Ei, para que lado é?!
Tem cheiro de mar...
Estávamos quase lá...
Então vou usar meu Rasengan para—
Espere! Se isso não der certo, vamos ficar presos!
E aí, o que devemos fazer?!
Pessoal, para trás!
O quê?
Estamos seguros!
Anko...
Vamos, já é manhã.
Essa não!
Os navios coletadores de fundos estão em perigo!
Temos que segui-los agora!
Com aquele navio!
Certo, vamos!
Vocês não tiveram contato com os ninjas da Vila da Folha?!
Eles falaram que iam acompanhar o navio.
O que aconteceu?
Capitão, recebemos informações agora mesmo!
Entendo!
É o que eu esperava de ninjas de elite!
Parece que eles acabaram
a missão do demônio do oceano ontem!
Uau...
Incrível. Então agora os navios estão seguros!
Claro. Homens, tomem suas posições!
Vamos partir!
Desespero! Um coração fraturado!
Cuidado com o recife!
Não estou vendo os navios coletadores de fundos...
Como eles puderam partir sem nós?!
Será que já caíram no truque do Amachi?
Capitão Hitode!
O que houve?!
Tem alguma coisa aqui no navio!
Confirme o inimigo!
Entendido!
Como? O quê?
À toda força! Siga em frente!
Não consigo virar!
O quê?!
Isso é ruim... Não se move!
Vamos bater. Pessoal, segurem-se em algo!
É o ataque do demônio do oceano?
Obrigado por se esforçar para transportar os fundos.
Eu vi você!
Identifique-se!
Se você entregar este navio sem resistir,
poupo sua vida.
Não mexa comigo!
É o demônio do oceano...
Um monstro!
Ilusão Demoníaca! Jutsu de Fogo!
Quê?!
Isso é...
É uma tortura de fogo...
Yoroi, cuide do resto.
O quê?
Eu sou seu oponente!
Pessoal, aguentem firme!
Não tenha tanta pressa!
E aí, estranhão, nos encontramos de novo.
Com licença, mas ainda tenho algo para lhe perguntar.
O que está fazendo, Isaribi?!
Pare com isso!
Se continuar assim, vai virar mesmo o demônio do oceano!
Vá, Isaribi!
Sua oponente está aqui.
Você disse que o Orochimaru deixou o local de pesquisa há quinze dias...
Para onde ele foi?
Eu não sei...
Agora que mencionou, lembrei que ele estava com uma criança.
Ouvi que era excepcional, diferente de você.
Uchiha Sasuke...
Algo sobre você não era o bastante.
Por isso você foi abandonada, eu acho.
Isaribi?!
Jutsu Clones da Sombra!
Isaribi...
Aposto que entende o que tenho lhe dito!
Não se importa nada depois de atormentar a todos tanto assim?!
Não.
Nem ligo em derrotar você.
Isso é mentira!
Não importa quem ficar ferido...
Ou quem acabar se afogando...
Estou satisfeita desde que eu possa voltar a ser humana!
É hora de você acordar!
Eu entendo o quão doloroso deve ser pra você agora...
Mas fazer isso é errado!
Isaribi, você me salvou! Você tem um coração gentil!
Muito bom para um ninja médico.
Quieta!
Estou surpresa com você...
Droga!
Você é muito confiante...
Você é inútil!
Por quanto tempo acha que fará isso?
Amachi...
Ele é só uma criança.
Por que não acaba com ele de uma vez?
Sinto muito, mas...
Eu não aguento mais. Saiam da minha frente!
Pode vir. Vou matar você, seu monstro.
Monstro? Eu?
Isso mesmo!
Você machuca e mata pessoas com muita facilidade!
É um monstro usando a pele de um humano!
Ei, qual é a graça?
E daí se eu for?!
Eu não sou metade mostro como a Isaribi...
Eu...
Sou muito mais refinado que ela! Totalmente integrado para uso em combate!
Você...
Amachi!
Saia da minha frente!
Você é tipo uma cobaia morta.
O que está fazendo?!
Ela seria dissecada e usada em experimentos.
Mas tivemos pena e a mantivemos viva.
Só que depois de tudo isso, ela continua muito inútil e ingrata.
O que houve, criança?
Você... Você não é só um monstro de corpo e alma...
Você é um lixo!
Venha, vamos brincar.
Maldito!
Idiota!
Que amador...
Isso ainda não acabou!
Jutsu Clones da Sombra!
Não importa quantas vezes tente,
o resultado será o mesmo!
E aí, qual é o problema, menino?
Vai me atacar de novo, não vai?
Sim, até você fazê-la voltar ao normal...
Vou pra cima sem parar!
Estilo Água! Grande Projétil!
O que houve, já acabou?
Desista, pirralho.
Eu já falei...
Até que você a faça voltar ao normal...
...eu não vou desistir!
Por que você...
...iria tão longe para me salvar?
Não consigo continuar com isso.
Venha, monstro do mar!
Vá, monstro do mar!
Ei! Me solte!
Quase todo o corpo do monstro do mar é composto por água.
Dá pra ver que é como um Jutsu Prisão de Água.
Naruto!
Droga...
Você é idiota!
Você acha que algo assim terá algum efeito?
Você entende, Isaribi?
Sou o único que pode salvar você.
Agora, acabe com eles!
O que houve?
Você quer voltar a ser humana, não quer?
Então faça o que eu digo!
Isso é ruim...
Muito ruim...
Não posso deixar a Isaribi ir para esse lado...
Essa sensação...
Selo
O quê? Que Chakra incrível é esse?
Monstro do mar!
Isaribi...
Não vou deixar você levar a Isaribi para a escuridão!
O que você...
Naruto?
Ele é como você.
Como eu?
Sim.
O espírito da Nove Caudas, que há muito tempo atacou nossa vila,
está selado dentro de Naruto.
E houve uma época
em que todos da vila o tratavam como um monstro.
E...
Mesmo assim, ele se esforça para que todos o reconheçam.
Eu entendo o quão doloroso deve ser pra você agora...
Mas fazer isso é errado!
Então o que ele falou era verdade...
Naruto!
Seu maldito!