estás investigando.
No, no. Me estoy documentando.
Verás…
Debo entregar el último volumen de Violencia en el Paraíso.
¿Y la misión?
También estoy en ello.
No te preocupes.
¿Qué misión es?
Lo cierto es que me enteré
de que un miembro de Akatsuki vendrá aquí pasado mañana.
¿De Akatsuki? ¿Es Itachi?
No lo sé. También desconozco su objetivo.
Pero eso cambiará pasado mañana.
Aprovecho el tiempo que tengo hasta entonces.
Perfecto. Entonces, entréname.
Tengo que entregar el manuscrito.
No dejan de insistirme.
Prometí a la editorial que lo enviaría entre hoy y mañana.
Ahora que por fin tenía una oportunidad para entrenar…
Si termino el manuscrito pronto, quizás tengamos tiempo.
Me duele la espalda.
Tengo sed.
¡Quema!
Tenía una idea y has hecho que la olvidara.
Suficiente. Voy a bañarme.
Qué maestro más complicado.
Seguro que dirá que se está documentando.
Debemos enviar el tratado secreto al señor feudal del País del Colmillo.
Los ninjas mensajeros pasan por esta posada.
Ellos podrían encargarse.
¿Ninjas mensajeros?
Empiezo a ver algo.
Esto aviva mi creatividad para la escritura.
Esto no me sirve.
Los escritores imaginan, ¿no?
Yo aspiro a que mis obras sean realistas.
Necesito modelos, así que haz lo de siempre, por favor.
¿Y entonces podrás escribir?
¡Sí, sí!
Oiroke no Jutsu, versión harén vaporoso.
Técnica Sexy
Jiraiya-sama.
Fantástico.
Eres maravilloso.
No tiene remedio.
No escribió nada de nada.
Dirección y código postal correc…
¡El sobre!
Asegúrate de entregarlo.
Naturalmente.
¿Puedes entregar esto también?
Vaya, Naruto. Muchas gracias por tu ayuda ayer.
¡Eres tú!
Esto…
Soy 596-03.
¡Cuesta mucho de recordar!
En fin, entrega esto, por favor.
Está en la otra dirección.
Vamos, por favor.
Llegas en buen momento.
¿Es un clon?
Él es 463-72.
Esto entra en tu zona, ¿verdad?
Sí.
Lo dejo en tus manos.
Esto… ¿Cómo era?
Soy 463-72.
¡Date prisa, por favor!
Despierta.
¡Me dormí!
Vamos a entrenar, Sabio Pervertido.
¿Qué dices? Si no termino el manuscrito…
No te preocupes por eso.
Lo escribí y lo envié a la editorial.
Así que ya puedes entrenar conmigo sin preocupaciones.
¡Idiota!
Si leen esto, mi vida como escritor estará acabada.
¿Eh? Lo siento.
Dijiste que lo enviaste a la editorial. ¿Cómo?
Se lo di a un ninja mensajero.
¿Un ninja mensajero?
¿Esos que no se afilian a países ni organizaciones
y siempre entregan el paquete, sea como sea?
¿Esa organización férrea?
Naruto, tenemos que alcanzar a ese ninja mensajero
y arrebatarle el manuscrito a toda costa.
Para ir a la editorial tuvo que tomar este camino.
Solo hay que reducir la distancia.
Pero dicen que los ninjas mensajeros son muy veloces.
¡Sabio Pervertido!
Ve más despacio, por favor.
Estás entrenando, Naruto.
Te falta fuerza en las piernas.
Un ninja debe considerar esto como entrenamiento y usarlo para mejorar.
Bien dicho, Sabio Pervertido.
Esto es un laberinto.
Nos hemos perdido.
Ojalá contáramos con el Byakugan de Hinata o Neji.
Ojo Blanco
¿Byakugan? ¡Tengo una idea!
Eso es el Rasengan.
Lo siento.
No, esto…
¡No es momento de babear!
¡Ahí está!
¡Vamos, Naruto!
¿Eh? ¡Sí!
Sabandijas…
¡Espera!
Ningún idiota espera solo porque se lo pidan.
El sobre que te dio este chico esta mañana no es el correcto.
¡Eso, eso!
Eso no me concierne.
Enviar los paquetes recibidos pase lo que pase es nuestra regla de oro.
¡Me juego mi vida como escritor!
No me concierne.
¡A mí sí!
Lo siento.
Solo hacía su trabajo.
¡Cállate! La culpa es tuya.
¿Qué es esto?
Esto no lo escribiste tú.
Debimos confundir los sobres cuando se cayeron.
¿Cómo dices?
Es un tratado secreto del País de la Garra para el País del Colmillo.
Según la información que me llegó,
esos dos países podrían empezar una guerra en cualquier momento.
Este tratado es para que haya paz.
Aquí dice que decidieron evitar una guerra.
Eso es bueno. La guerra no está bien.
¡Idiota!
Si los papeles están aquí,
el País del Colmillo recibirá el manuscrito que escribiste tú.
Pensarán que lo mandó el País de la Garra.
Eso es malo. Empezará una guerra.
Vayamos al País del Colmillo.
¿Eh? ¡Sí!
¡Tenemos que recuperar el manuscrito!
Ladrones de correspondencia…
Se llevaron el valioso sobre de un cliente.
¡Esto no puede quedar así!
Aquí 463-72. Aquí 463-72.
Han robado correspondencia.
Los ladrones son un hombretón pervertido y un niño.
"Se dirigen a robar un paquete de 596-03".
"Si estáis cerca, id a protegerlo".
"Eliminad a los ladrones por nuestro honor".
Solo se accede al País del Colmillo por este río.
Probablemente vaya en barco.
Podríamos alcanzarlo si somos veloces.
Soy yo el que hace el trabajo duro.
Te falta fuerza en los brazos. Conviértelo en entrenamiento y mejora.
¿Otra vez eso?
¿Y esos?
Pidió refuerzos.
Espabila, Naruto.
Cámbiame el sitio.
¡Rasengan!
Parece que el Rasengan sea una técnica de bajo nivel.
Es para evitar una guerra.
¡La paz depende de nosotros!
¡Sí!
Te toca.
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
¡Rasengan!
¡Ahí está!
¡Alto! Hubo una equivocación.
¡Este es el paquete que debes entregar!
Es cierto, señor mensajero.
Lo siento, pero nuestras normas prohíben que miremos
el contenido de los paquetes.
Si llevas eso al País del Colmillo, estallará una guerra.
Aun así, no puedo romper las reglas.
Cabezota.
Llegamos al País del Colmillo.
Nuestro deber es hacer nuestro trabajo.
En ese caso, te lo quitaremos a la fuerza.
¡Tiene un paquete!
Naruto, ¿sabes quién lo tiene?
¡No! A ver…
Soy 596-03.
¡Ya recuerdo! ¡Es el 596-03!
¿Dónde está?
A ver… ¡Ahí!
Naruto, tú detenlo por delante.
Yo me encargo del resto.
¡Entendido!
No te dejaré pasar.
Los ninjas mensajeros no permitimos
que nadie se interponga en nuestras entregas.
Es admirable.
Pero te robaré ese manuscrito con las técnicas de un ninja de Konoha.
Allá voy.
¡Harem no Jutsu: Kawabe no Ranbu!
Técnica del Harén: Danza Fluvial
¡Señor mensajero!
No, no tengo tiempo para esto.
Debo entregar el paquete.
Entregar…
Debo entregarlo.
¿Adónde vas? Quédate conmigo.
No vayas hacia allí.
Haré todo lo posible.
Chicas, ayudadme.
¡Por supuesto!
Tienen un paque…
Tienen un paquete.
Gracias. Buen trabajo.
Su voluntad de hierro es firme.
Llegamos tarde.
¿Va a empezar una guerra?
Esto es…
¡El manuscrito del nuevo volumen de la serie del Paraíso!
El señor feudal de la Garra sabía que adoro esta saga.
¡No habrá guerra! Enviad un emisario al País de la Garra.
No dejéis pasar a nadie.
No entiendo nada, pero no habrá guerra, ¿no?
Eso está bien,
pero significa que mi talento escribiendo equivale al de Naruto.
Hoy es cuando vendrá ese de Akatsuki.
Lo atraparemos y le sacaremos información de Sasu…
¿Sabio Pervertido?
Lo siento, Naruto. Hubo movimiento mientras dormías.
Iré a perseguir al miembro de Akatsuki.
Me la ha jugado.
En fin, supongo que fue un buen entrenamiento.