Mann, bin ich kaputt. Eine wichtige Ein-Mann-Mission.
Die hatten wohl nicht genügend Leute für die Restauration des Schlosses.
So was gehört doch nicht zu den Aufgaben eines Ninjas.
Wenn ich mich jetzt nicht ausruhe, dann kann ich nicht mehr weitermachen.
Ich glaube, ich nehme mal ein Bad.
Ich höre mich schon an wie ein alter Mann.
Wer war das?
Jutsu der Schattendoppelgänger!
Danke schön.
Wer in aller Welt bist du?
Ich bin ein Kurierninja.
Kurier Nummer 59603
Kurier Nummer 59603.
23, 24, 25.
Stimmt alles.
Dank Ihnen, Herr Naruto, sind alle Sendungen in Sicherheit.
Eine Frage mal: Was ist denn ein Kurierninja?
Wir sind professionelle Briefträger und riskieren unser Leben,
um wichtige Pakete auszutragen.
Also bist du ein Briefträger.
Ich bin ein Kurierninja. Normale Briefträger riskieren nicht ihr Leben.
Also bist du ein richtig toller Briefträger.
Genau.
Oh, ich darf meine Kunden nicht warten lassen.
Ich bin dann mal weg!
Hey, wie heißt du denn?
Ich bin 59603.
Oh, ein Zahlencode.
Mir wäre jetzt jede heiße Quelle recht, egal wo sie ist.
Es ist noch helllichter Tag und dann so was …
Die Stimme kenn ich doch.
Du bist aber ein komischer Kauz, Jira.
Bin ich das?
Ah! Der kauzige Bergeremit!
Was? Wer ist denn hier ein kauziger Bergeremit?
Was soll das denn hier werden, kauziger Bergeremit?
Hattest du nicht das Dorf für eine wichtige Mission verlassen?
Wegen deiner Mission hatte ich Geduld und hab ohne dich trainiert.
Wenn du so viel Muße hast, kannst du mir lieber beim Training helfen!
Warte, Naruto. Es gibt einen Grund für all das.
Ach, du erzählst doch wie immer den gleichen Mist.
Nein, so ist das gar nicht.
Ich sammle Daten.
Das ist alles für das Manuskript der letzten Folge meines Buches.
Und was ist mit der Mission?
Ich bin gerade auf einer Mission. Kein Grund zur Sorge.
Und was soll das für eine Mission sein?
Ich habe gehört, dass ein Mitglied der Akatsuki-Organisation
übermorgen dieses Dorf besuchen wird.
Die Akatsuki-Organisation? Dann kommt also dieser Itachi?
Keine Ahnung. Und ich weiß auch nicht, warum er kommt.
Aber das wird ja erst übermorgen sein.
Also kann ich jetzt noch meine Freizeit genießen.
Na, das ist doch super. Dann kannst du mich ja trainieren.
Also, weißt du, alle sind so gespannt auf das Manuskript,
dass ich dem Verlag versprochen habe, es heute oder morgen zu schicken.
Ach, komm schon. Das ist doch die ideale Zeit für das Training.
Falls das Manuskript früher fertig werden sollte,
dann könnte ich mir ein wenig Zeit für dein Training nehmen.
Super!
Mein Nacken ist so verspannt.
Und ich habe Durst.
Mir fällt jetzt gar nichts mehr ein.
Ich sollte erst mal ein Bad nehmen.
Na, da habe ich mir ja einen tollen Sensei ausgesucht.
Jetzt wird er bestimmt wieder sagen, dass er Daten sammelt.
Wir müssen das geheime Dokument unbedingt dem Feudalherrn
des Landes der Reißzähne überbringen.
Anscheinend halten sich die Kurierninjas immer hier auf.
Könnte sein.
Kurierninjas?
Wow. Jetzt kann ich sie sehen.
Das ist genau die Inspiration, die ich jetzt brauche.
Aber so kann ich keine Inspiration bekommen.
Vorstellungskraft ist doch gerade das, was einen Schriftsteller ausmacht.
Ich bin ein Schriftsteller, der seine Inspiration in der Realität sucht.
Ich muss mir ein klares Bild machen.
Könntest du, du weißt schon, für mich machen?
Und dann kannst du schreiben?
Ja, dann schreibe ich. Dann schreibe ich.
Betörendes Jutsu: Dampfbad-Harem-Version.
Meister Jiraya! Jiraya!
Ist das geil!
Wie schön.
Wenn das schon nichts bringt.
Letztendlich hat er gar nichts geschrieben.
Adresse: okay! Postleitzahl: okay!
Ah, die versiegelten Dokumente.
Bitte passe besonders gut darauf auf.
Ich mache das für dich.
Entschuldigung, könnten Sie das auch noch mitnehmen?
Herr Naruto. Vielen Dank, dass Sie mir gestern geholfen haben.
Ähm, mein Herr …
Ich bin Nummer 59603.
Das kann man sich ja kaum merken. Egal.
Wichtig ist jetzt, dass Sie dies hier für mich austragen.
Das ist ja genau in der anderen Richtung.
Bitte, bitte. Seien Sie doch nicht so.
Gutes Timing.
Ist das ein Schattendoppelgänger?
Das ist Nummer 46372. Das liegt eher in seinem Gebiet.
Richtig.
Dann gebe ich es Ihnen. Welche Nummer hatten Sie noch?
Ich bin Nummer 46372.
Beeilen Sie sich.
Wach auf. Los!
Oh, ich bin wohl eingeschlafen.
Kauziger Bergeremit, das Training beginnt.
Was redest du denn? Ich muss das Manuskript fertigstellen.
Mach dir deswegen keine Sorgen.
Ich habe es selbst geschrieben und an den Verlag gesandt.
Also kannst du dich jetzt voll und ganz meinem Training widmen.
Du Dummkopf.
Was?
Wenn das jemand liest, ist meine Karriere als Schriftsteller beendet!
Wie? Oh, das tut mir leid.
Du hast es also an den Verlag gesandt, richtig? Wie denn?
Ich habe es einem Kurierninja in der Bar gegeben.
Kurierninjas? Das ist eine ganz dubiose Organisation, die jedes Paket an jeden
ausliefert, egal, was es ist und egal in welches Land oder an welche Institution.
Wir müssen ihn schnappen, Naruto. Wir müssen den Kurierninja aufhalten
und das Manuskript zurückholen.
Wenn er zum Verlag will, dann muss er auf jeden Fall diesen Weg nehmen.
Jetzt müssen wir ihn nur noch einholen. Kurierninjas sollen ja enorme Kräfte
in den Beinen haben …
Kauziger Bergeremit, jetzt renne mal nicht so schnell.
Naruto. Auch das ist Training.
Und um ehrlich zu sein, hast du nicht so kräftige Beine.
Ein wahrer Ninja muss jede Situation auch als Training nutzen.
Wundervoll. Toll, was du da redest.
Das ist ja der reinste Irrgarten hier. Wir haben uns verlaufen.
Jetzt wäre das Byakugan von Hinata oder Neji nützlich.
Ach, das Byakugan. Da habe ich ja gar nicht dran gedacht.
Was hast du mit dem Rasengan vor?
Es tut mir so leid.
Oh nein …
Das ist jetzt echt mal der falsche Zeitpunkt, um zu glotzen.
Da ist er!
Schnapp ihn dir.
Okay.
Räuber!
Hey, warte.
Wer ist schon so blöd und bleibt stehen, wenn man ihm das hinterher schreit?
Es war ein Irrtum, dass der Junge Ihnen heute morgen dieses Paket übergeben hat.
Richtig!
Davon weiß ich nichts.
Wir sind Kurierninjas. Wir müssen unter Einsatz unseres Lebens
das ausliefern, was man uns anvertraut hat.
Das ist mein Buch, das du dort trägst!
Ich passe darauf auf!
Das ist schlecht!
Tut mir leid.
Er macht doch einfach nur seinen Job.
Sei still! Das ist doch deine Schuld.
Was ist das?
Das habe doch nicht ich geschrieben.
Die beiden Umschläge wurden wohl vertauscht.
Wie bitte?
Das ist ein Schreiben vom Klauenland an den Feudalherren des Reißzahnlands.
Es würde mich nicht überraschen, wenn die beiden Länder
kurz vor einem Krieg stehen.
Dieses Schreiben soll der Aussöhnung dienen!
Hier steht, dass man unbedingt einen Krieg verhindern möchte.
Das ist doch toll. Krieg ist schlimm.
Du Idiot!
Wenn das Schreiben in diesem Umschlag ist,
dann bedeutet das, dass mein Buch auf dem Weg ins Reißzahnland ist.
Was wird, wenn sie denken, dass das vom Klauenland kommt?
Das ist übel! Das würde mit Sicherheit einen Krieg auslösen!
Wir müssen das verhindern.
Ja!
Dieses Mal kriegen wir mein Dokument zurück!
Briefräuber. Wie könnt ihr es wagen, einen wertvollen Umschlag zu stehlen?
Das ist schlecht!
Hier ist 46372! Hier ist 46372!
Meine Post wurde gestohlen!
Die Täter sind zwei Männer, ein Junge und ein perverser Mann.
Diese zwei sind definitiv hinter der Post von 59603 her!
Alle Postmänner in der Gegend müssen auf 59603 aufpassen.
Kurierninja, du musst den Räubern entkommen!
Der einzige Weg ins Reißzahnland führt über diesen Fluss.
Deshalb werden sie wahrscheinlich auch mit dem Boot unterwegs sein.
Bei unserer Geschwindigkeit werden wir sie bald eingeholt haben.
Ja, aber nur, weil nur ich mich anstrenge!
Du bist nicht schnell genug. Sieh es als Training an!
Nicht schon wieder!
Oh …
Was sind das für Kerle?
Sieht aus, als hätte er seine Kollegen gerufen. Beeil dich, Naruto.
Naruto, pass auf!
Was?
Rasengan!
Sieht aus, als würde das Rasengan zu einer Billigtechnick verkommen.
Wir müssen einen Krieg verhindern. Der Zweck heiligt hier die Mittel!
Alles klar!
Schlag ein.
Jutsu der Schattendoppelgänger!
Rasengan!
Da vorne!
Wartet! Mein Schüler hat euch den falschen Umschlag gegeben!
Herr Postmann, das stimmt!
Das tut mir leid.
Die Regel lautet, dass wir unter keinen Umständen Umschläge
öffnen dürfen, die uns unsere Kunden gegeben haben.
Wenn du diesen Umschlag ans Reißzahnland auslieferst,
wird ein Krieg ausbrechen!
Selbst wenn das stimmen würde, wir dürfen die Regeln nicht missachten.
Sie verstehen das nicht, Sie Idiot!
Das Land der Reißzähne.
Wir machen nur unsere Arbeit.
Wenn das so ist, müssen wir Gewalt anwenden!
Die Post ist da!
Naruto, weißt du, wer der Richtige ist?
Keine Ahnung!
Es ist 59603!
Genau, es ist 59603.
Und welcher ist das?
Öhm …
Ähm …
Der da!
Du wirst diesen Krieg verhindern und ich kümmere mich hier um den Rest!
Alles klar!
An mir werdet ihr nicht vorbeikommen.
Wir müssen im Namen der Post unsere Sendungen
unter allen Umständen ausliefern, also leg dich nicht mit uns an.
Was für ein großartiger Typ.
Ich muss das im Namen von Konoha unter allen Umständen tun,
also gib mir den Umschlag zurück.
Los geht’s.
Jutsu des Harems: Flußtanz-Version.
Herr Postmann!
Oh nein. Das sollte ich eigentlich nicht tun.
Na gut. Ich sollte schnell ausliefern.
Post ausliefern … Ich liefere Post aus.
Wo willst du denn hin? Bitte spiel mit mir.
Nein, doch nicht da lang.
Ich muss mein Bestes geben.
An alle, helft mir!
Überlass das uns.
Post … Post … Post für Sie …
Danke. Hervorragende Arbeit.
Der Typ hat echt einen eisernen Willen.
Wir sind zu spät.
Wird nun der Krieg ausbrechen?
Oh, es ist das Originalmanuskript des neuesten „Flirt-Paradies“-Romans!
Oh, dieser Feudalherr vom Klauenland …
Er weiß, dass ich ein großer Fan vom „Flirt-Paradies“ bin!
An alle! Der Krieg ist gestrichen! Schickt ihnen diese Nachricht!
Ich darf jetzt nicht gestört werden.
Ich hab das zwar alles nicht ganz verstanden,
aber heißt das, dass es keinen Krieg geben wird?
Das ist zwar gut, aber ist Narutos Geschreibsel genauso gut wie meins?
Heute soll der Typ aus Akatsuki kommen.
Ich werden ihn fangen und Infos über Sasuke bekommen.
Kauziger Bergeremit?!
Tut mir leid, Naruto.
Während du geschlafen hast, kam der Kerl von Akatsuki. Ich bin hinter ihm her.
Er hat mich getäuscht.
Nun, es war zumindest ein gutes Training.