Infiltración. La trampa
¿Cómo se encuentra?
No lo sé. Ni siquiera sé por qué se desmayó.
Ya veo.
El barco con el dinero parte al amanecer.
Deberíamos regresar.
¿Y qué hay de Isaribi?
No nos concierne. Es el monstruo marino.
Pero…
Naruto, ¿qué ha pasado?
Como dije antes, Isaribi me salvó.
¿Qué ocurre?
Lo siento, se me resbaló de las manos.
Ya veo.
Lo recogeré enseguida.
Anko.
¿Sí?
El Hokage-sama sabe lo que investigo aquí.
Entendido.
¿Dices que esa tal Isaribi te salvó?
Sí. Le debo la vida.
Aunque sea así,
Isaribi está aliada con los que nos atacaron.
Nuestra misión es escoltar el barco y atrapar al monstruo.
Sí.
Por su aspecto, el monstruo marino tiene que ser ella.
Puede que tenga sus motivos.
Iré tras ella y…
No digas tonterías.
¿Acaso tienes idea de dónde está?
Tenemos una pista.
¿De verdad, Shino?
Sí. Por lo que nos contaron,
las desapariciones suceden en torno a cierta isla.
¿Cuál?
La isla desierta donde dicen que vive el monstruo, la Isla Kikai.
¿La Isla Kikai?
Maestra, ¿se encuentra bien?
Sí.
Quiero hablaros del monstruo marino.
Remodelaron el cuerpo de una humana para crear el monstruo.
¿Cómo dices?
No vuelvas a meter la pata.
No.
¡Ahí estás, monstruo!
¿Qué?
¡Vete!
¡Traes mala suerte!
¡Toma esto!
Es ella.
La chica que desapareció.
Es raro que solo regresara ella.
¿De qué hablas?
Las desapariciones que hubo aquí hace diez años
no fueron causadas por ningún monstruo.
Orochimaru raptaba a gente como sujetos para su investigación.
Orochimaru…
¿Orochimaru está metido en esto?
Un momento, ¿por qué de repente hablamos de Orochimaru y experimentos?
Tendré que empezar explicando por qué Orochimaru abandonó la aldea.
Hace varias décadas,
en busca de más poder y de realizar sus ambiciones,
Orochimaru se alejó de los dominios de los shinobi
y acabó desarrollando técnicas prohibidas.
Es una lástima.
Obviamente, la aldea lo descubrió.
¡Seguidlo!
¡Hay que detenerlo!
Pero Orochimaru viajaba a otros países durante las misiones,
y resultó que no solo tenía instalaciones en Konoha.
Y una de ellas está en la Isla Kikai.
¿Y la gente que desapareció?
Fueron sujetos de experimentos.
Maldito Orochimaru… ¿Qué piensa que es la gente?
¿Qué hacemos?
Está claro. Vayamos a su guarida.
¡Recuperaremos a Isaribi!
Decidido. Aplastemos la guarida del monstruo marino.
¿Cuándo se dio cuenta de lo de la Isla Kikai?
Orochimaru era el jounin a mi cargo.
Avisadme cuando nos acerquemos.
Cada vez me duele más.
Se acerca alguien.
¿Qué desea que haga?
Lo que prefieras.
Bien.
Qué arrogante. Algún día le enseñaré una lección.
Es por aquí.
¡Daos prisa!
¿Ves algo, Shino?
Podemos entrar.
Bien.
¿El barco parte mañana?
Perfecto.
Buen trabajo.
Fue un acierto devolverte a la Isla Haha.
¿Qué sucede? Tienes mala cara.
¿Cuándo volveré a la normalidad?
Le traje la información que oía en el pueblo y el mercado.
También ataqué cuando me pidió. Así que…
Pero ¿qué tonterías dices?
¿Acaso olvidaste tu papel como sujeto experimental?
Tienes que colaborar conmigo para que obtenga datos.
Esa era la condición de nuestra promesa.
Tranquila, pronto obtendré todos los datos que necesito.
Cumpliré lo prometido.
Siempre que no cambie de parecer. ¿Entiendes?
Sí.
Muy bien, pues ve a recibir a nuestros invitados.
Entendido.
Qué malo eres.
No parece haber nadie.
¿Qué es esto?
¿Un ave? No, un pez.
No te muevas.
Lo siento por ti. Nunca subestimes a los shinobi de Konoha.
¡Serás…!
Vaya, vaya, que gatitos tan monos.
¿Estáis bien?
Sí.
Seguís tan blandos como siempre.
¡Eres el de anoche!
Recuerdo tu cara.
Estabas en el examen de chuunin.
Es verdad.
Es el que se enfrentó a Sasuke-kun.
El compañero de Kabuto.
Correcto.
Aunque no lo veo desde entonces.
Poseía una técnica extraña que absorbe chakra.
Sí, le robó las fuerzas a Sasuke con ella.
¡Atacad todos a la vez!
Ya no soy como entonces.
Muy bien, acabemos con él.
Espera, Naruto.
¿Shino?
Seguid sin mí. Yo me enfrentaré a él.
Su técnica tiene ventaja en el combate cuerpo a cuerpo.
No podemos permitir que nos retrase a todos.
Entendido. Lo dejo en tus manos.
Ten cuidado.
¡Alto!
¿Insectos Kikaichuu?
Te encontré.
¿Quién es?
Bienvenida. O mejor debería decir "cuánto tiempo".
¡Amachi!
Qué sorpresa.
No esperaba que volvieras después de lo ocurrido.
¿De qué hablas?
¿No te acuerdas?
Lo siento, pero no me interesas.
¿Dónde está Orochimaru?
¿Orochimaru?
No te hagas el tonto. Sé que está aquí.
No sabía que el sello maldito reaccionara sin estar el que lo puso.
Sí, Orochimaru estuvo aquí.
Pero eso fue hace más de medio mes.
No puede ser.
No importa si no me crees.
Entonces, ¿el dolor era porque estuvo hace medio mes?
¡Espera!
¡Maestra!
Chicos.
¿Ahora andas con genin?
Cómo has crecido, Anko.
¿Quién es ese?
Amachi, un ninja médico que experimentaba para Orochimaru.
Orochimaru ya no está aquí.
Este lío ha sido cosa de Amachi.
¿Fue él?
¡Desgraciado, olvídate ya de tus estúpidos experimentos!
¿Estúpidos? No bromees.
Me dejo la vida en esta investigación.
¿Qué?
Observad. Es perfecta para moverse por el agua.
Puede respirar bajo el agua, es veloz y tiene una buena musculatura.
Por fin cumplí mi sueño.
Es el primer paso para crear unidades de ninjas submarinos.
¿Ninjas submarinos?
Exacto. Unidades que destaquen bajo el agua.
Si se cumple, podrán separar continentes
y controlar todas las rutas marinas.
¿No es maravilloso?
Con este poder llegaré a lo más alto.
Y haré que Orochimaru se arrepienta de abandonar la investigación.
Las personas no son herramientas.
Vaya, ¿no entiendes lo magnífica que es mi investigación?
Tampoco me interesa que las cobayas me comprendan.
¡Desgraciado!
Muy bien, Isaribi.
¡Apártate!
No.
¿Qué sucede? No me vencerás huyendo.
Maldición.
¿Por qué lo proteges? Él te…
¡Porque…!
Porque no tengo otra opción.
¡Es el único que puede devolverme mi cuerpo!
¡Me lo prometió!
Mira.
Isaribi…
La gente juzga a los demás por su apariencia.
Ni se me acercan solo porque llevo vendas.
Sería peor si vieran las escamas.
¡Quiero volver a ser como antes!
¡Quiero ser humana!
¡Decidí hacer cualquier cosa para lograrlo!
Ahora también eres humana.
Pero aliarse con ellos para hundir barcos
¡es lo que haría un monstruo de verdad!
¡Cállate! ¡Silencio!
Yo…
¡No quiero oírlo! ¡Cállate!
Detente. No me acoses así.
No es eso, yo…
¡Yo soy como tú!
¡Mentiroso! ¡Tú eres normal!
Quiero ser como tú.
No llores, Isaribi.
Te devolveré a la normalidad.
¡Cuidado!
Premio para el talismán explosivo.
Gracias por distraerlos, Isaribi.
¡Maestra!
Encárgate de ellos.
Sí.
Vamos, Isaribi.
¡Espera!
No te vayas, Isaribi.
Maldita sea.
Terminemos pronto con esto.
Ríndete. Estás acabado.
Te convertirás en otra cobaya de Amachi.
¿Un clon de insectos?
Ambos absorbemos chakra, y parece que el combate se alargará.
Despareció.
¿En qué piensa?
¡Naruto!
Apretaré hasta matarte.
¿Qué?
¡El Shinranshin no Jutsu funcionó!
Técnica de Destrucción de Mentes
Genial. ¡Bien hecho, Ino!
¡Suéltame! ¡Que me sueltes!
¡Eso es jugar sucio!
En el mundo de los shinobi no existe el juego sucio.
¿De verdad eres un ninja?
¡Callad ya!
¿Qué pasa?
¡Se va a derrumbar!
Van a destruir todo el edificio.
¿Qué clase de broma es esta?
¡Deprisa! La salida está taponada.
Imaginaba que pronto descubrirían el lugar.
Es un edificio viejo, pero servirá para sepultarlos.
Nos falta uno.
No importa.
No afectará mucho cuando vayamos a robar el dinero.
Maldita sea, ¿dónde hay una salida?