Batalha no mar! O poder liberado!
Então você é um monstro também!
Não pode agir como se fosse superior a mim!
Tome isso!
O quê?!
Droga!
Isso é horrível!
Naruto!
Conto com você...
Naruto, aguente firme!
Naruto!
Estou bem...
Isaribi... Obrigado.
Essa não!
Vou pegar o resto do seu Chakra!
Jutsu Destruição da Mente!
Impossível!
Consegui a tempo...
O quê?
Entendo... Era você?
Você é bem corajosa!
Pare, não chegue perto!
Não vire as costas para o inimigo...
Você se esqueceu da mais importante regra da luta...
Você perdeu!
Você me salvou...
Aquele pirralho me bateu com toda sua força...
E o Yoroi também não está bem também...
Peguei um peixão!
Queria escapar sozinho?
Acabamos de acomodar os soldados feridos.
Bom trabalho!
Agora só falta...
O Naruto e os outros, certo?
De seus muitos crimes...
Quando voltarmos para o vilarejo, a justiça será feita.
E não vai ser leve, então se prepare.
Ainda não acabou.
Você... Ainda não bati o bastante em você!
Que pena.
O quê?!
O que está acontecendo?
O monstro do mar não morreu... Ele é imortal.
Para ele, essa água ilimitada do mar é sua vida.
No fim, vocês perderão.
Quieto!
Jutsu de Invocação!
Certo! Conto com você, chefe!
Acabe com esse idiota!
Ei, chefe! Não temos tempo pra enrolação!
Esse monstro... Acabe com ele em uma só pancada...
Que quente!
Você não pode ficar todo motivado sozinho!
Que coceira! Estou com coceira no corpo todo!
Espere, não venha para cá, Naruto!
Que droga!
Eu vou acabar com você quando a missão terminar!
Lembre-se disso!
Naruto! Como você vai resolver isso?!
Como pode perguntar isso? Você que é o sapo mais forte!
Não deixe a água salgada incomodar você!
Você não consegue nem controlar seu animal invocado.
O que disse?!
Se não mandá-lo para casa rápido,
o monstro do mar vai comê-lo e ele sumirá como um verme!
Um verme?
Ei, Naruto! Vou acabar com você depois...
Agora, vou ajudá-lo.
Quê? Sério?!
Não mexa com os anfíbios...
Vou lhe mostrar meu terror!
Sim, é isso aí.
Espere aí!
Quê?!
Seu maldito, me solte!
O que é isso? Ele pegou você, chefe sapo!
Fique quieto!
Vamos lá!
Isso não está fazendo nada...
Qual é a desse molengão?
Para resumir, esse é algum tipo de monstro
que é feito de água em volta de seu corpo espiritual no núcleo.
Droga!
Eu não sei o que isso quer dizer!
Mas acho que não posso fazer nada!
Mesmo que o acertemos com lâminas,
ele vai sugar a água do oceano e voltar à vida.
Então o que devemos fazer, chefe sapo?!
A única coisa que podemos fazer aqui
é conseguir danificar o núcleo do corpo espiritual!
Danificar? Como?
O oponente é um monte de água...
Adicione calor e ele evaporará!
Os pensamentos desses tolos não significam nada.
A única coisa que podem fazer é se render a mim! O controlador do oceano!
Droga. Você é irritante. Vamos, Naruto!
Hein? Ir para onde?
Cabeça-oca! Eu vou jogar óleo!
Faça algum Jutsu do Estilo Fogo!
Hein?! Eu não sei usar Estilo Fogo!
Aqui vamos nós!
O quê? Fogo!
Que tal?
O quê?!
Eles conseguiram...
Boa!
Naruto...
Impossível...
Conseguimos, chefe sapo!
Que tal?
O chefe sapo e eu somos a combinação mais forte!
Naruto! Você está num clima festivo,
mas não está se esquecendo de algo?
O quê? Me esqueci de algo?
Você me invocou num lugar destes...
Olhe! Agora estou com minha pele toda esquisita.
Você sempre teve essas verrugas...
Quieto! Vou fazê-lo pagar!
Hein? Espere, chefe sapo!
Não adianta ficar falando!
Que coceira! Não aguento!
Algo assim não me alivia, mas...
Meus filhos lhe causaram problemas, então desta vez vou perdoá-lo.
Até mais!
Foi mal, chefe sapo! Mas me ajude!
Agora que também nos livramos do monstro do mar, Amachi...
Você será levado à Vila da Folha
como o principal culpado pelos ataques aos navios.
Droga! Apanhamos por causa de você!
O que está fazendo, Isaribi? Mate esses caras!
Não!
Você esqueceu?
Sou a única pessoa que pode transformá-la de volta em humana!
Se eu continuar fazendo isso,
até meu coração se tornará de um monstro!
Isso mesmo, Isaribi!
Você não é humano! Tampouco é totalmente integrada, como eu sou.
O melhor que pode fazer é viver o resto de sua vida como monstro!
Bom, desde o começo,
eu não tinha pensando em um jeito de transformá-la em humana!
Como falei...
Eu pretendia dissecá-la...
Não pode ser!
Maldito...
O quão maligno você é?!
Pare.
Quando voltarmos à vila, ele será punido.
Bom, agora é hora de nos dizer isso.
Para onde o Orochimaru foi?
Você acha que eu saberia de algo assim?
Você foi usada e jogada fora por ele...
Bem feito, vai ficar atrás dele para sempre!
Você e eu somos diferentes.
Eu vou ficar encarregado do centro de pesquisa.
E um dia, virarei uma entidade que envergonhará o Orochimaru.
Sério...
Você pode?! Isso não é justo!
E agora, a missão está completa. Vamos voltar à ilha!
Não é justo, quero dar uma boa porrada nele antes—
Pare!
Essa é a Ilha de Jiro que a Amachi estava falando...
Aqui é a fonte do meu pesadelo...
É o lugar onde fragmentos das minhas memórias estão.
Orochimaru... O que você...
Ela está viva!
Que menina sortuda...
Depois de testarmos em 10, só uma sobreviveu...
Acho que esse experimento deu alguns frutos antes de eu ir embora.
Ir embora?
Porque parece que não há mais razão para ficar aqui...
Mas a pesquisa ainda...
Faça o que quiser com aquele local.
Eu não preciso mais dele.
Por que está fazendo isso?
Sempre respeitei você...
Falta muita coisa para você...
Motivação e desejo por poder...
Tenacidade...
Ódio...
Tudo!
Mas vamos ver...
Acho que o fato de você ter sobrevivido
quer dizer que você tem algum valor.
Diga, quer vir comigo?
Entendo.
Vou encontrar uma criança mais habilidosa, então...
Tudo está claro agora...
Que sol...
Eu não fui jogada fora...
Eu mesma...
Eu mesma escolhi isso!
Ei, onde a Anko foi?
Ela não estava lá quando acordei.
Ela só deixou este bilhete escrito que já voltaria.
Sério, ela é estranha!
O que você disse? Quem você acha que é?!
Como assim?!
Você tem algum problema com o que eu falei?
Ei...
Sério, posso ir com vocês?
Não se preocupe.
Pode parecer assustador,
mas há ninjas médicos incríveis na Vila da Folha!
Sim, a Tsunade é uma especialista médica.
Isso mesmo! Ela é incrível!
Ela certamente fará algo!
Relaxe e deixe isso conosco!
Obrigada...
Ei, pessoal!
O que estão fazendo? O navio vai partir!
Quando você...
O que você estava fazendo?!
Estávamos à sua procura!
Foi mal!
Ei, espere aí! Vamos entrar!
Certo! Vamos para casa! Para a Vila da Folha!
Você realmente está sempre animado...
Sabe o que é ficar cansado?
Algum problema?
Estou elogiando, ao menos aprecie isso.
É? Sério? Você está me envergonhando...