Infiltração! A armação!
Como ela está?
Eu não sei, ela desmaiou do nada...
Entendo.
Os navios de coleta partem pela manhã.
Devemos voltar ao hotel.
Mas e o que acontecerá com a Isaribi?
Quem se importa? Ela é o demônio do oceano!
Mas...
Naruto, o que aconteceu entre você e aquela menina?
Poxa, eu já falei que ela me salvou!
O que houve?
Sinto muito, escorregou!
Entendo.
Vou limpar agora mesmo!
Anko...
Sim?
Os estudos aqui... O Hokage sabe sobre eles.
Entendi...
Então está dizendo que essa tal Isaribi salvou você?
Sim, devo minha vida a ela.
Mesmo que seja assim, sem dúvidas, a tal Isaribi
foi uma das pessoas que nos atacou.
Nossa missão é proteger o dinheiro desta nação
e pegar o demônio do oceano.
Sim. Não importa o que você acha,
ela é o demônio do oceano, sem dúvidas!
Sim! Mas acho que há algo por trás disso...
Eu vou segui-la e—
Você está falando bobeira!
Além disso, mesmo que fôssemos atrás dela, não saberíamos onde ela está.
Não, eu tenho uma ideia.
Sério, Shino?!
Sim, é algo que eu ouvi.
Parece que há uma ilha neste país
que teve um grande papel nos incidentes de desaparecimentos.
E onde fica?
A ilha deserta onde o demônio do oceano mora,
a Ilha Demoníaca.
Ilha Demoníaca?
Anko, você está bem?
Sim. Mais importante,
há algo que quero falar pra vocês sobre o demônio do oceano.
A verdadeira identidade do que é chamado de demônio do oceano
é uma humana que teve sua pele alterada.
O quê?!
O que você disse?
Não faça essas besteiras!
Sim...
Ela saiu, o monstro!
O quê?
Saia daqui!
Você traz má sorte!
Tome isso!
Ela desapareceu...
E por que foi a única que voltou?
Do que está falando?!
Uma desaparição que ocorreu há dez anos no País dos Oceanos,
mas não foi obra de um demônio.
O Orochimaru sequestrou humanos para usar de cobaias
em suas pesquisas toda hora.
Orochimaru...
O Orochimaru está envolvido nessa situação?!
Espere! O Orochimaru e esses testes...
Por que está falando disso agora?
Tenho que explicar para vocês sobre a saída do Orochimaru da vila.
Há mais de 10 anos,
o desejo de Orochimaru de satisfazer sua mente e conseguir mais poder
era tão grande que ele gradualmente excedeu o escopo de ninja...
E no fim, se envolveu no desenvolvimento de Jutsus Proibidos.
Que pena...
Naturalmente, a vila logo descobriu a respeito.
Vão atrás do Orochimaru!
Segurem-no!
Mas o Orochimaru viajava para fora do país em uma missão...
Havia muitos locais privados fora da Vila da Folha.
Então um desses locais é a Ilha Demoníaca?
Então as pessoas que desapareceram...
Elas foram usadas como cobaias humanas...
O quê?!
Maldito Orochimaru! Quem ele pensa que as pessoas são?!
Então o que faremos?
É óbvio, não é?! Vamos entrar no esconderijo!
E temos que recuperar a Isaribi!
Está decidido.
Nós vamos continuar e ir até o esconderijo do demônio do oceano.
Anko, há quanto tempo você conhece a Ilha Demoníaca?
O Orochimaru era o Jonin encarregado por mim.
Deixe isso para quando chegarmos perto da vila.
A dor está gradualmente ficando mais forte...
Alguém está vindo.
O que faremos?
O que quiserem.
Certo...
Que arrogante... Ainda vou fazê-lo pagar por isso.
Por aqui.
Rápido!
Que tal, Shino?
Sem problemas.
Certo!
Então há um navio coletor em ação?
Bem na hora...
Bom trabalho, foi certo mandar você para a ilha principal.
O que houve? Está pálida.
Quando eu vou voltar ao normal?
Como você disse, reuni muitas informações
sobre o mercado e a vila, até sobre os ataques...
Então...
Que papo é esse, Isaribi?
Você não pode ter se esquecido do seu papel como protótipo.
Como um corpo disfarçado, sua ajuda para gerar dados...
Essa era uma das condições da promessa.
Não se preocupe, logo acabaremos com isso.
Eu vou manter a promessa, desde que não mude de ideia.
Entende, não?
Sim.
Bom, se entende, vá fazer companhia aos seus convidados.
Entendo...
Você é maldoso...
Sem sinal deles.
O que é isso?
Pássaros... Não, peixes?
Não se mexa.
Que pena, hein?
Não mexa com os ninjas da Vila da Folha.
Maldita...
Esses gatinhos não são uma fofura?
Estão todos bem?
Sim!
Como sempre, vocês são viciados na paz.
É o cara de ontem!
Seu rosto parece familiar.
No exame Chunin, se bem me lembro...
Isso mesmo!
Se me lembro bem, era o adversário de Sasuke!
Era o cara que estava com o Kabuto?!
Vocês estão certos...
Claro, não o vejo desde então.
Você usou um Jutsu estranho que sugava o Chakra dos outros.
Você é o cara que sugou o poder do Sasuke.
Bom, venham todos pra cima! Estou diferente agora.
Certo, vou acabar com você agora!
Espere, Naruto!
Shino?
Vá em frente. Ele parece um oponente para mim.
O Jutsu dele não seria bom contra seu estilo de combate corpo a corpo.
Não podemos ficar os três aqui.
Certo!
Contamos com você, Shino!
Tome cuidado!
Esperem!
Insetos parasitas, é?
Encontrei!
Quem é?
Bem-vinda... Ou devo dizer, há quanto tempo.
É você, Amachi!
Estou surpreso!
Não acredito que voltou depois daquilo.
Depois do quê?
Você não lembra?
Foi mal, não me lembro de nada.
Cadê o Orochimaru?
Orochimaru?
Não se faça de idiota. Ele está aqui, não está?
Uma Marca da Maldição responde mesmo sem o operador por perto.
Essas coisas acontecem, não?
Verdade, o Orochimaru esteve aqui.
Mas foi há mais de quinze dias.
Não pode ser...
Não importa se não acredita em mim.
Então a dor que senti até agora...
Foi a influência da presença do Orochimaru aqui há quinze dias?
Espere aí!
Sensei!
Vocês dois!
Ué, você trouxe alguns Genins.
Anko, você cresceu muito...
Quem é esse?!
Amachi... Um ninja médico, parceiro do Orochimaru.
Também fez vários experimentos aqui.
O Orochimaru não está aqui. Esse incidente todo foi culpa dele.
Dele?
Ei! Como se atreve a fazer esses testes ridículos?!
Ridículos? Isso não é piada, devotei minha vida a esta pesquisa!
O quê?!
Veja, ela tem a habilidade física de se adaptar à água.
Ela sua combina a habilidade de respirar embaixo d'água
e a força muscular de se mover rapidamente!
É um sonho antigo meu...
Formar uma equipe ninja para combate submarino!
E este é o primeiro passo!
Uma equipe ninja para combate submarino?
Isso mesmo, uma equipe ninja capaz de se mover livremente sob a água!
Algo que uma pessoa comum certamente não conseguiria imitar!
Quando isso acontecer, podemos dividir a terra e o mar
e controlar completamente as rotas de entrega marinho!
Incrível, não é?
Com esse poder, eu vou ficar no topo do mundo!
E eu vou fazer o Orochimaru se arrepender de abandonar esta pesquisa!
As pessoas não são seus brinquedos!
Poxa, você é muito jovem,
ainda não entende a grandeza desta pesquisa.
Bom, vocês são cobaias comuns que não sabem de nada,
então não acho que quero explicar.
Maldito!
Ótimo, Isaribi!
Fora do caminho, Isaribi!
Não!
O que houve? Você não pode lutar se ficar correndo em círculos!
Droga!
Por que está protegendo aquele cara?!
Aquele cara fez isso com você, Isaribi!
Sim, mas...
Mas não tem jeito...
Ele é a única pessoa que pode fazer meu corpo voltar ao normal!
Ele prometeu!
Veja.
Isaribi...
As pessoas são julgadas só pela aparência.
Os outros nem chegam perto de mim por causa das ataduras...
Um monstro assim seria ridicularizado!
Quero voltar ao meu corpo normal, quero ser humana!
Por isso, eu decidi fazer de tudo!
Mesmo agora, você é humana!
Mas você ajuda esses caras a atacar navios...
Isso não é algo que um monstro faria?!
Pare, cale a boca!
Eu...
Eu não quero ouvir isso! Fique quieto!
Pare! Por que estão sendo ruins comigo também?!
Não... Eu sou como você!
Você está mentindo!
Do que você está falando? Você é um humano normal!
Eu queria ser como você também!
Não chore, Isaribi... Eu vou fazer você voltar ao normal.
Cuidado!
Na mosca...
Graças à Isaribi fazendo um bom trabalho de atrair sua atenção...
Anko...
Deixo o resto com você.
Certo.
Vamos, Isaribi.
Espere!
Não vá, Isaribi!
Droga!
É melhor cuidarmos disso agora.
Desista. Acabou.
Vamos fazer de você uma cobaia para o Amachi também.
Um clone?!
Somos colegas comedores de Chakra então...
Não será fácil terminar uma luta!
Ele desapareceu?
No que ele está pensando?
Tome isso!
Naruto!
Vou apertá-lo até que morra.
O quê?!
Jutsu Destruição da Mente! Sucesso!
Certo, você conseguiu, Ino!
Droga! Me solte!
Que truque sujo!
Do que está falando?
Ser sujo com um ninja horrível com você não existe.
E você ainda se denomina ninja?
Quieta!
O quê?
Este lugar está ruindo!
Eles planejam cuidar de nós e da construção juntos!
Só pode ser brincadeira...
Rápido, a entrada já é inútil!
Achei que aquele lugar logo seria encontrado.
É uma construção antiga,
mas uma ótima tumba para esse pessoal.
Uma pessoa não chegou a tempo?
Bom, não muda nada no ataque.
Droga, onde é a saída?!