Wo ist hier der Notausgang?
Wie geht es ihr?
Keine Ahnung. Sie ist einfach so zusammengebrochen.
Verstehe.
Das Geldtransporter-Schiff legt morgen ab.
Wir sollten zum Gasthaus zurückkehren.
Aber was soll dann mit Isabiri passieren?
Ist doch egal. Sie ist der Seeteufel.
Aber …
Naruto, was ist denn da zwischen dir und dem Mädchen passiert?
Ach, komm schon, ich hab es eben doch schon erzählt. Sie hat mich gerettet.
Was ist passiert?
Oh, tut mir leid. Meine Hand ist abgerutscht.
Verstehe.
Ich mache das sofort wieder sauber.
Anko.
Ja?
Der Hokage weiß über diese Studien hier Bescheid.
Verstehe.
Dieses Mädchen Isabiri hat dich also gerettet.
Ja, ich verdanke ihr mein Leben.
Auch wenn es wahr wäre, so besteht noch immer kein Zweifel,
dass dieses Mädchen zu unseren Angreifern gehört.
Unsere Mission ist es, das Geld der Regierung zu bewachen
und den Seeteufel zu eliminieren.
Genau, und sie ist auf jeden Fall der Seeteufel.
Ja, aber da scheint es noch etwas zu geben. Ich werde ihr folgen.
Du redest Unsinn. Folge ihr doch. Du weißt doch gar nicht, wo sie ist.
Ich weiß es aber.
Echt, Shino?
Es ist ein Gerücht. Wie es scheint, gibt es eine Insel in diesem Land,
die eine zentrale Rolle beim Verschwinden der Menschen spielte.
Wo ist sie?
Es ist eine verlassene Insel, auf der der Seeteufel leben soll.
Die Insel der Dämonen.
Die Insel der Dämonen?
Sensei, geht es dir gut?
Ja.
Wichtig ist jetzt, dass ich euch etwas über diese Insel erzähle.
Der Seeteufel ist in Wahrheit ein Mensch, dessen Körper verändert wurde.
Was?
Was hast du gesagt?
Mach nicht noch mal so einen Unsinn.
Jawohl.
Sie ist draußen, das Monster.
Was?
Verschwinde von hier.
Du bringst nur Unglück.
Nimm das!
Das ist doch das verschwundene Mädchen.
Aber wie kann es sein, dass sie zurückgekommen ist?
Was meinst du genau?
Vor zehn Jahren geschah im Land der Ozeane Folgendes:
Leute verschwanden, aber nicht durch einen Dämon, sondern Orochimaru
entführte Menschen, um mit ihnen Experimente zu machen.
Orochimaru …
Also hat Orochimaru etwas mit der Sache zu tun.
Augenblick mal. Orochimaru macht Experimente?
Wie kommst du denn jetzt auf so was?
Ich werde euch die Geschichte erzählen, seit Orochimaru das Dorf verlassen.
Vor zehn Jahren führten Orochimarus Ambitionen
und sein Wunsch nach Macht dazu,
dass er vom rechten Weg abkam und an etwas forschte,
was man als „verbotene Jutsus“ versteht.
Wie dumm.
Natürlich bekam auch das Dorf Wind davon.
Wir müssen Orochimaru festnehmen.
Haltet den Kerl auf.
Aber Orochimaru, der andauernd wegen irgendwelcher Missionen
umherreiste, hatte noch andere Labore als die in Konoha.
Also auch eine auf der Insel der Dämonen.
Also sind all die Leute, die verschwunden sind, dort?
Sie wurden für menschliche Experimente missbraucht.
Dieser blöde Orochimaru. Hat er denn keinen Respekt vor Menschen?
Was machen wir also?
Das ist doch klar. Wir werden ihr Versteck aufspüren.
Und dann holen wir Isabiri zurück.
Es ist entschieden.
Wir machen weiter und fahren Richtung Dämoneninsel.
Sensei,
wie lange weißt du schon von seinem Versteck auf der Insel der Dämonen?
Schon lange.
Schließlich war Orochimaru mein Meister.
Wie?
Sagt mir Bescheid, wenn wir uns der Insel der Dämonen nähern.
Die Schmerzen werden schlimmer.
Da kommt jemand.
Und was machen wir jetzt?
Denk dir was aus.
Ja.
Er ist so arrogant. Eines Tages zahle ich es ihm zurück.
Hier entlang.
Beeilung.
Wie ist die Lage, Shino?
Keine Probleme.
Gut.
Also ist gerade ein Schiff unterwegs, um Geld zu transportieren.
Genau zur richtigen Zeit.
Es war genau richtig, dich jetzt zurück zur Zentralinsel zu schicken.
Was ist los? Du bist so blass.
Wann werde ich wieder normal? Ich habe getan, was du wolltest.
Ich habe Informationen über die Schiffe im Dorf eingeholt.
Und auch die Angriffe. Also …
Was soll das denn jetzt schon wieder?
Du hast doch wohl deine Rolle als Prototyp nicht vergessen.
Mit deinem veränderten Körper dienst du der Informationsbeschaffung.
Das war nun mal Teil der Abmachung.
Aber keine Angst. Wir werden schon bald all deine Daten eingeholt haben.
Ich werde mein Versprechen halten, solange ich meine Meinung nicht ändere.
Verstehst du?
Ja.
Gut, wenn du es verstanden hast, dann leiste unseren Gästen Gesellschaft.
Ich verstehe.
Du bist brutal …
Scheint keiner hier zu sein.
Psst.
Was ist das?
Vögel? Nein, Fische?
Keine Bewegung.
Zu dumm.
Ihr solltet es euch lieber nicht mit uns verscherzen.
Miststück!
Was für niedliche Kätzchen.
Alles klar bei euch?
Ja.
Ihr Typen seid doch wie immer harmoniesüchtig.
Du bist doch der von gestern.
Dein Gesicht kommt mir bekannt vor.
Ich habe dich doch bei den Chunin-Auswahlprüfungen gesehen.
Stimmt. Der war doch Sasukes Gegner!
Ist das der Typ, der mit Kabuto da war?
Richtig. Ich habe ihn aber seitdem nicht mehr gesehen.
Du hast so ein komisches Jutsu benutzt, um Chakra von anderen auszusaugen.
Du hast doch Sasukes Chakra ausgesaugt.
Kommt alle mit mir. Ich bin jetzt anders als damals.
Okay, dich mache ich direkt fertig.
Warte, Naruto.
Shino.
Geh schon mal vor, wie es scheint bin ich der richtige Gegner für ihn.
Wie?
Sein Jutsu passt nicht zu deinem Nahkampf-Stil.
Wir können nicht alle drei hierbleiben.
Okay, wir zählen auf dich.
Sei vorsichtig.
Wartet.
Parasitäre Insekten!
Ich habe ihn gefunden.
Endlich.
Willkommen. Oder besser gesagt: Lange nicht gesehen, was?
Du bist es, Amachi.
Ich bin verwundert, dass du nach allem, was passiert ist, wieder herkommst.
Was ist denn passiert?
Erinnerst du dich nicht?
Tut mir leid. Mit dir will ich mich gar nicht abgeben. Wo ist Orochimaru?
Orochimaru?
Stell dich nicht dumm. Er ist hier, oder?
Ein Bannmal reagiert, obwohl der Meister nicht zugegen ist.
So was passiert.
Es stimmt. Orochimaru war hier. Aber das ist über 2 Wochen her.
Das glaube ich nicht.
Es ändert nichts, wenn du es nicht glaubst.
Also kommen die Schmerzen daher, dass Orochimaru vor 2 Wochen hier war?
Warte mal.
Sensei!
Kinder!
Oh, du hast Genin mitgebracht. Anko, du bist erwachsen geworden.
Wer ist das?
Amachi, ein Ninja mit medizinischer Ausbildung,
der sich mit Orochimaru verbündet hat und hier Tests durchführt.
Orochimaru ist nicht hier. Der ganze Vorfall ist seine Schuld.
Wie kannst du es nur wagen, diese lächerlichen Experimente durchzuführen?
Lächerlich? Das ist kein Witz.
Ich widme mein Leben allem, was Meister Orochimaru tut.
Wie bitte?
Schaut! Das hier hat die Fähigkeit, sich dem Wasser anzupassen.
Sie kann unter Wasser atmen
und ihre Muskeln sind so stark, dass sie sich schnell im Wasser bewegen kann.
Ich träume schon lange davon, Ninja-Truppen aufzustellen,
die perfekt sind für den Kampf unter Wasser. Dies ist der erste Schritt.
Ninja-Truppen für den Unterwassereinsatz?
Genau. Ninja-Truppen, die sich frei im Wasser bewegen können.
Wenn wir fertig sind, dann können wir
die Länder unter sich teilen und alle Schifffahrtswege völlig kontrollieren.
Toll, nicht? Mit dieser Kraft erlange ich Macht über die ganze Welt.
Orochimaru wird es noch bereuen, diese Forschung aufgegeben zu haben!
Menschen sind keine Werkzeuge.
Meine Güte.
Du bist noch zu jung, um die wahre Größe dieser Forschung erkennen zu können.
Ihr seid einfach nur durchschnittliches Probenmaterial,
also müsst ihr das auch gar nicht verstehen.
Blödmann.
So ist’s gut, Isabiri.
Geh aus dem Weg, Isabiri.
Nein.
Was ist los? Wir können uns nicht ewig im Kreis drehen.
Mist!
Warum beschützt du diesen Typen? Er hat dir das alles angetan.
Na, weil!
Na, weil er der Einzige ist,
der meinen Körper in seinen ursprünglichen Zustand versetzen kann.
Er hat es versprochen.
Schau.
Isabiri.
Menschen werden immer nach ihrem Äußeren beurteilt.
Die Leute werden auch nicht auf mich zugehen, wenn ich überall Bandagen trage.
So einem Monster nähert sich keiner.
Ich möchte meinen alten Körper zurück haben.
Ich will wieder ein Mensch sein. Und dafür würde ich alles tun.
Du bist auch jetzt ein Mensch, Isabiri.
Wie?
Und trotzdem hilfst du diesen Typen Schiffe anzugreifen und zu versenken.
Ist das nicht viel schlimmer, als ein vermeintliches Monster zu sein?
Hör auf. Sei still.
Das ist …
Sei still. Sei still! Lass das.
Willst auch du mich fertigmachen?
Nein, ich bin genau wie du.
Du lügst doch. Du redest gerade über normale Menschen.
Ich möchte wie du sein.
Weine nicht, Isabiri.
Ich werde dich wieder so herstellen, wie du einmal warst.
Passt auf.
Eine Briefbombe.
Isabiri hat mir sehr geholfen, indem sie die anderen abgelenkt hat.
S-Sensei.
Ich überlasse dir den Rest.
Okay.
Gehen wir, Isabiri.
Warte.
Bitte bleib hier, Isabiri!
Mist.
Um diesen Typen sollten wir uns am besten kümmern.
Gib auf. Es ist vorbei.
Wir werden auch für aus dir ein Versuchskaninchen für Amachi machen.
Ein Insektendoppelgänger?
Wir saugen beide Chakra des Gegners aus.
Dieser Kampf wird nicht einfach.
Er ist verschwunden?
Was soll das denn?
Naruto.
Ich werde dich erwürgen.
Was?
Die Gedankenzerstörung war ein voller Erfolg.
Super. Toll gemacht, Ino.
Mist, lass mich los. Das ist fies.
Was redest du da? Für einen wahren Shinobi ist nichts fies genug.
Und du willst ein Ninja sein?
Seid still.
Was?
Das Haus bricht zusammen.
Sie wollen uns zusammen mit dem Haus begraben.
Das muss doch ein Scherz sein.
Beeilt euch. Den Ausgang können wir nicht mehr benutzen.
Ich dachte mir schon, dass sie diesen Ort aufspüren würden.
Es ist ein altes Gebäude, aber ein vortreffliches Grab für sie.
Einer hat es nicht rechtzeitig geschafft?
Ach, was soll’s.
Wir brauchen ihn nicht für den Überfall auf den Geldtransporter.
Mist. Wo ist der Ausgang?